Der Komet 1314 – Seite 11

Str. 1314 zurückblicken. Aus diesem Anlasse findet am 14. und 15. August ein großes Jubiläums-Bundesfest hier statt, zu welchem der Kaiser die Stiftung einer Jubiläums-Königs- medaille in Aussicht gestellt hat. -Warstein (Westf.) Der hies. Kriegerverein be- schloß, das diesjährige Kriegerfest am 14. Auguſt zu feiern. Wiesbaden. Der Andreasmarkt findet heuer am 24. und 25. November statt. Voraussichtliche örtliche Lage: Blücherplatz, Sedanplatz und die diese Pläge ver- bindenden Straßenzüge und zwar: untere Seeroben-, Roon, Westend-, York- und Scharnhorststraße, sowie Luisenplatz für Geschirrmarkt. Gänzliche oder teilweise Verlegung bleibt vorbehalten. Reklamationsrechte können daraus nicht hergeleitet werden. An Fahr- und größeren Schaugeschäften können unter Vorbehalt des freien Aus- wahlrechts nach dem Meistgebot zugelassen werden: Ein Dampf und bis zu drei gewöhnliche Fahrgeschäfte, ein Toboggan Rutschbahn, zwei Kinematographen, eine Verlosungshalle. Gewöhnliche Schaubuden, in welchen feine kinematographischen Darbietungen gebracht werden dürfen ferner Photographie, Schieß- (keine Preisschieß- Buden) usw. Buden werden ebenfalls unter Vorbehalt des freien Ausmahlrechts zugelassen. Für solche ist an Blaßgeld für den laufenden Frontmeter zu zahlen: a) bei einer Tiefe bis zu 7 Meter 7 Mark; b) bei einer Tiefe von mehr als 7 bis zu 10 Meter 10 Mark; c) bei einer Tiefe von mehr als 10 bis zu 20 Metern 15 Mark. Für Vorlagen, Treppen, Erker usw. etwa erforderlichen Platz ist besonders noch Frontlänge und Tiefe bei der Bewerbung anzugeben. Angebote vorbezeichneter Geschäfte und Gesuche um deren Zulassung sind unter genauer Angabe der Darbietung, sowie Größe des Geschäftes bis zum 20. Juni d. Is. an das städtische Akziseamt einzu- reichen. Die Entscheidung über Zulassung geht den einzelnen Gesuchstellern voraussichtlich in der ersten Hälfte des Monats Juli zu. Das Plaßgeld ist innerhalb zwei Wochen nach Empfang des zusagenden Bescheides zur Hälfte und bis zum 15. September d. Js. zur anderen Hälfte porto- und bestellgeldfrei an das städtische Akzise- amt einzuzahlen. Bei nicht fristzeitigem Eingang der Teilzahlungen erlischt die Zulassung und verfällt das schon eingezahlte Platzgeld der diesseitigen Kasse. Aus der Nichtbenutzung des zugestandenen Plazes erwächst kein Anspruch auf Herauszahlung oder Erlaß des Plaßgeldes. Es werden nur beste Geschäfte berücksichtigt. Sogenannte Piktusse", den Anstand verlegende Darbietungen, die nicht vorher zugelassene Einrichtung von Nebenkabinetten, Automaten und sonstigen Nebenveranstaltungen innerhalb der Schaubuden sind verboten. Zuwiderhandelnde haben sofortige Verweisung vom Plaze bei Verfall des Plazz- geldes zu gewärtigen. Das Standgeld beträgt: 1. für Kramstände für den Quadratmeter und Tag 20 Pfennig (Standpläge durchweg 3 Meter Tiefe); 2. für Geschirr- stände für den Quadratmeter und Tag 15 Pfennig. Verlosung und Plazanweisung findet wie folgt statt: Montag, den 21. November, vormittags 9 Uhr; Verlosung der Plätze für Waffel- und Zuckerbäcker (hierbei werden nur Geschäfte berücksichtigt, welche mit Geschäfts- und Wohnwagen den Markt beziehen), ferner für Kaffeeschänken. Montag, den 21. November, vormittags 11 Uhr: Plaz- anweisung für Fahr- und Schaugeschäfte, sowie für Waffel- und Zuckerbäcker und Kaffeeschänken. Dienstag, den 22. November, vormittags 9 Uhr: Verlosung der Pläge für Geschirrstände, anschließend Plazanweisung für Geschirrstände. Dienstag, den 22. November, nachmittags 3 Uhr: Verlosung der Pläße für Kramstände die Ausrufer losen unter sich. Mittwoch, den 23. November, vormittags 9 Uhr: Anweisung der Pläge für Kramstände. Die weiteren Bedingungen werden bei der Zulassung bezw. Verlosung und Plazanweisung bekannt gegeben. Vermischtes. Köln a. Rh. Am 2. Juni werden es 25 Jahre, daß Herr Polizei-Inspektor August Kops in den Dienst als Polizeikommissar eintrat. Herr Kops hat es während dieser langen Zeit verstanden, sich auch bei den reisenden Geschäftsleuten gelegent- lich der Schüßenfeste und Kirmessen sehr beliebt und geachtet zu machen. Als Begründer des Kalker Markt- und Kirmesplages hat er sehr oft Schau- stellungen, Karussells usw. die Privat-Erlaubnis er- teilt. Auch ist seinem Befürworten die Einführung des Weihnachtsmarktes für Einheimische zu ver- danken Eine Anzahl Bürger hat es unternommen, dem verdienten Beamten aus Anlaß seines Jubiläums eine Ehrung zu bereiten, der sich eine Festlichkeit anschließen soll. Kollegen! Auch Ihr dürft bei dieser Ehrung nicht zurückbleiben, zumal es sich um einen Beamten dreht, dem ihr vieles zu verdanken habt. Wir wünschen Herrn August Kops an dieser Stelle, daß es ihm vergönnt sein möge, noch lange Der Komet. Jahre in seinem Dienste zu verbleiben, denn humane Beamte sind für unseren Stand in der gegen- wärtigen Zeit nicht hoch genug schäzen. Köln. Das Original - Kölner Volks- (Hänneschen-) Theater, Direktion Jean Hamacher, erfreut sich seit der Eröffnung des amerikanischen Vergnügungsparkes heuer wie im Vorjahre eines überaus starken Zuspruchs, so daß sich der große, dazu eigens erbaute Holzbau, dessen Front ein historisches Stadttor darstellt, oft als zu klein er- weist. Durch die überaus schöne Parade und Auf- führung der urgelungenen komischen einaktischen Lokalpossen hat die Direktion es verstanden, ein ständiges Publikum an sich zu fesseln. Köln. für die Sache des Weltunterganges gelegentlich der An- wesenheit des Halley'schen Kometen hat die hiesige Polizei bewiesen; sie hat der Katastrophe wirklich die humoristische Seite abgewonnen, denn die Nacht zum Donnerstag wurde für Vergnügungen aller Art freigegeben. Es durften während dieser Nacht Schau- und Volksbelustigungen, überhaupt alles, was zur Erheiterung der angstschlotternden Mensch heit diente, veranstaltet werden. Die "Flora", eins der feinsten Kölner Konzertlokale, kündigte die Veranstaltung eines Kometfestes an, beginnend mit einer Henkersmahlzeit und schließend mit einem Ball und Abschiedstrunk. Selbstredend wollten die urwüchsigen Kölner auch den Vergnügungspark be- Seite 9 Das Schüßenfest in Plauen, eines der wichtigsten im Voigtland, hat am Sonntag, den 22. Mai, sein Ende gefunden. Das Wetter war sehr günstig gewesen, so daß auch über den Be- such nicht geklagt werden kann. Unter den viel= fachen Schaustellungen und Volksvergnügungen hat sich besonders ein Luftschiff-Karussell ausgezeichnet, das aus der Karussellfabrik der Firma Friz Both- mann in Gotha stammt. Das Publikum hat das Geschäft öfters förmlich bestürmt; war es doch etwas ganz Neues, sich der Illusion einer Luft- schiffahrt hinzugeben. Auch in Leipzig auf der Messe hatte sich ein solches Luftschiff-Karussell eines regen Zuspruches seitens des Publikums erfreut. Man sieht doch wieder, daß das Publikum für neue Sachen immer empfänglich ist. Harra (R. j. 2.) Von einem folgen- schweren Unfall wurde kürzlich der Sohn Sandy des Zirkus Alexander, der auf dem hiesigen Stadt- plage ein zweitägiges Gaſtſpiel gab, betroffen. Beim Beſteigen des Doppelschwebereckes in der Eröffnungs- Vorstellung mit seinem Bruder Dominik stürzte Sandy bei der Sitwelle vorwärts und fiel so un- glücklich in die Manege, daß er schwerverleßt aus derselben getragen werden mußte. Der linke Fuß und der rechte Arm sind verstaucht, die linke Hand ist ausgerenkt und der Arm gebrochen. Außerdem trug er am Kopfe einige Wunden davon. suchen. Hier sah es nicht danach aus, daß das Ende Morgen der Welt nahe war, denn die Leute verlangten scherzhafter Weise Tribünenkarten, um das Welt- schauspiel zu sehen und Samariter waren bis zum legten Augenblick zur Stelle. Jedenfalls war der Komet die Ursache eines glänzenden Geschäftes des Vergnügungsparkes. Hannover. Magistrats-Obersekretär Aug. Laverscher konnte am 21. Mai auf eine 25jährige Tätigkeit als Schüßensekretär zurückblicken. Der Jubilar hat sich um das Hannoversche Schüßenwesen sehr verdient gemacht und hat es auch verstanden, sich durch sein liebenswürdiges Wesen überall Freunde zu erwerben, die ihm eine baldige Genesung von seinem Leiden von Herzen wünschen. Geldern. Die Pfingstfirmes, welche in- folge des prachtvollen Wetters einen gewaltigen Besucherstrom von nah und fern herbeigelockt hatte, wurde am Pfingstmontag gegen Abend jäh unter- brochen. Plötzlich sezte gegen 7 Uhr ein äußerst heftiges Gewitter ein, begleitet mit starkem Hagel- schlag. Körner in der Dicke eines Taubeneies fielen hernieder; wohl dreiviertel Stunden lang hielt das Umwetter an. Abgesehen von der finanziellen Ein- buße, die die Schausteller und Budenbesiger erlitten, hatten sie alle ihre liebe Last, ihr Eigentum gegen die Unbilden der Witterung zu schüßen. Ob das Standgeld eine Ermäßigung erfahren hat, ist eine mit Recht zu stellende Frage. Nachstehende übertraurige Nachricht erhalten wir aus Frankfurt a. M.: Auf der hiesigen Sport-Ausstellung erleben die anwesenden Reisen- Es ist eben das den einen Reinfall wie selten. alte Lied: in ihrem Optimismus glauben sie jede Versprechung als bare Münze nehmen zu können und wenn dann die Tage kommen, von denen sie sagen müssen, sie gefallen uns nicht, ist guter Rat teuer. Das bedauerlichste ist, daß dann jeder versperrt ist und die sonstige Tour durch so eine Unglücks-Ausstellung verpfuscht wurde. Wie oft warnte unser -u--Mitarbeiter vor zu viel Ver- trauensseligkeit bei Abschluß mit Ausstellungsplägen, aber es ist fast immer in den Wind gesprochen. Nach uns gewordenen Mitteilungen wird an ge= wöhnlichen Wochentagen selten so viel Einnahme erzielt, als zum Leben notwendig ist; nicht zu reden von den sonstigen Kosten. Die gegenwärtigen Zeiten sind viel trauriger als noch immer angenommen wird und eine Besserung kaum zu erhoffen. Wandsbek. Ein Feuer kam am Montag Morgen gleich nach Eröffnung des Wandsbeker Marktes in der Spielbude des Hamburger Markt- reisenden Herrn Böhm zum Ausbruch und legte in kurzer Zeit das ganze, große Zelt mit Inhalt in Asche. Der Schaden beläuft sich auf etwa 1000 Mark. Ein Glück war es, daß die Verkaufs- bude nicht in der großen Reihe aufgestellt war, sonst hätte sich das Feuer noch auf zahlreiche weitere Buden ausgedehnt. Literarisches. Le Traducteur. The Translator, Il Traduttore, drei Halbmonatsschriften zum Studium der französischen, englischen, italienischen und deutschen Sprache. Diese Lehrschriften machen sich zur Aufgabe, das Studium der französischen, englischen, italienischen oder deutschen Sprache, wenn Vorkenntnisse schon vorhanden sind, auf interessante und unterhaltende Weise weiter zu führen. Die dem Urtext nebenan gestellte genaue Uebersetzung führt dem Leser in beiden Sprachen den richtig gewählten Ausdruck vor, wodurch der Wortschatz vermehrt und die Genauigkeit in der Wiedergabe des Sinnes erlernt werden kann. Die beste Weise, sich dieser Lehrmittel zu bedienen, sind: Gewöhnliche Lektüre, Ausschreiben der neu vorkommenden Ausdrücke und Auswendiglernen derselben, Benütung der Uebersetzungen zu nachheriger Selbstkorrektur, Aus- wendiglernen einzelner Abschnitte oder kleinerer Artikel und nachheriges Niederschreiben aus dem Gedächtnis. Probenummern für Französisch, Englisch oder Italienisch kostenfrei durch den Verlag des Traducteur" in La Chaux-de-Fonds (Schweiz). Patentfchau vom Verbands-Patentbureau O. Krüger & Cie., Dresden, Schloßstraße 2. - Abschriften billigst. Auskünfte frei. Gebrauchsmuster. I. 54g. 418795. Projektionswand für kinematographische Bildervorführungen mit an den Seitenkanten derselben angebrachten Nebenprojektionswänden für Licht-Reklame. Max Beck, Leipzig. Ang. 20. Januar 1910. Sl. 77e. 419118. Russische Schaukel zur Vortäuschung einer Luftreise. Franz Kufs, Trier. Angemeldet am 29. März 1910. RI. 77g. 419895 Vorrichtung zum Bewegen eines Luft- ballons für artistische Zwecke. Karl Purz, Kelbra. Ang. 18. März 1910. Kl. 77g. 419218. Seilbahn-Flugapparat für Schau- stellungen. Emil Nuz, Montigny b. Metz. Angem. 18. März 1910. Al. 77g. 419673. Klappbare Stufen, die durch Auftreten einen Pfiff verursachen und von selbst wieder zurückgehen. Georg Schindler und Hans Fleischmann, München. Ang. 29. März 1910. Angemeldete österreichische Patente. Sl. 77c. A. 9167-09. Vorrichtung zum Festhalten von Personen in ungewohnten Stellungen. Herm. Zörn, Architekt in Neubrandenburg. Ang. 6. Dezember 1909.