Der Komet 0147 – Seite 5

2. Beilage zu Nummer 147 des Komet. Der Anglücksfall Döppel in der Schweiz. Der Casperlspieler Martin Döppel wollte nach Schluß der Baseler Messe Mühlheim in Rheinthal besuchen. Er machte die Reise, wie der Kunstausdruck lautet: „per Achse"! Gegen Mühlheim zu hatte er, wie eben in der Schweiz oft, steile Berge abwärts zu passiren. ein isto au Bich bisch" 1 Fr. yr. der, lieb muß 3'leid 50 Sts., von Von M. und N. von einer Käsperli-Vorstellung in der St. | einem Schüler E. B., der auch gern den Kasper gesehen hat 50 Johannvorstadt 1 Fr., Ertrag einer Sammlung anläßlich der Sts., von drei Mädchen E. 6. und S. S. 30 Cts., von zwei Cäcilienfeier der Basler Liedertafel 100 Fr., von Käsperli Käsperli aus dem wilden Viertel 30 Ets., von Ernst und Eduard bom dicken Otto 10 Sts., von einer Freundinnen aus einem Atelier 4 Fr. 65 Cts.: Sinner Ali do? eine fleine Gabe Fr., Steht me jetz in der Zitig ſtoh, Fir eme Verunglickte der Schmerz lägen und rechten Geſellſchaft" mit der Aufschrift: "Bo-n-ere Ein erschütternder Unglücksfall hat einen, e wenig 'lindre, Thien zämme ſtoh drumm fine Frinde Und lege Partie läß und rechts, erlaubt sich Eine nächte Ganz g'schwind gern Scherfli bi, denn mengmol ist's au lustig gfi, Wenn no Frante zwei Fir der Käsper jämme z'fechte" 2 Fr., von Hrn. den meisten Reisenden, welche die Schweiz be- Juged in het tenne lache Ob fine gemiethliche lustige Sache; Ch. Sperl in Bern Namens der dort befindlichen Schausteller Drum wänn jetz die d'it vo no und fern, Dem arme Ma au per Postmandat zugesandt 57 Fr., von W., M., A. u. E.: „E suchen, wohlbekannten Collegen betroffen. bistoh gern, 3wor bringe mer em nimme zämme, Was Alles er flai Biebli und drei Maitli. Die mechte im Seasper an eppis gä, e, Daß et er d'nächsti Meß mit bute Klaidli, Ka b.fueche und fich verlore het, Wer schicke do drum was mer kenne und winsche , daß viel zämme git," dem Schmerze, Daß er mecht Basel ha in Cts., Bitrag zur Linderung finer gemachte Bekanntschoft 50 Cts., im stirchenkonzert bom en annen staſper que Freude fiber eine 'friede gä. ' iſch zwor nit viel, doch funnt's vo Herze, & Ergebnis einer Sammlung einer fleinen Geſellſchaft bei Herrn in gutem Angedente und fine Schritt au wieder mecht hieher Philipp Widmann, Wirth , Schwanengasse, 3 Fr. 55 Cts., Grtrag lente" 1 Fr. 50 Cts., von drei Coiffeurs: „Au der eble Coiffeur- gern hilfreiche Hand, Deum wänd drei G'hilfe uus einer Sammlung des Rheinklubs Breite im "Bären" zu Birs ſtand Leiſtet felden 3 Fr. 10 Sts., von B.-H. 5 Fr., Ertrag einer Sammlung der Aesche An eppis gä in's Kaspers Täsche, Wenn's au fai anläßlich der Cäcilienfeier des Basler Liederkranz 30 Fr. 10 Cts., großi Summe-n-isch, 'S iſch nur, daß wieder lustig vom Miggi, Luggi, Lini und Suselt: „Nur lima" 2 Fr., von F. Sch.: „Lieber armer Kaspermann, nimm vn ohne Chiffre : " Do hesch au 2 Fränfli von e-m-e kleine stapper 50 Gts gas mer guet fenne verschmerze, Mer enig, aber uch von mir ein fein" 3 Jez Scherflein an, Es ist zwar nicht so viel, Ich hitte zue drei Fräntie an der Spore, I heb 3 Fr., vom Schangi hab's für Dich gewonnen beim Trifoliſpiel" 1 Fr. 60 Cts., im dix-neuf: "We schimpft und Bon W. G. mit Aufschrift: „Ich bin ein Stiftchen vorgefunden: ein ganz usnahm gwies wiesti Sch Wiest bi-n-i, das isch halt nur Das Fuhrwerk gehörte einer Wittwe Brugger vo mim Jä, alti Liebi loht nit armer Knabe, Und habe nicht viel Geld, doch ärmer ist jetzt wohr, So wird's mer wohl in Basel, der das Fuhrwerk leitende Knecht Rasper, ber in der Welt; Die Frau rau ist ihm gestorben, Sein lugg, und dent' an's Stäspperli Kind liegt frag im Bett, die stäsperli verdorben, Wenn ich viel und thuets mer weh , wenn i e war wie man in der Schweiz sagt der arme Kasperma An Schade fufzig nur hätt'; Geld Doch diese fleine Gabe, Die ich jest brin von Schnapslump, vernachlässigte seine Funktion berg, Bermehrt nicht ein Stnabe von der britten Klaß, In no, was er ta, Fir de verunglickt Käſperlima" 50 Sts., bom Doch Liebe lindert Schmerz" H. M. an der Hammerstraße: „Unsere dicke Hanselima, Git au 25 von Emil H.: „Ein und der Wagen stürzte einen Abhang hinab. der Schul' an der Kanonengaß'. Gibt auch sein kleines Scherflein Bertheli: „Kasperli, Du duursch mi au, Will de nimme hesch Di Frau und Kind befanden sich von dem un: her, um zu lindern das Malheur, Von dem armen Käsperlimann, Frau" 20 "Ets., vom Hindu an der Utegaß 10 Gts., ohne Chiffre : Mög' ieder Knabe nach Ermessen, Kasper, Du bisch gar wohl dra, Hesch g'wis no nie so viel Geld Damien Beitrag nicht bergessen" 25 Cts., von den Geschwistern 'ha, Gisch z'letscht no e riche Ma, I gib der au en Zwanzger glücklichen Eigenthümer im Wagen. Alles Auch seinen 5. und E. G.: Ist die Gabe noch so klein, wird sie den Käsperli bra" 20 Cts. ging in Trümmern. Eine Schraube drang doch freu'n" 1 Fr., von "Jägi" und von „Aferli" 1 Fr., von Durch die Initiative des Herrn Humitsch, 60 Sts., von den der Frau durch den Kopf, sie war momentan life und dem dicen Starli aus der Sparbüchse 2. und A. (unbekannt, wie biel, da das Bapier einen Inhaber des Café Bismark zu Basel, allen übrigen offenen todt, das Kind kam mit einer leichten Ver- Biz batte und den ), von einem (begleitet Reisenden, die Basel einmal besuchten, wohl letzung davon. Martin Döppel spiang, als von dem Bibelspruch Jes. 54, 10) 15 Ct8., von Bethi, Sophie, bekannt, veranstaltete man in Basel Samm- Miggi, Emmi, Eliseli, und liseli, und ürseli: „Auch ein kleines Scherfelein, er das Unglück kommen sah, den Pferden in Bringen wir dem Käsperlein" 2 Fr. 50 Cts., ein Scherflein aus lungen, welche laut letzter Quittung, nur eines die Zügel, der Wagen schlug über ihn, und dem Baselbiet 20 Cts., vom fleinen Miggi 50 Sts., von einem Lehr- Blattes die ansehnliche Summe M. W. erhaltenes Trinfgeld mit dem Wunsch, es es mochten | auch er geht nun an Krücken umher, obgleich ihr Biele nachahmen 20 Cts., ohne Chiffre Fir der 700 Fr. erreicht hatten. 20 Sts., von cinem hoffnungs er sonst, den Verhältnissen angemessen, ziemlich ma, Daß er wieder ſpiele ka" vollen Kleisterbruder: „Wach Diese Handlungsweise des Herrn Humitsch gut weg kam. reich' dem Staſper & ach auf, bu edle Menschenschaar , und dar. Greif' mitleidsvoll in Münzen- ist höchst anerkennenswerth, und verdient es Wie ich, der blonde Pappendeckel" 1 Fr., bom Verein Biertrigliana" mit folgendem Mit Gegen öffentliche Anerkennung. wärtige in Folge theile Ihnen mit, daß der unglücklich Ueber tretung eines Mitgliedes aufgelöst, Notiz dienen Der Fall lehrt wieder und ist eine ernste Mahnung an die Reisenden, ihre Wagen nie trunkenen Fuhrleuten zu übergeben. Was man in solchen Fällen hier aber be- wundernd anerkennen muß, ist die Hochherzig- keit des Schweizer-Volks. Nachstehender Auszug aus einer Gaben- quitturg des Baseler-Volksfreundes spricht für diese Annahme:*) Seitere Rückblicke. Künstlers Erdenwallen. Hoffart ist zwar leicht gelernt, Aber schwer vergessen; Kindern Geld im mädchen sich und Alberti 2 Inhalt in ho Fr., von GE. E. -- dem Begler Verein St. Ami von über *) Es sind uns infolge der in in vor. Nr. ver- öffentlichten „Bitte" schon einige Gaben, in Summa bis jetzt 70 k., zugegangen. Wir sind gern bereit, D. Red. weitere Spenden anzunehmen und werden s. 3. Quit- tung stellen. Schreiber dieses hofft, die Deutschen Reisen- die Mitglieder sich jedoch neu gebildet haben; der Berein nennt den werden sich durch das Schweizer Publikum zur geff. was Ihnen nun Bierfrügliana ", möge" 1 r., von 2. K. mit Aufschrift: „Nur nit brumme, '8 nicht beschämen lassen, und ihr Scherflein wirb fcho tumme" 80 Gts., bort 8. By in it uns besontels unter ähnlichen Devisen dem armen Collegen armen Kasper" Martin Döppel burch Bermittlung im Kasten" 2 in Briefmarken, von G. P. als Ertrag einer Fr. in einer Arbeitsstube 3 Fr. 5 Cts., von einem Jung- durch den Comet, oder direkt an Herrn Humitsch gemmlung Fr. 50 Sts., von Anni: Dem Kasperl geb' ich von in Basel einsenden. Herzen, was ich leicht kann verschmerzen" 20 Cts., von Miti Der Deutsche stammverwandt dem Schweizer, 1 r., von B. 20 Gta, mit dem Jahr wieder auftreten fann" wird auch in der Humanität seine Verwandt- asperlieann, daß er nächstes etne Gabe für den betrübten Motto: Von dem thu ich mich gern scheiben, was ich hier geb' dem Stafpermann, und wünsche, schaft mit ihm zeigen.*) daß er bald mit Freuden Und leichterm Herzen lächeln fann," *) Wir drucken einen Theil aus der Gaben- von einigen Sänitäts-Schangi 1 Fr. 60 Cts., ohne Chiffre: "An quittung deshalb ab, weil die Devisen mehr sagen, in der Noth jetzt fimmer wieder do, Wenn's auch wenig isch, wie viele Worte. Man sieht da recht deutlich, wie mache numme Viel es no" 20 Cts., von W. K. Sinner die Lust am volksthümlichen Vergnügen im Volke bo? Jo!!!" 20 Sts., von 5. M. ein Scherflein an Kasperlis Unglüd 1 1 Fr., von E.: „Es thut ein Jeder was er tann, Ich Wurzel geschlagen und nimmer auszurotten ist, wenn gebe 30 Centimes d'ran" 30 Cts., von fünf Kindern im Alter auch von gewiffer Seite Alles gethan wird, um dieses von tausend Wochen und darüber 3 Fr. 40 Gts., von 2. S. "Thu' Gutes, fich, noch ist heut' Gelegenheit; Weißt Du, wo Volksvergnügen auszurotten, wenn auch bis jetzt ohne Du morgen bist? Flüchtig ist die Zeit" 50 Sts., von einem Erfolg. D. Red. Schulfnaben F. H., der auch an den Kasper denkt 30 Cts., von Zimmerklingel gerissen, als sollte sie in tausend der Stiefeln und Kleider, da Nachmittag Vor- Stücke zerspringen zwei Kellner stürzen stellung sei und die nöthigen Verkehrungen mit Todesverachtung gleichzeitig die Treppe dazu getroffen werden müßten! ( Ich habe die hinauf und in das Zimmer, werden aber von Herren Schauspieler, mit geringen Ausnahmen, dem im Bett liegenden Herrn Schauspieler mit ihrer bodenlosen Arroganz wegen, nämlich stets der Weisung entlassen, ihm den Burschen höllisch auf dem Striche gehabt.) des Herrn Directors H. W. sofort heraufzu- Bursche entledigt sich des Bescheides und wird Im Frühjahr 1854 stellte sich beim Director schicken. Dieser erscheint und die Parole wird darauf vom Herrn Schauspieler mit dem H. W. in der schlesischen Mittelstadt B. ein ausgegeben: "Bursch bestelle mir den Worten: Schöne Wirthschaft! Scheere Dich Schauspieler Namens E... g ein, der um Friseur, aber gleich! den Barbier auch! Endlich erscheint Herr E. in großer Galla - ein Engagement anfragte. Da ein solches aber Vorher aber bringe mir den Kaffee ich bin Da sind abgeschabtem Frack, dito Hofe und weißer Weste, nicht offen war, so wurde ihm vom Director gewöhnt, ihn im Bett zu trinken! H. W. der Vorschlag gemacht, wenn er weiter meine Stiefeln und meine Kleider, die müssen die an Zartheit dem Märzschnee glich, doch nichts versäume, einige Tage dort zu bleiben, jeden Morgen sauber geputzt und ausgeklopft fein frisirt. (Es ging ohne seine Haarfrisur aber nicht und deshalb war er zum Friseur mit dem vorlieb zu nehmen, was die Stelle werden. Nun aber schnell!" "Mahlzeit! gäbe," und zu versuchen, die augenblicklich Da die ganzen geschäftlichen 2c. Angelegen- gegangen.) Mahlzeit!" vacante Stelle eines Hauslehrers bei den heiten aber von mir geordnet wurden, so Hier ist Ihr Platz!"" ,,Danke! Bin so Bei uns geht, wie in jedem an- Kindern auszufüllen. (In späteren Jahren stattete der Bursche mir den Rapport ab und frei!" hatte der berühmte Philologe Ortlepp diese ich schickte ihn mit der Meldung zurück, daß ständigen Bürgershause, Alles mit dem Glocken- Stelle.) Der Vorschlag wurde acceptirt, das alle Mahlzeiten, also auch das Frühstück, ge- schlage und Ausnahmen stören die Hausordnung, Nachtessen ebenfalls, desgleichen das Zimmer, meinschaftlich eingenommen würden, daß Herr zumal, wenn Nachmittags Vorstellung ist!"" bas ihm angewiesen wurde, und so waren E. g zum Mittagessen erwartet werde, das Keine Antwort. " Ich glaubte,"" läßt denn die Geschäfte des ersten Tages erledigt. gleich fertig sei, und zum Aufsuchen eines Director H. W. sich weiter vernehmen, ""Sie Am folgenden Morgen wurde an der Friseurs sei keine Zeit, ebensowenig zum Reinigen würden schon heute Vormittag einen Versuch Große Schüsseln kauft sie noch, Hat sie nichts zu essen! - zum T. !" entlassen. " Der