Der Komet 1448 – Seite 9
1912-12-21 · Seite 9 von 36
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1448.-
Ich wandle Stätten weltverlassen,
Getragen von des Geistes Macht;
Durch menschenleere, öde Gassen,
Zu heil'gen Flur'n in stiller Nacht.
Dort wo still träumend ruh'n die Herden,
Zur Erde lichte Scharen wall'n:
,,Ehre sei Gott und Friede auf Erden,
Den Menschen all' ein Wohlgefall'n!"
,,Mög allen heut' am Fest der Freude,
Im Herzen solches Licht erglühen;
Wie jenen Hirten auf der Weide,
Die betend dann zur Krippe zieh'n.
Und wenn die Kerzen schwelend glimmen,
Im lezten Hause zitternd sprühn; uε s
Dann sollen solcher Weihnacht Stimmen,
Begleiten euch zu neuen Müh'n."
Brief über Belgien.
-e.
Die diesjährige Saison in Belgien war eine würdige
Nachfolgerin der vorjährigen, nur mit dem Unterschied,
daß anstelle der Hize und des allgemeinen Wassermangels
im Jahre 1911 in diesem Jahre ein Regen ohne Ende
niederging. Die Geschäfte litten voriges Jahr ganz ent-
seglich unter der Tropenglut und dieses Jahr war es das
unfreundliche Wetter, das uns das Geschäft verdarb.
Die Messen in Gent, Jrelles, Antwerpen und Brüssel
waren total verregnet; an einen Verdienst bei den enorm
hohen Kosten war nicht zu denken. Viele haben da noch
etwaige Sparpfennige zugelegt und sehen dem Winter
troftlos entgegen.
Deutschen Geschäften zu raten, nach Belgien zu
reisen, wäre Vermessenheit. Seit einiger Zeit wird auch
noch gegen die Ausländer - Franzosen, Deutsche, Ita-
liener und Holländer in unwürdiger Weise gehetzt.
Daß sich auch noch ein sogenanntes Echaustellerblatt (sic!)
dazu hergibt, das den pompösen Namen „La cométe
Belge führt, ist das sonderbarste dabei. Ich bin zwar
nicht lange in Belgien gewesen, aber ich habe gemerkt,
daß ein richtiger internationaler Schausteller dieses Blatt
nicht hält und zwar weil er es des Hezens wegen nicht
mit seiner Ehre in Einklang bringen kann.
Ein seit drei Jahren bestehender Schaustellerverein,
bei welchem nur die ersten Namen aller intelligenten
internationalen Schausteller und Fahrgeschäftsbesitzer ver-
treten sind, hat denn auch eine alle 14 Tage erscheinende
Vereinskorrespondenz organisiert, die in dem „L'Union
Foraine Belge" veröffentlicht wird. Namen wie Spec-
stadt, Schenoff, Grünkorn, Vanbaverbecke, Vandekkerhove,
Schneider, Lemeur, Opiz, Wilke, Sosman, Andersen,
Mareceau usw. find ohne Unterlaß tätig, zu zeigen, daß
der anständige Schausteller mit der gemeinen Fremden-
hezze nichts zu tun hat.
Daß auch einige deutsche Schausteller, die sonst
ganz ordentliche Leute sind, in unbegreiflicher Weise sich
auf das angezogene Blatt abonnieren konnten und mich
sogar zum Wegwerfen von 5 Franken veranlaßten, ent
springt wohl dem Umstande, daß dieselben weder flämisch
noch französisch lesen können, denn ich halte doch kein
Blatt, das mir meinen Broterwerb untergraben will.
Was für einen Unterschied gibt es denn zwischen
fleißigen und ruhigen Ausländern und eben solchen In-
ländern? Sind nicht beide berechtigt, für ihre Familien
das nötige Brot zu erwerben? Wie abfällig kritisierte
das genannte Blatt über das Geschäft des Herrn K., der
mit zweitöpfiger Dame reist und sich ordentlich und ehr-
lich durchzuschlagen sucht. Herr R. fonnte nie einen
Blazz in Brüssel erhalten, weil er vermamst ist. Ich
hörte per Zufall die Mamserei mit an, denn auf meine
unscheinbare Person gab niemand acht.
In diesem Jahre wurde eine Delegation gewählt,
die im Namen der Schausteller und Fahrgeschäftsinhaber,
welche in Brüssel anwesend waren, dem Komitee der
Der Komet.
großen Messe einige Wünsche vortragen sollte, die in
folgenden vier Punkten gipfelte: Erstens: Billigere Plaz
berechnung für die großen Attraktion geschäfte, die mit
ihrer Reklame das Publikum herbeilocken sollten. Zweitens:
Eine zweckentsprechende Begießung der Messe-Alleen.
Drittens: Volksfeste und Feuerwerk an den Tagen zu
veranstalten, an denen man gewöhnlich auf kein Publikum
zu hoffen hat. Viertens: Die Anfragen zu prüfen und
eventuell das Arrangement der Messe etwas zu ändern,
um einen neuen und günstigen Eindruck hervorzurufen.
Sind das nun keine Wünsche, die jeder vernünftige
Mensche gutheißen muß? Alle waren einig und die
Delegation, bestehend aus den Besten des belgischen
Schaustellerstandes, wurden vom Komitee empfangen und
alles bewilligt. Zum Schlusse zeigte der liebenswürdige
Präsident einen Brief, worin Herr Gaston Depamelar
das freundliche Komitee, bevor die Schaustellerdelegation
eintraf, informierte, daß die Mehrzahl (sic!) der in
Brüssel anwesenden Schausteller die Plazgelder nicht
zu teuer fänden und ersuchte, alles beim Alten zu lassen.
Einer der Delegierten konnte sich denn auch nicht ent-
halten, trotz der Anwesenheit der Komiteemitglieder aus-
zurufen: Quel Cochon!", was allgemeine Heiterkeit er-
regte. Der für alles fich lebhaft interessiernede Präsident
des Brüsseler Messefomitees, Herr Bosquet, hat denn
auch in seiner geistreichen Weise den Schreiber gekenn-
zeichnet und den Delegierten die Versicherung gegeben,
daß man wüßte, mit wem man es zu tun habe. Solche
Zustände sind traurig. Ganz besonders zu bedauern ist
es, wenn Deutsche verblendet genug sind, an ihrem eigenen
Untergange zu wirken.
Wo man hin kommt, hört man, daß Herr Depa-
melar die Leute bedroht, er werde an den Minister
schreiben, daß die Wagen zweimal gewogen würden (sic!).
Auch will er dafür sorgen, daß alle Illusionsgeschäfte,
Spielbuden 2c. verboten würden. Er bedroht die Befizer von
Dampfmaschinen mit Polizeischikanen und behauptet, daß /5
der in Belgien reisenden Schausteller u. Fahrgeschäftsbesitzer
nicht lesen und nicht schreiben könnten (sic!). (Schöne
Reklame, die der Herr für seine Landsleute macht. D. S.)
Und alles dieses gibt er in starker Dosis seinen Lands-
leuten und einigen deutschen Lesern resp. Abonnenten des
"Cométe Belge" ein. Es ist unglaublich, aber wahr.
Der einzige Mann, der diese Fremdenhezze auch satt
hat und dem "Cométe Belge" und Herrn Depamelar
Raison beibringen kann, ist der allgemein geachtete Di
rektor Wilke. Dieser Herr erklärte denn auch, daß er
fein Stück Drucksache mehr in dem Geschäfte des ge-
nannten Blattes herstellen lasse, wenn die unwürdige
Verleumdung ehrenwerter Schausteller und Direktoren
anderer Geschäfte nicht aufhöre. Was hat doch die all-
gemein beliebte Familie Xhafflaire durch den genannten
Herrn ausstehen müssen? Die alte, brave Frau und
ihre Tochter mußten den Leidenstelch bis auf den Grund
Leeren. Man begreift, daß die Familien Schennof,
Gerardie und Xhafflair diesen Störer des Familienglückes
nicht ausstehen können. Den belgischen Reisenden hat
der eine Mann durch seine anonymen Briefe, mit denen
er sich noch brüstet, ein freundschaftliches Zusammenleben
vernichtet. Da gibt es nur ein Mittel, das aber nur
der ehrenwerte Mensch anwenden kann und das heißt:
"Verachtung" und keinen Verkehr mit solchen Leuten.
Das wirkt mehr wie alles andere.
Eine große Anzahl Reisender haben denn auch schon
in öffentlicher Versammlung beschlossen, die erwähnten
Mittel in Anwendung zu bringen. Wer natürlich etwas
vor der Polizei und den Behörden zu verbergen hat und
so in der Hand des Mitwissers ist, für den ist es hart.
Er muß schon den festen Willen haben, ein ehrenwerter
Mensch werden zu wollen, um sich von dem Alp befreien
zu können. Daß solche Zustände in einem freien Lande
Blaz greifen können, ist zu bedauern und nur der Energie-
losigkeit der Reisenden zuzuschreiben.
Auch ein Kampf um das Fachblatt entbrennt. Ge
nau wie bei uns in Deutschland hat sich auch in Belgien
eine Klique gebildet, die nicht einmal Mitglieder des be-
Seite 7.
stehenden Vereins sind und die sich mit dem aus dem
Verein hinausgegangen wordenen Depamelar dem be-
stehenden Fachblatt Union" an den Hals will, weil da
alle Vereinsberichte unentgeltlich veröffentlicht werden.
Der Verein hat keinerlei Kosten, kann über die Spalten
des Blattes vollständig verfügen, die Mitglieder haben
ihre Annoncen frei und der Verein bezahlt pro Jahr
sage und schreibe - 4 Franken pro Mitglied, um das
Fachblatt an jedes Mitglied das ganze Jahr franko zu
liefern. Jegt verlangen diese Helden, daß der Besizer
des Blattes, der nun jahrelang um einen kleinen Erfolg
ohne jede Hilfe kämpfen mußte, sein Werk ohne jede
Vergütung abgebe. Na, da gehört auch eine große Dofis
Unverfrorenheit dazu, um solches zu verlangen. Hier ist
es aber wenigstens das Schöne, daß man Namen wie:
Lambot, Grünkorn, Bandekerkhove, Busch, Schneider,
Vanhaverbeke usw. für die Ehre des Standes fämpfen
sieht, die mindestens verlangen, das Fachblatt zu kaufen,
wenn dabei für den Verein etwas Ersprießliches heraus-
springen könnte, was noch sehr fraglich ist.
Da unser Komet", wie ich zu meiner Freude be-
merken konnte, in Belgien viel gelesen wird, hielt ich es
für meine Pflicht, meine Eindrücke rückhaltlos zu schildern
und den in Belgien lebenden Deutschen vor Augen zu
führen, daß ihr Plaz bei den geachteten und bekannten
Schaustellern ist und nicht bei einer Klique von un-
sympatischen Hezern, denen man überall lieber auf den
Rücken als ins Angesicht sieht. Solche Elemente liefern
uns Deutsche nur dem Gespötte aus. Man wird wohl
teinen Franzosen, Holländer, Italiener oder Luxemburger
sehen, der diese Individuen einer Achtung würdigt. Tut
dasselbe und man respektiert euch. Ich war nur während
der Monate April, Mai, Juni, Juli und August in
Belgien, aber ich sah sofort, wo Hasen laufen" und hielt
mich der Gesellschaft fern, denn mit einem Depamelar
zu verkehren, ist keine Ehre.
Ich bin auch als Mitglied in den Verein eingetreten
Es
und habe bemerkt, daß der Verein nur Gutes tut.
ist traurig, daß viele von dem Guten, das der Verein
bewerkstelligte, profitieren, ohne es als ihre Pflicht an-
zusehen, auch ihr Scherflein beizusteuern, sondern sich
von den braven Mitgliedern ihre Annehmlichkeit bezahlen
laffen. Troßdem ich nur eine kurze Zeit in Belgien
blieb, habe ich dieser Ehrenpflicht Genüge geleistet und
meinen Beitrag bezahlt. Dafür erhalte ich mein Fach-
blatt, das sich durch ruhigen Ton und tüchtiges Wissen
auszeichnet.
Den Komet" aus Pirmasens, der mich auch nach
Belgien begleitete, wie er mich nach Italien, Frankreich
und der Schweiz begleitet hat, ersuche ich höflich, meine
Zeilen den Freunden in Belgien und überall zu wissen
zu tun, damit er, seinem Prinzip getreu, zur Belehrung
und Erläuterung dienen kann wie immer.
Zur Weltausstellung in Gent sehen wir uns hoffent-
lich wieder und wenn es auch nur auf einige Tage
oder Stunden ist.
Wünsche zum neuen Jahr 1913, daß überall eine
brüderliche Freundschaft herrschen möge und daß die Plätze
nicht so teuer werden, wie es in diesem Jahre der Fall
Willibald Buschmann, Weltenbummler.
war.
Kinematograppilches.
Der Kinematograph im Heere.
Unter dem Begriff „Takto-Kinetik" verstand man
bisher vornehmlich die sogenannten „lebenden Karten".
Eine Kartenstizze dient als Unterlage für das lebende
Gefechtsbild. Auf ihr sind die verschiedenen Truppen-
förper wie Patrouillen, Schüßenlinien usw. durch viereckige
Klößchen und runde Scheiben in verschiedenen Farben be-
zeichnet, die nach jeder Aufnahme um ein Wenigs, ent
sprechend den tatsächlichen Leistungen, verschoben werden.
In einer Ecke der Karte ist eine Uhr befestigt, deren
Beigerstellung die Zeit anzeigt, die zur Ausführung der
einzelnen Operationen nötig war. In solche Films
können dann auch noch Wieldekarten, Befestigungseinzel-
Mitteldeutsche Kinematografen-Werke (vorm. Budérus)
Aelteste Fabrik der Branche.
Hannover, Emmerberg 30.
Abteilung Kinematographenbau:
Modernste und feuersicherste Theatermaschine der Gegenwart
Telegr.-Adr.: Kinoschüssler-Hannover.
Telephon: Nr. 2706.
Abteilung Film-Fabrikation:
5533
Industrie- und Lokal-Aufnahmen,
Modell S.1912. Reklamefilms, erstklass. Photographie
Original-Schüssler-Stahl-Theaterprojektor. D. R. P.
Kopieren, Entwickeln, Viragieren, Perforieren - Filmtitel.