Der Komet 1396 – Seite 5

DER KOMET issid p Telephon Nr. 12. Organ des gesamten Schausteller-, Kinematographen-, Händler- und Meßreisenden-Standes. Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis in Birmasens. Drud und Berlag von Wilhelm Neumann in Birmasens. Gegen Einsendung von 20 Pf. in Brief № 1396 marten erteilen wir unſeren Abonnenten jede gewünschte Auskunft. Birmasens, 23. Dezember 1911. Anzeigen werden pro spaltige Betite Telephon Nr. 12. zeile oder deren Raum mit 29. Jahrgang. 25 Pfennigen berechnet. Der Romet erscheint jeden Samstag und ftudet als internationale Fachzeitschrift des reisenden Standes seine hauptsächlichste Verbreitung bei Bestzern von Zirkussen, Menagerten, reifenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematograbhen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Impresarien von Abnormitäten, Künstlertruppen and reifenden Musikkapellen, bei Bestzern von Dampf- und gewöhnlichen Karusellen, Schaukeln, Krinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Juhabern von photographischen Reifeateliers, Schiekhallen, Spielbuden Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien bes Händler, ftandes und schließlich in über 400 Restaurants mit Reisendenverkehr. für das und anderen Luftbarkeitsgeschäften, ferner bei Bestzern von Mekkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen. Man abonniert am einfachsten durch Einsendung des Abonnements Abonnements-Bedingungen. Die halbjährigen Abonnements bes „stomer" often at htbar mub wird auf Bunſch burch Bonachnahme eingezogen. Wer ein Jahres-Abonnement auf den „Komet" betrages dirett bei der Expedition des Komet" in nimmt bezw. fich bazu verpflichtet, erhält gegen 70 Berpackungs- und Bortospesen den jedes Jahr im Oktober erscheinenden und für jeden Reisenben unentbehrlichen Komet-Kalender gratis und franto. Außer bem nimmt tebe Bostanstalt bes In- und Auslandes Abonnements auf den „Stomet" entgegen. Das Abonnement tann burch die Expedition bes Somet" jeberzeit begonnen werben; es steht auch febermann frei bierteljährig zu abonnieren. Ist das Abonnement abgelaufen, so wird der legten Ausgabe ein roter Erinnerungszettel beigefügt. Die Annahme einer weiteren Nummer gilt als neue Bestellung. - Einzel. nummern fosten 25 . Briefmarten und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. - Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. 10 2011 990131190910 1910 1903 2201 th bondia is and addi 910 119 dri dandred his rod mund Weihnachten! S dndito degli spielrod spistis hodniarso de onde 1910 Mun ging der laute Markt zu Ende, TR iff vollbracht Das rauhe Gagwerk ödra Empor zum himmel hebt die hände,op Denn unfer aller harrt die Spende Der wunderfamen, heil'gen Macht! votal bon 91 790- Die Boffchaft fönt: Chrift ift erftanden!" our pilyst simimbele s Und weckt ein feftlich-holdes Gun In nahen und in fernen Landen Schauffeller Ihr und Fieranten, Befchert und laffet Euch befcheren, Daß voller Segen Euch erfprieß'! Endlich befreit von allem Schweren, O, welch' ein frommes Heimwärtskehren Ins alte Jugendparadies! Weckt auf, was tief im Innern ruhte Wie wächst die Braff im neuen Glück! Befeffiget lei alles Gute Ehre lei Goff in der Röhe, Und nachher gebt mit froher'm Mute Friede auf Erden dun Auch Eure Weihnacht feiert nun! dis Und den Menichen Ein Wohlgefallen. Sun is dojotain stod op d Lded plburdinimod did modu sie 1909 25 to 0191 Dem Markt, der Meffe Euch zurück! 11970 nois la disponibi android hot 000 0 Gd nadaldun sijasting dant and ad eurt dated Verus. is that m wad stabdo @ Weihnachten! in Weihnachten! Einem Zauber gleich ertönt dies Wort auch heuer wieder überall, wo Christen ihre Wohnstätten aufgeschlagen haben. Das Fest der Liebe mit seinem Kerzenglanz und Tannendust läßt Feiertagsstimmung in unser Herz einziehen, ein Gefühl der festlichen Weihe, dem sich auch der ver- stockteste Mensch nicht widersetzen kann. Selbst unsere moderne Zeit mit ihrem Haften und Jagen, ihren geschäftlichen Sorgen und Kämpfen kann sich dem Weihnachtszauber nicht entziehen. Ob der duftende | Tannenbaum nun in einem Palast, in einer Hütte oder in einer engen Maringotte seinen Blag ge- funden, überall gibt man sich dem schönen Bauber der beglückenden Weihnachtszeit hin. Weihnachten ist aber auch das Fest des gegen- seitigen Beschenkens. Mögen die Gaben auch noch so gering ausfallen, sie bewirken selbst in den be- drängtesten Gemütern neue Lebensfreude und geben denen, die in der Jagd nach dem Glücke" zu er- matten scheinen, neue Hoffnung. Das Weihnachts- des fest ist eben das Fest des stillen Glückes, des Familienglückes und des trauten Herdes. Und dieses Glück, das Glück im Winkel, läßt schließ- lich doch alle Sorgen des harten gewerblichen Kampfes und geschäftlichen Wettbewerbes, schweren Kampfes ums Dasein leichter ertragen und durchkämpfen. Und die wirtschaftliche Lage. unseres Standes ist ja keine beneidenswerte und rosige; Widersacher und Feinde ringsum. Die Weihnachtswünsche, die unser Stand re- präsentieren könnte, sind zahlreich. Sie alle hier