Der Komet 0182 – Seite 6

Hugo Winkler, Menagerie und schottländischer Circus, Taganrog, | Ehrenbreitstein: J. Steininger, Gastwirth. Rußland. H. Wittger, Panoptikum, Geestemünde A. Wittosch mit Frau und Sohn, Zauber-Theater und Zither- Concert, reisen in S.-Weimar. Ständ. Abr.: Komet. Johann Wiesner, Caroussel und ruff. Schaufel, Palackystr. 104, Karolinenthal-Prag. G. Wille, Deutschlands beste Kunst-Arena, ständ. Adresse: Bres- lau, Alexanderstraße 28. Emeran Wimmer, Photograph, München, Bereiteranger. Nicolaus Bingeler, Specialitätenverfäufer, Freiburg i. B. Circus W. Althoff jun., Circus W. Althoff sen., reisen in Westdeutschland. Jean Bähse, Circus und Affentheater in Prag (Böhmen). Circus Antonio Belli in Tönder, Schleswig. Circus C. Belli, 3. 8. in Stolberg, Sachsen. Belli, Circus, Osterode a. 3. Bauer, Circus in Norden (Diffriesland). 8. Wwe. J. Bauer, Circus in Groß-Steinheim (Hessen). Circus Leopold Circus M. Blumenfeld, Wermelskirchen, Rheinland. u. Francois Goldfette, Bernburg. Circus M. Blumenfeld und Sohn, Beiß. Alois Börno, Circus, ständ. Adr.: Lobstädt b. Borna. Circus Bus, Gravesend, Engl. (Sircus Beame Boswell, Circus Carre, Nymwegen. Circus Ciniselli, Helsingfors. Cooke's Royal Circus, Greenock. Stroff. Nürnberg. Circus Circus Circus Sircus u. Ww. Coßmeier in Vilshofen. Paris. Dinaburg, Rußland. Circus Hengler, Dublin. Circus H. Herzog, Zürich. Circus . Könyöt, reist in Ungarn. Circus Auguft Strembjer, Graz. Gebrüder Lorch, Circus, in La chaur de fonds. Circus Don Marko in Niederflörsheim (Hessen). Circus francais, Raoul Maine, Zittau. Circus Merkl, Saaz, Böhmen. Circus Newsome, Leicester. Circus Atim Nititin, Nischny, Rußland. Circus D. Nititin, Saratow, Rußland. Niederländischer Circus Mark van DB, reist in Schlesien. Circus Price, Madrid. Circus Prinz in Neumarkt, Kärnthen. Sirens Briami, Orleans. Girenz Circus Ranch, Lille. Circus Julius Reiffarth, Kößschenbroda. Circus 8 Renz, Kopenhagen. Circus Andreas Richter, Serajewo. Circus Salomonsty, Riga, Rußland. Circus der höheren Gymnaftif, Pferde-Dressur u. s. w. von Ernſt u. G. Schrumpf sen., Karlshafen. Schrumpf u Circus 6 in Freiheit dress.Enten,reist in Holland. S.Schuitenvoerder, Circus G. Schumann, Wiesbaden. Circus A. Schumann, Riga. Circus Theodor Sidoli, Piatra, Rumänien. Circus Straßburger, Amberg. Circus Tayleure, Cardiff, England. Circus E. Wulf, München. Reisenden-Verkehr. In nachfolgenden Reſtaurationen ist der Verkehr der Herren Schausteller und Artisten und liegt daselbst der Komet" auf. Altenburg: G. Rauschenbach, Gasthof zum Rosenthal. Barmen: Emil Winkelströter, Schüßenhalle, größtes Central- Bergnügungslokal. Basel: Cafe Bismard, Besizer Humitsch. - Oscar Türke, Re- staurant 3. Parsival. Aug. Eckenstein, Brauerel St. Clara, großes und bestes Lofal für fleinere Schausteller, Concerte, Sehenswürdigkeiten 2c. Berlin: R. Grünberg. Neue Friedrichsstraße 77: Vereinslokal des Vereins: Hand in hand. Artisten-Heim der Intern. Artisten-Genossenschaft, Unter den Linden 27. A. Schulze, Restaurateur, Blücherstraße 45. Haseloff, Restaurateur, Münzstraße 23, Centrum von Berlin.-H. Schneider, Lands- bergerstr. Gasthaus 3. grünen Baum. Central-Verkehr für Schausteller u. Künstler. Hundert Logis 3. bill. Preisen. Aug. Schröder, Restaurateur, Dragonerstraße 26. 43, Berg bei Stuttgart: Franz Baier, Gastwirth zum Waldhorn". Bern: Wildi und Weber, Restaurateur, Gerechtigteitsgaffe . Restaurant zum Waldhorn, an der Aarbergergaffe. Inhaber: Georg Baumgartner, Wirth. J. Valentin, Restauration Biergarten. зит Beuthen: C. Reisch, Gasthaus, Friedrich-Wilhelmsplatz 27. Bie Raftasty, Gastwirth, Reitschule. (Schweiz): Wild-Rey, Cafe-Restaurant. Jura am Viehmarkt. Bingen: H. A. Stock, Gastwirthschaft. Kurth, Cafe Bonn: Wwe. H. E. Kimmel, Gasthaus, Rheingasse 19. Bochum: H. Freitag, Wirth, Königstraße 29. Bremen: Friz Meyer, Restauration, U. 2. Fr. Kirchhof. — C. Düring, Restauration, am Markt 12. Bremerhaven: Aug. Pauly, Gastwirth, Mittelstr. 20. Breslau: Otto Scholz, Restaurateur, Weidendamm 4. Wil- helm Haase, Gastwirth zu den 3 Linden, Rosenthalerstraße. Restaurateur, Kaiserpart Schaitnig.-Guſt. Th. Ploschke, Kirchner, Gastwirth, Reuscheftr. 64; Verkehr der Mitglieder des Vereins reisender Specialisten"; daselbst wohnt auch der Obmann genannten Bereins, Herr Albert Meyer. Braunschweig: Ehlers, Gasthof, Berliner-Hof. Budapest: Georg Barogalbi, Caffeehausb . im Stadtwäldchen. Eugen Löffelmann, Gastwirth zu den 3 Raben, ambraer Bifler, Cafe Oper, Andrassystraße . Sammelplatz Budapest weilenden Schaububenbefizer. Café International vis-à-vis ber Post. in BH. Grundmann, Restaurateur. - Legigs Kaffee- und Speisewirthschaft, Neustädter Markt 8.- Ester- hazifeller. Crefeld: Emil Helffer, Gasthof zur Brieftaube, am Bahnhof. Coblenz: Restauration Nais, Balduinstraße 39. Peter Bauer, Gasthaus zum Rheingau Coblenz, Rheinstraße Nr. 4.- H. Diefinger, Hotel Victoria . Coesfeld: Gottfr. Mey. Großer Saal im Mittelpunkt der Stadt. Danzig: Restaurateur Damaschte, Heumarkt. Deffau: Anton Erschberger, Sasth. zur Neuen Welt. Dortmund: S. Siewers, Restauration, Münsterstr. 17. Heinr. Dirks, Restaur. D. Schümer, Gastwirth am Viehmarft. Jos. Fas, Hotel und Restauration, Mühlenstr. 1. Dur: Franz Marzin, Restaurateur . Düsseldorf: Wilh. Beyll, Gasthof zum Vater Rhein, Rendez- vous sämmtlicher Schausteller und Artisten. Herm. Orthe, Gastwirth, Mühlenstraße 8. Spandau: W. Wartow, Restaurateur, Breitestr. 64. O. Klukow, Odenm, Neuendorferstraße 1. direct am Budenplaze, großer Saal zu Schaustellungen geeignet. Speyer: Georg Ballreich, Restaurateur. Jos. Winkler, zum deutschen Kaiser. St. Gallen: J. Mannsdorfer, Bierhalle zum Franziskaner". -J. Schmid, Restaurant Neustadt, Rosenbergstr. Rendezvous fämmtlicher Künstler. Stralsund: Robert Holz, deutsches Haus, Frankenstraße 7, Logis und Verkehr. Ehrenfeld b. Köln: C. Dembšti, Restaurateur, Wilhelmsstr. 22. Schwark, Restauration, Berkehr und Sammelplatz der reisenden Schausteller-Gehilfen. Elberfeld: Ph. Schaal, Restaurateur, Bachstraße 80. - Anton Simon, Restauration, Wiesenstr. 55. Ems: Adolf Kettermann, ttermann, Gasthaus zur Sportenburg (früher in Coblenz), Marktstraße 13. et: Müller, Erfurt : Schüßenhauswirth. Eschweiler bei Aachen: Peter Grebenstein, Gastwirth. Effen: van de Loo, Restauration, Schüßenbahn 58. Jos. Erkes, Stuttgart: Carl Wochele, Restaur. z. Hundebörse, Wilhelmspl. 6. Restaurateur, am Circusplay. Aug. Diergardt, Restaura- G. Mayer, Restaurateur, Wilhelmsplay 3. tion zur Musikhalle, Grabenstraße 44.wwe. Hansen, Gast-Straßburg (Elsaß): Restauration des Zoolog. Gartens Orangerie wirthschaft, Rottstraße 3. Ulm: E. Schölltopf, Brauerei zum Pflug. Frankfurt a. M.: Chr. Riedle, Gastwirth, Oftendstraße 89 Waldenburg (Schleften): G. Gength, Schießhaus. Bester Aus- G. M. Gasthof zum Bienenkorb, Schloßpl. Butendorff, Gaf Angelo Basso, fleine Eschenheimergaſſe Nr. 7. — A. Schmelz Restauration, Obermainstraße 14. stellungsplay. J. Schlachter, Restau- Bogis. Civile Preise. rateur, Oftendstr. Nr. 19. Carl Schaffner, Restauration, Weißenfels: Schwabe, Restaurateur, Hiersemannplatz. neue Beil, gegenüber dem Polizeipräsidium . Wien: Johanna Pilz, Gasthaus zum Walfisch, Prater 129. Frankfurt a. d. O.: C. G. Blanke, Gastwirth, Groffenerstr. 20. Wolgast: Karl Warschtow, Gastwirth, Bahnhofstr. 34. Freiberg S.: Karl Hommola, Restauration am Wernerplay. Wilhelmshaven: Otto Gilers, Restaurant zum großen Kur- i. fürsten (Sellerlofal), Roonstraße 77. Fürth: Chr. Borsch, Gasthaus zu den 3 Königen. Genf: Jean Funt, Café de la Fusterie. E. Handwert, Wismar: Wilh. Fenger, Gast- und Vogirhaus, am Markt 13. Cafetier, chemin du Mail. Worms: Ph. Degen, Gasthaus zur Krone. Würzburg: Menno Volkmann, Gasthof zum goldenen Kreuz. R. Rückert, Restaurateur zur Mainluft, Mainquai und Gerbergasse 9. Restaur. Bramm. Gießen: Start Klingsbender, Gastwirthschaft. Grevenbroich: W. Halle a. S.: Louis Eberhardt, Etablissement zum Hofjäger. Lindenstraße 17. Carl Hürse, Restaur. Oberglaucher 4. örde bei Dortmund: Chr. Dirts, Restaurant. Hamburg: 2. A. G. Damm, Gastwirthsch. zur alten Künstler-Zwickau: Julius Pfeifer, Schüßenhauswirth. börse, St. Pauli, Spielbudenplay 9. Ludwig Meyer, Restaur., Heinestraße 2. J. Thome vormals wwe. Hinrichs, Hopfen- ftr. 29. Majoor, Gastwirthschaft, Spielbudenpl. 17 und Ecke der Taubenstraße. Fride, Gastwirthsch. u. Frühstückstofal zur alten Künstlerbörse, St. Pauli, Taubenstraße 7. Frz. Lange Reihe 10.-J. E. Meyer, Künstler- Zabern: Georg Heimburger, Gastwirth. Zittau: Gustav Adolf Paul, Gastwirth. Bürich: G. Bollinger, zur Hoffnung, Lagergasse 16, Außersiehl. Bed Gateur19. 11. häri börse, Harburg a. d. E.: August Koch, Restaurateur, Marienstr. 1. Hanau: G. G. Wagenbach, Restauration. Paradeplaz 3. Hannover: Hermann Otte, Restaurateur, Nordfelderreihe 16. Georg Meyer, Gastwirthschaft zur Stadt Aurich, Nöseler- straße Nr. 9. Heinrich Benecke, Caffee - Restaurant zum Nicolai-Keller", Bangelaube 1, Eingang Nicolaistraße. Heidelberg: C. Dorner, Gasthaus zum Neckarthal. Hofmann, Gasthaus zum Anfer. J. Reinhardt, zur Stadt Straßburg. Hildesheim: Gg. auf d. Steingrube 35. zur Traube. Hechingen: 3. Bumbrecht, Jena: Herm. Ulrich, zum Felsenfeller. Kaffel: C. Heim's Wittwe, zur Stadt Berlin, Bremerstraße 1. Karlsruhe: 2. Benzinger, Gasthaus z. gold.Karpfen, am Ludwigs- play. Friz Zweydinger, zum rothen Schaf.- Aug. Liecefett, Restauration zum goldnen Kreuz, Ecke der Karlstraße und Ludwigsplay. Cafe Nowat, Besizer: Deberen. - Theod . Reinmuth, Restaurateur. Nowatsanlage 1. Köln: Rob. Th. Schmiz, Reſtaur., Lintgaſſe 7. Koch's Restau- rant am Heumarkt 69. R. Wattler, Restauration zur Fischerhalle, in der Nähe des Panoptifum, bas größte Etablisse ment für Schaustellungen. Heinr. Blazheim, Ball- und Concertlocal zum Alten Ruhberg. - Jat. Niggen, Restaurant Gartenwirthschaft, Stephanstraße 4-6. Kreuznach: Jean Sean Brenner, Gastwirth und Fuhrunternehmer auf dem Jahrmarktsplay. und T ipzig: Gust. Winfler, fleine Windmühlengaffe.-W.Schmieder, zum Coburger Hot, Windmühlenstraße 11. - Leander Heyer, Bantheon, Concert- und Ball-Etablissement. Hermann Wintler, Restaurant und Garküche, Universitätsstraße 18. Lemgo (Lippe-Detm.): Chr. Girse, Gastwirth. Limburg a. L.: J. Jost, Gastwirth. Stallung u. Logis im Hauſe. Linz: Johann Roithner, Gasthaus zum schwarzen Anter, Markt- plas Nr. 13. Mainz: Restauration Wald. Kunzmann, vorm. Funt, Brand 8. Magdeburg: R. Hellmann, Restaurant zur gold. Tasche, Hart traße 6. 5. Bruns, Restaurant, Lödischehof 16.-C. Strauch, zur guten Quelle, Knochenbauerstraße 83. Carl Strauch, Restaurant Neu-Kamerun", Rothehorn. Eptin, Gast Mannheim: Ferd. Schmitt, Z. C. 1 Nr . 2. haus zum weißen Lamm. J. A. Fatel, Gasthaus z. Wald- horn, Z. P. I. Marburg (Hessen): Restaurateur Otto, am Kämpfrasen. Weerane: F. Herold's Weinstube. Wet: F. Schiellein, Bartels Nachf., Restaur., Esplanaden. 2. Hötschl's Gastwirthschaft u. Concerthaus, Braillonstr. 12. Jacob Brund, Wirth im Cafe Elsaß, Felsenbrückenstraße 2. Minden: Fr. Schweizer, Restaurateur, Königsstraße. Mülhausen i. .: Jg. V. Kuhn, „Karmeliterbräu". F. X. Reim, Bierbrauerei. .: München: S. Juling, Gasthof zum Großwirth", Wienerplas 8. J. Hartmann, Gasthaus zur Zollhalle. Bayerstr. 95 0. Martin Pezinger, Gasthaus, St. Paulsstraße 5. „Hirsch- bräuhalle", Färbergraben 33, Vereinslokal des „Meß- und Marttfiranten-Vereins." Münster i. W.: Restaurant Gunemann, innerhalb der Stadt, stellt ein schönes Lofal, für Schausteller geeignet, gratis zur Verfügung. Th. Engelbert Gruwe, Gasthof zur Stadi Newyort, einziger großer Saal für Concerte und fünstlerische Aufführungen in der Stadt. - Eduard Brinkmann, Restau- ration und Bogirhaus, Krummentimven 29130. Nürnberg: Gasthaus zur goldnen Sonne, Gostenhofer Haupt- straße 29, von Konrad Käferstein jun. - J. G. Audenrith, Gasthaus zum Frauenthor. Schmidt, Restauration zum Contumazgarten. Maas, Gastwirth zum goldnen Stern. Blümlein, Cafe Plerrer. - Adelmann, Cafe Fischer. Neustadt a. H.: Valentin Büchler, Gaſthaus zum Schiff. Großes Neunkirchen: Phil. Baier, Gastwirth. Sofal für Concerte. Nordhausen: Fehse's Central-Gasthof, früher Pinsdorf), Neu- ftabt 13: Pforzheim: E. Goll, Wirth zur Wachter. Bezugsquellen. 2. Stromeyer u. Comp. Konstanz, Fabrif wasserdicht präparirte Stoffe, Decken, Schaubuden, Chapiteaur 2c. Fr. Pieper, Morigberg b. Hildesheim, Mech. Schießbudenfiguren. Start Lambert, Berlin N., Invalidenstraße 131, Büchsenmacher und mechanische Schießapparaten-Fabrit. Julius Reichenbach, Hannover, Thalftr. 10, part. u. 1. Et., Atelier für Wachsbildnerei u. permanente Ausstellung von Anatomie, Ethnologie, plastische Kunstwerke und Naturwissenschaft. Th. Husemann, Bildhauer, Herford. Carousselpferde- u. Kutschen- Fabrik. . Gräber, Büchsenmacher und Mechaniker, Leipzig, Langestr. 34. Wertstelle für Neuheiten in Schießbudenfiguren. Scherwinsky u. Sohn, Modelleur, St.Pauli-Hamburg, Kast.-Allee 25. Ant. Ed. Haupt, Orgelfabrit in Zittau i. S. u. Straßau i. B. Ostar Will, Bella St. Bl. bei Gotha, Bolzenbüchsenfabrik. Julius Will, Bella St. Bl., Bolzenbüchsenfabrik. Joh. G. Großmann Nachf., Frankfurt a. M., Eschenheimerstr. 10. Flitter, Perlen, Gold- und Silberstoffe, Borden, sowie allen Dekorationsschmud, Passage, Fabrikant drehbarer Pano- A. R. Fuhrmann, ramas zu 25 Plägen. Richard Kotschi, Leipzig, Wiesenstraße 27, Atelier für anatomische Wachspräparate, plastische und mechanische Figuren, Porträts, Bölferracenbüsten 2c. Karl Joseph Posselt, Morchenstern in Böhmen Nr. 155, Glas perlen und Stidereien . Aug. Grau, Maler, Stuttgart, Stöckachstr. 50; Großes Maler- Atelier für Schaugeschäfte. V. Janssen, Maler, Sachsenhausen-Frankfurt a. M., Brückenstr. 3. Karl Müller, Molbiz 6. Neustadt a. b. Orla, Garouffelpferdefabrit. Karl Hagenbeck, Thierpart, Hamburg, St. Pauli. Fr. W. Nemy, Hilgert in Nassau, Thonpfeifenfabrit. W. Neubauer, Mechaniker, Berlin, Oranienstr. 147; Spezialität: mech. Schießstände, elektr. Apparate für Schaustellungen. J. Landauer, Leipzig, Fabrit wasserdichter Wagendecken, Schau- buden, Chapiteaux 2c. H. Färber, Hamburg, Modelleur für lebensgroße Wachsfiguren. W. W. Bauer, Nürnberg, Flitter- u. Stickereiwaarenfabrit. H. Böhmer fr., Essen a. d. R., Thonpfeifen, Flattern, Glaskugeln. Fr. Krumm Sohn, Coblenz a. Nh., Büchsenmacher u. mechanische Werkstätte, Spezialität für Schießstände. C. F. Popp, Leipzig, Nürn Nürnbergerſtr 60., (Slas-Photographie-Nahmen u. elegante Schaufaſteneinfäße, sowie Zauberapparaten-Fabrit Gustav Uhlig, Halle a. d. S., Prov. Sachsen, Fabrik und Lager aller mechanisch-automatischen Schau- und Kassenstücke. Girner u. Schefus, Mechaniter, Hamburg, Johannes-Bollwert. G. Bode, Leipzig, gr. Windmühlenstr., Thierhandlung. A. Ruth u. Sohn, Waldfirch, Orgelfabr t. Alb. Glod u. Cie., Karlsruhe, Staiserstr. 89, chem. Laboratorium und Bager fämmtlicher Utensilien für Photographie. M. Klingl, Erfte Wiener Zauber-Apparaten-Fabrifs-Niederlage, Wien 1., Maysedergasse 2. F.Bothmann, Gotha, Langensalzaerstr.24, Fabrit f.Carouſſeleinricht. M. Thaerigen, Hannover, größtes Versandt-Geschäft En gros in Chocoladen, Büchsenmacher. Karl Staude, Waldwaaren sowie sämmtl.Honigfuchenfabrikaten Wilh. Bruder Söhne, Waldkirch, Orgel- u. Drehpiano-Fabrit. Paul Loth, Neustadt-Leipzig, Afeeftr. 28, Modelleur wissenschaft- licher Wachspräparate, lebensgr. Wachsfiguren, Büsten 2c." Wwe. 2. Niepel, Leipzig, Sebastian-Bachstraße 45, Glasrahmen zu Schnellphotographien. Ernst Damm, Maler für Panoramabilder, Hamburg, Alte A-B-C-Straße 54. W. F. Stuhr, Hamburg, Circusweg 1, Ausstellungshalle, Schiffs= carouffels, Doppelcaroussels. Rudolf Pohl, Dresden, Ammonstr. 37, 1., Modelleur für Anatomie und Bildhauer. Ferdinand Maier, Billingen i. Bad., Malerei aller Arten, Firmes Schilder, ganze Fronten u. s. w. für Schausteller. Franz Speth, Neustadt i. Holst., Landschaftsmaler u . Mechaniker. M. Quehl, Nürnberg, Gold- und Silber-Flitter-, Besäße und Stickereien-Fabrit. Berlin, , Sürassierstr. 16, Bedarfsartikel f. Photographen. Karl gange, England, Rings Byne, St. Nicolas Street, F. W. Pirmasens: Jakob Seig, Bierbrauerei. 2. Semler, Biers W. Noter des galoppirenden Pferde-Caroussels. Wagenbauer, Lindelholzhausen a. d. Bahn. brauerei. Aug. Koch, großer Saal, zu Schaustellungen ge- Gebr. Bruder, Waldkirch i. B., Orgelfabrit. eignet. -Wilh. Zell, Gasthaus zum Pfälzer Hof". - Friedr. Heyn, Molbiz b. Neustadt a. b. Orla, Carouſſelfigurenfabrik. Schäfer, Logir- und Gasthaus, Höfelsgasse. Gust. Dreher, Altshausen in Württemberg, Modelleur für lebens- Pößned: Johann Eismann, Restaurateur. große Wachsfiguren. Prenzlau: J. Maaß, Schüßenhauswirth. Jean Rigdorf bei Berlin: C. Troll, Restaurateur, Knesebecstr. 77. Ruhrort: G. Unterberg, Bergnügungs- und Ausstellungslokal für jedes reisende Geschäft. Saarbrücken: August Schuhmann, Restaurateur, Louisenstr. 3. Heinrich Jacob, Restauration zum alten Fris, Schloßstr. 2. Salzburg: Christian Schwarz, Bärenwirth, Priesterhausgasse. Frau Karl, Gasthaus zur Schranne, Dultplay . Schaffhausen: Wittwe Schneider-Gschwend, Cafe u. Restaurant zum Becher", Münstergaffe. Siegen: Robert Beffert, Theater-Etablissement Gefferts Garten. Siegburg: F. Polech, Stegburger Hof". Großer Saal, 1000 Personen fassend, für Schausteller geeignet. Sorau (N-L.): N. Beuner, Restaurateur zum Weinberg". Maler für Schaustellungen, Hamburg, St. Pauli, Orgelfabric. Senplay 21. Reparaturen, neue Walzen und einzelne Stücke. 2. Bösenberg, Wagenfabrit, Hannover; Spezialitäten: Reife- und Möbelwagen. Buschbaum und Holland, Wagenfabrik, Linden bei Hannover. Karl Trimborn Senior's Nachfolger, Papiermache-Waaren-Fabrit München, Ober-Anger 45. Carl Quehl, Nürnberg, Berir-, Scherz- und Jur-Artikel, sowie Laterna Magica und Nebelbilder-Apparate. G. Schimmelpfennig, Carouſſelpferdefabrit, Gelle, Pr. Hannovre. Hermann Richter, Klempnermeister (Baternen) in Baußen i . S. Mammert Hock, Saarlouis, Orgel- und Orchestrion-Fabrit.