Der Komet 1554 – Seite 16
1915-01-02 · Seite 16 von 20
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14.
Bezugsquellen.
Die Einrückung in diese Rubrik erfolgt nur auf ausdrückliches
Verlangen und soweit es der Raum gestattet.
Ansteckwappen, Ehrenscheiben, Fähnchen usw. für Schieß-
hallen bei Arthur Förster, 3eiß, Albrechtstraße. Fernsprecher
743
.
Automaten, Schau- und Kaffenstücke, Kaiser-Panoramen 2c.
W. 3. Dohnal, Leih-Institut von Bilder-Serien für Kaiser-Panoramen,
Broßniz (Mähren). Berzeichnis kostenlos.
D. Claus, Worms, Mainzer Tor. Vertrieb der amerikanischen Wunder-
Granate und Kanone und ständiges Lager von allem Zubehör.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Fenterstraat 43 a. Wachs-
figuren, mechanisch-anatomische Präparate. Kalloskope.
Fr. B. Krehl, Berlin-Schöneberg, Geßlerstraße 3. Automaten jeder
Art. Spez.: Geschicklichkeits-Automaten für Geld- u. Markenspiel.
Beleuchtungsartikel für Schausteller 2c.
M. Huber, Azetylenapparate-Fabrik, Traunstein (Oberbayern), liefert
umlaufenden Lichtkranz für Karusselle.
C. König, Gasingenieur, Speyer a. Rh., Azetylen-Apparate und Azetylen
K. Kron, Azetylen-Upparate-Fabrik, Carbib-Lager, Kreuznach, Sigis-
Balth.
mundstraße
th. Hanß, Mainz-Kastel, Azetylenlampen-Vertrieb „Moguntia",
anerkannt Nr.
364 700.
Heinrich
Behnken, Azetylenartikel aller Art, Hamburg 19, Belle-
Alliancestraße 51-53.
H. R. Müller (Lichtmüller), Weimar, Azetylen- und Lampenfabrik,
empfiehlt sämtliche Licht-Artikel jeder Art.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Feyterfstraat 43 a empfiehlt alle
Sorten elektr. Bogen-, Petrol-, Preßluft- und Sturmlampen.
Beleuchtungs- und Betriebs-Lokomobile fahrbar.
Gebr. Luz A.-G., Maschinenfabrik und Kesselschmiede Darmstadt.
Heinrich Lanz, Lokomobilfabrik, Mannheim.
Gasmotoren-Fabrik Deut, 3weigniederlassung Nürnberg, Klaragasse 5.
Antriebs- und Beleuchtungswagen mit Deuger Motoren
.
Herm. Schmiß, 3ivilingenieur, Paderborn, Königstraße 80.
Briefmaschinen, Photographien, Kuverte und Planeten.
Buchdruckerei Romet", Pirmasens (Rheinpfalz), empfiehlt Kuverte ohne
Druck für Planeten, sowie mit Aufdruck Glücksbrief",
ferner für
Automaten passende Kuverte mit verschiedenen Sprüchen, Planeten
und
Planet, imitierte
Geldscheine mit und ohne
maschinenart
Luna C.
Charakterbeschreibungen in Schreib-
sowie in Handschriftmanier von Mdm.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Fenterstraat 43 a, Vertreter des
Komet, doppelseitig flämisch und französisch gedruckte
Planeten in
sauberster Ausführung.
Dekorationen, Stickereien, Garderobe, Berlen ze.
Ad. Paay, mechanische Stickerei, Gößnig i. Sachsen-Altenburg.
Gustav Bayerthal, Worms am Rhein. Spezialgeschäft für Teppiche,
Borhänge, Plüsche und Stoffe für Schaubuden-Dekorationen.
M. Quehl, Nürnberg, Gold- und Silber Flitter-, Besäße- und
Stickereien-Fabrik.
Druckarbeiten für Schauftellungen aller Art.
Buchdruckerei Komet", Pirmasens. Plakat-, Austeilzettel- und Wurf=
karten-Druckerei, Entreebillete, Schießscheiben 2c. Spezialität:
Riesenplakate.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Fenterstraat 43a, besorgt
alle Aufträge für den Komet ohne Preiserhöhung.
Berthold Zuikerberg, Theaterdruckerei, Winschoten (Holland). Speziell
für Holland und Belgien.
Haubold, Billet-Fabrik, Eschwege. Bücher und Blockbillets, Plakate,
Bettel und Spielloſe.
Schaub & Zahnweger, Cassel-Sandershausen. Billetbücher, Plakate,
Reitkarten, Wurfzettel, Blockbillets 2c."
Eberswalder Billetfabrik (Conrad Kemniz), Eberswalde bei Berlin.
Billete aller Art.
Fahnen, Theater-Dekorationen, Kostüme, Feuerwerk zc.
August Goebel, Fahnenfabrik und Verleihanstalt, Frankfurt
a.
M.,
Buchgasse 5.
Flaschenzüge.
G. Wagner, Berlin 16, Köpenicker Str. 113, Spez.-Gesch. f. Flaschenzüge.
Glocken.
Chr. Störmer, Spezialfabrik für Glocken, Erfurt.
Karuffelle, Schaukeln, Karuffellpferde und Figuren 2c.
Johann Ratschek, mechan. Werkstätte und Karussell-Bauanstalt
, Wien
II,
Engerthstraße Nr. 207 und 209.
Julius Leh in Bruchsal fertigt Karusselle und Kraftmesser jeder Art.,
Heinrich Büttel, Pfungstadt, baut Schiffe, Gondeln, ganze Karusselle,
sowie Schiffschaukeln.
Jakob Kempf, Mannheim, fertigt Schaukelschiffe aus Holz und Eisen-
blech, sowie ganze Schaukeln.
Kinematographen.
Fred Otto Duenkel, Kinematographen und Film-Export, Berlin SW. 48.
Großes Lager in neuen und gebrauchten Films
.
Adolf Deutsch, Leipzig, Dörrienstraße. Gelegenheitskäufe in gebrauchten
Films, Kinematographen und 3ubehörteilen
.
H. 3. Fey, Kolosseum, Leipzig, Roßplat 12-13.
A. F. Döring, Film-Tausch-3entrale, Lager sämtlicher Kinematographen
und Projektions-Artikel, Hamburg 33,
Schwalbenstraße 35.
Lacke, Farben und Pinsel.
Paul Eberlein, Lack-, Farben- und Kittfabrik, Saalfeld a. S. Drogen,
Dele, Leim, Bronzen, Blattgold, Pinsel. Telephon
244.
Malereien.
Gd. Pfannmüller, Dekorationsmaler, Nürnberg, Reuterstraße 9, am
Marfeld.
Max Gläser, Atelier für Kunstmalerei im Schaustellerfach, Dresden,
Holbeinstraße 71.
3. H. Lücke, Cöln-Riehl, Hittorfstraße 1, Malerei und Bühnenbau,
Spezialität: Marionetten-Figuren
.
A. Devos, Konstrukteur, Gent (Belgien), Bildhauerei und Malerei
Art, Lieferung vollständiger Buden für Schausteller.
S. Köberle, Maler, Augsburg, Ulmer Straße 33.
Theodor Vogt, Maler, Mainz,
Wallauftr. 65, Atelier Raupels-
weg 9, verl. Forsterstr. Sper shaft für Malerei aller Art in
allen modernen und geschmackv. Ausführung. f. d. Schaustellerbranche.
Konrad Ochs, Leipzig, Plösner Weg
16, Werkstätten für Malerei
,
Bildhauerei, komplette Schau- und
Beluftigungs-Geschäfte.
Karl Morig Gläser, Kunstmaler, Dresden-
Altstadt, 3irkusstraße
19, II,
Spezialität: Panoramagemälde.
Malerleinen.
A. Schußmann, München, Bayerstr. 95, Telephon 8694. Malerleinen für
Schaubud., Karusselle, Weißleinen f
.
Rino
bis 5 m breit stets a. Lager.
Alfred Schmidt, Magdeburg, Große Diesdorfer
Straße 37, empfiehlt
Malerleinen in allen Breiten
.
Maschinen, Neuheiten.
Josef Karner, Bruck a. b. Murr, Maschinen und Neuheiten-Versand-
geschäft, sowie mechanische Werkstatt
.
Modelleure.
Julius Dressel, Modelleur, München, Ehrengutstraße 21/3.
Motoren für Kraft und Beleuchtung.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Fenterstraat 43 a. Allein-
Vertreter der berühmten Daimler-Motoren
für Frankreich, Belgien,
Holland, Luxemburg.
Der Komet.
Musikinstrumente und Saiten aller Art.
C. A. Wunderlich, Siebenbrunn (Vogtland). Schnelle Lieferung, billige
Preise. Gegründet 1854. Kataloge postfrei.
Orgelfabriken.
Wilhelm Bruder Söhne, Orgelfabrik, Waldkirch i. B.
Ch. F. Schneider, Terneuzen (Holland), De Fenterstraat 43 a. Bertreter
der Orgelfabrik Wilhelm Bruder Söhne in Waldkirch für Hollland,
Luxemburg. Schnellste Lieferung.
Josef Maier, Hamburg 39, Se 6. Bertreter der Orgelfabrik
A.
Wilhelm Bruder Söhne,
Walzenorgeln, sowie
i. B. Lager von gebrauchten
neuer Notenorgeln.
Lime Grères, Saarn a. d. Ruhr.
& Sohn, Orgelfabrik, Waldkirch i. Baden.
Waldkirch (Breisgau). Vertreter in
Lübeck.
Berlin, Dresden,
Gebrüder Wellerhaus,
Gebrüder Richter, Orgelfabrik, Düsseldorf-Derendorf.
3. G. Loos,
Gebrüder Bruder bauer, Reichenschwand (Bayern).
Orgelfabrik, Waldkirch (Baden).
Gebrüder Bruder, Orgelfabrik, Hannover, Kornstraße 37. Vertreter:
A. Fehrnbach.
Sabas Hock Söhne, Orchestrion- und Orgelfabrikanten, Edenkoben.
Karl Giehs Sohn, Orgelbauer, Altkirch (Ober-Elsaß), Juftraße. Reelle
Bedienung
Frati
&
&
Cie., Orgelfabrik, Berlin N. 37, Kastanien-Allee 32. Musik-
Instrumente jeder Art für Schausteller.
Heinrich Boigt, Orgelfabrik, Höchst a. Main.
Berlin N. 113, Schönhauser Allee 79, Orgelfabrik mit
G. Bacigalupo Praftbetrieb.
Erich Brandes, Berlin, Frankfurter Allee 160.
Mar Andreas, Orgelbauer, Dachwig. Reparaturen, Stimmungen, sowie
Stücke schlagen werden gut und preiswert ausgeführt.
Ignaz Bruder Söhne, Orgelbauer, Waldkirch (Baden).
Mamert Hock, Orgelfabrik, Saarlouis. Orgein werden schnell, preiswert
und kunstgerecht unter Garantie repariert. Neue Musikstücke.
Panoramagläser.
Julius Ernst Sill, optische Glasschleiferei, Nürnberg, Nägeleinsgasse 5.
Schießbuden-Artikel aller Art.
Johann Ratschek, Wien, 2. Bezirk, Engerthstraße Nr. 207 und 209,
mechanische Werkstatt.
Julius Will, Gewehrfabrik mit Dampfbetrieb, 3ella-St. Blasii (Thür.).
Billigste Bezugsquelle.
Reinh. Salzmann, Heldrungen a. Unstr., empfiehlt 3ündhütchen f. Schieß-
hallen u. Schlaghammer m. höchstem Knalleffekt zu billigsten
Preisen
.
Bezugsquelle von Pfeifen, Figuren und Flattern aller Art.
Schnellphotographie-Artikel.
Woldemar Hartmann, Leipzig, Schüßenstraße 9, Glasrahmenfabrik und
Handlung sämtlicher Artikel für Photographen.
Schokoladen, Buckerwaren, Honigkuchen 2c.
Carl Syrbe, Düsseldorf, Martinstraße 10. Speziallieferant für türkischen
Honig. Billigste Bezugsquelle.
Ferd.
Str. 186, empfiehlt prima
Frankeberverk. entsprechend billiger.
für
H. 3eiher in Ulm a. D., Lebkuchen- u. 3uckerwarenfabrik. Besonders
leistungsfähig in Magenbrot und Honiglebkuchen.
Karl Schmied sen., Frankfurt a.
a.
M.-Sachsenhausen, Honiglebkuchen-
und Buckerwarenfabrik.
(billig).
Marktartikel
Gaßmann, Konditorei und Marzipanfabrikant, Edenkoben (Pfalz).
Bott, Honigkuchenfabrik, Hückeswagen (Rheinland).
Leonhard Ott, Schokoladen und 3uderwaren en gros
,
Spezialität:
Neuheite
Meß- und Marktartikel, Mainz.
Friedrich
Pubmiasha
Backwaren, 7 Stck. 20
Gebr. Oleschner, Frankfurt a. M., Kl. Obermainstr. 14. Billigſte Bezugsqu.
Deutschlands in Schokoladen u. 3uckerwaren f. Meß- u. Marktreis.
Bick, Ohligs (Rheinl.),
Arthur
Cölner
Leb- und
81, Honig,
Straße
Pfefferkuchen, Schokoladen, 3uckerwaren- und Printen-Fabrik.
Otto Hietel, Königshof bei Krefeld, empfiehlt
besten türk.
Honig,
weiß
Bersand p.
40 Pfg. e-Devant les
Nachn
.
über 10
und rosa, per Pfd. 45 Pfg.,
Duschan
orientalische e 3uckerwarenfabrik
, S
Qualität.
empfiehlt türkischen Honig in prima
Meyer, Meg-Sablon, empfiehlt Kaisermakronen Stück
Mabitsch,
3 Pfg., Meßmakronen Pfund 75 Pfg., Nußkuchen Stück 7 Pfg.
Carl Booch, Honigkuchenfabrik, Halle a. Saale. Gegründet
1794. Billige
Bezugsquelle für Händler.
Webel & Co., Kreuznacher Schokoladen-, 3uckerwaren- u. Honigkuchen-
Fabrik mit Dampfbetrieb, Bad Kreuznach. Telephon 279.
Empfehlenswerte Spediteure.
Für Spediteure kostet dieser Raum
mit Rand 1/4 jährlich 13 Mark.
Aussig (Böhmen): G. Monglowski, Speditions-, Möbeltransport- und
Berzollungsgeschäft. Internationale Transporte. da and
Dornbirn (Borarlberg): Janner, Fuhrhalter.g
Spezial-Artikel 2c.
Josef Sennelaub, Frankfurt a. M., Neue 3eil 70. Vereinsartikel.,
H. & F. Steinbach, Mühlhausen 68 in Thüringen. Gutklingende
,
ge-
brauchte Stahl- und Bronzeglocken, Geldschränke
und Kaffetten.
Sommerich & Offenstadt,
Spiegelfabrik, Spezialität: Auflage-
und
Ein-
legespiegel für Karusselle und Schaubuden, Fürth in Bayern.
Peter Gilles, Höhr, empfiehlt altdeutsche Steinzeugwaren
,
beschlagene
Trinkgefäße, Brauerei- und Militärkrüge.
Ferdinand Groß, Stuttgart, Olgaftraße 50. Flügelmutterschrauben,
Splinten 2c.
Otto
Stuttgart, Aſpergstraße 18, General-Vertreter der echten
Brezeln für Württemberg und Baden
.
3räfler Breslau X, Enderstraße 7, IV, Fachschriftsteller und
Hermann
Neuheitenvertrieb (Milchprüfer, Briefmappen-Kollektionen 2c.).
Neuheitenvertrieb und Versandgeschäft Columbia",
Inh.: A. &
3.
Barth, Worms a. Rh., Gabelsberger-
Straße.
3. Forster, Saarbrücken 3, Försterstraße 44. Billigfte Einkaufsquelle
für Kurz- und Bijouteriewaren usw.
Preislisten gratis.
Spielbuden- und Plattenwerf-Artikel.
Carl Schäfer, Prinz Nachf., Elberfeld, für Spiel- und Plattenbuden
Tabakspfeifen (Spezialität), Spazierstöcke 2c.
Geschwister Metternich, Köln, Spezialgeschäft in Spielbudenartikeln,
Glas-, Porzellan-, Metall- und Lederwaren
, Uhren und Bildern.
Tierhandlungen. il
Julius Mohr jr., Tiergroßhandlung, Ulm a. d. Donau.
August Fockelmann, 3oologische Großhandlung
,
Hamburg-Großborstel,
Riendorfer Weg. Spezialität: Billige Vögel
für Spielbudenbesizer.
Emerich Häusler, 3oologische Handlung „
Ornis", Wien XVII., Bar-
hamer Play 13.
H. Dizell (Inh. Julius Schmidt), zoologische Großhandlung, Leipzig-
Gohlis, Wilhelmstraße 18.
Telephon 12507.
Gustav Müller, Tier- u. Vogelgroßhandlg., Hamburg, Repsoldstraße 89.
A. Pichler, Tierhandlung, Wien
VI., Gumpendorfer Straße Nr. 81.
Spezialität: zahme Affen.
Trommelfabriken.
Josef Weinstein, Trommelfabrik, Eisenach in Thüringen.
Uhren.
almailsil
B. Holfter, Breslau K., Breite Straße 10/11, empfiehlt Uhren, Ketten usw.
enorm billig. Preislifte gratis.
3. Forster, Saarbrücken 3, Försterstraße 44, empfiehlt Uhrketten und
Uhren spottbillig. Preislisten gratis
.
Wagenfabriken.
H. Mack, Wagenfabrik mit Kraftbetrieb, Waldkirch (Baden). Spezialität:
Wohn-, Pack, Menagerie- und
Möbeltransport-Wagen.
Mr. 1554.
D. Höfle, Wagenbauer, Eislingen (Württemberg).
Carl Borgsen, Wagenbauanstalt, Bielefeld-Gabberbaum, Gütersloher
Straße 70 a.
K. Kumlin, Waldkirch (Baden), Wagenfabrik mit Kraftbetrieb, empfiehlt
Wohn Pack- und Orgelwagen. Moderne Bauart.
M. Peter, Wagenbau und Hofschmiede mit elektr. Betrieb, Straßburg-
Neudorf. Aelteste Schmiede Straßburgs. Gegründet 1796.
August Linders, Wagenbauerei, Enger 250 (Westfalen).
Jos.
Eich, G. m. b. H., Wagenfabrik, Köln a. Rhein, liefert Wohn-,
Pack- und Möbelwagen nach der neuesten Wagenbautechnik.
Georg Lang, Landau a. Ssar, Wagenbauer und Untergestell-Fabrikant
für schwere Wohn- und Backwagen-Untergestelle.
Wasserdichte Stoffe, 3elte, Chapiteaux 2c.
W. Wolf, Köln, Holzmarkt 71.
L. Stromeyer & Co., Konstanz, Fabrik wasserdicht. präpar. Stoffe,
Decken, Schaubuden, Chapiteaux 2c.
Ludwig Lazarus, Gi
Gießen, Spezialität: wasserdichte Wagen-, 3elt- und
Pferde-Decken,
Tränkner & Würker Nachf., Akt.-Gesellsch., Leipzig-Lindenau, Hähnel-
Straße 28,
28.
erite
u. älteste Leipziger Planen-, Decken- u. 3elte-Fabrik,
Belt-Berleihanſtalt.
Johannes Uhlemann, Prokurist und Bertreter der ersten Leipziger Belte-
und Planenfabrik, sowie 3elte-Berleihanstalt Tränkner & Würker
Nachf
-G., Leipzig-berg).
Erdmannstraße 2.
Rudolf Scheel
, Fel
heel
, Feldkirch
Gottfried Zingsheim, Köln, Maybachstraße 155. Fabrik wasserdichter
Stoffe, Decken, Belte, Chapiteaug 2c.
Ferdinand Müller, Köln a. Rh., Palmstraße 15, empfiehlt 3elte, Decken,
iteaur, Budendächer usw.
reb Schmidt
,
Magdeburger 3elte- und Planenfabrik und Weberei,
Alfred
Magdeburg, Gr. Diesdorfer Straße 37. Fabrik waſſerdichter Stoffe,
Karuſſellbächer, Planen 2c.
Albert
Blachen für
Wachtler, Bozen
Bude Tirol).
Bezugsquelle für Doppel-Segel und
J. Gromann & Sohn, Sternberg (Mähren).
unit a
& Strupp,
Belte und Decken-Fabrik, Frankfurt a. Main,
Suenauer Lanbitrage 147/49. 3eltbecken-Verleihanſtalt.
Georg v. Olnhausen, Frankfurt a. Main, Waldschmidtstraße 95. Wasser-
dichte Belte, Bedachungen jeder Art.
iger Blanen
Leipziger
und 3eltefabrik Max Ronneberger, Leipzig-Gohlis,
Herloßfohnstraße 1/2, Fabrik wasserdichter Belte, Schaubuden-,
Karusselldächer, Chapiteaux 2c.
Gebr. Caffel, Belte-Fabrik und 3elte-Leihanstalt, Frankfurt a. Main,
Große Friedberger Straße 27.
F: Behrens & A. Kühne, Oschersleben a. Bode, liefern Chapiteaug,
präparierte Dächer aller Art, Wagenplane, Pferdes u. Schlafbecken 2c.
W. Sanner & Co., Köln a. Rhein, Blaubach Nr. 33, 3elte- und Decken-
fabrik, 3eltebauanstalt. Fernsprecher A. 5784.
Winden.
Georg Wagner, Berlin 16, Köpenicker Str. 113, Spez.-Geschäft f. Winden
3auberapparate, Illufionen ze.
N. Rose, Koblenz a. Rh., Falkensteinstraße 23. Fabrik für Illusionen
mit Dampfbetrieb. Stets Neuheiten.
Inserate
welche in dem weitverzweigten
Schausteller - Gewerbe Erfolg und
enormen Gewinn bringen sollen
haben im Komet"
dem ältesten und weitverbreitesten
Schausteller-Fachblatte und des ge-
samten ambulanten Gewerbesar..
die besten Erfolge.
In unserer Expedition liegen Briefe für
7. November.
Adolf Mainé, 3irkus-Direktor.
Frl. Alwine Beyer bei Krameyer.
Charles Pantoulier, Edentheater.
Gustav Brumbach, 3irkus.
Sch. Boßle.
Emilio Funk, Attraktions-Theater
William Busch, Schausteller.
Jos. Wasmer aus Bad Rheinfelden.
Josef Kludsky, Menageriebesizer.
Osw. Bräutigam, Schaukelbefizer.
Frau Auguste Schmid, Schiffschaukel.
Karl Koster, bei Otto v. d. Bille.
28. November.
Jos. Heß, Pony-3irkus.
Lina Fleischmann, Karussellb.
Seb. Haßl, Kinematograph.
Maria Hoffmann, Hundetheater.
Josef Schickler, Schausteller.
Franz Lichtl.
19. Dezember.
Jakob Lämmel, Karussellbesizer. Christ. Haag, Barietee-Gesellsch.
Joseph Wimmert.
26. Dezember.
Gesucht werden im eigenen Interesse folgende Adressaten:
Alten F. A. Fliegerkarussell.
Andrich F., Geschäftsführer.
Anton Jos., Theater.
Burg Kath., Schaustellerin.
Bingenheimer Jakob 2., Schaust.
Benat Mar,
Bruch H., buſſell.
Bürmann P., Radzirkus.
Arthur,
Bruno,
Heitmann Gg.
Jockers Gg., Schaukelbesiger.
Gustav,
Schaukel
.
Friedr., Schießhalle.
Kirsten G., Schausteller.
Rölbl Fri
Frieda, Theater.
Kuckary 3., Schausteller.
Labersweiler E., Schausteller.
Lehmann D., Tunnelkarussell.
Löffel hardt F., Schaukel..
Neuß Ludwig, Waffelbäcker.
Peter Rich., Schausteller.
Büz Gebr., 3irkus.
Radochla Alwin, Russ. Schaukel.
Reinhold H. W., Schaukel.
Reininger Etagenkarussell.
Rennefeld Frau, Karussell.
Sander Franz, Lunaball.
Schneider William.
Gustav, Karussell.
a Gen 3., Karussell.
Ferd.
Thelen
Bernhard, Schausteller.
Thiele Franz, Kino.
Wake Anna.
Wall, Kapitän.
Weiler Konrad, Schausteller.
Wießner Reinh., Hippodrom.
Wolf Bernhard, Schausteller.
3eise Joh., Frau.