Der Komet 2146 – Seite 15
1926-06-12 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1246
Bericht aus Leipzig.
Die Leipziger Messe war am 2. Mai zu Ende und
brachte der letzte Sonntag bei dem kühlen Weffer noch sehr
viele Menschen auf den Meßplak, jedoch sah man überall
einen fehr langfamen faft wochentagsähnlichen Geschäftsgang
und war jeder froh, daß die Messe ihr Ende erreicht hatte,
für di nächsten Tage war der Zirkus Stosch-Sarrafani aus
Dresden mit einem Riesenprogramm angemeldef und be-
gann am 9. Mai schon seine erste Vorstellung. Ein
Glück, daß der Zirkus erst nach der Messe die Ge-
nehmigung erhielt, sonst wäre die schon ohne dem so fraurige
Messe noch schlechter gewesen, wie diese schon an und für
sich war. Der Zirkus Sarrasani hatte seine großen Riesezelfe
welche nebenbei bemerkt, ganz neu waren und das Haupt-
zelf ca. 10 000 Personen faßt (von der Firma Stromeyer
aus Konstanz geliefert) auf seinem eigenen Gelände am
Meßplak Frankfurter-Thor aufgeschlagen und täglich ein
ausverkauftes Haus erzielt. Die von außerhalb kommenden
Personen mußten ständig unverrichteter Sache wieder die
Heimreise antreten, ohne in die Vorstellung zu gelangen.
Am 19. Mai follte Schluß sein und blieb Sarrafant noch bis
25. Mai in Leipzig wegen so regen Zuspruchs.
In Chemnitz-Altendorf zum Pfingschießen waren
anwesend:
Haase A.-G., Figur 8-Bahn
Bartels Offo, Tourenrufschbahn
Steine, Ponnyschule
Kretschmar, Velodromhumor 5
strinol 10
Berger, schwebender Flieger
Werner, Keffenflieger
Fiedler, Krinoline
Ernst Kühne, Tunnelbahn
Neubert u. Renz Georg, Fahrrad-Karussell
Schellig sen. u. Neubert, ruff. Schaukel
Ludwig und Kraus, Schaukel und Miniatur-Karussell
Bartel, Hippodrom
Korb Willy, Krinoline
waren
Paul Pölzsch, Münchener Universum und Affraktionsschau
sowie elektr. Angelsport und Verlosung
Krieg, drehbares Karussell,
Flachmann, Kraft und Schönheit
Schiro Offo, Muskelmensch und Schießsalon
Weidlich u. Weber, Blahe, Schießhallen
Herold Panorama und Zuckerbude
Offo Schneider, Attraktion, Abnormitäten, Museum, Sternen-
Schau und Floh-Zirkus
Wehrstedt, Blahe, Krause, Verlosungen
Göbel, Krause, Lorenz, Radbuden
Rösler und Weber Wfw. efc., ca. 40 Spielbuden
Pfeiffer, Photographie
mehrere Schankzelfe und unzählige Verkaufsbuden aller Art.
Das Weffer war miserabel, sodaß fast kein Mensch den
Schüßenplatz besuchen konnte. Die Hauptfeierfage, das
ganze schöne Pfingstfest, an das jeder seine letzte Hoffnung
gegeben hatte, war fofal verregnet und brachte sehr wenig
Publikum daher auch für jeden den großen Reinfall. An
den anderen Tage in der Woche war etwas besseres Weffer
jedoch war der Sonntagsrummel jeht vorbei und nicht mehr
nachzuholen. Am 26. Mai kam nach der Plenigstraße noch.
der Zirkus Sarrasani und dieser brachte den vollständigen
Susammenbruch mit sich, indem alles Publikum nach dork
eilfe und dieser uns mit seinen Flugmaschinen durch Ab-
werfen von Reklamen die paar Leute noch vom Plaze zu
locken versuchte. Es ist ein großes Unrecht, während der
Dauer eines so großen Schüßenfeftes einen so gewaltigen
großen Sirkus zuzulassen. Es ist die Pflicht der Schüßen-
gesellschaft, die Reflektanten des Festes vorher davon in
Kenntnis zu sehen, denn meiner Ansicht nach wollen die
Herren Schüßen uns nur das Geld abnehmen, was gerade
hoch genug ist und wohl keiner dort auf seine Kosten ge-
kommen ist. Das Wort Schüßenfest ist hier an
Der Komet.
1. Juni zu verlängern. Dieses sollte ebenfalls durch Flug-
zeuge und Reklame, wie Sarrafani das auch macht, von oben
herab abgeworfen werden, was auch geschah, aber die Ver-
längerung hat nichts auf sich und verregnete auch diese
am Montag gänzlich. Da nun alles einsah, daß es keinen
Zweck mehr hatte, so bauten viele, meistens große Geschäfte,
wie Haase A.-A., Bartel, Blahe, Steiner, Wehrstedt 2c.,
ab und gingen betrübten Herzens wieder an die Rampe, um
ihr Glück nochmals wo anders zu versuchen, denn es heißt:
Hoffnung ist der Wanderskab, von der Wiege bis zum Grab"
und so ist es auch. Das Fest ist vorbei und es ist sehr
bedauerlich, denn zu Pfingsten ist jeder froh und wünscht
einigermaßen ein Geschäft fürs ganze Jahr zu machen. Alle
Schausteller freuen sich nun für nach Sohenstein, Freiberg i. S.
und Burgstädt sowie Großenhain i. S.
In Großenhain i. S. zum Jahrmarkt waren
anwesend:
Zeiße, Shimmyfreppe und Toboggan
Binner, Tunnelbahn
Schubert Paul, Riesenrad und Schaukel
Kurt, Springperde-Karussell
Kühne, Schaukel und Keffenkarussell
Otto Scheider, Attraktion. Museum und Floh-Zirkus
Einne Schießbude, eine Hippodrom-Nobleß sowie unzählige
Berkaufsbuden.
Otto Schneider.
Seite 15.
In Zeit zum Frühlingsfest waren anwesend.
Bachmann, Prachtschaukel
Willi Ebert, Russische Schaukel
Böhmichen, Elektro-Groffenbahn
Frau Haase, Fahrradkarussell
Offo Barthel, Riesen-Toboggan
Wilh. Schubert, Märchen Miniatur-Karuſſells
Hartkopf, Lustige Tonnen
Voigt-Wallendo, Hunde und Affentheaters
Lorenz Nolfe, Zuckerwaren
Blahe jun., Spielbude
Willi Steffens, Schauffellung
Oskar Schönlein, billiger Verkauf
und diverse Eisgeschäfte.
Weffer ungünstig, Geschäfte der Zeit entsprechend
In Bad Liebenwerda zum Markt waren anwesend
Schaaf, Terassen-Panorama
Kühne, Russische Schaukel
Schröder, Karussell und Schaukel
Prinz, Spielbude
Roff, Zuckerwaren
Wander, Schießbude
Müller, Eiskonditorei
sowie viele Verkaufsbuden.
Geschäft der Zeit entsprechend.
In Bunzlau zum Schlesischen Feuerwehr Verbands-
fag waren anwesend:
Krell, Bayrisches Volkstheater
Ia Schuhriemen u. Hosenträger Czechenowski, Schaubude und verhertes Karuſſell
fabriziert als Spezialität zu äußerst billigen Preisen
Hugo Pilgenröder, Barmen, Adlerstr. 9 Tel. 1332
Billigste Bezugsquelle für Spitzen, Barmer Bogen. sowie sämtl. anderen Barmer Artikel.
Versand an neue Kunden nur geg. Nachn. Nichtgefallendes nehme zurück.
1040 al marsup
In Grünberg i. Schl. zum Volksfest waren anwesend
Georg Berger, Tangentenbahn
Richard Starke, Taifunrad
Gustav Wagner, Tunnelbahn
Friß Seiferth, Wiener Riesen-Sochrad
Richard Asdeker, Hippodrom
Jung, Tierschau
Br. Loeb, Photographie und Jurpalast
Rosentrefer, Künstlerspiele und Prinzeß Maria
Kaschner, Bären-Ringkampf und Athleten
Saßkarl, Bogel-Verlosung
Hoffmann, Schaukel und Schießbude
Schwarz, Bodenkarussell
Schwarz, Strippe, Schieß- und Spielbude
2 große Bierzelfe
und eine Unmenge Spiel- und Berkaufsbuden.
Haucke, mechan. Bergwerk
Seiferth, Panorama
Pafenau, Tunnelbahn
A. Seiferth, Riesenrad
Ebeling, Schwanenflieger
Uebel, Schießhalle
Raschke, Pasenau, Ebeling, Uebel, Spielbuden
1 Amerikanische Schaukel
1 Schildersänger
6 Wurst-, 4 Speiseeis- und 5 Zuckerwarenstände.
Der Besuch des Festplates war täglich auffallend stark,
die Geschäfte zufriedenstellend. Da dies der letzte Platz der
Mitteldeutschen Pracht-Wanderschau war, so sei der Kommission
für die eraktvolle und reichhaltige Arbeit vielmals gedankt.
Die Früchte verdanken wohl alle der herrschenden Einigkeit.
Felix Seiferth.
In Hüben standen privat:
A. Mann, Elektro Autobahn
lind R. Mann, Strippe und Schaukel
Brode, Weltschau und 2 Spielbuden
Sternberg, Spielbude.
-In Göttingen zum Frühlingsfest waren anwesend:
Sohl, Flieger und Schaubude
Kirchner, Fahrradkarussell und russische Schaukel
Walter Seifert, Ponnybahn
Schickler, Hippodrom
Fliege, Bodenkarussell
Schellenberg, Schaukel
Lentsch, Fliegner, Nagel und Meinicke, Spielbuden
Borlop und Brill, Schießbuden
Starke, Lachtempel und Geheimnisse eines spanischen Klosters
Sohl, Saubertheater
Weidauer, Illusions-Schau
Noffebrock, Athleten
Fuchs, Fremdenlegion
Grell, Noffebrock, Off, Herfel und Els, Eis
Rath und Off, Waffelbäckerei
und viele Zocker und Verkaufsstände
Wetter schlecht, Geschäfte teilweise gut, sonst sehr schlecht.
-
gebracht, da es mehr Spielbubenfelt it beniger alle In Burgfolms zur Frühjahrsmeſſe waren anwesend
ein großer Reinfall schon an und für sich, denn die Leute
wurden tatsächlich Schriff für Schritt von den unzähligen
Berkäufern von Losen überfallen, sodaß kein Mensch richtig
Seif haffe, sich irgend etwas anzusehen und eilte nur weifer,
um aus den aufdringlichen Spielbudenreihen herauszukommen.
Der Zirkus war schon 2 off 3 Tage im voraus ausverkauft
und haben die Schüßen in Chemnih keine Schriffe unter-
nommen, diese Konkurrenz noch 3 Tage fernzuhalten, sie
nahmen nur viel Plaßgeld und sagten, was geht uns das an.
Auch das Licht war sehr feuer und wer keins bezahlen
wollte, bezw. kein elekt. Licht anschließen ließ, dem wurde
öffentlich erklärt, daß er keinen Platz mehr bekäme, da der
Lichtonkel im Schüßenverein sei. So geht es in Chmnik i. S.
zu. Also zahlen oder fortbleiben, eins von den zweien bleibt
nur übrig. O, armer Schauffeller, wie lange noch wirst du
die melkende Kuh abgeben, ja bald wird es zu Ende sein,
denn wenn es so weiter geht mit dem Geschäft wie bisher,
so hört auch auch den so leichtsinnig prahlenden Schau-
ftellern ihre Zahlungsfähigkeit auf, denn nur diese sind der
allein schuldige Teil. Daß solche Zustände heute noch eristieren
und alle anderen darunter leiden müssen, graben sich die
Herren, ohne zu merken, selbst ihr eigenes Grab. Das
Feuerwerk am Freitag verregnete ebenfalls und so war eben
alles verloren und für alle ein großer Reinfall. Es
wurde im Hippodrom des Herrn Bartel eine Versammlung
einberufen und beschlossen, das Feft um 2 Tage bis mit
Heinrich Krämer, Pracht-Etagen-Karussell
August Schmidt, Salon-Schießhalle
Karl Krämer, Pracht-Riesen-Schaukel
Anton Krämer, Salon-Springpferde-Karussel
und einige kleine Stände.
Geschäfte gut.
Alibasse
In Frohburg i. S. zum Markt waren anwesend:
Georg Seiferth, Pfauenflieger
Möbius, Bodenkarussell
Franz Göße, Theater und Spielbude
Weiffenbach, Lachtempel
Winkler und Bär, Spielbuden
und eine Menge Berkaufsstände.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
- In Miesbach zum Markt waren anwesend:
Friedrich Ruppert, Raubtierschau
Balentin Kreis, Schiffschaukel
August Endres Russisches Rad
und diverse Verkaufsstände.
In Wiedniß D.-L. zum Markt standen:
5. Kühne, Schaukel und Miniatur-Karussell
Hentschel, Schießbude, Photographie und Fadenziehen
Nitsche, Miniatur-Karuffell
sowie viele Verkaufs- und Spielbuden.
Weffer schön, Geschäfte der Zeit entsprechend leidlich.
In Gotha zum Frühlingsfest waren anwesend:
Karl Heinemann, Flieger
Distel, Rolls-Rolls
Pacher, Raubfierschau und Miß Mara-Schau
und mehrere Verkaufsstände.
Nur die Miß Mara-Schau hat einigermaßen abgeschnitten.
In Hergheim bei Landau waren zum Maimarkt
anwesend:
Ferdinand Sauer, Rutschbahn
Karcher, Karussell
Forster, Schießhalle
Robert Lehmann, Ballwurfhalle und Konditorei
1 Schaubude
und mehrere Spielwaren- und Zuckerstände.
Weffer gut, Geschäfte zufriedenstellend.
In Bublitz zur Maßwiese waren anwesend:
Bigeffe, Athleten-3irkus und Attraktionsschau
Pews, Hunde- und Affenzirkus und Spiele aus dem Orient
Friese Hoppla-Hopp, Flieger, Schießbude und Schokoladenrad
Haupt, Panorama, Schieß- und Spielbude.
Kochler, Kaspertheater und Schokoladenrad
und diverse Sfande.
In Braunau a. Inn waren zur Maidult anwesend
Breunig, Toboggan
Konrad, Prachtschaukel
Straninger, Prachtschankel und Miniatur-Karussell
Wimmer, Karussell
1 Muſeum
1 Indien-Schau
2 Schießhallen
1 Schlaghammer
1 Keffenflieger
1 Tanzboden
und einige Verkaufsgeschäfte.
Weffer nicht sehr gut.
Geschäfte infolge unrichtigen
Arrangements schlecht, da die Unternehmer die Sache nicht recht
durchführten.
Rüdiger.
In Werder a. 5. zum Baumblüfe standen auf der
Inselstadt:
Conrad, Heep, Karussell
Haase, Spiel- Zucker und Berkaufsbuden.
Auf der S
Auf der Hohewegstraße:
Mosolf, Hippodrom
und verschiedene Wein- und Verkaufsbuden.
Troh schönem Weffer Geschäfte schlecht.