Der Komet 1281 – Seite 7
1909-10-09 · Seite 7 von 50
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
DER KOMET
Telephon
Nr. 12.
Organ des gesamten Schausteller-, Kinematographen-, Händler- und Meßreisenden-Standes.
Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis in Pirmasens. Drud und Verlag von Wilhelm Neumann in Birmasens.
Gegen Einsendung von 20 Pf. in Brief-
marken erteilen wir unseren Abonnenten
jede gewünschte Auskunft.
№ 1281
werden Petit-
Telephon
Nr. 12.
Pirmasens, 9. Oktober 1909. Anzeigen eie ober deren Raum mit 27. Jahrgang.
25 Pfennigen berechnet.
Der Komet erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reisenden Standes seine hauptsächlichste Verbreitung bet Bestzern von Zirkussen, Menagerien, reisenden
Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Impresarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reifenden Musikkapellen,
bel Befizern von Dampf: und gewöhnlichen Karuffellen, Schaukeln, Krinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Inhabern von photographischen Reiseateliers, Schießhallen, Spielbuden
und anderen Luftbarkeitsgeschäften, ferner bei Besizern von Mekkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Händler-
standes und
schließlich in über 400 Restaurants mit Reisendenverkehr.
Abonnements-Bedingungen. Die halbjährigen Abonnements des „Somet" tosten für das Inland 6, für das Ausland 7 M. Man abonniert am einfachsten durch Einsendung des Abonnements-
Betrages
bireft bei der Expedition des Stomet" in Pirmajens. Das Abonnement ist im
voraus zahlbar und wird auf Wunsch durch Bostnachnahme eingezogen. Wer ein Jahres-Abonnement auf den „Stomet"
nimmt bezw. fich dazu verpflichtet,
erhält gegen 70 Verpackungs- und Portospesen den jedes Jahr im Oktober erscheinenden und für jeden Reisenden unentbehrlichen Komet-Salender gratis und franto. Außers
bem nimmt jebe Postanstalt des In- und Auslandes Abonnements auf den „Somet" entgegen. Das Abonnement tann durch die Expedition des Komet" jederzeit begonnen werden; es steht auch federmann fret,
vierteljährig zu abonnieren. Ist das Abonnement abgelaufen, so wird der letzten Ausgabe ein roter Erinnerungszettel beigefügt. Die Annahme einer weiteren Nummer gilt als neue Bestellung.
nummern tosten 25 d. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch.
Im Namen des Königs.
In der Verwaltungsstreitsache des Karussell-
besizers Peter Gold in Höch st a. M. Klägers,
und Berufungsklägers,
wider
die Polizeiverwaltung zu Höchst a. M. Be-
flagte und Bernfungsbeklagte, hat das Königlich
Preußische Oberverwaltungsgericht, Dritter Senat,
in seiner Sigung vom 29. April 1909, an welcher
der Senats-Präsident, Wirklicher Geheimer Ober-
regierungsrat Dr. v. Strauß und Dr. Torney
und die Oberverwaltungsgerichtsräte: Wirklicher
Geheimer Oberregierungsrat Schellong, Dr. Dippe,
Spangenber und Grosse teilgenommen haben, für
Recht erkannt:
Die Entscheidung des Bezirksausschusses zu
Wiesbaden vom 24 Juni 1908 wird bestätigt.
Die Kosten der Berufungsinstanz werden, unter
Festsetzung des Wertes des Streitgegenstandes auf
1000 Mark, dem Kläger zur Last gelegt. Von
Rechtswegen.
Gründe:
Durch Verfügung vom 23. Februar 1908 untersagte
die Beklagte dem Kläger den Betrieb eines Karussells
auf dem an der Kleinen Taunusstraße in Höchst a. M.
belegenen Grundstücke des W. Willecke aus allgemeinen
und sicherheitspolizeilichen Gründen, weil das Karussell
auf einem kleinen Hof stehe, der von drei Seiten durch
bewohnte Gebäude begrenzt werde. Als darauf Kläger
mündlich um Aufhebung des Verbotes ersuchte, erhielt
er von der Beklagten am 29. Februar 1908 den schrift-
lichen Bescheid, daß es an der Verfügung vom 23. Februar
verbleiben müsse und ihm für den Fall der Zuwiderhandlung
auf Grund des § 132 des Landesverwaltungsgesezes vom
30. Juli 1883 cine Geldstrafe von 60 Mark, im Un-
vermögensfalle eine Woche Haft und bei weiterer Zu-
widerhandlung unmittelbarer Zwang angedroht werde.
Die hiergegen erhobene Klage wurde nach stattgehabter
Ortsbesichtigung durch Urteil des Bezirksausschusses zu
Wiesbaden vom 24. Juni 1908 abgewiesen. Auf den
Inhalt des Urteils wird Bezug genommen.
Die gegen das letztere vom Kläger rechtzeitig ein-
gelegte Berufung ist unbegründet.
aufhaltenden Personen, namentlich auch von Kindern,
stattfinden könne. Diese Auffassung der Beklagten erachtet
der Vorderrichter mit Rücksicht auf die von ihm festge-
stellten Raummaße des Plazes mit Recht für begründet.
Sowohl der Platz zwischen dem Karussell und den an
den Hof grenzenden Häusern als der in Betracht kommende
Teil des Plages zwischen Karussell und Straßenmauer
sind außerordentlich beschränkt, dagegen ist die Menge
des eintretenden Publikums nicht begrenzt. Bei einem
Verkehr nur weniger Menschen auf dem Plaze mögen
dessen Ausdehnungen genügen, um eine schnelle Entleerung
zu gestatten, nicht aber ist beim Andrange vieler Per-
sonen eine Sicherheit dafür geboten, daß nicht eine Anzahl
von ihnen am schleunigen Verlassen des Plages, sofern
Feuer oder andere Zufälle hierzu nötigen, verhindert und
hierdurch gefährdet wird. Daran wird durch den Umstand
nichts geändert, daß ein schmaler, verdeckter Gang aus
der einen Ecke des Plages durch das anstoßende Gebäude
des Plazes nach dem Nachbarhofe führt; es muß viel-
mehr fraglich erscheinen, ob nicht die vorhandene Gefahr
durch den Eintritt von Personen auch auf diesem Wege
erhöht wird. Danach ist das polizeiliche Einschreiten
gerechtfertigt.
Da auch die angedrohten Zwangsmittel sich inner-
halb der Grenzen des § 132 des Landesverwaltungs-
gesetzes halten, kann die erhobene Klage keinen Erfolg
haben und muß die Vorentscheidung bestätigt werden.
Die Kosten der Berufungsinstanz fallen nach § 103 a. a. D.
dem Kläger zur Last.
Urkundlich unter dem Siegel des Königlichen
Oberverwaltungsgerichts und der verordneten Unter-
schrift.
Feuerschutz.
-Einzel-
für den etwaigen Augenblick der Gefahr dieser ge=
rüstet gegenüber zu stehen. Aber alle Vorsicht,
alle Bestrebungen, größere Brände zu verhindern,
prallen an der Macht der Elemente ab, die ein-
mal entfesselt, ihren eigenen Weg gehen, unbekümmert
um alle Anstrengungen, die gemacht werden.
Nicht die leichte Bauart unserer Geschäfte, nicht
das notgedrungene dichte Beieinanderstehen, nicht
die Art der Beleuchtung sind hier die Ursache von
Katastrophen, sondern unbedeutende Vorgänge, die
unberechenbar und unvermeidbar sind und immer
bleiben werden, bilden den Herd eines Brandes.
Es ist ein unsagbar großes Glück, daß der Brand
auf der Vogelwiese nicht durch ein Schaugeschäft
entstanden ist. Die Folgen waren nicht zu über-
sehen, wenn es sich bewahrheitet hätte, wie der
Telegraph erst in alle Winde meldete, daß der
Brand in einem Kinematographen entstanden sei.
Selbst wenn der Brand in einer Schaustellung
durch ein unachtbar fortgeworfenes Streichholz ent-
standen wäre, könnte man dem Schausteller doch
unmöglich eine Schuld zuschieben. Aber in diesem
Fall würde man zu einem ganz anderen Urteil
gelangt sein. Man würde das Verderbliche und
Ueberflüssige der Schaugeschäfte in allen Tonarten
erörtert haben, wie es trotzdem ja auch von einzel-
nen Seiten geschehen ist.
Brände werden sich nie verhindern lassen. Sie
entstehen urplötzlich und ihre Verheerung ist von
Umständen abhängig, gegen welche der Mensch ohn-
mächtig ist. Sie äschern gewaltige Gebäude, die
mit allen Hilfsmitteln moderner Wasservorrichtungen
Der zerstörende Brand auf der Dresdener Vogel-
wiese glimmt in unseren Kreisen noch nach. Er
reiht sich anderen ähnlichen Katastrophen an, die
ſtets eine Fülle von Berordnungen der
um für die Folge derartige Brandschäden zu ver-
hüten oder die Möglichkeit zu geben, diese im
Keime zu ersticken.
Erst kurz vor dem verheerenden Brande in
Dresden waren Bestimmungen getroffen, die die
Art der Beleuchtung bis in die kleinsten Details
vorschrieben und für den Schausteller viel Unzuträg-
lichkeiten geschaffen hatten. Nichtsdestoweniger wurden
sie strenge innegehalten, da ja der Schausteller das
ganz besondere Interesse daran hat, seine beweg-
liche Habe, die seinen Erwerb, seine Existenz sichern
soll, zu schüßen.
Die Beklagte war befugt, gegen den Betrieb des
Karussells einzuschreiten, wenn von diesem Betriebe Gefahren
für das Publikum drohten, denen sie nach § 10 Titel 17
Teil II des Allgemeinen Landrechts, § 6 der Allerhöchsten
Verordnung vom 20. September 1867 vorzubeugen die
Pflicht hat. Sie sieht diese Gefahren darin, daß bei den
leicht entzündlichen Stoffen des Karussells Feuer ent-
stehen und eine Beschädigung der auf dem sehr engen
Er unterstützt darin nicht nur die Behörden,
und schwer zu entleerenden Plazze um das Karuſſell ſich sondern sucht durch allerlei private Anschaffungen
Erfolg
sind, ein, ehe es den Menschen gelingt,
mit
Erfolg
dagegen einzuschreiten. Gegen die Ge-
walt des Feuers ist eben absolut nichts auszurichten,
sie ist eine elementare Gefahr, die, so lange die
Welt besteht, ihren unheilvollen Verlauf nehmen
wird.
So unberechenbar ein Brand entstehen kann,
so unberechenbar sind seine Folgen. Mit diesen
wollen wir uns näher beschäftigen.
In erster Linie ist man auf eine Versicherung
seiner Habe angewiesen. Trotz aller Mahnungen
und aller Schäden, die durch Brände entstanden
sind, ist die Mehrzahl der Schausteller schwer zu
bewegen, diese volkswirtschaftliche Hilfe sich zu
Diensten zu machen. Und doch iſt dieſe allein