Der Komet 1515 – Seite 7

DER KOMET Organ des gesamten Schausteller-, Kinematographen-, Meßreisenden-, Hansierer- und Detaillisten-Standes. Telephon Nr. 300. № 1515 Brief u. Telegramm-Adresse: Komet", Pirmasens. Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis, Drud und Verlag der Preis pro einspaltiger Betitraum Gegen Einsendung von 25 Pfennig in Brief- marten erteilen wir unseren Abonnenten jede gewünschte Auskunft. Pirmasens, 4. April 1914. Komet-Druderei in Pirmasens. Anzeigen Bei größeren Abschlüssen 31. Jahrgang. auf Wunsch vorherige Preisaufstellung. Der Komet" erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes seine hauptsächlichste Berbreitung bei Besitzern von Birkuffen, Menagerien, reifenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiebensten Sehenswürdigkeiten, bei Imprefarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reifenden Must- tapellen, bei egern von Dampf- und gewöhnlichen Karuffellen, Schaukeln, Krinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Inhabern von photographischen Reiseateliers , Schießhallen, Spiel buden und anderen Luftbarkeitsgeschäften, ferner bei Beſizern von Westonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Hausterer- und Detailliftenstandes und schließlich in über 400 Restaurants mit Reisendenverkehr. Abonnements-Bedingution des Stomet" in Pirmasens. Das Abonnement ist im voraus zahlbir und wird auf Wunsch durch Postnachnahme eingezogen. Wer ein Jahres-Abonnement auf Die halbjährigen Abonnements des Somet" tosten für das Juland 6 Mart, für das Ausland 7 Mart. Man abonniert am einfachsten durch Einsendung des Abonnementsbettages dirett bet ber ben „Komet" nimmt bezw. fich dazu verpflichtet, erhält gegen 75 Pfennig Verpackungs- und Portospesen ben jedes Jahr im Oktober erscheinenden und für jeden Reisenden unentbehrlichen Somet-Kalender gratis und franko. Außerdem nimmt jede Postanstalt des In- und Auslandes Abonnements auf den Soet" entgegen. Das Abonnement kann durch die Eroestion des om et" jederzeit begonnen werden; es steht auch jedermann frei, vierteljährlich zu abonnieren. Ist das Abonnement abgelaufen, so wird der letzten Ausgabe ein roter Erinnerungszettel beigefügt. Die Annahme einer weiteren Nummer gilt als neue Bestellung. Einzelnummern tosten 25 Pfennig. - Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Bahluung genommen. Korrespondenz: Dentsch, französisch und englisch. General-Vertretung: Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Berichterstattung. In meinem Aufsage "Düsseldorf und Elber- feld" habe ich versucht, eine Parallele zu ziehen und zwar nicht etwa zu dem Zwecke, in gehässiger Weise dem einen oder anderen Vereine etwas am Bege zu flicken. Wenn man sozusagen über den Parteien steht, kann man ruhig die Behauptung aufstellen, daß man das Gute nimmt, wo es zu finden ist und deshalb kann ich mich nicht genug wundern, daß so viele Berichterstattungen das unverkennbare Bestreben verraten, mit recht viel Worten recht wenig zu sagen. Es ist von jeher ein großer Fehler aller unseren Stand vertretenden Vereinigungen (ohne Aus- nahme) gewesen, sich als die allein seligmachende zu betrachten und etwaige Leistungen anderer als weit unter den eigenen stehend einzuschäßen. Dieser verhängnisvolle Trieb hat schon viele Unzuträglich- feiten gezeitigt und den größten Schaden verursachen die Berichterstattungen. Diese sind noch eigenartiger geworden, seit die eigenen" Fachblätter in Auf- nahme gekommen sind. Deshalb ist es wohl am Blaze, der heute beliebten Art von Berichterstattung einige Betrachtungen zu widmen. Wer ein Fachblatt liest, der ist fast ohne Ausnahme herzlich schlecht orientiert. Mein Freund A. Huyras hat einmal geschrieben, daß das Lesen eine Kunst sei; nicht das Zusammensetzen der ein- zelnen Buchstaben, sondern das Erfassen des Sinnes sei eigentliches Lesen. Ich gehe noch weiter und stelle die Behauptung auf, daß erst das Vergleichen zweierlei Berichterstattungen den Sinn eines Be- richtes erfassen läßt. Jeder Berichterstatter wird seine eigenen Emp- findungen und Anschauungen seinem Berichte ein- fließen lassen; in diesem Sinne kann es also eine streng objektive Berichterstattung gar nicht geben. Es müßte sonst ein wortgetreues Stenogramm als einzig richtige, aber zugleich unmögliche Bericht- erstattung angesehen werden. Man sagt, daß ein französischer Diplomat den Ausspruch getan habe, die menschliche Sprache habe den Zweck, die eigent- lichen Gedanken zu verbergen, also so ziemlich dafür da zu sein, Unklarheiten zu schaffen. Das ist für die menschliche Natur wenig schmeichelhaft. Gleichwohl muß man fast zu derselben Ansicht kommen, wenn man die Berichte über ein gleiches Ereignis in verschiedenen Blättern lieft. Für mich hat eine Berichterstattung nur dann Wert, wenn sie der Warheit entspricht. Daß man die Wahrheit in ein verschiedenartiges Gewand kleiden kann, ihr ein Mäntelchen umhängen und je nach Umständen eine mildere oder schroffere Zur gefl. Beachtung. Behuss rechtzeitiger Fertigstellung der Nummer 1516 des „Komet", die des Kar- freitags wegen schon am Gründonnerstag, den 9. April, zur Ausgabe gelangt, er- bitten wir Inserate und sonstige Einsendungen möglichst sofort. Redaktionsschluß: Mitt- woch, den 8. April, vormittags 9 Uhr. Die Administration des „Komet“. Ausdrucksweise verleihen kann, ist selbstverständlich und wohl auch entschuldbar, wenn es sich um Dinge handelt, die nicht ganz angenehm sind, aber gleichwohl besprochen werden müssen. Ich will nun nicht wie die Kaze um den heißen Brei herumstreichen, sondern ganz deutlich erklären, daß ich mich sehr wunderte, in Nr. 1506 des "Komet" einen Aufsatz zu finden mit der Ueberschrift: Eindrücke von der Generalversamm- lung des Internat. Vereins reisender Schausteller und Berufsgenossen zu Düsseldorf." H Gustav Nedowig, Berlin C. 25, Münzstraße 28. Telephon Amt Norden 10482. Einem Vereinsmitglied ist es verboten, einem "Konkurrenzblatte" derartige Verichte zu über- mitteln. Nun ist das Ganze ja kein Bericht, sondern, wie der Titel ja schon besagt, eine Aus- lassung über „Eindrücke". Ich betone hier aus- drücklich, daß diese Eindrücke sehr wahr und gut wiedergegeben sind und gleichfalls betone ich, daß mich die Entrüstung der Sektion Rheinland (laut Anker" Nr. 6, Seite 13, Spalte 3, Absatz 12) noch mehr wundert, da von einem Indenschmutz- ziehen des Vereins in Konkurrenzblättern die Rede ist. Der Artikel, gez. Eckart, ist der Wahrheit ent- Warum sprechend und noch schonend zu nennen. muß nun von einem "Indenschmutziehen" des Vereins die Rede sein? Just die Sektion Rheinland hat wohl stark dazu geholfen, daß angeblicher Vereinsschmuz auf- gerührt wurde. Sie hat sich mit Anschneiden jener höchst unangenehmen Sache sogar ein unleugbares Verdienst erworben; allerdings mag die stattgehabte Entwickelung der von ihr angeregten Frage nicht in ihrem Sinne gelegen haben. Die Berichterstattung hat nur Berechtigung, wenn sie dem Ganzen dient und selbst vor Unange= nehmem nicht zurückscheut. Soll sie der Zensur unterliegen, dann I ein gute Stadt, Da ist wohl ein getreuer Eckart von Nöten, denn es ist unerläßlich, daß das, ob mit Recht oder Unrecht, stark verminderte Zutrauen wieder gehoben wird. Es würde nun meiner Absicht zuwiderlaufen, wenn ich diesen betrüblichen fauxpas der Sektion Rheinland als alleinigen Grund zu meinen Aus- führungen nehmen wollte. Daß über den Pflichten einer Berichterstattung auch deren Rechte nicht ver- gessen werden dürfen, ist ja eigentlich selbstver- ständlich. Aus meiner langjährigen Praxis als Berichterstatter könnte ich dugendweise Fälle an- führen, in denen das Berichten der gehässigsten Dinge verlangt wurde; aber die Auftraggeber wür- den es mir höchst übel nehmen, wenn auch von ihnen unliebsame Sachen und Vorkommnisse, deren