Der Komet 1295 – Page 26

1910-01-15 · Page 26 of 50

Der Komet 1295 – Page 26 from 1910-01-15 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 1295.

OCR-Text · Page 26

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Seite 24. T. Wospel, Kinematographen und Films für Theater und Schau- zwecke, Wien, Westbahnstraße 27/29. M. Baer & Co., Kinematographen- und Filmhandlung, London, W. C., 20 Rathbone Place, Orford Street. Julius Baer, München, Bandwehrstraße 73, Filmhandlung, Filmverkauf, Filmtausch. Spezialität: Erport tabellofer gebrauchter Films. Seischab & Co., Fabrit tinematographischer Apparate, Nürnberg, 24. Telephon Nr. 7063. Seibeloffstraße S. J. Fey, Coloffeum, Leipzig, Rokplat 12-13. Film-Bentrale Blüdstern", Dresden-A., Pragerstraße 46, II (am Hauptbahnhof), verleiht erfitt. Sensations-Programme. Tel. 10186. Kosmos"-Institut, Film-Neuheiten-Berkauf und -Berleih , München- Planegg. Malereien. E. Streil (Jnh. Mar Kröber), Atelier für Kunst- und gewerbliche Malerei, Soeft i. W. Tr. Gd. Pfanumüller, Dekorationsmaler, Nürnberg, Reuterstraße 9, am Marfeld. Karl Moriz Gläser, Kunstmaler, Dresden-A., Zirkusstraße 19, (früher Marstraße 7). Mar Ochs, Kunstmaler, Dresden-Strehlen, Reiderstraße 53. Atelier für Kunstmaleret im Schaustellerfach, Dresden, 23raße 71. Gustav Ahlers, Atelier für Theater- und Dekorationsmaleret, Elbing, Reiserbahn 4. August. Büde, Atelier für kunstgewerbliche Malerei und Theater- u. Sohn, Kunstmaler, Stuttgart, Hackstraße 14. Joh. Hrch. Dekorationen, und Maler-Atelier, Liège (Belgien), 148 et 150. Ostar Salin, Ronitreld, Liebigstraße 116. rue Montagne Saint tagne Saint Walberge Atelier für funstgewerbliche Paul Gollert, Neuruppin zelfe Malereien aller Art, und dekorative Malerei. M. Weichel, Worms a. Nh., Der Komet. Nr. 1295. Willibald Schürmann, Blankenburg (Harz). Schaukastenbilder (siehe A. Schneider, Wagenbauer, Hechingen (Hohenzollern), empfiehlt Inserat ). Yu66513 Schokoladen, Zuckerwaren, Honigkuchen ze. August Parthey, Honigkuchen, Schokoladen- und Zuckerwaren- Etablissement, Ampfurth bei Oschersleben. Franz Mackenbach, Nordfelderreihe 13, Hannover, Honigkuchenfabrik für Wiederverkäufer. Billbilligste traße 10. Carl Syrbe, türkischen in Ulm a. D., H. Bungsang Karl Speziallieferant für Bezugsquenarenfabrik. Besonders in tuchen- u.. fen., Frankfurt Schmied und Honiglebkuchen. M.-Sachsenhausen, Honiglebkuchen Marttartikel (billig). J. Böfing, Honigfuderit, Aschendorf (Ems). Versand zum billigsten Tagespreis. 2. Goebel, Konditoreiwaren, Bonbons- und Lebkuchenfabriken, Mainz. für Messen, Märkte 2c. Alb. Ulrich u. Co., Pudding-Pulver, Knöterich-Bonbon. Spezia aadeburg. Spezialität: Husten-Hilf-Bonbon, Ferd. Gaßmann, Konditorei u. Marzipanfabrikat, Edenkoben (Pfalz). Nick, Schokoladen- und Zuckerwaren en gros und en detail, Köln a. Rh., Karthäuserhof 38. Joh. Franzke u. Ruthemann, Honigkuchenbäckerei, Hannover, Nikolaiſtr. 38. Chr. Kohlmann, Bäderei und Konditorei, Spezialität: ff. Honig- fuchen, Wörpedorf bei Bremen. Wilhelm Bott, Honigkuchenfabrik, Hückeswagen (Rheinland). 2. Jung, Spezialgeschäft für Makronenbäderet, Wiesbaden, Hoch- ſtätte 16. Wohn- und Backwagen. Jos. Eich, Wagenfabrit, Cöln a. Rh., Teleph. 5661. Anfertigung von Back-, Möbel-, Wohn- u. Lastwagen nach d. neuest.Wagenbautechnik. W. Strittmatter, mech. Wagenbauerei und Schreinerei, Pfullendorf (Baden). LABE Wasserdichte Stoffe, Zelte, Chapiteaux re. W. Wolf, Köln, Holzmarkt 71. D. R. Halemeyer, Planen- und Zeltefabrit, Potsdam. 2. Stromeher u. Co., Konstanz, Fabrik wasserdicht präpar. Stoffe, Decken, Schaubuden, Chapiteaux 2c. Mühlheimer Filter- und Segeltuchfabrit Joseph Thiebes sen., Mül- heim a. Rh. Spezialität: Chapiteaur, Kinematogr.-Dächer 2c. Tränkner u, Würker Nachf., Att.-Geſellſch., Leipzig-Lindenau, Hähnel- straße 28, erste u. älteste Leipziger Planen-, Decen- u. Zelte-Fabrik, Johannes Profurist u. Vertreter der ersten Leipziger Belte- und fabrit, ſowie Zelte-Verleihanstalt Tränkner u. Würker Leipzig-Plagwik, Erdmannstraße 2. Gottfried Singsheim, Köln, Maybachstraße 155. Fabrik wasser- dichter Decken, Zelte, Chapiteaur 2c. Alwin ach Louister-Nessel. Ellrich a. Harz. Mechanische Weberei, Spezial.: Ferd. Müller, Köln a. Rh., Palmstraße 15, Zelte, Decken, Chapiteaur Budendächer 3. B. Preise, toulanteste Bedienung. von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung. Maler-S = Atelier, Stee H. Polensky, Kehl (Baden). Anfertigung von fowie aller Malerarbeiten der reisenden Branche. . Bogel, Rigetiert tonitrutteur, Atelier für moderne Malerei, Halberstadt a. H. A. Debos, Gent (Belgien), Bildhauerei und Malerei jeder Art, Lieferung vollständiger Bude en für Sch Schausteller. J. Gutekunst, Atelier für Malereien der Schaustellerbranche, Kehl (Baden). Farb. Entwürfe für Buben 2c. zur Ansicht. Billigste Preise Hugo Baruch & Sie., Hoflieferanten, Berlin SW., Alte Jafobstr. 133. Malereien und plastische Dekorationen für Zirkus, Theater 2c., sowie Material für die gesamte innere und ußere Dekoration. Emil Tischer, Bildhauerei, Offenburg (Baden), Lieferung sämtlicher Holzschnigereien f. Schaub. 2c., sowie Anfertigung ganzer Fassaden. S. Stöberle, Maler, Augsburg, Ulmerstraße 33. Malerleinen. A. Schuzmann, München, Bayerftr. 95, Telephon 8694. Malleinen für Schaubud., Karuffelle, Weißleinen f. Stino bis 5 m breit stets a.Lager. Modelleure. Rudolf Pohl, Beutewiß bei Dresden, (Billa Rudolfs-Heim), bes deutendes Atelier für Anatomie, Bölterkunde 2c. E. Schulz, Berlin, Berlebergerstr. 46 part. Former u. Wachstechniker. Carl Gabriel, München, Thalkirchnerstraße 72. Atelter für Wachs- plaftit. Anfertigung von Gruppen und Figuren 2c. Julius Dressell, Mobelleur, München, Ehrengutstraße 21/3. Heinrich Obermaier, München, Augustenstr. 92, Atelier für Wachs- plastik. Vorher E. E. Hammers, 1. Modellenr. Muschel-Kartonnagen. Georg Frigmann, Muschelwaren, Perlengehänge, Sichtenfels (Bayern). Musikinstrumente und Saiten aller Art. Schnelle Lieferung, C. A. Wunderlich, Siebenbrunn (Vogtland). billige Preise. Gegründet 1854. Stataloge poffref. K. M. Schloffer, Klingenthal i. Sa. Alle Arten Guitarrezithern u. Notenblätter für Händler. Katalog postfrei. Orden und Medaillen. G. Balmberger, Nürnberg. Billigste Bezugsquelle für Orben und Medaillen. Orgelfabriken. Wilhelm Bruder Söhne, Orgelfabrik, Waldkirch i. B. Josef Riemer's Söhne, Orgelfabrit, Krazau i. Böhmen. Friz Loos, Orgelbauer, Hersbruck (Bayern), Nürnberger Straße. Reparaturen jeder Art bestens und billig. A. Ruth u. Sohn, Orgelfabrit, Waldkirch in Baden. Gebrüder Wellershaus, Orgelfabrit, Saarn a. d. Ruhr. Gebr. Richter, Orgelfabrit, Düffelldorf-Derendorf. J. G. Loos, Orgelbauer, Reichenschwand, Bayern. Gebrüder Bruder, Orgelfabrit, Waldkirch i. Br. Gebr. Bruder, Orgelfabrit, Hannover, Kornstraße 37. Vertreter: A. Fehrnbach. Sabas Spod Söhne, Orchestrion- und Orgelfabrikanten, Edenkoben, Rheinpfalz. Karl Giehs Sohn, Orgelbauer, Altkirch (Ober-Elsaß), Jastraße. Reelle Bedienung. Frati u. Cie, Orgelfabrit, Berlin N. 37, Kastanien-Allee 32. Mufit- Instrumente jeder Art für Schausteller. Wilh. Kern Nachf., Orgelfabrik, Höchst a. M. Ignaz Bruder Söhne, Limonaire Frères, Drefabrit, Waldkirch (Baden). Paris, Breisgau, Direktor Richard Bruder. Filiale Waldkirch im Lenzen u Orchestrionfabrit, Sprechmaschinen, Platten 2c., Grefeld. Paul Bering, Orgelbau und Reparatur-Anstalt, Berlin O., Wilhelm Stolzestraße 37. Orgeln in jeber Größe und Preislage. Mar Howe, Orgelfabrit, Berlin O. 27, Blumenstraße 31. Panoramagläser. Sill Julius Ernst, optische Glasschleiferei, Nürnberg, Nägeleinsgasse 5 Schießbuden-Artikel aller Art. W. Nemy Sohn, Tonpfeifenfabrit, Hilgert, Post Ransbach. Billigste Bezugsquelle für Pfeifen, Flattern, Figuren und Schießscheiben. Oskar Will, Bella St. Blasti bet Gotha, Bolzenbüchsenfabrit und mechanische Werkstätte für Schießbudenfiguren 2c. Otto Neubauer, vormals W. Neubauer u. Sohn, Berlin NO., Höchste- straße 14. Spezialität: Mechan. Schießstände, elettr. Apparate. Bezirt, Engerthstraße Nr. 207 und 209 , ann Ratschet, Wien, 2. Jo mechanische Werkstatt. C. Balmberger, Münz-Anstalt, Nürnberg. Julius Will, Gewehrfabrit mit Dampfbetrieb, Bella-St. Blasti (Thür.). Billigste Bezugsquelle. Hermann Ehrecke, Büchsenmacher, Brür (Böhmen), Bahnhofstraße. Theodor Tries, Tonpfeifenfabrit, Baumbach (Westerwald). Billigste Bezugsquelle von Pfeifen und Flattern aller Art. Schnellphotographie-Artikel. Karl Bange, Berlin, Alte Jakobstraße 32, Bedarfsartikel für Photo- graphen. Woldemar Hartmann, Leipzig, Schüßenstraße 9, Glasrahmenfabrik und Handlung fämtlicher Artikel für Photographen. Alb. Glod u. Cie, Karlsruhe i. B. Alle Artikel für Photographie, Ferrotypplatten, Kuverte 2c. G. Lange, vorm. R. Niepel, Leipzig, Lößningerstr. 14. Spezialität: Feinste Glasrahmen für Schnellphotographie. Hermann Schehhing, Kassel, Königsplay 53 und Hohenzollernstr. 2. Optiker und Mechaniker, photographische Bedarfsartitel. Karl Stud Nachf., Leipzig, Peterssteinweg 7. Ferrotypplatten, Stuverte, Kollodium, sämtliche photographische Artikel billigst. Hans Deuter, Fabrik mit elektrischem Betrieb für Säcke, Zelte, wasserdichte und Pferdedecken, Oberhausen-Augsburg. Rudolf Scheel, Feldkirch (Voralberg). Leonhard Ott, Schokoladen und Zuckerwaren en gros, Spezialitat: er Bozen Neuheiten, Meß- und Marktartikel, Mainz. Bezugsquelle für Doppel-Segel und für Budenbeſtzer. Werk u. Sohn, Mülhausen i. Elsaß. Fabrit von Zelten, J. Gromann u. Chapiteaux, Buden-, Karussell-Dächern 2c. Sohn, Sternberg (Mähren). Mülhauser Deckenfabrik Heinrich Dumény, Mülhausen i. Elsaß. Spezialität: Zelte, Schaubuden- und Karuſſelldächer. Bintgra Wilh. Biermann, Leb- u. Pfefferkuchen engros, Bochum, Mauritius- straße 17. Telephon 2057. G. A. Krämer, Konditoreiwaren-Fabriken in Walldürn (Baden), Weftanlage 28 und Gießen (Hessen). Hans Krauß, Nürnberg, Weißgerbergasse 27, 10 Pfg.-Spielwaren z. Füll. Friedrich Waag, Ludwigshafen, Frankenthalerstr. 186, empfiehlt prima Backwaren, 7 Std. 20 Pfg., für Wiedervert. entsprechend billiger. Spediteure. Chemniz: Paul Beit, Spediteur, Brückenstraße 19. Colmar (Elsaß): Franz Straumann, Spediteur, Freisacherstraße 74, empfiehlt sich allen reisenden Schaustellern. Dornbirn (Vorarlberg): Janner, Fuhrhalter. Germersheim: Hermann Arbogast, Güterbestätter und Fuhrhalterei, empfiehlt sich den reisenden Schaustellern zur An- und Abfuhr. Heidelberg: Joseph Grünwedel, Spediteur. Eppelheimerstraße 31. nächster Nähe des Meßplages. Karlsruhe i. B.: F. Jost, Güterbestätteret und Spedition, Degen- felbftraße 10. Konstanz: Josef Thür, Möbeltransport, Fuhrhalterei, Kies- und Sandgeschäft, Brauneggerstraße 54. Telephon 214. Kreuznach: Gerhard Brenner Ww., am Jahrmarktsplay. Penig i. Sa.: Ernst von Koenig. Speditionsgeschäft, gegründ. 1873, am Bahnhof. Preiswerte u. prompte Abfuhr v. Schaustellerwagen. Spezial-Artikel ze. Bruno Richter, Fabrik künstlicher Blumen, Sebuts i. S. Spezialität: Artikel für Schießb.- u. Schlagh.-Bes., Händler 2c. Preist. fr. C. M. Meyer, Karlsruhe i. B. Billigste Bezugsquelle für künstliche Blumen uud Blätter. Josef Sennelaub, Frankfurt a. M., Neue Zeil 70. Vereinsartikel. Joh. Flesch, München, Reifenstuelstraße 11. Fabritation von Kopier- steinen, Bötmetall 2c. für Marttreisende. Otto Jabin, Heldrungen, Lieferant von Zünthütchen für Schlag- hammer und uner und Schießbuden. H. u. F. Steinbach, Mühlhausen 68 in Thüringen. Gutklingende gebrauchte Stahl- u. Bronzeglocken, Geldschränke u. Kaffetten. W. T. Fuchs, Meißen i. S. Flaggen-, Schiffswimpel-, Vereins- schleifen- und Rosetten-Manufaktur. Sommerich u. Offenstadt, Spiegelfabrik, Spezialität: Auflage- und Einlegespiegel für Karuffelle und Schaubuden, Fürth in Bayern. Peter Gilles, Höhr, empfiehlt altdeutsche Steinzeugwaren, beschlagene Trintgefäße, Brauerei- und Militärkrüge. Carl Christian Göß, Spezialgeschäft für Konditorei-Geräte, Stuttgart. Ferdinand Groß, Stuttgart, Olgastraße 50. Flügelmutterschrauben, Splinten 2c. Friedr. Meister, Zürich III, Neugaß 58, part., Spezialgeschäft für Vertrieb von Patent-Massenartikel. Spielbuden- und Plattenwerf-Artikel. Carl Schäfer, Prinz Nachf., Elberfeld, für Spiel- und Plattenbuden Tabatspfeifen (Spezialität), Spezierstöcke 2c. Geschw. Metternich, Köln, Spezialgeschäft in Spielbudenartikeln, Glass, Porzellan-, Kurz-, Bederwaren 2c. Tierhandlungen. Karl Hagenbeck, Tierpart, Stellingen, Bezirk Hamburg. Telegramm- Adresse: Hagenpart-Stellingen. Julius Mohr jr., Tiergroßhandlung, Ulm a. d. Donau. Gustav Schlegel, Tierhandlung, Hamburg, Eduardstraße 35. August Fockelmann, Zoologische Großhandlg., Hamburg-Großborstel, Emerich 3000lgische Handlung "Ornis", Wien, XVII., Nienialitát: Billige Vögel f. Spielbubenbefizer. Barhamerplay 13. Josef Pilz, F. Bivsas Nachf., Zoologische Handlung, Troppau in Desterr.-Schleſten. 2. Lampel, Sambeln, die Blaneten ziehen. Bismarckstraße 89a, Dressur und Verkauf von abgerichteten A. Mustolet, Tierhändler und Wilderporteur in Krakau (Gazilien). Gustav Müller, Tier- u. Vogelgroßhandl., Hamburg, Repsoldstraße 89. Abolf Henn, Tiergroßhandlung, Wien X/1, Favoritenstr. 133-135. Trommelfabriken. Josef Weinstein, Trommelfabrit, Eisenach in Thüringen. Wagenfabriken. Friz Bothmann, Wagenfabrit, Gotha, Kohlenstraße 8. Peter Schneider, Mannheim Fabrikant von Wohn-, Pack- und Menageriewagen. D. Höfle, Wagenbauer, Eislingen, Württemberg. H. Mad, Wagenfabrit mit Straftbetrieb, Waldkirch, Baden, Spez. Wohn-, Back, Menagerie- und Möbeltransport-Wagen. With. Nomeiser, Steinau, Kreis Schlüchtern (Station der Frankf.- Bebraer Bahn), fertigt Wohn-, Backwagen usw. Georg Weiler, Wagenfabrit, Eislingen, liefert als Spezialität: Salon, Wohn- und Backwagen. Strohmeier, Wagenbauer, Landau a. d. Isar, liefert billige Wohnwagen, leicht gebaut zum Selbsttransport . Xaver Carl u. Heesen, Köln a. Rhein, Rheinberg Nr. 2. Mechanische Sunbelt chwaren-, Wagenbecken-, Belte- und Säde-Fabrit. u . Strupp, Belte- und Decken-Fabrit, Frankfurt a. M., Weserstraße 31. Beltdecken-Verleihanstalt. Julian Hüchtebrock, Segeltuch-Erport, Buer i. W. Bedachungen jeder Art. Gg. 9. Dimhauſent, (cantfurt a. The armsburger Straße GA. Waſſer- Stengel u. Co., Gera-Reuß, Planenfabrik. garantiert wasserdichte Bubenplanen. Julius Plaut, Inh. H. Spezialität: Bestbewährte, wasserdichter Karusselldächer g u. R. Koch, Nordhausen, Fabrik Zelte und Planen. Gebr. Cassel, Belte-Fabrik u. Belte-Leihanstalt, Frankfurt am Main, Vertreter: E E. Neubert, Frankfurt a. M. Leipziger Segeltuche Planenfabrit, May Ronneberger, Beipzig- Gohlis, Straße 33, Fabrit wasserdichter Belte, Schau- buden-, Karusselldächer 2c. M. J. Elfinger u. Söhne, t. t. priv. Fabriten u. Webereien, Wien I. und Budapest, Spez.: Kinematogr.-Chapiteaux und Dächer. Hans Deuter, mech. Segeltuch- und Beinenweberei, Zelte-, Säcke- u. Deckenfabrik, Augsburg-Oberhausen. Zauberapparate, Illusionen ze. N. Rose, Koblenz a. Nh., Falkensteinstraße 23. Fabrit für Justonen mit Dampfbetrieb. Stets Neuheiten. Horsters Akademie für magische Kunst, Inh.: F. W. Conradi-Horster. Berlin SW., Friedrichstraße 17, 2 Tr. Telephon: Amt 4, 13952. In unserer Expedition liegen Briefe für: 18. Dezember 1909. H. Weidauer, Schausteller. Beine, Zirkus-Direktor. Anton Wittmann, Zirkus-Bestzer. Julius Endres, Arenabesizer. J. Jlanus, Kinematograph. 25. Dezember 1009. C. Schneider sen., Impresario. 1. Januar 1910. Karl Manetti, Zauberkünstler. Christ. Heppenheimer, Zirkus. Christian Heinen, Kinematogr. Schneider, Photographie und Glasbläserei. Weiß, Zirkusbesizer. Mar Krenz, früher bei Birkeneder. Joseph Hohmann, Schaust.-Geh., (Militaria). Henry Dion Isolin, Fantasie- Salon International". 8. Januar 1910. Karl Nickolah. Phil. Schröer, Kinematograph. Carlo Böcher, Kinematograph. Alfred Schmidt, Artist. Christian Endres, Künstler. Giulio Freudenberg. Arno Bauer, Kinematograph. Frl. Lotte v. d. Ville. Ernst Weber bei Zirkus Union. 15. Januar 1910. Joh. Lemoine, Zirkus. Jos. Fahrenschon, Karussellbes. August Sceranſtki, Bärentheater. Franz Beiser, südafrif. Zirkus. Josef od. Otto Binnecker, Schaust. August Hiller. Briefe, die nicht franfiert sind, werden nur gegen Ein- sendung von 10 Pfg. (Ausland 20 Pfg.) weiterbefördert. Werden fte innerhalb vier Wochen nicht abverlangt, so werden sie auf Verlangen an den Absender zurückgeleitet oder vernichtet. Literarisches. Die Zeitungs-Annonce ist ein wichtiger Faktor im Geschäftsleben unserer Zeit geworden. In weiten Kreisen von Industrie und Handel sieht man deshalb dem alljährlich um die Jahreswende erscheinenden Zeitungs- Katalog der Annoncen-Expedition Rudolf Mosse mit be- sonderem Interesse entgegen. Der Inserent sindet in diesem Buch in übersichtlicher Anordnung alle wünschens- werten Angaben. In Verbindung mit Rudolf Mosse's Normal-Zeilenmesser bietet dieser Zeitungs-Katalog die einzige sichere und bequeme Handhabe für eine korrekte Beilenberechnung und für eine Kontrolle der Anzeigen- Rechnungen. Mit der soeben erschienenen Ausgabe für Geschäftsfreunden wieder eine elegante Schreibmappe mit einem Notizkalender für jeden Tag des Jahres. Schreibmappe enthält ferner eine Reihe für das Geschäfts- leben wichtiger Gesegesbestimmungen, Porto- und Stempel- Tarife, Zinstabelltn usw. In einem besonderen Abschnitt zeigt die Annoncen - Expedition Rudolf Mosse an Re- produktionen auffällige Annoncen-Entwürfe, die sich in ihrem eigenen Zeichenbureau für ihre Kunden hergestellt hat, und wie sie bestrebt ist, ihre Dienste auch auf diesem Gebiet den Inserenten immer wertvoller zu machen. Boraſen, 28agenbauanſtalt, Bielefeld-Gabberbaum, Güters-Geschäfte 2016 met die Firma Rudolf Moſſe ihren Straße 70 a. J. Spiegelberg, Wagenbauer, Lingen a. d. Ems, empfiehlt Salon-, Wohn-, Pack- und Möbelwagen. Jakob Baumann, Wagenfabrik, Ludwigshafen a. Rhein, Kaiser Wilhelmstraße 48. Telephon Nr. 784 . F. W. Bundschuh, Wagenbauer, Heubach im Odenwald. ( Baden), Wagenfabrik mit Kraftbetrieb Cohn-, Bad R. Waldkirch Orgelwagen. Moderne Bauart. und Wagenfabrik, Spezialität: Wohn- und Backwagen in einfacher und feinster Ausführung, Zwickau i. S. Andreas Leiner, Wagenbauer, Irheim (Pfalz). Alois Pfeifer, Wagenbauer, München, Tullbeckstraße 14, Ausführung bon Packwagen bis zu den modernsten Salonwagen. Die

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/1282/26