Der Komet 1326 – Seite 9
1910-08-20 · Seite 9 von 48
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1326.
dürfte. Auch der neue Inhaber der „Tonhalle"
stellt sein geräumiges Etablissement in den Dienst
der „Artiſtik“ und „Schaustellung". Der ebenerdige
Saal eignet sich gut für Zirkuszwecke und der
Garten für Schaustellungen von Karawanen und
Abnormitäten. Bonbit
In Oschersleben erlitten die anläßlich des
Schüßenfestes dort anwesenden Interessenten argen
Sturmschaden. Außer einem Festzelt wurde nament-
beschädigt.
lich baz Chapiteau des Zirkus Fr. Wolf erheblich
B.
Der Brand der Brüsseler Weltausstellung.
Ein schweres Unglück hat Brüssel heimgesucht.
Am Sonntag, den 14. August, abends gegen 9 Uhr
brach in der Weltausstellung aus noch unbekannten
Ursachen eine Feuersbrunst aus. Die einen be-
haupten, der Brand ſei durch Funken eines Feuer-
werks, das man auf der Plaine des Sports
ab-
brannte, hervorgerufen worden, andere schieben die
Schuld einem nachlässig weggeworfenen glimmenden
Zündholz oder einem brennenden Zigarren- oder
Bigarettenstummel zu, wieder andere behaupten, ein
in den elektrischen Beleuchtungsanlagen eingetretener
Kurzschluß sei der Anlaß zu dem furchtbaren Unglück
gewesen. Wie dem auch sei, scheint mir von all
den aufgeworfenen Hypothesen die erste die un-
wahrscheinlichste. Der Sportplatz liegt im äußersten
Often des Ausstellungsfeldes und die Brandstätte
im äußersten Westen bezüglich Nordwesten und die
Distanz ist enorm. Wie die Dinge augenblicklich
liegen, scheint die Möglichkeit ausgeschlossen, daß
trog der sofort eingeleiteten Untersuchung der Staats-
anwaltschaft jemals der eigentliche Brandanlaß fest-
gestellt werden wird. Unbestritten ist dagegen, daß
das Feuer im Zentralgebäude der belgischen Sektion
ausbrach, sich von da aus in rasender Schnelligkeit
verbreitete und mit der gesamten nationalen Ab-
teilung im Zeitraum von 3 Stunden, die ganze
englische Sektion, beinahe die ganze französische
einschließlich des Palais de l'Alimentation française
und des Pavillon der Stadt Paris, einen Teil der
italienischen Sektion und das entzückende Quartres
de Vieux Bruxelles zerstörte. Der aus der immenſen
Feuersbrunst resultierende materielle Schaden läßt
fich momentan begreiflicherweise noch nicht bemessen
.
Fest steht aber, daß vom verheerenden Element
hier in ein paar Stunden Zeit hunderte Millionen
verschlungen wurden, die, da wohl alles versichert
sein dürfte, den respektiven Versicherungs- und Rück-
versicherungsgesellschaften schwer auf die Nerven
und auf die Kasse fallen mögen.
Als ein wahres Himmelsglück anzusehen ist,
daß zurzeit des Brandes der Wind aus Osten
wehte. Wäre die Windrichtung eine gegenteilige
gewesen, so wäre von all den hunderten schmucken
ſen, ſo wä
Bauten mit allen ihren Reichtümern und Waren
beständen, die das über 80 Hektar umfassende Aus-
stellungsfeld bedecken, wohl wenig oder gar nichts
übrig geblieben.
Von der Intensität des Feuers, von der un-
heimlich schnellen Ausdehnung des riesigen Flammen-
meeres, von der schauerlichen Schönheit des Brand-
anblicks auch einen nur annähernden Begriff zu
geben, ist ein Ding absoluter Unmöglichkeit. Ich
habe zahlreiche Großfeuer in meinem Leben gesehen,
sah zweimal ganze Dörfer in meiner Heimat in
Asche versinken, ein solch gewaltiges, unauslöschliches
Bild rasender Zerstörung hatte ich doch noch nie
erlebt und möchte ich auch nicht mehr erleben.
Als
la
Cambre, in nächster Nähe des Feuerherdes, ankam,
und vor mir nichts als eine ungeheure Schmelz-
ofenglut und himmelan züngelnde Feuersäulen und
Flammen sah, unter deren verzehrender Gewalt
Giebel um Giebel verschwand, die eisernen Gerüste
wie goldene Riesennattern sich ineinanderkrümmten
und schlangen, und Mauer um Mauer krachend zu=
Der Komet.
sammenstürzte, glaubte ich nicht, daß es menschlicher
Macht je gelingen könnte, der Urmacht des Elements
Einhalt zu tun. Um so erstaunter war ich, als ich
am nächsten Morgen auf meinem Weg nach der
Brandstätte den Horizont ohne Rauchspur und beim
Eintreffen an Ort und Stelle die Zerstörung auf
die obengenannte, in Grund und Boden verwüsteten
Stätten beschränkt sah.
Nicht wenig überraschte mich eine andere Wahr-
Seite 7.
viele Schußleute man zu unserem Schuge bezahlt,
daß man ruhig schlafen kann; das habt ihr dort
doch nicht so schön." Trok dieser einleuchtenden
und schwerwiegenden Argumente war ich nur un-
vollkommen überzeugt und wurde eines unbehaglichen
Gefühls nicht los, ſo oft ich überall die Emaille-
schilder las mit den Reglements: „Es ist ver-
boten 2c. 2c."
Ich war einige Tage in Köln, Aachen, Koblenz,
nehmung, die ich gleichzeitig machte. Die unbeschreibetberall Szlagen über schlechten
liche Konsternation, die sich in der Brandnacht
Brüsseler Bevölkerung bemächtigt hatte, hatte sich
auf das nach Tausenden und Abertausenden zählende
Geschäftsgang und Wetter. Da freute es mich
doppelt, in Bockenheim aus dem Munde mehrerer
Brovinz- und Fremdenpublikum, das in endlosem Jugendfreunde zu hören, daß die diesjährige Kirch-
Gedränge dem Ausstellungsfelde zuströmte, nicht
übertragen. Nur wenigen fiel es auf, daß man
an den Entreékassen anstelle der
Ausstellungsbilletts,
die sämtlich verbrannt sind, außer Gebrauch gesezte
Trambahnfahrkarten verabreichte und auch innerhalb
der Ausstellung sickerte aus dem auf
und ab bran-
denden Gewoge wenig von Aufregung, Mitleid oder
Ergriffenheit durch. Nie hat sich mir der Begriff
menschlicher Gleichgültigkeit, angesichts der Trümmer
einer beispielslosen Riesenkatastrophe, wuchtiger
auf-
gedrängt als am letzten Montag.
Ob der Katastrophe Menschenleben zum Opfer
fielen, ist noch nicht positiv festgestellt. Die Zahl
der Verletzten schäßt man auf einige dreißig, die
sich im wesentlichen aus Besuchern des Quartrér
de Vieux Bruxelles, in dem eine Panik
ausbrach,
rekrutieren. Der Lunapark im Alt-Brüssel, sowie
die übrigen Vergnügungsetablissements und Schau-
stellungen gingen gleichfalls in Flammen auf. Von
Bostocks Menagerie wurden nur die ungefährlichen
Tiere (Rinderarten, Zebras, Elefanten, weiße Esel,
Renntiere usw.) gerettet. Die Raubtiere sollten
zuerst von Soldaten erschossen werden; da aber
Gefahr vorlag, daß Kugeln ins Publikum dringen
werden, sah man hiervon ab und ließ die
Bestien
im Rauch ersticken und verbrennen.
op Die Plaine des Attractions blieb vom Brande
durchaus verschont und alle Etablissements erfreuten
sich eines geradezu fabelhaften Zudranges und mach-
ten ein Bombengeschäft.
H. H.
Paris
weihe im großen ganzen zufriedenstellend, ja für
einige sogar gut war. Der Ferlingsche Blazz war
mustergiltig organisiert und ich hörte von verschiedenen
Seiten, daß man es lächerlich gefunden habe, daß
ein Rödelheimer Zeitungsmensch unrichtige drahtlose
Depeschen versandte, worin er mitteilte und der
Menschheit zu wiſſen tat, man habe
ſage und
schreibe" 5 Mk. per Quadratmeter
bezahlt. Der
nichtfachmännische Reporter, der ja sicher ein ehren-
werter Herr sein mag und nur aus Unkenntnis
darüber schrieb, hatte die eigentlich wichtigste Sache
bei der ganzen Geschichte verwechselt, nämlich nicht
5 Mr. der Quadratmeter, sondern 5 Mk. der
laufende Meter; das macht bei 10 Meter Front
und 8 Meter Tiefe per Quadratmeter 5 Mf. iſt
400 Mt. Plaggeld; dagegen bei 5 Mt. der laufende
Frontmeter nur 50 Mt., was gewiß ein raisonabler
Plagpreis ist, den man sogar in Kolmar empfehlen
fönnte. 400 Mt. und 50 Mt. iſt glaube
ich, ein Unterſchied und ſogar die ſehr hohe Ver-
gnügungssteuer, von dem Unternehmer Ferling ge-
tragen, wurde den Plazmietern nicht angerechnet.
Man sieht also, wie recht mein Freund Theodor,
der -u--Mensch, hatte, wenn er schon so oft schrieb,
man solle sich erst gut informieren, bevor man sich
engagiere. Denn mit der größten Bereitwilligkeit
für die gute Sache kann es einem Zeilenmenschen
passieren, Unsinn geschrieben zu haben.
Wie rigoros die Polizeibehörden vorgehen, be-
weisen die unzähligen Prozesse, die man in Deutsch-
land durch Vereine oder einzelne Personen gegen
die oft allem Fortschritt Hohnsprechenden Bestim-
Frankfurt am Main. mungen zu führen hat, um einigermaßen als ehrlicher
So könnte man sagen als Anspielung auf das
,,celebre" Bootrennen zwischen Paris und Frankfurt,
wenn man das „Mouvement", die Beweglichkeit,
das Leben in Frankfurt sieht und man zieht un-
willkürlich Vergleiche mit der „Ville Lumiére" in
Paris. Leider fällt dabei der Vergleich vom Stand-
punkte der Ordnung, Sauberkeit und Billigkeit
viel zu Gunsten Frankfurts aus.
Anders dagegen, wenn wir vom Standpunkte
der Gewerbefreiheit die Sache betrachten. Da sind
wir Deutſche doch reine Stieftinder und ich begreife
nicht (durch meinen 14jährigen Aufenthalt in Belgien,
Holland, Frankreich und Spanien) wie es möglich
ist, daß ein 60 Millionen zählendes Volk mit solchen
Schuleinrichtungen nicht mehr Selbstbeherrschung
besigt, um diese vielen Polizeiverordnungen, Ein-
schränkungen und drakonischen Geseze entbehren zu
können.
Frankreich, wo der Schulzwang sehr nachsichtig
gehandhabt wird, hat Feste und Messen, wo Un-
gehörigkeiten des Publikums oder gar der Schau-
steller noch niemals vorkamen und ich selbst konstatiere
wehmütig, daß die Umgangsformen selbst der nieder-
sten Schichte in Frankreich noch immer hinreichend
wären, um bei einer gewissen Kaste in Deutschland
Beifall des Volkes zu erwecken.
allgemeinen
"Alles kann ja nicht vollkommen sein," sagte
mein Schwiegervater. "Siehe Junge, wir haben
das gute Bier (zwar etwas teuer eben), das Sauer-
kraut, Leberknödel, Schweinsrippchen und Haspen
(meine Leibspeise) und das Graubrot. Na also,
was willst du noch mehr. Und siehe einmal, wie
Mensch sein Geschäft ausüben zu dürfen.
In Paris oder resp. in Frankreich zu wenig
Beaufsichtigung, in Deutschland mehr wie zuviel.
Wenn ich zwischen den beiden Methoden zu wählen
hätte, wählte ich doch lieber die französische, sie ist
menschlicher, und verhindert viel Herzeleid und
Kummer für eine große Anzahl braver, arbeitsamer
Menschen.
Die französische Post, Eisenbahn, Neuheiten-
Industrie, öffentliche Verkehrswesen 2c. sind sehr
rückständig, aber der Volks-Charakter ist human
und entgegenkommend und beaufsichtigt sich selbst
mit wenig Ausnahmen. Woran liegt diese an-
geborene wohltuende Höflichkeit des französischen
Volkes? Bei uns trotz der vielen Polizisten hat
man beim harmlosesten Fest stets „quelcun qui
trouble la Féte" Störenfriede.
Es ist zu bedauern, daß kein gemütliches Reise-
leben mehr denkbar ist und der anständigste Mensch,
ob Schausteller oder im Privatstande, muß sich
beinahe täglich zu Gesezesumgehungen herab-
würdigen, da unsere heilige Hermandat nicht
be-
greifen will, daß außer geschriebenen Gesezen noch
ein ungeschriebenes besteht, das Menschlichkeit heißt.
Christian Schneider.
Aus dem Gerichtsfaale.
Hamburg. Vor den Schöffengerichten in
Hamburg gelangten viele Anklagen gegen Gastwirte
zur Verhandlung, in deren Lokalen Geldspiel- und
sonstige Automaten aufgestellt waren. Insgesamt