Der Komet 1901 – Seite 13

Mr. 1901. uns bereits mit dem fertigen Resultat. Es lautet folgendermaßen: Generell, im allgemeinen also, bleibt die Polizeistunde bis 10 Uhr bestehen. (Lebhafte Bravo-Rufe.) Meine Herren, warten Sie mit Ihrem Bravo, es kommt nämlich noch ein Nachsay. Allerdings kann der Polizeipräsi- dent nicht einfach sagen: Ihr habt bis 10 Uhr, punktum, streu Sand drum!" Diese Entscheidung fiel unter der Borbedingung, daß die Kommission sich verpflichtete, auf sämtlichen Berliner Rummel- plägen für strikteste Beseitigung aller Mißstände zu sorgen inbezug auf Lärm und Unordnung im Publikum. Die Polizei hat sich ausbe- dungen, ehe sie Ihnen endgiltig das Recht, bis 10 Uhr zu spielen, gibt, eine Besich- tigung sämtlicher Plätze vorzunehmen und dabei zu prüfen, ob tatsächlich auf jedem Der Homet. würden es deshalb für das Beste halten, wenn wir morgen die Plätze überhaupt schließen. Wir schließen, weil wir morgen bis 8 Uhr nicht ein- mal die Lustbarkeitssteuer verdienen können. Damit schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe. Wenn der Dezernent wirklich schon um 6 Uhr erscheinen und fragen sollte, warum der Plaz ge- schlossen ist, dann können wir ihm sagen, das ist ein Beweis dafür, daß wir bis 8 Uhr nicht ein- mal die Lustbarkeitssteuer verdienen können. Unsere Behauptung, daß der 8-Uhr-Schluß den Ruin unseres Gewerbes bedeutet, ist also praktisch Seite 13. daß Sie sich mit den Kollegen dieser Plätze voll- ständig solidarisch erklären, alle für einen, einer für alle! Wir wollen nicht, daß auch nur fünf Pläge geschlossen werden, denn wir alle wollen leben. Wenn der Fall eintreten sollte, dann müssen sich alle Interessenten mit den Gemaß- regelten solidarisch erklären und die Mittel für die Allgemeinheit weiter aufbringen. Herr Loge von der J. A L. empfahl schon von heute abend ab sämtliche Lärminstrumente abzustellen, vor allem nach 8 Uhr. Heute Abend noch muß das Publikum darauf aufmerksam ge- Schmuckwaren-Großhandlung macht werden, daß morgen der Platz ge- schlossen ist, damit nicht die falsche Meinung erweckt wird, daß der Betrieb überhaupt eingestellt wird. Es muß dabei betont werden, daß am Sonnabend die Pläge wie Blaz nur eine Orgel in bescheidenem Maße Hamburg 3 Engländer & Hinsel Michaelisstr. 19 bisher geöffnet find. spielt und die Musik nach 8 Uhr so ge- dämpt wird, daß sie nur in einem Umkreis bis 100 Meter hörbar ist. Klingeln, Pfei- Achten Sie genau auf unsere Adresse Telefon: Hansa 6152 Postscheck-Konto: Hamburg 32575 Von der Kommission wurde weiter mit- geteilt, daß zur Teilnahme, an der polizei- lichen Rundfahrt folgende Kommissionsmit- fen, Trompeten, Muscheln usw. sind auf Nur ansehnliche und saubere Ware glieder vorgeschlagen werden: Bork, Bran- sämtlichen Plätzen einzustellen. (Beifall.) Ebenso will sich die Polizei davon über- zeugen, daß für eine gehörige Polizei gesorgt ist und daß die Ordner in der Lage sind, die nötige Ruhe und Ordnung auf dem Platze aufrecht zu erhalten. Weiter fordert das Polizeipräsidium, da ja über den einen oder anderen Platz immer Klagen und Beschwerden laut geworden sind, Berichte sämtlicher Bezirksämter ein. Armbänder. versilb. u. vergold., einz. a. Karte St. Mk.-.65 Kolliers, versilbert do. St. Mk. -55 Panzeruhrketten, vernickelt Dtz. Mk. 10.80 an vergoldet u. versilbert Dtz. Mk. 15-, bzw. 16.50 Kavalieruhrketten, a. Karte St. 2.-, 2.50, 3.25, 3.75 u. besser Manschettenknöpfe, jedes Paar auf Karte im Karton Dtz. Mk. 13.20 u. besser Zigarettenspitzen Dtz. Mk. 1.80, 2.80, 3-, 4,80 u. besser Zigarrenspitzen Dtz. Mk. 2.70 u. 4.80 Creolen-Ohrringe Dtz. Mk. 7.20 Dtz. Mk. 7.20 Dtz. Mk. 3.30, 5.-, 6 90, 9.- amit Kamm St. Mk. 2.-, 2.75, 3.25 u. besser Krawattennadeln Dtz. Mk. 3., 3.90, 12. u. besser, sowie Herren-, Damen- u. Kinderringe, Halsketten, Chatelains, Zieharmbänder für Uhr und mit bunten Steinen, Cigaretten- etuis, Anstecknadeln, Sportkragennadeln, Kragenknöpfe, Broschen, Rocknadeln, Uhren in allen Ausführungen, etc. etc. Aluminium-Buchstaben-Broschen Auf den Bläzen derjenigen Bezirke, wo Taschenspiegel die Berichte besonders schlecht lauten, wo der Bezirksleiter auf Grund unzähliger Beschwerden dem Polizeipräsidium mitteilt, es wäre vielleicht eine Erlösung, wenn dieſer oder jener Blaß verschwindet, wird in allen billigen Preislagen. Kommission eine vornehmen. Der Dezernent hat uns erklärt: Meine Herren, damit müssen Sie sich vertraut machen, daß Plätze da sind ich weiß natürlich nicht wieviel, aber vier bis fünf werden es sein -die verschwinden müssen und verschwinden werden, nicht geradezu verschwinden, aber denen die Verlangen Sie sofort unsere neueste Preisliste! Aufträge werden am Tage des Eintreffens sofort erledigt und eingetroffene Neuheiten bezw. vorhandene Partieposten auf Wunsch gleichzeitig bemustert. Spezialität: Alle für Hoppla-Hopp und Schieß- hallen geeignete Artikel. Versand per Nachnahme, Ausland entsprech. Anzahlung. Geschäftszeit von 9-7 Uhr. Bolizeiſtunde nur bis 8 Uhr ge gewährt wird." Welche Plätze das sind, konnte er noch nicht sagen. Wir haben weiter bewirkt, daß eine Kommission von uns zu der polizeilichen Rundfahrt hinzugezogen wird, um dabei auch unsere Interessen in genügender Weise vertreten zu können. Wir begründeten das damit, daß wir sagten: Wir haben Bezirksämter in Berlin, wo die Leute aus rein persönlichen Interessen die Rummelplätze verschwinden lassen wollen. Der Dzernent erwiderte, das werde er nicht unter- stützen. Nur soweit es sich um tatsächlich be- rechtigte Beschwerde handelt und die Kommission, zu der auch Sachverständige von uns hinzuge- zogen werden, zu der Ueberzeugung kommt, daß der Rummelplatz die Ordnung stört, soll für diesen Platz die Polizeistunde auf 8 Uhr beschränkt werden, im allgemeinen aber soll sie bis 10 Uhr bestehen bleiben. Die Rundfahrt soll morgen beginnen. Bunächst besteht die Verfügung, daß morgen um 8 Uhr zu schließen ist. 612 des, Frizz Borch und Freund. Außerdem beteiligt sich am Kontrolldienst Herr Dutta, Dutta: Wir stehen vorläufig noch im schärfften Kampf, der jetzt erst eigentlich recht beginnt. Es würde mich außerordent- lich freuen, wenn diese starkbesuchte Ber- fammlung zu der Einsicht kommt, daß wir statt der vielen Verbändchen und Verein- chen endlich eine Einheitsfront bilden müssen, die Arbeitgeber und Arbeitnehmer vereint. Ich hoffe, daß wir bald zu einer Einheits- organisation für das Schausteller- und Wan- dergewerbe kommen. (Beifall.) Borch: Die Situation ist jetzt so, daß ge- nerell zwar die Polizeistunde auf 10 Uhr ausgedehnt bleibt, daß aber für diejenigen läge, die besonders zu Beschwerden An- laß gegeben haben, der 8-Uhr-Schluß von der Polizei geplant ist. Unsere Sachver ständigenkommission, die an der polizei- lichen Rundfahrt teilnimmt, wird natürlich ihre fachmännische Kenntnis dahin geltend machen, daß sie die Polizeidezernenten davon überzeugt, daß in diesen Fällen bewiesen. Das ist das Resultat, das wir erreicht | die persönliche Meinung derjenigen Bezirks- haben und erreichen konnten. Meine Kollegen werden den Bericht weiter ergänzen. (Beifall.) 3ur Ergänzung des Berichts führte dann Herr Bork folgendes aus: Die Kommission ist fich darin einig geworden, daß wir Ihre 3u- ſtimmung vorausgesetzt, morgen überhaupt schließen. Der Dezernent wird mit der Kommission vielleicht nach 8 Uhr, also nach Schluß, auf den Plägen eintreffen. Wenn er aber vor 8 Uhr auf einem Plage eintrifft, dessen Schließung gar nicht beab sichtigt war, so besteht die große Gefahr, daß das Publikum durch sein Verhalten beim Eintreffen der polizeilichen Kommission doch dafür sorgt, daß auch dieser Platz geschlossen wird Das Stecken pferd des Dezernenten ist seine Abneigung gegen das Rauchen der Damen. Wenn der Platz ge- schlossen ist, kann ihm so etwas nicht vor die Augen kommen. Wenn wir überhaupt schließen, so ist das durchaus mit unserer immer wieder- Das gilt holten Behauptung begründet, daß wir bis 8 Uhr mit den Einnahmen kaum die Steuern decken können. Die Polizei verlangt von uns die Vor- führung der Instrumente, um den Umfang ihrer Hörbarkeit zu prüfen. Das läßt sich viel leichter bewerkstelligen, wenn der Betrieb auf dem Platze eingestellt ist. Wir verlangen von den Platin- habern und Unternehmern, daß sie eine aus- reichende Platzpolizei mit Kontrollschildern aus- rüsten, damit die Polizeibeamten gleich sehen, daß für Ordnung auf dem Plate gesorgt ist. Außer- dem ersuchen wir Sie, wenn tatsächlich zwei oder fünf Pläge um 8 Uhr geschlossen werden sollten, morgen für alle Pläße. Wir sind darüber einig geworden, daß wir in unserem Interesse darauf eingehen wollen. Der Dezernent motivierte den 8-Uhr Schluß für morgen damit, daß er sagte: Ich will mich nicht der Gefahr aussetzen, in irgend einer Weise belästigt zu werden von dem Publikum. Für uns hat das einen Vorteil. Wenn der Play in vellem Betrieb ist, so können wir es nicht vermeiden, daß die Polizeikommission bei ihrem Erscheinen Dinge erlebt, die ohne weiteres ein schlechtes Licht auf den Platz werfen und un- angenehme Konsequenzen haben bännan Mir leiter, die den Rummelplägen grundsätzlich unsympatisch gegenüberstehen, nicht über das allgemeine Interesse gesetzt werden darf. Die Kommission hat in den wiederholten Ver- handlungen schon viele Bedenken der Behörde zerstreuen können. Wenn uns verschiedene Miß- stände genannt wurden, so konnte dem nicht widersprochen werden und wenn die Kommission sich zur Beseitigung dieser Mißstände verpflichtete, so hat sie damit nur zugestanden, was seitens unserer Organisation von jeher erstrebt wurde. Wenn von der geplanten Schließung von drei oder 5 Plätzen gesprochen wird, so ist damit noch nicht gesagt, daß es tatsächlich dahin kommt. Unsere Kommissionsmitglieder werden die Auf- gabe haben, auf der Rundfahrt die polizeilichen Organe davon zu überzeugen, daß auch auf diesen Blägen etwaige Uebelstände von uns beseitigt werden, ohne daß dehalb die Plätze geschlossen werden müßten. Das ist natürlich nur dann möglich, wenn wir auf allen Plätzen die Unter- stügung der Kollegen finden und wenn muster- hafte Disziplin gewahrt wird. Wenn der Platz- inhaber im Interesse der Allgemeinheit die Dämpfung eines Instruments verlangt, dann muß dem un- bedingt Folge geleistet werden. Als ich einem Regierungsrat im Polizeipräsidium sagte, daß bei uns den Damen das Rauchen untersagt wird, meinte er, daran könne sich manches Lokal ein Beispiel nehmen. Wir müssen die Herren der Polizei davon überzeugen, daß die Uebelstände, die dem Rummel nachgesagt werden, tatsächlich