Der Komet 1411 – Seite 7

DER KOMET -- nied # Telephon Nr. 12. speed moddhis Organ des gesamten Schausteller, Kinematographen-, Händler- und Meßreisenden-Standes. Unter Mitwirkung von № 1411 ung von Fachgenoſen herausgegeben von Guiſtav Leis, Druck und Berlag von Wilhelm. Neumann, beide in Pirmaſens. Gegen Einsendung von 20 Pfennig in Brief- CO marten erteilen wir unseren Abonnenten jede marten erteil gewünschte Auskunft. to Pirmasens, 6. April 1912. Anzeigen when pepatitige Weigelte Telephon Nr. 12. werben pro ober beren Raum mit 25 Pfennig 29. Jahrgang. berechnet. Der Komet erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes seine hauptsächlichste Verbreitung bei Besizern von Zirkussen, Menagerien, reisenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Imprefarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reifenden Musik- kapellen, bei Besizern von Dampf- und gewöhnlichen Karusellen, Schaukeln, Krinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Inhabern von photographischen Reiseateliers, Schießhallen, Spiel- buden und anderen Luftbarkeitsgeschäften, ferner bei Besizern von Meßkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Händlerstandes und schließlich in über 400 Restaurants mit Reisendenverkehr. Abonnements-Bedingungen. Die halbjährigen Abonnements des "Somet" tosten für das Inland 6 Mart, für das Ausland 7 Mart. Man abonniert am einfachsten durch Einsendung des Abonnementsbetrages direkt bei der Expedition des „Stomet" in Birmasens. Das Abonnement iſt im voraus zahlbar und wird auf Wunsch durch Poſtnachnahme eingezogen. Wer ein Jahres-Abonnement auf ben „Stomet" nimmt bezw. sich dazu verpflichtet, erhält gegen 70 Pfennig Verpackungs- und Portospesen den jedes Jahr im Oktober erscheinenden und für jeden Reisenden unentbehrlichen Komet-Kalender gratis und franko. Außerdem nimmt jede Postanstalt des In- und Auslandes Abonnements auf den „omet" entgegen. Das Abonnement kann durch die Expedition des „Komet" jederzeit begonnen werden; es steht auch jedermann fret, vierteljährlich zu abonnieren. Ist das Abonnement abgelaufen, so wird der letzten Ausgabe ein roter Erinnerungszettel beigefügt. Die Anna me einer weiteren Nummer gilt als neue Bestellung. Einzelnummern tosten 25 Pfennig. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. 8900 dusić atiens dag mod jonhorren hilang di ind 96 slund ist sont nou si snis. end odd dim dog train spilis si modni 20sid mis me nadlido bad and Des Fahrenden Oftern. 2 tsisid nd nd driver disapp thilpiunm is fed g uid insdriles our shifung House sta spurst aid la sed stil bon 1190 Altes Schöpfungswort: „Es werde!" hat des himmels lachende Bläue, Wirkit du lebendig fort und fort? what die Sonne dies Wunder geschafft? Wieder verjüngf fich die heilige Erde Fahrender, dir auch werde auf's neue Lenzesfrische Erneuung der Kraft! adbjoDeinem Gagwerk, daß es gedeihe, our Deinem Ringen, fapfer und schlicht, Gebe mit wärmendem Sonnenlicht Offern die Weihe! **** 1909 d Und schon blühet es da und dort! Ueber den hängen, über den Weihern Alles lo heifer und wonniglich: nähen und Fernen, fie rüffen fich Offern zu feiern off dun xn sich spinang dvindex@eguir dua au des monat niall @soodusting, bin dnditestizo sior hadi Jum darins eru spiritsd cuidas idriss drim all thedista dobar sid Start Jodas and bin odbildni sjald 19 data nedolgun pidials & dan Siehe dein hellbunter Reilewagen Steht schon gerüffet unter dem Gor, in den lockenden Frühling zu fragen, In den lautjubelnden Lerchenchor Neue Hoffnungen regen fich leile, Neue Pflichten rufen dich an Fühle dein Offern, fahrender Mann, om Und Glück zur Reife! Tags du flounde 0 610 dad iredaidrod uoimmbl.i daligid ads arodas nie nageer num 190 imated sydd and spin said 'duis elegialis plan gajis el mag logom a g dun ilgi ain dit moers sidi sun baded than a day pic guid mfal tangissa sid, duda moditptimanisa ? jalga o 910 "sla, Wilhelm Schlang. -u- nouib96 du Oltern. ja Das Osterfest, das seinen Namen der Göttin Ostara verdankt, die von den alten Deutschen und den Angelsachsen als die Göttin des aufsteigenden Lichts, der Morgenröte und des Frühlings ver- ehrt wurde, hat bis auf den heutigen Tag seinen Namen erhalten und wird von der gesamten Christenheit als das Auferstehungsfest des Welt- erlösers gefeiert. Für das „fahrende Volk" hat das Osterfest insofern eine besondere Bedeutung, da mit diesem die neue Reisesaison beginnt. Die Kinematographen, die Fahrgeschäfte und die Schaugeschäfte der mannigfachsten Art, die während der stillen Saison frisch gestrichen und gelackt wurden, sie stehen zur Abfahrt, zum Wiederbeginn der neuen Saison bereit; sie sind herausgepußt, gleichsam, als wollten sie mit der Natur, die Gräser, Blätter und Blüten hervorgebracht, konkurrieren. idad Mit der Hoffnung im Herzen der Menschheit, daß es dem nunmehr ins Land gezogenen Früh- ling gelingen wird, den Bann des Winters zu brechen, mit derselben Beharrlichkeit dürfen unsere Reisegefährten auch den Tag ersehnen, an dem auch für den Schaustellerstand das Wort zur Wahrheit wird: Unser Stand ist nicht mehr geknebelt und wird nicht mehr bevormundet von Erlassen und chikaniert von Dekreten aus dem ein- fachen Grunde, weil unsere Kollegen es einsehen