Der Komet 1745 – Seite 6
1918-08-31 · Seite 6 von 14
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4.
haben. Die Musiklehranstalten in Deutschland
mehren sich automatisch mit der Vergrößerung
der Musikindustrie. Nicht nur die Vertreter der
Industrie, sondern noch mehr die Hochschulen,
Konservatorien, Lehrer- und Lehrerinnen-Verbände
wenden sich ganz energisch gegen die Einreihung
der Musikinstrumente in die Kategorie der Lurus-
gegenstände.
(Schluß folgt.)
Le sacre egoisme.
Ja so, man soll ja keine Fremdwörter mehr
gebrauchen und alles auf,gut deutsch" ausdrücken.
Aber man verzeihe mir die obige Ueberschrift, die-
weil sie besser als alle Verdeutschung dieser Tage
hinterm Schoppenglas eine derartige Uebersetzung
erfahren hat, daß man füglich sagen kann, es ist
gut so.
Saß da ein Bäuerlein hinter dem Kreisblatt
und vertiefte sich in die hohe und niedere Politik,
schimpfte weidlich über die bösen 3eiten und
Schikanen und blieb an dem ,,sacre egoisme"
hängen. Mei," sagte er plötzlich zu mir, „Er
sein doch so a Halbgstudierter (womit er mir
wahrscheinlich ein Kompliment machen wollte) und
könne mir vielleicht amol auseinandersetze, was
des uff gut deitsch haaßt".
"
Ich bemühte mich, dem guten Manne eine
möglichst gute Vorstellung von meiner Gelehrsam-
keit beizubringen und erläuterte ihm den Begriff
"Egoismus". Lange hatte ich nicht zu tun, bis
mein 3uhörer kapierte", denn plötzlich sagte er:
„Eich hunns schon kapiert; dös haaßt mer am
beste: sackrmentscher Egoismus."
"
Und er hat recht. Der „sackrmentsche Egois-
mus" ist eine gute Verdeutschung, wenns auch
nur eine halbe ist und hier leicht damit zu erklären
ist, daß sich der Vorgang in einer Gegend ab-
spielte, die vor 3eiten französisch war und deshalb
befinden sich im Dialekte viele Ausdrücke, die
man keineswegs als Fremdwörter ansieht. Aber
der sackrmentsche Egoismus" spukt überall her
vor; bei privaten sowohl als öffentlichen Angelegen-
heiten muß er herhalten, um höchst persönliche
Selbstfucht als etwas erscheinen zu lassen, das
dem Wohle des Ganzen einen „heiligen" Stempel
aufdrücken soll. Immer und überall sieht diese
Eigennütigkeit heraus; ob es nun staatliche oder
Doch genau die nämlichen Empfindungen
walteten wieder in mir vor, da ich die Frau auf
der Szene sah und erkannte. Diese Empfindungen
auch waren es, die mich Theodors übermütete
Roheit, welche ich bei jeder anderen Gelegenheit
vielleicht mit einem harten Worte gerügt haben
würde, hier so wütend rächen hieß. In diesen
Dingen liegt mehr als 3ufall. Es knüpft sich
ja in unerforschlicher Berkettung und Lösung mein
Geschick daran: Anfang und Ende des Verhältnisses
zu der Verstorbenen! -
zu
Ich muß jene Frau aufsuchen; ich muß Carinos
Wohnung erforschen; das kann nicht schwierig
sein.
Der erste Ausgang, zu welchem Anton sich
ermannte, galt diesen Nachfragen. Auch wurde
es ihm leicht, Carinos Spur zu entdecken. Aber
leider kam er zu spät.
Wo der Musiker und dessen Gefährtin gewohnt
hatten, fand er beide nicht mehr. Man erzählte
ihm, wie etwas Alltägliches, woran man bei solchen
fremden Künstlern schon gewöhnt sei, es wären
nach dem furchtbaren Fiasko, den die Signora
in der Oper machte, zwischen Carino große Streitig
keiten entstanden; der Musikdirektor habe Madame
mit Vorwürfen überhäuft, daß sie seinem in der
Kunstwelt geachteten Namen, den sie obenein
nur durch Vergünstigung trage, Schande bringe.
Ein völliges 3erwürfnis sei die Folge dieser
Der Komet.
Rechtzeitige Angabe
der neuen Adresse möglichst bis
Dienstag der betreffenden Woche ist
unbedingt nötig, wenn jeder Leser
pünktlich die betreffende Nummer des
"Komet" erhalten soll. Der „Komet"
wird wie bisher stets Freitags Mittags
12 Uhr zur Post gegeben und sind etwaige
Verzögerungen in der Zustellung auf
die durch den Krieg verursachten Ber-
hältnisse zurückzuführen, worauf wir
Rücksicht zu nehmen bitten.
Nr. 1745.
örterungen, um allemal in eine mehr oder minder
plumpe Propaganda für den alles beherrschenden
,,sackrmentschen Egoismus" auszuklingen.
Da liegt der Hase im Pfeffer: Weil alle
Weitsichtigkeit in engen Selbstfuchtsbestrebungen
erstickt ist, kann die Einigkeit nicht aufkommen
und wenn noch so viele nun meinen, die Unter-
ordnung sei das einzige Mittel, um in Vereins-
sachen eine wirksame Entfaltung aller verfügbaren
Kräfte unter einer Leitung bewerkstelligen zu
können. Eigentümlich! Auf einer Seite Forderung
des modernen Gedankens Platz für die Tüchtigen'
und aber auch das Verlangen, Order zu parieren
bis zur Aufgabe der eigenen Urteilsfähigkeit. Auf
der anderen Seite das Heischen einer solchen
Führung, die nicht nur fordert, sondern auch zu
"
Geschäftsstelle des „Komet". geben imſtande ist. Wie kann das zusammen-
gemeindliche Angelegenheiten sind, ob es sich um
die neu entstandene Konkurrenz wegen den Waren-
mustermessen Leipzig, Breslau und Stuttgart oder
auch um unsere eigensten Angelegenheiten in
Berufsvereinsdingen handelt. Liest man die 3ei-
tungen und richtet sein Augenmerk auf die Klagen
und Beschwerden wegen der Ernährungsverhält-
nisse, so kann man finden, daß Städte mit 200
Gramm Fleisch als Wochenmenge knurren, weil
eine andere Stadt 250 Gramm bekommt. Wir
(d. h. die Einwohner meiner Residenz) haben
Glück, wenn wir monatlich 250 Gramm bekommen.
Kommt einer unserer Feldgrauen von wegen der
Landwirtschaft alle 14 Tage auf Urlaub, so geht
es gleich mit Lamentieren los, daß dies so viel
wie nichts sei und wieder ein anderer meint, ihn
brauche man daheim viel nötiger als „draußen".
Mit dem „draußen" ist immer die Meinung ver-
knüpft, draußen an der Front. Aber die sich daheim
unabkömmlich Fühlenden haben das richtige
,,draußen" kaum zum zehnten Teil gesehen. Kurz
überall der „sackrmentsche Egoismus".
Besonders in unseren Vereinen. Da ist jeder
einzelne alleinseligmachend und unduldsam genug,
um keinem andern auch nur das Recht zum
Existieren viel weniger ehrliche Beurteilung zu-
kommen zu lassen.
Le sacre egoisme diktiert angeblich den fried-
liebenden Mitgliedern die Aufforderungen zum
Einstellen aller die „Einigkeit" hemmenden Er-
Streitigkeiten gewesen; Signora, mit Sack und
Back aufbrechend, hatte gestern abend bereits
Paris verlassen. Herr Carino, dem für seine
Person allein diese Wohnung zu teuer dünkte
(der beste Bezahler war er ohnedies nicht, fügte
man hinzu), habe sich zur 3ufriedenheit des Wirtes
nach einer anderen umgetan; und in dieser ihn
ausfindig zu machen, dürfte Bedenklichkeiten haben,
da der windige Musikant solche unfehlbar so aus-
gesucht hätte, daß sie seinen Gläubigern auf das
Längste unzugänglich bleiben könne.
,,Nun wohlan," sagte Anton, ,,ich treibe mich
so lange in den Straßen umher, bis ich ihm
doch einmal begegne!"
Das öfters erwähnte Tagebuch enthält aus
dieser Periode sehr ausführliche Schilderungen.
Eben weil dieselben des Schreibers innerliche 3u-
stände aufs genaueste darstellen und von äußeren
Begebenheiten wenig oder nichts zu melden haben,
bieten sie dem Gange der Handlung keinen Stoff,
dringen nur ins Seelenleben. Ihren ganzen Ver-
folg mitzuteilen, spinnen sie sich zu sehr in die
Breite; einzelne Säge, aus dem Zusammenhange
gerissen, würden unklar bleiben. Bewundernswürdig
aber erscheint die geistige Kraft, mit fester Hand
und sicherer Feder aufs Papier zustellen, wie
nach und nach jede Freude am Dasein, jede
Hoffnung auf wiederkehrendes Glück im Herzen
eines jungen Menschen erstirbt; wie Mangel,
gereimt werden? Muß just dort das Recht liegen,
wo sich die Gewalt befindet? So viele Berufs-
genossen sind verwundert über die inneren Fehden
in den Vereinen und können sich diese anscheinend
nicht erklären und doch ist diese Erklärung so
einfach. Jenes Bäuerlein hat es in seiner Ein-
falt gefunden: Am sackrmentschen Egoismus, den
man zum sacre egoisme stempeln will, liegt es,
daß sich die Suchenden nicht zusammenfinden. So
lange dieser nicht darangegeben wird, kann keine
Einigkeit zustande kommen.
Verzeichnis der Märkte,
die im
Monat Oktober 1918
abgehalten werden.
(Nachdruck verboten.)
(Ohne Gewähr.)
Abkürzungen: K Kram- bezw. Warenmarkt, KB Kram- und
Viehmarkt, P Pferdemarkt, Schw=Schweinemarkt, V=Viehmarkt.
Die 3iffer in () gibt die Dauer des Marktes in Tagen an.
(Fortsetzung.)
Regierungsbezirk Koblenz.
1 Andernach K, Kirn KV, Merl KV, Sohren KB,
Urbach K, 2 Adenau KV, Asbach KV, Kassellaun KV,
Hirschfeld KV, 3 Heimbach KV, Kirchberg KV, Ulmen
KV, 7 Liebeshausen K, 8 Büchenbeuren KV, Halsen-
bach KV, Kaisersesch KV, Neuwied KSchw, Steimel
9 Sobernheim KV, 10 Kappel KV, Kelberg KV, Luze-
Entbehrung, ja Hunger an einem schwer gebeugten,
penn auch noch nicht zerstörten Körper nagen;
wie von Tag zu Tag die Flamme dürftiger flackert,
die vielleicht bald erlöschen wird.
"
,Ich betrachte mich selbst und meinen Zustand,"
schreibt er unter anderem, wie der Arzt einen
Kranken betrachten mag, den zu beobachten seine
Pflicht erheischt. Ich frage mich stündlich: Wie
lange wirst du noch imstande sein, die Feder zu
halten? Und was wirst du empfinden, wenn du
dich erst zu schwach fühlst, sie zu führen? Mit
ihr zu beschreiben, daß sie deinen Fingern entsank?"
Das irgend Entbehrliche war verkauft, durch
Vermittlung der alten Wirtin, die sich und ihre
baren Auslagen dadurch bezahlt machen sollte.
Dazu reichte der Ertrag nicht hin. Sie war so
gutherzig, ihren eignen Wandspiegel, das einzige
unnüße Stück im ganzen Haushalt, zu veräußern,
damit noch einige Tage der Galgenfrist errungen
werden möchten. Dann sah sie sich genötigt,
ihrem Mietsmanne zu eröffnen: „Heute werden
Sie nichts zu essen haben, Herr Antoine; doch
wenn es sie trösten kann: mein Mann und ich
wollen auch fasten, und aus guten Gründen."
Anton drückte ihr die Hand und begann wieder
seinen Irrlauf. Das ist das sicherste Mittel,"
sagte er, den Hunger zu betrügen; der macht
sich nur mausig, solange man stillsitzt."
(Fortsetzung folgt.)