Der Komet 0142 – Seite 3

1. Beilage zu Nummer 142 des Komet. Das Cannstatter Volksfest in Philadelphia. " " Es Rüstern, Eschen und Platanen begrenzen den herranlockt und die drei französischen Bronze- Weg, noch einige Schritte und der primitive, fanonen mit ihren gekrönten N, welche anno aber unendlich lange Zaun des Schützengartens 1870 die Franzosen aus "Zerstreutheit" in Philadelphia im Sept. Kein Staat der ist erreicht. Schöne Guirlanden umkränzen Württemberg stehen gelassen haben, finster auf nordamerikaner Union hat so viele Württem- den Thorweg, das württemberger Wappen die Festesfreude schauen. Nur von Einer Rede berger aufzuweisen als Pennsylvanien. In prangt in der Mitte, das deutsche Wort „Will-wollen wir berichten: die Vertreter der Stadt Philadelphia hört man ebensoviel echtes Schwä- fommen!" grüßt die Eintretenden. Amerika hatten sich zahlreich eingefunden. Sie wurden bisch wie Englisch und die 3000 württ. Schank- scheint hinter uns zu liegen! Hier kräftige Eschen herzlich willkommen geheißen, und einer von wirthe sorgen ihr gut Theil dafür, daß die mit herrlichem Buschwerk, dort Eichen und ihnen trat zur englischen Antwort vor. Landleute sich in ihren „Saloons" vereinigen. Linden und breitblätterige Pappeln, darunter war eine echt amerikanische Erscheinung: groß, Kein Wunder also, wenn die Liebe zur alten Beete mit Rosen und Hortensien, Tulpen und schmal, muskulös, jede Bewegung Selbstgefühl Heimath auch die Volksfeste mit herübergeholt Astern und auf allen kiesbestreuten Wegen des und seinen Anstand verrathend. Das Gesicht hat, wenn das vom König Wilhelm seligen 22 deutschen Morgen großen Parkes: "Mutter- mager, scharfgeschnitten, mit ernſtem Ausdruck, Andenkens gestiftete Cannstatter Volksfest auch sprache, Mutterlaut Wie so wonnig, wie aber mtt offnem, ehrlichem, wohlwollendem hier weitab vom lieben Württemberg gefeiert so traut!" Und dort drüben ertönt die Fidel Auge. Er sagte u. A.: Wir folgen stets gern und als ein ebenso fröhlicher Festtag wie daheim und Klarinette in Gesellschaft des Posthorns. Ihrer Einladung. Wohl steht Ihre Gesellig- angesehen wird. Schon seit Wochen hatten Da stehen ja leibhaftig 3 schwäb. Musikanten keit, Ihre Fröhlichkeit mit dem Wesen des mächtige Plakate, besonders in den Wirthschaften, in ihrem Nationalkostüm, den langen Röcken, Amerikaners oft im Gegensatz. Es ist dem darauf aufmerksam gemacht, und als der Fest- den Dreimastern, den breit überschlagenen Hals- Amerikaner noch nicht gegeben, ausgelassen und tag fam mit prächtigstem Sonnenschein, da fragen! Deutsche Walzer und Ländler hier doch harmlos bis zum letzten Augenblick zu pilgerte Jung und Alt hinaus zum Bahnhof nicht weit ab vom Donnern und Rollen der bleiben. Auch er hat seine Vergnügungen, seine und in dem großen Gewühle wurde nichts amerikanischen riesigen nach dem fernen Westen Spiele, feine Sports, aber Eins kann er von Anderes wie schwäbisch gehört, wenn auch oft eilenden Eisenbahnzügen! Und, ganz wie daheim, Euch Deutschen lernen, daß er wie Ihr zu- englische Wörter mit unterliefen und das sog. hier ein Bierschank und da noch einer, um bald sammen kommer lerne mit Frau und Kindern, Pennsylvanisch zum Ausdruck brachten. S'isch zu dem dritten gelangen zu können, und an daß er nur im Familienkreise, wenn er alle a schöner Tag und ich bin ganz surpreised", allen deutsche Sinnsprüche (um der Wahrheit die Seinen um sich versammelt hat, jene Stimm- daß sie all 'o plenty" kumme sein und schau gerecht zu werden, auch manche Unsinnsprüche), ung finden kann, die ihm inmitten seines leben- 'mal, alle in full dress"! ,Charley, daß du dort aber der kulinarische Mittelpunkt des Ganzen: digen Reichthums die edle, wahre Festesstimm- nur das „basket" nit falle läßt" so schwirrte ein langgestreckter Schuppen, an den Quer- ung verleiht, welche ihm auch in der Erinnerung es durcheinander. Und die Festfreude wurde balken Tausende von Würsten in allen Formen, noch lieb und theuer bleibt." Nun solch eine selbst nicht durch den Anblick der Abganghalle groß und klein garniturmäßig aufgehängt und Anerkennung von einem hervorragenden Voll- gestört. Man ist schon daran gewöhnt, daß auf dem Gebälk gar lieblich anzuschauen; ganze blutamerikaner macht den Schwaben alle Ehre! solche eher mit einem Stall, als mit einem geräucherte Ferkel in den undenkbarsten Stell- Wartesaa! Aehnlichkeit hat, daß von einer ungen. Unten aber laufen Köche herum und Restauration nicht die Rede ist, daß die rohen aus den brodelnden Kesseln steigt der Duft des Fest-, Meß- und Marktberichte. Dielen nie gekehrt werden und an den Wänden Wellfleisches, der Geruch der frischen Wurst, und Pfeilern, an den roh gezimmerten Bar- das Aroma des Sauerkrauts! Das Plakat wird dieses Jahr am 7., 8. und 9. November Der Allerheiligenmarkt in Worms rieren der Staub fingerdick liegt. Vier Extra- oder vielmehr die Plakate verkünden in echt züge nebeneinander nehmen die Kommenden auf; amerikanischem Styl, daß leider heute nur abgehalten (nicht wie in den Kalendern ange= das Pseisen der Lokomotive gleicht dem ohren- 101 000 Portionen verabfolgt werden können, geben am 1., 2. und 3.); die Versteigerung zerreißenden Geheul der Nebelhörner auf den Jeder sich also mit der „Acquisition " beeilen der Pläge der Schaubuden findet am 28. Ok Dampfschiffen, langsam sezen sich die dicht be- müsse. Und die Meiſten thur es; sie eſsen das tober, Vormittags 10 Uhr, der Verkaufsbuden setzten Züge nacheinander in Bewegung, langsam Heimathsgericht mit heimathlichen Gedanken am 3. November, Vormittags 9 Uhr im alten fahren sie mit stetem Geklingel durch die Straßen und schlucken auch ruhig den Preis mit hinunter: Stadthaussaale statt. ganzer Viertel der großen Stadt, sie durch ein Teller Kraut und vier Bissen Wurst 25 Der Hamburger Dom beginnt dieses schneiden dann hügliches, unschönez Gelände, Cents = 1 M. 10 ! Dort wird getanzt; Jahr am 4. Dezember, nicht, wie in den und nach einer halben Stunde sind die Fahr hier ist eine Wage, drüben die Würfelbuden , meisten Kalendern steht, am 10. December. gäste endlich wieder aus ihren engen Sitzen die Schießstände, kurz Alles wie daheim. Nur - Die Plätzeversteigerung zu der am erlöst. Fuhrwerke stehen auf der Station für eine Schaubühne kommt daheim im echten Cann- 30. d. M. beginnenden Speyerer Messe findet den weiten Weg zum Schüßenplatz, auf welchem statt nicht vor. Eine Bande von 8 Negern, am Montag, den 24. Oktober, Vormittags sich das Fest abspielen soll, bereit. Die Ge- die unter dem Klappern der Kastagnetten, beim 10 Uhr statt. fährte sind derb, groß und unschön, die Pferde Ton der Guitarre und dem Drohen der schellen- aber vorzüglich, meist sind ihrer 4 vor den behangenen Tambourins ganz fürchterliche Ge- anwesend: Wagen gespannt, denn time is money; ſie ſichter schneiden, ihre unsagbar großen Mäuler müssen so schnell wie möglich hin und zurück- aufreißen und dabei gröhlen und heulen und jagen, um die stets neu ankommenden Extra- ftrampeln und lachen, daß man glaubt, die züge nicht zu verpassen. Viele der tausend Hölle sei losgelassen! Selbstverständlich darf Gäste gehen zu Fuß. Die Aufgabe ist bei der die Fruchtsäule nicht fehlen. Sie ist nicht allein Hitze nicht leicht, denn ist der Fahrweg schon 40 Fuß hoch, sondern in da That großartig. schlecht (von Pflaster oder Chaussirung ist keine Maiskolben und Kürbisse bilden ihr kräftiges Rede) so sind die schmalen, oft abschüssigen Fundament, Tomatoes und Gurken, Birnen, Fußstege beinahe lebensgefährlich bei dem fort wiebeln, Aepfel, Radieschen, Kartoffeln und währenden Vorbeijagen der muthigen Pferde. Pfirsiche sind in scharfen Zeichnungen hier Wo aber am Wege etwas mehr Raum vor- aneinander gefügt. Bögen scheinen die Säule handen ist, da steht ein Leierkasten, dessen deutsche mit ihren Früchten zu stützen und ein riesiger Melodien troß Mißflangs des alten Instrumentes Blumenkorb mit Früchten krönt ihre Spitze. das deutsche Herz erfreuen; da ist die Zieh- Hier werden auch die unendlichen Festreden ge- harmonika, welche die Wacht am Rhein" zum halten, die Berüßungen feierlich vorgenommen, Freier Wwe, Blumenfee, Besten gibt, da klang die Flöte mit langgezo- wähend im Hintergrunde der Leierkasten des Höpfner, Panorama, Wirges, Photographie und Schießbude, genen Ton: „Guter Mond, du gehst so stille." Karoussels seine Melodie ſtöhnt, die Trompete Bensen, Bergmann, Lambert, Photographie, Endlich mehren sich die schattigen Bäume; hohe der Budenbesitzer ein hochgeehrtes Publikum Frankholz, Photographie und Schießbude, In Essen a. R. waren zur Kirmes Kopstadtplaß: Neumann, Muſeum, Weiffenbach, Künstler-Theater, R. Geisler, Panorama, Heinr. Königsfeld, Kölner Hänneschen-Theater, Siebold & Ho to, Dampfſchiff-Carouſſel, Grinz, Caroussel. Gerlingswiese: Ch. Grell, Gtagen-Panorama, R. Hartkopf, mechanische Ausstellung, A. Ahlers, Affentheater, Freidel Wwe., Jülicher, russ. Schaukel, Baumeister, Panorama (mechanisch), Gliesche, Niederhof, zoologische Ausstellung, Schmidt, Kanonenkönigin, Menzel, Riedel, Völker-Racen, Steiner, Zwerge,