Der Komet 1747 – Seite 5
1918-09-14 · Seite 5 von 12
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1747.
den Abbau der Kriegserzeugung, die Anbahnung
neuer und Wiederaufnahme alter Handelsverbin=
dungen 2c.), daß die Anspannung aller Kräfte
auch innerhalb der Fachpresse nötig sein wird.
Und sie wird diesen Anforderungen gewachsen sein!
m August-Rundschau II.
Die letzten Wochen brachten an der Westfront
erbitterte Kämpfe und hatten zur Folge, daß unsere
Heeresleitung, um eine möglichst große Ersparnis
von Mannschaften erzielen zu können, erhebliche
Strecken früher besetzten Gebietes aufgab. Die
Berichte sagen uns, all die Rückwärtsbewegungen
seien mit leichteren Einbußen vollzogen worden
als im voraus angenommen werden konnte. Die
Front ist um ungefähr 100 Kilometer verkürzt
und zum Teil in leichter zu verteidigendes Gelände
verlegt worden, sodaß nach den Versicherungen
der Heeresberichte der Rückzug eigentlich einen
Erfolg darstellt. Dem Laien mag diese Darstellung
mehr oder weniger unverständlich erscheinen, aber
er wird schließlich doch den Mitteilungen Glauben
schenken müssen.
Wieder einmal erhoffen die beiden Parteien
der Kriegführenden ein nahes Kriegsende, obwohl
sich noch immer, allen Gerüchten bevorstehender
Berständigung zum Troz, die Lage als wenig
zum Frieden geneigt darstellt und wir werden gut
tun, angesichts des beim Gegner sich oft in er=
bittertster Weise zeigenden Vernichtungswillens uns
auf eine weitere Dauer des Krieges gefaßt zu
machen. Die Maske von der angeblichen Völker-
befreiung und dem Schutz der kleinen Nationen
haben England und sein geistesverwandter ameri-
kanischer Raubgenosse längst fallen lassen und
zynisch eingestanden, daß die Weltherrschaft das
Ziel der angelsächsischen Rasse ist. Japan ist noch
mehr zur Sphing geworden und die Bundes-
genossenschaft mit Onkel Sam ist eine wackelige.
Die Engländer des Ostens" haben anscheinend,
und man könnte sagen naturgemäß, einen Pick
auf Amerika. Und sicher wird dem europäischen
Ringen über kurz oder lang noch ein anderes,
wahrscheinlich nicht minder erbittertes folgen.
"
Rußland erfährt täglich in größerem Maße,
was die Fürsorge Englands zu bedeuten hat.
Auch die noch neutralen Staaten Europas, wie
Spanien, Holland und die skandinavischen Länder
Es wird gebeten, nach meinem Tode, die
Beilen deutsch und französisch
Stellen)
-
der Finder erwirbt
öffentlich
(unleserliche
eines Sterbenden, dessen Schuld
genaue Nachricht
Herkunft
Aufenthalt seines Vaters
Verhältnisse
oder Pisa
Der Komet
Seite 3.
können ein Lied von Englands, Rücksichtslosigkeit | pantomimische Geste gestellt. Schon diese Gegen-
singen. Von Spanien wird verlangt, es solle dem
Unterseebootkrieg an seinen Küsten ein Ende machen.
Während Irland, Aegypten und Indien unter dem
englischen Joche alle möglichen Mißhandlungen
erdulden müssen, erfreuen sich die unter dem
Sammelnamen Tschecho - Slowaken vereinigten
Räuber- und Mörderbanden der britischen Pro-
tektion.
Die feindliche Heeresleitung geht zurzeit in
verstärktem Maße darauf aus, durch Fliegerüber
fälle auf weit hinter der Kriegszone liegende
deutsche Städte den Unmut der Bevölkerung gegen
die Kriegslasten nach Möglichkeit zu steigern.
Aber mehr als durch diese feindlichen Maßnahmen
wird der schwere Druck des Kriegselends durch
innere Vorgänge fühlbar gemacht. Nächst dem
Kampf um das preußische Wahlrecht machen
die alldeutschen Hezereien die besten Menschen an
der guten Absicht der Regierung zweifeln. Aber
nicht nur die alldeutschen, sondern auch kirchliche
Kreise tun ihr möglichstes, um das vom Kaiser
feierlichst versprochene Wahlrecht hintanzuhalten.
Polizei und Poſt durchschnüffeln die Post-
pakete, um die kleinen Mengen Hamstergut zu
beschlagnahmen, während Eisenbahnladungen von
Schleichhandelsgut in den meisten Fällen durch-
kommen.
Die Landwirtschaft, zurzeit im Gelde schwimmend,
ist sogar mit Beschwerden gegen die geplanten Wirt-
schaftserleichterungen mit Desterreich-Ungarn auf-
kurz, unendlich viel Bedauerliches ist
im eigenen Lande.
getreten
-
überstellung zeigt, daß die Technik in der Dar-
stellung in jedem Fall eine andere sein muß, soll
sie künstlerische Wirkungen auslösen. Dazu kommt
noch ein zweites, nicht minder wichtiges Moment,
das bisher so ziemlich außer acht gelassen oder
übersehen wurde: die Theaterbühne erfordert eine
ganz andere Perspektive als der Film und es
geht nicht an, einfach das eine auf das andere
zu übertragen. Dies ist aber bisher immer ge-
schehen, hauptsächlich deshalb, weil man Bühnen-
künstler heranzog, um vor dem Aufnahmeapparat
des Films zu spielen. Und die Herrschaften be-
dachten gar nicht, daß sie vor Aufgaben gestellt
wurden, die ihnen bisher fremd waren; sie blieben
- spielten
ruhig bei ihrer alten Bühnentechnik und
Theater, ohne zu bedenken, daß es auf das
"Theater" gar nicht ankam, sondern vielmehr auf
die pantomimische Geste. Darnach fragten sie
aber nicht, fie spielten nach altem Rezept ihre
Rollen und so sah man auf der Leinwand die
stummen Personen lautlos sprechen", das heißt,
diese stummen Silhouetten bewegten die Lippen,
ohne zu bedenken, wie geschmacklos, kitschig und
lächerlich dies sei.
Man kann es aber im Grunde genommen
den Bühnenkünstlern gar nicht verübeln, wenn
fie bei ihrer Sprache, dem Wesentlichen ihrer Kunst,
blieben. Werden sie dieses für sie so wichtigen
Instrumentes beraubt, bleibt von ihrem gesamten
Können oder doch zumindest von ihren eigentlichen
Leistungen nur mehr wenig übrig, denn der berufs-
mäßige Schauspieler vermag es in den seltensten
Fällen, sich mit der pantomimischen Geste allein
Kunstfilm und Filmkunst. zu behelfen. Sie ist für ihn im besten Falle nur
104 m
Bon Oskar Geller.
(Schluß.)
So lange die reinliche Scheidung zwischen
Theater und Film nicht vollzogen wird, sind alle
Borhalte ein Predigen in der Wüste und alles
Herumerperimentieren nur 3eit- und Energie-
vergeudung. Was dem Theater und Film an-
geblich gemeinsam ist, existiert in Wirklichkeit nicht;
eine Unterstützung des gesprochenen und gemeisterten
Wortes, für sich allein ist sie in den meisten Fällen
leer, farblos und unwahr. Und es fehlt ihr die
Plastik, vor allem aber das Bildhafte. Aber
gerade das Bildhafte ist der eigentliche Kernpunkt,
ist das innerste Wesen, das Um und Auf der
ganzen Kinematographie. Der Film ist eine Bilder-
reihe, weiter nichts; dies soll er auch in Wahrheit
sein und nichts anderes zu sein erstreben.
ift, in Wirklichkeit niche weiteres ici zugegeben, baß einzelne
bleibt das Körperliche im Raum, das Dreidimen-
fionale, zudem auf das gesprochene Wort gestellt
Film ist und bleibt die Silhouette in der
Fläche, das 3weidimensionale, zudem auf die
schnitten? Nimm meine Geige? Wie, versetzt?
Ja so. Hier ist Gold, löse sie mir ein! Jetzt
spiele . schöner Ton! Sie geht einsammeln,
Nun laß uns
mit dem Hute des Bettlers ..
fingen dreistimmig sie, ich, du: Es ritten drei
ade!"
ade ade-
bessere Reiter zum Tor hinaus
Ein-
Und auf dem Lager, worauf der arme deut-
Turin
sche Tischlergeselle gestorben, tat auch der Neffe
des ehrlichen Pastors von Liebenau, der vielge-
reiste Virtuose und Musikdirektor Carino seinen
letzten Atemzug, indem er mit brechender Stimme
jene Volksweise sang, die Anton einst ihm vorgespielt.
Sie begruben ihn wie jeden anderen.
"
Tod seiner Mutter.
zige Mitwisserin des Geheimnisses -
Dona assoluta
Carino? der Sterbende ist Carino!" rief Anton
so laut, daß es in den hohen Hallen des Kranken-
saales widerschallte.
Und ein von Leiden entstelltes, totenähnliches
Antlig richtete sich empor: "Ah, bist du es, mein
Knabe? Desto besser. Vor Schluß der Szene,
eh noch der Vorhang niederfällt. Er bedeckt
nichts Gutes. Hast du des ewigen Ritters Gluck
ewige Grabschrift gelesen? Il préferait les mu-
ses aux syrènes! Bei mir hieß es umgekehrt:
Il préferait les syrènes aux muses! In Welsch-
land hausen die Sirenen. 3ieh auch gen Welsch-
land!
3um schiefen Turme. Bring ihr meinen
Abschiedsgruß, meine Bitte um Verzeihung. Sie
meinte es treu; sie war keine Sirene; sie ist eine
Muse! Eine verkannte. Das Große wird immer
verkannt, solang' es lebt. Komm, Anton, nimm
die Geige, mein alter Oheim, der Pastor, wünscht
es auch. Spiel mir ein deutsches Lied ein
deutsches, eh, ich sterbe... Die Saiten zer-
*
Antons Wiederherstellung wurde befördert durch
dies Ereignis. Mit dem Streben nach einem
neuen, wenn auch fernen und ihm faſt unerreichbaren
Biele drang frisches Leben in seine jugendlichen
Glieder. Schwester Antonina nährte des Jünglings
kühne Hoffnungen. Sie zeigte ihm mit allerlei
bedeutungsvollen Winken die Möglichkeit im
Hintergrunde seiner übrigens so finster umhüllten
3ukunft; sie deutete ihm an, daß dieselben mäch-
tigen Hände, welche ihr so rasch und gewaltig
zur Erfüllung ihrer frommen Wünsche behilflich
gewesen, durch passende Vermittlung in Anspruch
genommen, auch seine 3wecke zu fördern bewegt
werden könnten. bilda doir
Bühnenkünstler sich im Laufe der Jahre endlich
dreingefunden haben, vor dem Film zu spielen.
Was beweist das? Doch sicherlich nur, daß sie
eben umlernen mußten und mehrere Jahre dazu
Wenn sie sich bei diesen schmeichlerischen Ver-
heißungen in Geheimnisse hüllte, so machte das
seinen wiedererwachenden Glauben keineswegs
schwankend. Denn was Adele sprach, durfte nur
Wahrheit sein; ein Dunkel, in welches Antonina
sich hüllte, mußte zur Klarheit führen. Er überließ
sich ihr! Ueberließ sich dem Glauben an ihr
Herz, der Achtung für ihren Verstand, dem Ver-
trauen auf Gott; dem Gefühle wiederkehrender
Genesung und Jugendkraft. So ausgerüstet hätte
er die Stunde seiner Befreiung aus dem Kranken-
hause gar nicht erwarten können, wäre sie nicht
zugleich wie die Stunde ewiger Trennung von
Adele vor ihm erschienen.
Als Schwester Antonina ihm verkündigte, daß
diese Stunde geschlagen, was Anton, vor Wonne
und Schmerz bebend, vernahm, gab sie ihm auf,
den Wagen zu besteigen, welcher draußen seiner
harre, und sich in jene kleine Wohnung zu ver-
fügen, wo er sich zuletzt aufgehalten habe, und
wo jetzt alles für ihn vorbereitet sei. Dort möge er
behutsam das Dasein des Gesundeten beginnen,
die schönen Nachsommertage zu mäßigen Spazier
gängen benügen und sich durch einfache Kost
kräftigen. Für die Mittel haben unbekannte oder
doch ungenannte milde Gönner gesorgt. Ihre
alten Wirtsleute sind unterrichtet, was Sie be-
dürfen. Das übrige, wenn wir uns wiedersehen.
,,Sehen wir uns wieder, Adele ?"