Der Komet 1360 – Seite 7

DER KOMET Telephon Nr. 12. Organ des gesamten Schaufsteller-, Kinematographen-, Händler- und Meßreisenden-Standes. Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis in Pirmasens. Drud und Verlag von Wilhelm Neumann in Birmasens. Pirmasens, 15. April 1911. Anzeigen eile oder beren Raum mit Gegen Einsendung von 20 Pf. in Brief- 151 № 1360 marten erteilen wir unſeren Abonnenten jede gewünschte Auskunft. d werden pro 4spaltige Petit- 25 Pfennigen berechnet. Telephon Nr. 12. mit 28. Jahrgang. Der Romet" erscheint jeden Samstag und ftudet als internationale Fachzeitschrift des reisenden Standes seine hauptsächlichste Verbreitung bet Betzern von Zirkusen, Menagerten, reifenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Impresarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reifenden Musikkapellen, bei Besizern von Dampf und gewöhnlichen Karusellen, Schaukeln, Keinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Juhabern von photographischen Reifeateliers, Schießhallen, Spielbuden, und anderen Luftbarkeitsgeschäften, ferner bet Bestzern von Meßtondioreten , Waffelbuden und allen übrigen Week und Marktbeziehern, wie auch bei ben zahlreichen Kategorien des Händler- standes und schließlich in über 400 Restaurants mit Reifendenverkehr. Abonnements-Bedingungen, Die halbjährigen Abonnement des „Komet" toften für bas Srland 64, für das Ausland 7.4. Man abonniert am einfachsten burch Einfenbung bes Abonnements. betrages birett bei der Expedition bes somet" in Pirmasens. Das Abonnement ist im voraus zahlbar und wird auf Wunsch burch Bostnachnahme eingezogen. Wer ein Jahres-Abonnement auf ben „Somet" nimmt bezw. fich dazu verpflichtet, erhält gegen 70 Berpackungs- und Portospesen den jebes Jahr im Oktober erscheinenden und für feben Reisenben unentbehrlichen Komet-Stalender gratis und franto. Außer bem nimmt jebe Bostanstalt des In- und Auslandes Abonnements auf den Stomet" entgegen. Das Abonnement tann burch die Expedition des Somet" jederzeit begonnen werden; es steht auch febermann frei biertelfährig zu abonnieren. Ist bas Abonnement abgelaufen, so wird der legten Ausgabe ein roter Erinnerungszettel beigefügt. Die Annahme einer weiteren Nummer gilt als neue Bestellung. unmmern fosten 25. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, franzöfifch und englisch. Einzel- 100 al pr herin #1900 by 190 9119 6 tan dad unt dig m jun naginipar door old glug ihin ad ama tho Ont Oſtern. dis drodis bu dod post fern über lichten grünen Matten Glänzt jungen Tages Ostergold; Verdrängend finst'rer Täler Schatten mis mis not Durch seine Strahlen klar und holdin die leid Und heil'ger Glocken feierklänge dadə nadmiar Erfüll'n das Herz mit frommem Weh'n Des jungen Lenzes festgesänge, Des Erdenfrühlings Aufersteh'n. 59 19 Ja, auferstanden ist die Erde, rligu neuem Leben, neuem Blüh'n; Und tausendfach erschallt ihr Werde!" Im Strahl des ersten Osterglüh'n. og rapitj neputintaro E god Und ſoll auch dich nicht schlummernd finden, Zu lauſchen der erhab'nen Machti@ \idade Der Glocken, die da heute künden: rantamis pro sims med in buono seguido d 150 m od tim gundidem dunt sid toil siglind de pe a num at jun pie Bring', was im Herzen tief verborgen, & Heut' an der Sonne hellen Schein, Im Glanz des jungen Ostermorgen, dog Soll forgenfrei die Seele sein. Leih' ihr zum Fluge kühn die Schwingen, hoch über nied'rer Kleinheit Geist; Dann wird dir recht ihr Mahnen flingen, sia fallu pro Du fühlst, was wahre Ostern heißt. ondamni sid (brane Bezwingt die finsteren Gewalten Mit eures Geistes Schwert und Wehr; Daß rings um uns das Licht mög' walten Des Ostermorgens hell und hehr stadsgan Daß unserm Reisestand beschieden 1000 as Sei, was ihm not zum Wohlergeh'n: Ein Ostertag voll Glanz und Frieden, potuneft ma Ein rechtes fest des Aufersteh'ns. toplinas mop is red slide is .01 se ris Steh' auf zu neuer Osterpracht!" didendo o Jo not diff dede mili side and drago sisch dlad Sm neu pustinje Ostern. redaid dan 8 saladmatinn oppidiseran Nur noch wenige Stunden, dann verkünden die Glocken von den Kirchtürmen abermals wieder, der Welterlöser einen Kampf zu bestehen hatte, vollzieht sich in ber Natur in dieſer Zeit ein licher Vorgang, und in unserem Stande rüstet man fich zu einer neuen Reisesaison. verkünden in unzweideutiger Weise, daß das Oster- bezw. das wie in Getſemaxe die Feinde des Welt- Auferstehungsfeſt ſeinen Ginzug hält erlösers glaubten, gegen das neue Leben ankämpfen daß bas Oſterſeſt, bas Feſt bes neverwachten Ziehen wir aus vorſtehenden das Fazit, jo su können, ſo will auch der Winter dem jungen Lebens, seinen Einzug gehalten hat. Das das schon vor mehr als tausend Jahren bei den heidnischen Vö Völkern als das Auferstehungsfest in der Natur gefeiert wurde, eine Sitte, die sich bis auf den heutigen Tag erhalten hat, wird von der gesamten Christenheit als das Auferstehungsfest des Welterlösers gefeiert. Wie dort in dem Garten von Getsemane bei Jerusalem, dem gelobten Lande, müssen wir uns gestehen, das Osterfest ist das Fest des neuen Lebens, nicht allein im Leben des Men- schen, sondern es gilt als eine Epoche, in der alles sich zu neuem Leben, zu neuer Tätigkeit zu ent- falten beginnt. Die rieselnde Quelle, die Käßchen an den Weiden, die Knospen an den Bäumen und Sträuchern und die ersten Blauveilchen, die noch schüchtern aus ihrem Versteck hervorlugen, sie alle Frühling den Einzug, wenn auch nicht verwehren, so doch schwer machen, und auch in unserem Stande stemmen sich uns Hindernisse entgegen, denen der einzelne wohl unterliegen, aber ein geschlossenes Ganze siegreich begegnen kann. Fahrende Berufs- genossen! In einer Zeit, wo solche Vorgänge fich um euch abspielen, da darf es kein Halt mehr geben! Organisiert euch, schließt euere Reihen