Der Komet 1636 – Seite 10

Seite 8. Der Komet Kriegsbriefe von Schaustellern. | hirmes ganz aufzuheben. Da dies nun nicht so leicht Der Unteroffizier May Künzel, zurzeit im Lazarett in Wlodawa, grüßt alle Freunde und Kameraden bestens. Der Schütze Karl Meyer, Schaustellersohn aus Nürnberg bittet um 3usendung des „Komet". Bugleich erlaubt sich derselbe Grüße an Herrn Rupp beizufügen. Der Landsturmmann Joh. Brandl bedankt Brandi bedan sich für die Zusendung des „Komet" und grüßt alle reisenden Herren Schausteller ging, mußte man den privilegierten Krammarkt zulassen. In diesem Jahre nun, wo die zweite Anna -Kirmes während des Krieges stattfinden soll, beschlossen im selbigen Rathaussaal die Stadtmütter und -töchter statt des üb= lichen Anna-Jahrmarktes einen Wohltätigkeitsmarkt am 30., 31. Juli und 1. August im Stadtpark abzuhalten. Ich erlaube mir zuerst einige Fragen: Wäre es nicht angebrachter gewesen, die Wohl- tätigkeits-Veranstaltung an dem Termin des Schützen- festes abzuhalten, da zu dieser Zeit die Ernte weiter fortgeschritten gewesen wäre und die Landleute, worauf man hauptsächlich reflektiert, besser und mehr 3eit und Geld gehabt hätten?" es recht, wenn nung auf einen bubigen Puſteller in der Hoff- es auf Dem Wohltätigkeitsman dem Bublikum fagt, daß Auszeichnungen. Der Gefreite Richard Berger, Rund- schaukelbesitzer aus Leipzig-Reudnih, welcher schon im Besitze der St. Heinrichs-Medaille ist, erhielt jetzt für Tapferkeit vor dem Feinde das Eiserne Kreuz. Wollen wir hoffen, daß er mit diesen Auszeichnungen nach Schluß des Krieges gesund zu seiner Familie zurückkehrt. Eingesandt. (Alle Artikel, welche unter dieser Rubrik stehen, sind der Verantwortung der Einsender selbst überlassen.) Annakirmes und Wohltätigkeitsmarkt in Düren (Rhld.). Der Krieg hat vieles mit sich gebracht, vieles wurde verändert und manche Ansicht und frühere Meinung in das Gegenteil umgesetzt. Ob nun ein solches Gebahren das einzig richtige ist, wird fraglich sein, denn Gegenansichten find stets vorhanden und nur der Erfolg und das End- resultat nebst genauer Schlußrechnung über Einnahmen und Ausgaben bei einer Veranstaltung können den Be- weis erbringen. Im vorigen Jahre, 3 Monate vor der Annakirmes, trugen sich die Stadtväter im Rathaussaal von Düren mit dem Gedanken, während der Kriegszeit die Anna- der Annakirmes zu mäßigen Preisen kaufen könnte?" Ist es recht, daß bei den zwei Kriegskirmessen jed= wede Belustigung verboten resp. nicht gestattet wurde, wohingegen der Wohltätigkeitsmarkt nicht ohne Sang und Klang stattfinden kann, sogar mit Doppel- und täg- lichem Konzert?" ,,Ist es recht, dem althergebrachten Annajahrmarkt durch diese Veranstaltung, die doch auch an anderen Tagen abgehalten werden konnte, Konkurrenz zu machen und dadurch die durch den Krieg und sonstigen Umstände schwerbedrückten reifenden Gewerbetreibenden in jedweder Weise zu schädigen? So mancher von den reisenden Gewerbetreibenden hat durch den Krieg fein Gut und Blut verloren und man hätte in dieser Hinsicht bei der Abhaltung der Anna- kirmes im zweiten Kriegsjahr mehr Nachsicht walten lassen können. Wäre es nicht angebracht, daß man den Marktgewerbetreibenden in Anbetracht des Krieges, der schlechten Verhältnisse und der Konkurrenz in diesem Jahre nur das halbe Standgeld abnimmt? Dies wäre auch eine Wohltat! C. C. D. Büchertisch. Le Traducteur, The Translator, II Tra- duttore, drei Halbmonatsschriften zum Studium der franzöfifchen,englischen, italienischen und deutschen Sprache. Gar manche haben in der Schule französisch, englisch oder italienisch gelernt und lassen die erworbenen Kenntnisse aus Mangel an Uebung wieder zerfallen, anstatt sie zu erweitern und zu vervollkommnen. Diesem Uebelstande wird durch die obengenannten Publikationen auf mög- lichst einfache und unterhaltende Weise durch Darbietung reichhaltigen Lese- und Uebungsstoffes abgeholfen mit ganz besonderer Berücksichtigung der alltäglichen Sprache, für die man leider in den Schulen so wenig Zeit findet. für die m Nr. 1636. Probenummern für Französisch, Englisch oder Italienisch kostenfrei durch den Verlag des „Traducteur" in La Chaux-de-Fonds (Schweiz). In unserer Expedition liegen Briefe für 3. Juni. W. Siebold. Karl Boßle. Kurt Boigt, Schausteller. Frau Maria Hoffmann. Carl Apoll. Schaefer. Karl Wall. Hans Brämer. Elsa Keiffratts. Ottomar Herrmann. R. Bockmühl. 1119 10. Juni. 17. Juni. Max Welsch, Schausteller. 24. Juni. 1. Juli. 22. Juli. Johann Rosenberg. Mar Brumbach. TUS Jul. Kolle. 29. Juli. Bon folgenden Adressaten kam vor Wochen bereits der Komet" zurück und bitten wir um gefl. Adressenangabe, damit der Komet" weiter zugestellt werden kann. Gg. Busch, Gebirgsbahn. Max Schlecht. Gefr. Ernst Aug. Schubert. Karl Manz, Schaukel. Emma Feige. Hagenbeck, Menagerie. Bizefeldw. Jak. Busch. Karl Fritsche. ur F. Hanselmann, Schausteller. Joh. Rosenberg, Arena. Karl Wall, 3irkus-Varietee. Dora Herms. Bernh. Brumbach, 3irkus. Briefkasten der Redaktion. Herrn K. H. in P. Eine Sache, auf der Eigen- tumsrecht des Verkäufers ruht, kann nicht gepfändet werden. Ist trotzdem eine Pfändung vorgenommen worden, so müssen Sie gegen diese protestieren, sonst entstehen Ihnen Unkosten. Herrn Wehrmann L. in W. Empfehlen Ihnen die Anschaffung des Buches Pierre Hachet-Souplet „Die Dressur der Tiere", Verlag Otto Klemm in Leipzig. Herrn Landsturmmann D. Sch. in E. Da Sie sich erst nachträglich verehelicht haben, müssen Sie für die beanspruchten Kur- und Pflegekosten aufkommen. Herrn Fr. B. in K. Wer vom Militär entlassen ist, hat vom Ersten des auf die Entlassung folgenden Monats an Steuer zu zahlen. Herrn P. G. in C. Die Anfragen der Berufs- genossenschaft brauchen Sie nicht zu beantworten. Sie können auch schreiben: Mit der Absicht der Berufs- genossenschaft, die Verminderung meiner Erwerbsfähig- keit in vollem Maße anzuerkennen und die Unfallrente zu verdoppeln, bin ich einverstanden. Mainzer Messe. Sauptzugſtück des Cölner amerikan. Bergnügungsparks! Leipziger Wellenbahn u. Wigel-Wagel, 12 Mtr. Front und Ein Play. Tiefe für Ball- wurfbude ist wegen anderweitigen Unter- nehmens während der Mainzer Meffe vom 13. bis 30. abzugeben. August ds. Js. Plaggeld ist bezahlt. Gewerbe vorhanden. Sofortige Offerten erwünscht. 620 Anfang des Krieges noch in Betrieb gewesen, leicht ab- und aufzumontieren, Tanz- rad event. das dazugehörige Sommerzelt allein, 15 Wagen der Gebirgsbahn, elegant ausgestattet, tadellos erhalten, sehr billig zu verkaufen. Jos. Husar, Mainz, Raupelsweg 29. Näheres durch Wilh. Lückger, Holzhandlung, In b. Lage Barmbecks und Platz für gr. Fahrgeschäft und Schießbude zu vermieten, event. 608 Gewerbe vorhanden. G. Burgdorf, Hamburg 30, Lehmweg 7, H. 3. Suche einen Tierbändiger, mit Frau nicht ausgeschlossen, zwei Gehilfen, einen Tierwärter und ein Mädchen für den Haushalt, welches Luft hat, sich als Tier- bändigerin mit zahmen Raubtieren auszubilden. Eintritt kann sofort erfolgen. Lohn nach Uebereinkunft. 611 A. Wiefer, Tierpark, Bückeburg. Josef Weinstein, Eisenach 6, Trommelfabrik, empfiehlt den HH. Schau- stellern 2c. neueste Konzert- trommeln,große Trommeln Becken, Tamtam, Tam- burine, Trommelfelle 2c. in vorzügl. u. billiger Ware. Saluftrierte Preisliste gratis. OHOR 3 Der heutigen Nummer liegt bei: Unterhaltungsblatt Nr. 31. Cöln. 2624 Herbstmesse! Erstklaff. Schaunummer oder Sehenswürdigkeit Tel. 3805. Postschließfach 110. mit guter Parade für elegante 12 Meter- Bude gesucht. Detaillierte Offerten an Band + Spitzen * Weiße Wäschebänder, lange Stücke, per Kilo Bunte Wäschebänder, lange Stücke, per Kilo Bunte Schürzenborden, lange Stücke, per Kilo Seidene Befäße, lange Stücke, per Kilo Farbige Hemden-Feftons, lange Stücke, per Kilo Gürtelbänder Mk. 8.- 6.- 8.50 7.- " 11.- " 2 Kilo 9.- 15. " Boll. Befäßeu. baumwoll. Jachenlige, p. Babe 0.4% Sil Daunen-, leinene und Zwirn-Klöppelspitzen zu Tagespreiſen. Fr. Gevelhoff, Barmen-R., J 108 räulein wünscht einer | Musik-Ka- pelle beizu- treten. Für Violine oder Klavier. Offerten an 619 A. Göckes, Hausbergen Süd Nr. 1 bei Straßburg i. E. Biegel-g straße 9 Tücht. Rekommandeur für Photographie sucht Stellung mit anschließenden Plägen. Offerten mit Ge- haltsangabe an Toni Tischbein, Schweinfurt, Bauerngasse 33.dll 622 621 Frau Schüße, Leipzig-Schönefeld, Windmühle. Leipziger Herbstmesse! Auf gutem Plaz 3werge oder Schaunummer mit guter Parade in 10 Meter-Bude gesucht. Offerten an M. Künzel, Schausteller, Leipzig S., Bauzmannstraße 24. 618 Suche für die Leipziger Messe eine gute Sache 623 bis 24 Mtr. Front. Offerten an H. Tischer, Leipzig-G., Gothaer Str. 1, zurzeit in Rodewisch i. Voigtl. Berantwortlicher Redakteur: Gustav Leis in Birmasens. Druck und Verlag der Komet-Druckerei in Pirmasens. amilop his rus di