Der Komet 1599 – Seite 10
1915-11-13 · Seite 10 von 16
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
mitgeteilt, daß er sich mit Johann", der sich in
den oberen Räumen des Hauses befinde, unter-
halten würde; trat vor, klatschte in die Hände,
sah hinauf nach der Decke und rief laut: "Nun,
Johann, bist du oben?"
Pause. Da keine Antwort erfolgte, rief er
nochmals: „Ich frage, Johann, kannst du mich
hören?" nails fishin
„Ich glaube nicht, daß jemand da oben ist!"
erschallte plötzlich eine volle dicke Stimme, dem
Anscheine nach in den ersten Parkettreihen, dicht
vor ihm.au
Herr Maccabe, scheinbar selbst überrascht, ver-
verneigte sich nach der Stelle wo die Stimme
hergekommen war, bat höflich um Entschuldigung
und um die Freundlichkeit, die Unterhaltung nicht
ferner in dieser Weise stören zu wollen. Darauf
stellte er sich wieder in Position, sah nach der
Decke, klatschte abermals in die Hände und rief
von neuem: „Johann, kannst du mich hören?"
„Ich glaube, es ist nur ein Scherz, der hier
gemacht wird!" erschallte jetzt eine grelle Frauen-
stimme, scheinbar mitten im 3uschauerraum.
Mr. Maccabe, noch verdutter als vorher,
war eben im Begriffe, mit schüchterner Miene
auch diese vorlaute Lady um Ruhe zu bitten, als
sich auch schon eine dritte, dann eine vierte Stimme
der Unterbrechung und jedesmal von einem an-
deren Orte her hören ließ. Schließlich wurde
so
"
Der Komet.
geborener Spaßmacher war, wie alt sein Esel sei.
,,Er geht ins vierte Jahr," war die Antwort.
In diesem Augenblicke veranlaßte ich das Tier
durch eine unmerkliche Bewegung meiner Hand,
seinen Kopf nach mir zu wenden und ließ in
einem der Eselstimme ähnlichem Tone die Worte
vernehmen: „Es ist ein Lügner! Ich bin neun-
zehn!"
7737
Scheinbar wie vom Donner gerührt
sprang ich zurück und heuchelte das größte Er-
staunen; der Mann aber brach vor Schrecken
förmlich zusammen und rief entsetzt: „Barmherziger
Gott! Der Esel kann reden!" Der Effekt war
im höchsten Grade possierlich, denn der Mann
hatte in seinem Schrecken so etwas komisches, daß
es sich kaum beschreiben läßt.
Als Pendant fügt Ernst Schulz eine kleine
Anektode bei, die er in einem älteren Journale
auffand: Ein Bauchredner hatte seinen Hund der=
art dressiert, daß derselbe zu gewissen Worten, die
er mit einer dem Hundegebell ähnlichen Stimme
selbst sprach, entsprechende Bewegungen machte,
wie Schütteln, Nicken mit dem Kopfe usw.
Die Täuschungen, die der Künstler nun mit seinem
Tiere ausführen konnte, waren im höchsten Grade
überraschend und mancher Unbefangene schwor
darauf, daß der Hund reden könne. Eines Tages
kehrte er in einem Wirtshause ein, in welchem
sich unter den anwesenden Gästen auch ein reisen-
Engländer befand. Der Bauchredner ließ
Nero" so
der
|
Nr. 1599.
suchung des Bauchredens befaßt. Der berühmteste
deutsche Physiologe, Johannes Müller, übte selbst
so lange, bis er die Kunst des Bauchredens konnte.
Seine Beobachtungen lauten: „Eine besondere Art
der Sprache ist beim Menschen als sogenanntes
Bauchreden bekannt. Ich bin imstande, sehr ge=
läufig in den Tönen der Bauchredner zu sprechen.
3u diesem Zwecke inspiriere ich tief, sodaß das
abwärtssteigende 3werchfell die Baucheingeweide
stark nach vorwärts treibt; nicht während der
Inspiration bilde ich dieses eigentümliche Register
von Tönen, um
n, um
welche es sich handelt, sondern
beim Ausatmen, aber das Ausatmen ist eigen-
tümlich, es geschieht bei ganz enger Stimmrize
sehr langsam durch Kontraktion der Brustwände,
während das 3werchfell seine Stellung wie bei
der Inspiration behauptet, und der Bauch also
während des Sprechens bei der Exspiration auf-
getrieben bleibt. Durch die Intonation bei ganz
enger Stimmritze und schwachem Ausspruch mit
den bloßen Seitenwänden der Brust, ohne die
Bauchmuskeln, entsteht das eigene Timbre der
Töne dieses Registers. Man kann auf diese Art
Töne bilden, wie der Ruf eines Menschen aus
weiter Ferne.
Dr. Theodor Flatau und Dr. Hermann Guß-
mann in Berlin haben in ihrem klassischen Werke
über die Bauchrednerkunst, eine erschöpfende
historische und wissenschaftliche Monographie dieser
Kunst geliefert.prodid
die Sache jo arg, daß der Künſtler nur hin und feinen per un hieß das undertieru
dazwischen einsetzen konnte. Die Stimmen kamen
scheinbar von überall her und schienen förmlich in
der Luft und ihm um den Kopf herumzufliegen,
so daß er zuweilen mit der Hand darnach schlug,
wie man zudringliche Fliegen abwehrt.
"
An
Johann" war natürlich nicht mehr zu denken,
denn die geisterhaften Störenfriede gingen in ihrer
Unverschämtheit soweit, Konservationen unterein-
ander anzuknüpfen. Endlich trat Mr. Maccabe
vor, verneigte sich äußerst verlegen gegen das
Publikum und sagte nach wiederholtem Unter-
brochenwerden, die verehrten Anwesenden würden
es ihm
wohl einsehen, daß
es ihm
bei solcher Störung
unmöglich wäre, einen Bauchrednervortrag zu
halten und daß er bitten müsse, ihn diesmal von
seiner Verpflichtung freundlichst zu entbinden.
Bei seinem Abtreten rief dann noch eine hönische
Stimme: Glaubt's ihm nicht, er versteht überhaupt
nichts vom Bauchreden!"
9101
Der Eindruck, den diese kleine Szene hervor
brachte, war ein großartiger: Herr Maccabe wurde
wiederholt hervorgerufen, aber jedesmal wenn er
vortrat und sich schüchtern vor dem Publikum
verneigte, hörte man durch die rauschenden Beifall-
spenden immer wieder demonstrative Stimmen
hindurch natürlich von ihm selbst hervorge-
bracht. Dabei merkte man ihm nicht die geringste
Anstrengung an, auch schien er den Mund nicht
zu bewegen, oder wenn es geschah, wußte er es
so geschickt zu verbergen, daß man es nicht ge=
wahr wurde.
an
In einer kleinen Lebensbeschreibung erzählt
Maccabe von sich selbst folgende hübsche Geschichte:
Als ich vor einigen Jahren in Irland reiste, be-
fand ich mich eines Tages ungefähr eine Meile
von Listwel, einem kleinen Städtchen in der Gegend
von Keny, wo zurzeit Jahrmarkt stattfand. Ich
begegnete einem Manne, der auf einem Esel ritt.
Nach der gewöhnlichen Begrüßung hielt er
und ließ sich in eine kleine zufällige Unterhaltung
mit mir ein. Der Esel stand währenddem stumm
und empfindungslos still, wie es eben nur ein
Esel kann, und meine Hand ruhte wie zufällig
auf seinem Halse. Ganz unabsichtlich begann ich
damit, seinen Kopf, oder vielmehr seine Nase sich
von einer Seite zur andern bewegen zu machen.
Da kam mir plötzlich ein lustiger Gedanke und
ich fragte den Mann, der, beiläufig erwähnt, ein
Der Bauchredner selbst sucht aber auch, um
die Illusion vollständig zu machen, das Publikum
noch durch andere Hilfsmittel zu täuschen,
Neben den verschiedenen Tönen und Geräuschen
gestikuliert er auch lebenswahr und wirkt durch
eine gutausgeprägte Gesichtsmimik. Ferner hat
er auch noch eine größere Anzahl von Puppen
oder Marionetten zur Verfügung und hat so die
Möglichkeit, mit weniger Anstrengung und doch
längere Zeit hintereinander zu arbeiten, weil er
zwischen bauchrednerischer, natürlicher und Fistel-
stimme in beliebiger Weise abwechseln darf.
Nun noch die Erklärung der Täuschung über
die matrichtung. Die Betribuiten bringen
um die Aufmerksamkeit auf ihn zu lenken, dann
setzte er sich an den Tisch, um ein Kalbskotelett
zu verzehren, das er sich vorher bestellt hatte.
Nero faß neben dem Tische; nachdem er aber
seinen Herrn eine Weile ruhig beobachtet hatte,
legte er die rechte Borderpfote auf den Tisch, sah
seinen Herrn an, stieß ein kurzes Knurren aus
und sagte in einem diesem Knurren ähnlichem
Tone: „Ich habe Hunger, gib mir was ab!"
,,Ach was, du kannst noch warten; geh untern
Tisch!" erwiderte sein Herr. Nero gehorchte,
sprach aber aus seinem Versteck ganz deutlich die
Worte hervor: "Das sagst du immer; schließlich
gibst du mir die Knochen du behandelst mich
überhaupt schlecht!" Als das der Engländer
hörte, wollte er seinen Ohren nicht trauen; noch
nie war ihm ein Hund vorgekommen, der wie
ein Mensch reden konnte. Er mußte das Tier
unter allen Umständen haben, trat sofort mit seinem
Besitzer in Unterhandlung und obgleich dieser einen
ganz unverschämten Preis forderte, wurde er doch
mit ihm handelseins und gratulierte sich im stillen Der 3nhörer in seiner Heiterkeit und Auf-
zu seiner ganz außerordentlichen Akquisition. Nero
hatte sich bis dahin ganz ruhig verhalten. Als
es aber zum Abschied kam, gab es eine gewaltige
Szene; er wollte durchaus nicht von seinem alten
Herrn lassen, unter Heulen und Winseln bat er
ihn, seinen Kauf rückgängig zu machen
vergebens. Da endlich schien er sich in sein
Schicksal finden zu wollen, kroch knurrend wieder
unter den Tisch zurück und sagte: Jetzt rede ich
aber kein Wort mehr!" Und Nero hat Wort
gehalten!
"
aber
Neben Maccabe zeichnete sich in England be-
sonders Thurton aus, der kleine Theaterstücke
aufführte, worin neben zwei oder drei dem Pu-
blikum sichtbaren Figuren acht oder zehn nur durch
ihre Stimmen angedeutete Personen auftraten.
Dazu gehörte natürlich neben einer eminenten
Mimik auch eine fabelhafte Geschwindigkeit, um
sich zu verwandeln. Die Metamorphosen wurden
auch meistens durch mechanische Anzüge vermittelt.
Interessant ist, daß dieser Mr. Thurton eine
Art Bauchredner-Akademie leitete, die zurzeit, als
Schulz in England war, acht bis zehn junge
Burschen als Mitglieder zählte.
sia Im vergangenen Jahrhundert haben sich sehr
viele Mediziner mit der wissenschaftlichen Unter-
daß sie in die Richtung hin-
sprechen, von der sie den Schall herkommen lassen
wollen. Da wir die Richtung der Schallwellen
sehr wenig unterscheiden und nur noch die Aufmerk-
samkeit des Publikums durch den Künstler auf
eine bestimmte Gegend gelenkt wird, so ist die
Borstellung sogleich bereit, das Gehörte an den
bestimmten Ort zu versetzen.
9
geräumtheit ob der täuschenden Produktionen ahnt
nicht, wie anstrengend das längere Arbeiten mit
Bauchreden ist.
3um Schlusse sei das niedliche Bauchredner-
geschichtchen „Das Mädchen von Brakel" aus
Grimms Kinder- und Hausmärchen" angeführt:
Dat Mäken von Brakel. Et gien mal 'n Mäken
von Brakel na de sünt Annen-Kapellen unner de
Hinnenborg, un meil et gierne 'n Mann heven
wulle un ok meinde, et wäre füs neimes (nie-
mand) in de Kapellen, sau sank et:
Ohilge sünnte Anne,
Help mie doch bald tom Manne
Du kennst 'n ja mull:
He wuhnt vor 'm Suttmerdore,
Hed gele Hore,
Hopi Du kennst 'n ja mull."
De Köster stand awerst hinner de Altare un
höre dat, da rep he mit ner ganz schrögerischen
Stimme; Du kriggst 'n nig, du kriggst 'n nig!"
Dat Mäken awerst meinde, das Marienkinneken,
dat bie de Mudder Anne steiht, hedde üm dat to
ropen, da wor et beuse un reip: "Pepperlepepp,
dumme Blae (dummes Ding), halt de Schnuten
un lat de Möhme kühren" (laß die
die
Mutter reden).
Ni bin nondis