Der Komet 1842 – Seite 20

Seite 20. Notiz für Offertsuchende. Geehrte Redaktion! 3u Ihrer Notiz für Offertsuchende in der legten Nummer des Komet, kann ich Ihnen auch einen kleinen Beitrag bringen. Ich habe in Ihrem Blatte im Laufe der 3eit öfters Licht- nummern offeriert und naturgemäß daraufhin viele Anfragen von Interessenten und Horchern erhalten. Wie dies bei artistischen Nummern üblich ist, habe ich meinen ausführlichen Beischreibungen auch jeweils die nötigen Originalphotos, mit der ausdrücklichen Bemerkung, daß lettere mein Eigen tum bleiben, beigefügt. Von meinen seit einem Jahr versandten Photos habe ich nur von einem einzigen Schausteller dieselben wieder zurückbe- kommen. Bei manchen ist es Nachlässigkeit, bei den meisten aber ist es Absicht, denn, wie ich mich selbst schon überzeugt habe, lassen sich Leute, die im Leben nicht daran denken, eine derartige Sache zu kaufen, ausführliche Offerte machen und benutzen die eingesandten Bilder als Reklame für ihr Geschäft. So sah ich z. B. an einer kleinen Bude von 5 Meter Front ein Litho vom Looping the Loop hängen, einer Nummer die sich in solch kleinem Raum gar nicht vorführen läßt. Abge- sehen von dem Verlust der Photos, welche ich mir ja hätte bezahlen lassen können, ist der Schaden, welcher mir resp. dem wirklichen Käufer Achtung! Achtung! Berkaufe mein erstklassiges, konkurrenzfähiges 7725 Bodenkarussell, 10 Meter Durchmesser, bestehend aus 14 Ritterpferden, zum Teil Springpferde, 1 Esel, 1 Schwein, 4 Transmissionsschiffen, 2 Trillern (Rugellager), alles schwer Messing (kein Bezug), Dach neu, Umhang- tuch gut erhalten, selten schwere Dekoration, 4 Rundkränze. Auf- gebaut zu besichtigen Berlin- Lichtenberg, Frankfurter Allee Mr. 187, Bilhelm Grufchla. Dafelbst Rutschbahn, ist eine ca. 7 Meter hoch und 17 Meter lang, so gut wie neu, zu verk. Der Komet. entsteht, nicht zu übersehen, besonders wenn die Bilder einer wirklich guten Sache als Reklame werden. Ich habe später, wenn ich im Komet die Adresse des einen oder anderen las, an dieselben geschrieben, mit der Bitte mir mein Eigentum zu retournieren, aber immer erfolglos. Ich sah mich dauraufhin veranlaßt, von der betreffenden Nummer derartig kleine Photos anzufertigen, daß dieselben für Reklamezwecke nicht zu ver- wenden sind. Es ist sehr traurig, daß man zu solchen Hilfsmitteln greifen muß, um nicht ge- schädigt zu werden. Hch. Rupp angabe der nachstehend verzeichneten Personen: Die Geschäftsstelle des „Komet" ersucht um Adressen- Ackermann Karl, 3irkus. Rödiger Arno, Schaukelbes. Blum Andreas, Schausteller. Rudolph G., Karuffellbes. Bügler Peter, Schausteller. aus Hersfeld. Bügler Johann, 3irkus. Scheufle Joh. aus Aschaffen- Buhrow A., Gehilfe. burg. Büttner Auguft aus Halber- stadt. Beißel Georg aus Stuttgart. Dietmar Gg. aus Nürnberg. Friedrich Kurt. Schmidt Hubert, hauptpoſt- lagernd, Weiden i. Oberpf. Schmit Jos., Karussell, aus Köln-Nippes. Schneckenberger Ad., Artist. Fleischmann L., Schaukel- Schröder H., Arena. befizer aus Augsburg. Schulz Hugo, Schausteller. Förster Rich. aus Brandis. Schulz & Bauer, Muſeum. Mr. 1842. Gräfe Heinrich. Schulze, Rudolf Maschinist. Gärtner Otto, Schausteller. Schuhr, Robert Aeroflug- Goffeng Jean aus Bottrop. bahn aus Beslau. Heinzmann Herm., Karussell, Seifert Otto. Seifert Karl. in Württbg. Hill Wilh. aus Karlsruhe. Rud. Seiß aus Plauen. Hochwalt, Lichtspieltheater. Skorzenski Leo, Karuffell. Hofmann Martin. Soding Willy aus Steele Jhling H., Stallmeister. (Ruhr). Karcher Martin, aus Traun-Spiegler Wilh. aus Erfurt. stein. Spindler Fr., Schausteller. Kaspari M., Birkusarena. Steinbach August. Alwin Klapproth, 3irkus. Störzer Nikolaus aus Kollmann Wilh., Karussell. Herrnbergtheim. Kung Otto, jr. Teufel Rich., Schausteller. Levy Hermann, Theaterbes. Thelini P., 3auberkünstler. Ludwig Friz, Schausteller. Thelen & Spindler, Sommer- Mager Konr. a. Freiburg. theater, aus Sinsheim. Müller H., 3irkusgeschäfts- Varietee Thuringia. Ueberacker Gg., Photograph führer. Frau Neffgen, Schaustellerin. Weinheimer Anton aus Pfaff Bruno, a. Neumünster. Karlstadt. Baul R. aus Nürnberg. Würz Franz a. München. In unserer Expedition liegen Briefe für Birkus M. May. 12. Suni. Frau Neffgen, Birkus. Daniel Hartmann, Theaterbes. 19. Suni. Wwe. Anton Bauer, 3irkusbes. 10. Suli. 24. Suli. 81. Suli. Joh. Bügler, 3irkus. Frl. Dora (drei schw. Riesenkinder) Paul Friese, Schaukel- und Karussellbefizer. Soh. Cichelsdörfer aus München. 14. Auguft. Robert Fischer, Schaukelbefizer. Frau Beria Golz. Spezial-Benzol-Motoren ::: für Karussell, Orgel, Kino usw. sowie ::: Karussell-Antriebe bauen seit Jahren in bewährter Konstruktion WOLF & STRUCK, AACHEN. Boden- Achtung! Schaufsteller Karussell Berkaufe sofort preiswert per Kaffe meinen im Mai 1920 ge lieferten, modernen 32 sizigen Ketten- Flieger mit Orgel, elektr. Licht u. Motor antrieb, Bodium 4 Stufen hoch. Blafond, Trichter und Stube, auf Rahmen mit feiner Malerei, so- wie einen modernen 6 m langen Schumannschen Salon Wohn- wagen mit Veranda und 4 m- Backwagen. Offerten unter ,,Kettenflieger" zurzeit Calln- berg b. Lichtenftein (Schüßenhaus) Kettenflieger -Karussell, 10 m Durchmesser, komplett, Motor- und Pferdeantrieb, 20 Galaritterpferde, 2 be- wegl. Gondeln, neu gemalte Dachkante, Beriſtickerei, Blafond auf Rahmen, 7 3tr. Gebr. Bruder-Orgel mit 2 Walzen, 9 Stücke spielend, gutes Dach, neue Rundleinwand, 7m langer Backwagen wegen anderweitigen Untenehmens zu verkaufen, evtl. ohne Gegen Einsendung von 2 Mk. Lichtbild. Orgel. Ohne Rückporto keine Antwort. Theo Gauer, Cöln-Kalk, Mülheimer Straße 28. 7724 Eilt I Eilt I Großes Podium= Ketten-Karussell 20 Ausleger mit Motor im Betrieb vers kauft Grandlich, Berlin-Neue 7723 kölln, Weichselplag 8/9. 3u kaufen gesucht ein gut erhaltener 7 m langer Pack= wagen 3u verkaufen eine 8 schiffige fowie ein gut gehender leichter Schaukel, Orgel Motor. zum Preise von 11000 Mark mit Orgel und Perdekoration und 2 lg. Meffingstangen. Tausche auch gegen ein Bobenkarussell, 9-92 m Durchm. 3u kaufen Angebote mit Angabe der Be 7649 Lebensmittel- Geschäft, fehr flottes, gut eingeführtes, Weins handel, Branntwein- und Liqueur- Konzeffion, ruhiges gutes Geschäft für tabellose Altersversorgung, mit Wohnung und Ware, in bester Laufgegend Char lottenburgs, für 36,000 Mk., nachweis barer großer Reinverdienst, sofort zu verkaufen. Boftlagerkarte Nr. 44, Charlottenburg, Poftamt 4. Reelle Vermittlung erwünscht, Schmuser und Horcher verbeten. 7715 möbelwagen innen gepolstert, auch als Pack- Ernst Duhn, Arenabesizer. Gustav Buch. Abnormitäten gesucht für die ■Baseler Messe und für die Schweiz u. a. Bern, 3ürich, Lausanne usw. Da ich überall gut eingeführt bin, so garantiere ich für einen glänzenden Erfolg. Offerten mit Photographe erbeten unter Nr. 7699 an die Geschäftsstelle des Komet. Sofort zu verkaufen ein kompl. Panorama sehr gut im Stande, 12X5 m. Kein Bruch! Prima Gemälde. Dazu ein kleiner 3 m Anhängwagen, fast neu. Das Geschäft kann so- fort mit einigen Blägen über- 7711 nommen werden. Chr. Holzmüller, Nürnberg, Deutschherrnwiese; woselbst das Geschäft zu besichtigen ist. wagen, 5,80 m 1g., starkes Unter- Französisch geftell, für 3500 Mk. 7718 ſchaffenheit, des Preiſes und des 1 ruff. Breakenwagen 7719 Fabrikates erbeten an Max Embe, Schaukelbefizer, Elberfeld, Steinbecker Str. 36. Orig. Waldkircher 7713 50-60 3tr. Tragkraft, fehlerfrei, verkauft für 700 Mk. Briegel, Heidelberg, Handschußheim, Kriegstraße 7. gefucht & qute, fchöne Schiffe, kein ORGEL 1 Wohnwagen Bruch. Offerte mit Preisang. an Karl Trier, 7721 Offenbach a. M., Querstr. 25. Suche ein kleines Rettenkarussell 8 große Size, Eisenkonstruktion, mit Kurbelantrieb, hoch gebaut, mit Dach und Plafonds, alles wie neu, umständehalber um den billigen aber festen Preis von 8500 tk. zu verkaufen. Bei Einsendung des halben Betrages zu annehmb. Preis, Anzahlung 3000 Mk., das andere abschläglich. wird Geschäft sofort verladen. Unnüge Schreibereien unterlassen. Bin Schaustellerssohn (kein An Nur ernste Käufer kommen infänger) und will mich selbständig 7716 machen resp. vergrößern . Frage. Julius Dehner, Heinemann, Schausteller, Saalfeld a. d. Saale, Kulmftr. 11a. zurzeit Ohrdruf, Schüßenplay. 7720 wie neu, mit 3 Raften, Musik- stücken auf eigenem Wagen mit Dynamo zum billigen aber festen Preis 30 000 Mark zu verkaufen. Offerten an Schumann-Hippodrom, Frankfurt a. M., Taunusstr. Daselbst wird ein Manege teppich zu kaufen gesucht. beffere Ausführung mit D-3ug- Fenster zu kaufen gesucht. 7712 Offerten erbeten an Gg. Arnold, ständige Adresse: Pirmasens, Schwanenstraße 2. Suche zu kaufen 1 Miniatur-Karuf- fellflieger mit ausfliegenden Bferdchen u. Chaisen, kompl., Orgel u. Back- wagen, ohne Wohnwagen, betriebsfertig u. kein Bruch. Angeb. auch von ähnl. Ge schäften, womglich mit Photogr. an Jac. Reichhart, Ulm a. D., Pfaueng. 4. (7710 | Englisch Italienisch übt oder lernt man rasch und gründlich, wenn Vorkenntnisse schon vorhanden, mit Beihilfe einer französischen, englischen oder italienischen Zeitung. Da zu eignen sich ganz beson- ders die vorzüglich redigierten und bestempfohlenen zwei- sprachigen Lehr- und Unter- haltungsblätter Le Traducteur The Translator Il Traduttore Probe-Nummern für Fran- zösisch, Englisch oder Italie- nisch kostenlos durch den Verlag des Traducteur in La Chaux-de-Fonds (Schweiz).