Der Komet 1621 – Seite 8
1916-04-15 · Seite 8 von 14
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6.
Jahrzehnte hinaus unseren Wettbewerb nicht nur
nicht mehr befürchten, sondern auch nicht mehr
spüren wollen.
Die Fachzeitschriften aller englischen Branchen
natürlich auch diejenigen unseres Gewerbe-
zweiges bieten in dieser Hinsicht reichhaltiges
und für uns sehr lehrreiches Material. Es würde
hier zu weit führen, die besonderen Vorschläge
zur möglichst dauernden Vernichtung unserer ge-
werblichen Leistungsfähigkeit anzuführen, die in
vielen englischen Fachblättern ohne Scheu und
Scham das Licht der Welt erblickt haben. In
mehr oder minder verschiedener Form laufen aber
die Wünsche der englischen Fachblätter aller wich-
tigen Gewerbezweige auf dasselbe hinaus, was in
umfangreichen Veröffentlichungen durch mehrere
Nummern hindurch die führende britische 3eitschrift
,,Engineer" dahin zusammengefaßt hat: Das End-
ziel des Krieges besteht in der planmäßigen Ber-
nichtung aller großen industriellen Betriebe, aller
gewerblich leistungsfähigen Werkstätten und aller
bedeutenden Handelsunternehmen Deutschlands.
Dieser 3weck muß durch die Besetzung der deut-
schen Provinzen seitens der Heere der Verbündeten
mit Sicherheit erreicht und durchgeführt werden.
Schon nach diesem Programm kann man sich
ein Bild von den Verwüstungen machen, welche
unsere englischen Vettern" im Schilde führen.
Wenn auch glücklicherweise unsere bisherigen
kriegerischen Erfolge schon die Verwirklichung dieses
Wunsches als Hirngespinnste erscheinen lassen, so
muß doch darauf aufmerksam gemacht werden,
weil man natürlich im feindlichen Auslande mit
allen Mitteln daran arbeitet, uns zu schädigen.
Ginge es aber nach den Wünschen der englischen
Fachpresse, so würde uns nach Friedensschluß
nicht nur eine Kriegslast aufgehalst werden, die
uns auf Jahrzehnte zu Boden drücken müßte,
sondern es soll überflüssig werden, eine neue
deutsche Handelsflotte zu bauen, weil die deutschen
Küstengebiete als Pfand von den feindlichen Kriegs-
mächten (worunter natürlich wieder England zu
verstehen ist) behalten werden würden".
-
Glücklicherweise ist selbst der erste Teil des
einleitend erwähnten feindlichen Programmes dank
der Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit
unserer mannigfachen deutschen Gewerbezweige ein
Wahn geblieben. Daß sich aber Deutschland in
seiner wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit so über-
raschend schnell erholte, während ringsum fast von
allen Seiten die Feinde ihre Angriffe - im wesent
lichen vergeblich in unser Land zu tragen suchten,
das ist nächst dem Heldenmute unseres Heeres
sicherlich in erheblichem Maße dem Durchhalten
der deutschen Fachpresse mit zuzuschreiben.
Fürwahr, es wird im Ruhmesblatt des deutschen
Bolkes immer mit Stolz verzeichnet werden müssen,
daß die Mehrzahl der Fachblätter aller Branchen,
ja sogar derjenigen für Lurusbedürfnisse, weiter
erschienen ist, um mit Rat und Tat ihren Leser-
kreisen unter den veränderten und meist recht
schwierigen Verhältnissen zur Seite zu stehen. In
dieser Hinsicht muß der kritische Beurteiler auch
zugeben, daß die deutsche Fachpresse im großen
und ganzen bei Kriegsausbruch erheblich weniger
leider!
zusammengeklappt ist, als -
in den
ersten Kriegstagen unsere Tagespresse.
-
uns
Wenn wir hier einmal gewissermaßen in eigenen
Angelegenheiten jetzt zu unseren Lesern sprechen,
so geschieht das sicherlich nicht, um diese unsere
Verdienste zur Anregung und Förderung unseres
Diese
Gewerbefleißes bengalisch zu beleuchten.
opferreiche Arbeit ist natürlich auch von
selbst gern im Interesse des Vaterlandes und
seiner Widerstandskraft durchgeführt worden.
Falsche Bescheidenheit aber wäre es, wollten wir
nicht jetzt als gewissenhafter Chroniſt auf Grund
britischer Pläne und Wünsche einmal auch unserem
Leserkreise das vor Augen führen, was nun-
Der Komet.
mehr durch einträgliches 3usammen-
arbeiten zwischen Fachpresse, Abon=
nenten und Inserenten einerseits zwecks
Abwehr der feindlichen Vernichtungs-
absichten und andererseits zur Hebung
unseres deutschen Gewerbefleißes zu
leisten ist. Hier stehen uns allen noch so große
Aufgaben bevor, daß es 3eit wird, ein Bild guter
Lösungsmöglichkeiten, soweit die Fachpresse infrage
kommt, zu geben. In dieser Hinsicht hat sich
H. Liebetanz ein besonderes Verdienst dadurch er-
worben, daß er im Vermittler" ein eingehendes
wahrheitsgemäßes Bild der Angriffe, Verdächti-
gungen und Wünsche, die in der Fachpresse des
feindlichen Auslandes gegen die wichtigsten deutschen
Industrie-, Gewerbe- und Handelszweige im all-
gemeinen laut geworden sind, zusammenstellte.
Diese Darlegungen verdienen auch da in unseren
Kreisen Beachtung, wo nicht alle Einzelheiten ohne
weiteres zutreffen. Das Gesamtbild ist nämlich
folgendes: In dem feindlichen Wirtschaftskrieg fällt
besonders auf, daß in erster Linie die bisher als
vornehm geltenden ausländischen Fachzeitschriften,
sowie die führenden feindlichen technischen indu-
strieellen Verbände und Gesellschaften zu einem
planmäßigen Raubkrieg auf wirtschaftlichem Gebiet
gegen Deutschland auffordern. Hier hat hervor-
ragend England gefündigt und ganz besonders die
britische Fachpresse. Die französischen Fachorgane
können hier übergangen werden, da sie den eng-
lischen im allgemeinen an Bedeutung nachstehen
und durch den Krieg fast durchweg zunächst über-
haupt zusammengebrochen sind. 56 on
Bis jetzt waren nun bedauerlicherweise gewisse
englische Fachorgane für unsere deutschen Leser
und Inserenten eine Art Evangelium. Daran hat
bis zum Kriegsausbruch oft selbst der Umstand
nichts zu ändern vermocht, daß eine gewisse Deutsch-
feindlichkeit mancher englischer Fachblattredakteure
leicht ersichtlich und zumteil geradezu bekannt war.
Recht traurig war es weiter dabei, daß sogar ge-
wisse große englische Organe trotz ihrer An-
griffe auf deutsche Industriezweige als Muster
gutgeleiteter Fachblätter in manchen deutschen In-
serenten- und Abonnentenkreisen hingestellt wurden.
Sicherlich hat dazu ein gewisses Liebäugeln mancher
Deutschen, die sich gern durch eine Lobpreisung
des Englischen als Weltmänner aufspielen wollten,
beigetragen. Die deutsche Fachpresse hat z. B.
oft genug hören müssen, daß englische Organe fast
regelmäßig in sehr dicken Hesten erscheinen, daß
fie viele gute Artikel und glänzende Abbildungen
bringen. Diese angebliche Ueberlegenheit wurde
dann wieder als Grund angegeben, um in diesen
ausländischen Zeitschriften die großen und laufenden
Insertionsaufträge vieler deutschen Firmen zu be-
schönigen.
Mit Recht stellt demgegenüber der genannte
Autor fest, daß der wirkliche Sachkenner über
derartige, bis zum Kriegsausbruch oft gehörte
Lobpreisungen der britischen Fachpresse nur lächeln
kann, denn man findet nur zu oft einen großen
Wust darin. Der Inhalt selbst der besten eng-
lischen Fachblätter ist vielfach eine nichtsagende,
langatmige 3eilenschinderei. Ueber irgend eine
unbedeutende Sache werden dort lange Artikel
geschrieben. Ueber die altbekanntesten Neuheiten
erscheinen immer wieder neue, aufgepuzte Mit-
teilungen. Oft sind dabei die Illustrationen selbst
in Fachzeitschriften mit gutem Papier so schlecht,
daß sich jedes deutsche Fachblatt ähnlicher graphischer
Aufmachungen schämen würde.
Besonders beherzigenswert für die Zukunft
dürfte nun folgende Mahnung sein: Was des
Pudels Kern anbelangt, so ist es bei uns noch
niemals gelungen, selbst diejenigen Fabrikanten,
die in Bezug auf Reklame sehr aufgeklärt sein
wollen, zu veranlassen, der deutschen Fachpresse
gleichfalls Gelegenheit zu geben, derartige Riesen-
Nr. 1621.
einnahmen zu erlangen, wie die englischen Blätter
(von den amerikanischen ganz zu schweigen). Wie
großartig wird in England inseriert! Was werden
dort für Preise gezahlt? Genau das Doppelte,
was unsere besten Blätter in Deutschland erhalten.
In vielen Gewerbezweigen bei uns sind die Brutto-
preise, auf denen ein großer Rabatt bewilligt
werden muß, in England die Nettopreise! Daher
bedarf es wohl keinerlei Nachweise, was ein Fach-
organ leisten kann, wenn es mehr als das Doppelte
für seine Inserate erhält als hier in Deutschland
und dabei nicht entfernt derartige Vermittlungs-
gebühren zu zahlen hat, wie es leider bei uns
notwendig geworden ist. Ohne mit der Wimper
zu zucken, bewilligen auch deutsche Fabrikanten
usw. bei britischen Blättern den doppelten Preis
für ihre Inserate, womöglich sogar noch mit Voraus-
bezahlung! In Deutschland wird dagegen nicht
nur um den Pfennig, sondern sogar um den
halben Pfennig im Inseratwesen gefeilscht. Laufende
Inserationsaufträge von einer halben oder viertel
Seite gehören drüben auch seitens solcher Firmen
zu den Alltäglichkeiten, die bei uns nur sehr selten
und sehr klein inserieren. Wo ist die deutsche
Firma, die dem Fachblatt ihres Gewerbezweiges
ein Paar Hundert viertel oder halbe Seiten im
laufenden Jahresauftrag bestellt, wenn sie auch
hier - wie in England üblich das Doppelte
des bisherigen Preises zahlen würde? Bei uns
ist es bisher immer noch die Ausnahme, daß
selbst leistungsfähige Firmen in den Fachblättern
ihrer Branche in jedem Exemplar mehrere Inserate
haben, also an verschiedenen Stellen ihre mannig-
fachen Erzeugnisse in abweichender Aufmachung em-
pfehlen. In England ist aber diese Reklameentwick-
lung schon zu hoher Blüte gediehen und wird gerade
dort auch von vielen deutschen Firmen nachgemacht,
die bei der einheimischen Fachpresse garnicht daran
denken. Wo ist der deutsche Fabrikant, der auf jedes
Inserat für einen Taler bei uns nicht für Tausend Mark
Aufträge haben will? Preisdrückerei im schlimmsten
Grade, durch und durch ungesunde Wettbewerbs-
verhältnisse und vollständig verrostete und veraltete
Ansichten über die Bedeutung der Fachpresse, das
sind leider die bei uns in Deutschland noch herr-
schenden Zustände.
Wenn unter diesen geradezu traurigen Ver-
hältnissen die deutsche Fachpresse dennoch das
leistete, was sie tatsächlich bisher bot, so ist dieses
für manchen unverständlich. Aber auch in diesen
Leistungen unserer Fachpresse zeigt sich die deutsche
Fähigkeit, das deutsche Organisationstalent und die
Ausnutzung selbst der kleinsten und magersten
Borteile.
Mit diesen Ausführungen wendet sich der ge-
nannte Verfasser letztenendes an alle Auftraggeber
der Fachpresse, damit endlich auch einmal bei uns
etwas mehr Großzügigkeit, etwas weniger Klein-
lichkeit und weniger Aengstlichkeit im Propaganda-
wesen zum Durchbruch kommt. Natürlich werden
diese Ausführungen auch Widerspruch finden, da
die Wahrheit eben nicht gern gehört wird. Dennoch
muß man wünschen und hoffen, daß bei dem großen
Aufräumen, welches sicherlich durch den Krieg zu
verzeichnen sein wird, die deutschen Gewerbe-
treibenden wenigstens den Versuch machen werden,
ihrer Fachpresse die Möglichkeit zu geben, nun-
mehr auch ihre Kraft und Fähigkeit gegenüber den
ausländischen Blättern unter günstigeren Verhält-
nissen als bisher zu erweisen.
Darüber hinaus wendet sich Liebetanz auch mit
Recht an die Leserkreise der Fachpresse. Diese
sollten dessen eingedenk sein, was ihnen die
deutschen Fachorgane bisher schon durch die langen
Jahre hindurch geboten haben. Das müßte un-
bedingt für jeden Branchenangehörigen Veran-
lassung genug sein, um derartige Blätter im
regelmäßigen Abonnement zu beziehen.
Im Auslande halten es gewöhnlich die Interessenten