Der Komet 0139 – Seite 5

1. Beilage zu Nummer 139 des Komet. Briefe aus Rußland. Reval, den 1. September. rück, und Alles vereinigte sich im Hochzeits- Schützenfesten ähnlich sind, findet man stets faal. Hier war ein sogenanntes russ. Buffet 10 bis 15,000 Menschen, alle vergnügungs- aufgeschlagen; unerschöpflich ist es, es birgt süchtig und Alle geben gern Geld aus, wenn Auch hier giebt es so manchen Philister, Alles, was Leckermäuler lieben, als: kalten ihnen gute Schauobjekte geboten werden. welcher auf jedes eisende Schaugeschäft scheel Braten, Marmeladen, Fische 2c., selbst das be- Swar können die Schausteller nur 10 Cents herabsieht und die Reisenden nur für Heiden liebte russ. Ferkel fehlte nicht; auch waren Entree nehmen, aber 10 Entrees bilden einen und Babaren hält, für welche Religion und Früchte, sowie Biere, Weine, Champagner und Dollar, und in Deutschland habe ich mich Gesetz gar nicht eristiren. Azischen (russ. Branntwein) vorhanden. Teller, überzeugt, daß große und elegante Schaustell Heute fand in der lutherischen Nicolaikirche Messer, Gabeln, Gläser standen in Massen ungen nur 10 Pfennig nehmen, also von 10 die Trauung des Menageriebesitzers W. Anderlik zur Verfügung, und jeder bediente sich nach Entrees nur 1 Mark haben. Diese Volksfeste mit Frl. Selma Hoffmann, der Nichte des Belieben und zu jeder Zeit, so daß, im wahren dauern stets drei Tage und haben noch einen Herrn W. Winkler sen., Menageriebesizers, Sinne des Wortes, die Schmauserei und Nachsonntag. Wohl findet man auf denselben statt. Die Trauung, welche mit allem hier Trinkerei nicht endigte. Caroussels, Caspartheater (sogen. Polichinels), gebräuchlichen kirchlichen Prunk vollzogen wurde, Der Tanz begann alsbald, Frohsinn und auch Gymnastiker und Zauberkünstler, aber hatte viel Neugierige herbei gelockt, welche beim Heiterkeit dominirten. Gesang und Vorträge nicht in dem Arrangement wie in Deutschland, Eintritt des Brautzuges die Kirche bereits wechselten in russischer und deutscher Sprache; denn das Publikum muß mit dem Gebotenen füllten, um staunend mit anzusehen, wie ein der Kaamerinzki (russ. National-Tanz, ähnlich zufrieden sein, indem keine Concurrenz da ist. fremder Schausteller, welcher nur erst einige dem ungar. Czartash) wurde auf Verlangen Mancher kleine deutsche Reisende mit natürlich Wochen hier weilte, sich priesterlich einsegnen läßt. von dem Personal der Menagerie, meistens hübschem Geschäfte könnte hier im Sommer Herr Hauptpastor Hahn hatte seiner weihe- Russen, getanzt. Anderlik erschien als Re- sein gutes Brod haben, und in einer Millionen- vollen Rede den Psalm 23: Der Herr will valenser Feuerwehrmann, und trug ein russ. stadt wie New-York stehen stets hunderte von unser Hirt sein, uns wird nichts mangeln," Lied auf die Feuerwehr vor. Der Hauptmann, Geschäftslokale frei, sodaß nach Schluß der zu Grunde gelegt, und forderte das junge Paar Herr Pacet, ergözte sich an dem Vortrage höch Feste der Unternehmer bis zum Wiederbeginn in ermahnenden Worten auf, in Liebe und lichst. Schon graute der Tag und noch immer derselben, gerade wie in Berlin oder anderen Treue auf ihren Lebenswege zusammen zu verzögerte sich der Aufbruch. Endlich noch ein Städten, in einem Ladenlokal aufstellt, welches halten, und segnete sie dann ein. Choralgesana, donnerndes Hoch dem jungen Ehepaar nebst derselbe stets ohne Mühe oder Agenten findet. feierliches Gebet und Segen endete die schöne Glück- und Segenswünschen, und die Gesell- Jch bleibe noch einen Monat hier auf kirchliche Feier. schaft verabschiedete sich gewiß mit dem Be- meinem Landsitz und bin nächsten Monat wieder Auf dem russischen Markte befindet sich wußtsein, daß es auch unter Schaustellern in New-York. Wie ich Ihnen schon im vorigen Anderlik's Menagerie, und kaum 20 Schritte fröhliche, brave und gute Leute giebt, die, wenn Brief bemerkt habe, stehe ich gern herüber= davon entfernt das Gebäude der Revalenser auch tausende Kilometer weit von ihrer Heimath kommenden bekannten Reisenden mit Rath und communalen Feuerwehr. Ein schöner Bau; entfernt, im fremden Lande doch stets Sitte That zur Seite, jedoch ohne Bezahlung, die Front trägt in großen goldenen Lettern die und Gesetz hoch halten. und in dieser ohne Bezahlung möchte ich auch deutschen Worte: "Gott zur Ehr, dem Unser College Anderlik, in Rußland in meine General-Agentur verstanden wissen, denn Nächsten zur Wehr!" Der Hauptmann der weiten Kreisen, wie auch in Deutschland be- geschäftlich fehlen mir die Kenntnisse eines communalen Feuerwehr, Herr Joh. Friedr. kannt und wohl gelitten, hat manchen Collegen, Künstleragenten, und habe ich es Gott sei Wilh. Pacek, ein ehrwürdiger alter Herr, welcher als Neuling nach Rußland kam, mit Dank nicht mehr nöthig, noch ein neues Ge- Deutscher, in Krossen bei Frankfurt a. O. Rath und That beigestanden, was ihm, da im schäft zu erlernen. Sollte sich jedoch der Eine geboren, (er hat bereits das Jubiläum seiner Besitz ausgezeichneter Kenntnisse der russischen oder der Andere an Agenten wenden wollen, 40 jährigen Thätigkeit (8. April) hinter sich) Verhältnisse und Sprache, um so leichter war. so kann ich nur die altbewährte Künstleragentur hatte in liebenswürdiger Weise die Parterre- Als langjähriger Geschäftsführer der großen des Herrn A. Ellbogen, 59, Ost, 4. Str., Localitäten des Feuerwehrgebäudes, bestehend Winkler'schen Menagerie bewährte er sich auch als New-York, empfehlen, indem besagter Herr aus Saal und Nebenzimmern, Anderlik zur tüchtiger Geschäftsmann, und kaufte im Früh-schon lange Jahre in unserer Branche thätig Hochzeitsfeier überlassen. jahr einen Theil der Winkler'schen Menagerie; ist und vielen Reisenden bekannt sein dürfte. Hierher begab sich der Brautzug von der da er aber eine Hausfrau brauchte, versuchte Seit ca. 5 Jahren habe ich ganz Amerika Kirche aus; eine Frühstückstafel war gedeckt, er, mit der Menagerie zugleich die Nichte des durchreist und werde Ihnen, zum Besten meiner um die vielen geladenen Gäste zu bewirthen. Herrn W. zu annectiren, was ihm auch ge- alten Collegen und Freunde, über das Reisen Anderlik hat sich während seines Hierseins viele lang, denn Onkel und Tante Winkler haben im Innern des Landes ausführliche Berichte Freunde erworben, und diese erschienen jetzt bereitwilligst das "Ja"-Wort gegeben. einsenden, die immerhin den Herüberkommenden mit ihren Damen. Auch von außerhalb waren gute Fingerzeige sein werden. Freunde erschienen; Herr Botswa, Museum Paar! besizer, war per Dampfer von Riga gekommen, um seinem Freunde persönlich Glückwünsche darzubringen. Wir wünschen Glück und Heil dem jungen Briefe aus Amerika. Gott sei Dank ist die übergroße qualvolle hier in New-York jetzt vorüber und Für heute meine besten Grüße für Sie und alle Bekannte. Albert Bernstein, 138, Bowry, New-York. Fest-, Meß- und Marktberichte. Briefe und Gratulations- Depeschen von Hitze Nußland und Depesche und aus Amerika von einen alten Freund brachten leben. Wie ich von Europa am 23. Juli Glückwünsche. Während des Frühstücks concer-retour kam, glaubte ich im Vorhof der Hölle Freiburg (Baden), 16. September. tirte Anderlik's Hauskapelle, und die Gesell zu sein, denn noch nie in meinem Leben hatte Die diesjährige Spätjahrsmesse beginnt mit dem ſchaft war in heiterſter Stimmung. Die An- ich so heiße Tage und Nächte verlebt; ganz 15. Oktober und dauert bis ausschließlich 24. gestellten der Menagerie schmausten im Neben- Amerika war ein brennender Vulkan, und hatten Oktober. Die Vertheilung der Plätze für Schau- zimmer, und ließen ihren Principal und die junge unter dieser schrecklichen Hitze alle reisenden buden und Caroussels wird am Mittwoch den Frau zu öfteren hochleben. Um 4 Uhr war Geschäfte des Landes zu leiden. Jetzt ist es 13. Nachmittags 2 Uhr auf dem Plaze neben Mittagstafel im engeren Freundeskreise, hierauf fühler geworden und man kann seine freie dem Volksschulhaus an der Schillerstraße vor= Ausfahrt nach Catharinenthal. Die Vorstel- Zeitung in den großen Gärten genommen. Aufgelder sind bis längstens 30. lungen um 6 und 8 Uhr in der Menagerie und Die Zeit der großen September einzusenden, wer kein Aufgeld ein= fielen nicht aus, sondern wurden von Herrn Volksfeste ist wieder da und sind selbige schickt, oder unterläßt dem derzeitigen Meß- Jul. Knobloch, dem techn. Leiter der Mena- von immensen Menschenmassen besucht; da Commissär C. Montigel mitzutheilen, daß er gerie, heute ohne Assistenz seines Chefs aus sind zunächst die großen plattdeutschen und bestimmt kommt, hat sich selbst zuzuschreiben, geführt. Nach Schluß der Vorstellungen bayerischen Volksfeste, und auf jedem dieser wenn er bei der Plaßvertheilung unberücksichtigt kehrten auch die Gäste von Catharinenthal zu Feste, welche den großen deutschen Volks- und bleibt, oder keinen Platz findet.