Der Komet 2179 – Seite 7

Nr. 2179. Der Komet. up some ina mdal16 dasdasdan Heinrich Traber gestorben München, 20. Jannar 1927. Der Münchner Vertreter der Großzirkusschau Krone und Verwalter der Zirkusgebäude Heinrich Traber, eine geschätzte 68. Lebensjahre einem Schlaganfall erlegen. 30gen und es als reiche Quelle ihrer Studien benutzten. Nachdem das Geschäft wenige Jahren vor dem Kriege Persönlichkeit, ist gestern abend im Zirkus im veräußert war, 30g ſich der Heimgegangene als wohlhabender Mann ins Privatleben nach München zurück. Doch die Ruhe konnte der rastlose Mann nicht vertragen. Zirkus Krone hatte sich gerade in München stabil eingerichtet und da kam Heinrich Traber nichts gelegener, als ihn sein Freund Krone 31 zum Sachwalter und Mitarbeiter seines Münchener An- wesens ernannte, welchen Ämtern er sich mit großem Gifer und meisterlichem repräsentablem Geschid unterzog. Während des Weltkrieges verlor der Dahingegangene seinen in Italien geborenen Lieblingssohn Romulo, der tierärztlichen Studien oblag. Dieser Verlust hat ihn schwer getroffen und seinen heiteren Lebenssinn hart getrübt. Der „Komet" und sein Schriftleiter verlieren in Heinrich Traber einen aufrichtigen Freund, eine biedere Persönlichkeit, dem im Verkehr nur wahre Treue und leuchtende Aufrichtigkeit entströmen konnte. Ruhe sanft lieber Freund! Diese Trauerkunde brachten die Münchner Neuesten Nachrichten. Wahrlich der Tod hält reiche Ernte in unseren Reihen, nie mußte die Trauerglocke des „Romet" so oft ertönen als zur Zeit. Der Name Heinrich Traber ist ver- knüpft mit einem anatomischen Museum, das vor zwei bis drei Dezennien Europaberühmtheit erlangt hatte. Ein Mu- seum von dem Umfange, von der Größe und damit von der methodischen Bildungsfähigkeit als das Trabersche Museum hat in Europa nicht mehr eristiert. Wahre Triumpf züge feierte das Museum in Italien, in der jetzigen Tschecho. slovakei, Ungarn, Oesterreich und den damaligen österreich ischen Küstenländern. Dank dem genialen Geist des hoch- gebildeten Schöpfers war das Trabersche Museum ein Musterinstitut, dem Hochschulen mit ihren Lehrern entgegen- „Komet". Seite 7. Er In vormaligen Geschäftsführer der Union" Herr Regensburger, wurde Klage darüber geführt, wie einzelne angeschlossene Verbände seine Sache diskreditierfen, weder einen Fragebogen zurücksandten, noch an eine Beitragszahlung dachten. habe das Amt nur provisorisch geführt solange, bis Berlin mif einem geeigneten Bewerber um den Poften hervortreten sollte. Dies sei nie geschehen, obwohl er immer gebeten habe, ihm das Amt endlich abzunehmen. Nur dann, wenn die nötigen Hilfsmittel zur Verfügung ständen, wozu neben Geld auch noch Hilfskräfte gehören, sei das Amt, das er in An- befracht seiner persönlichen Verhältnisse nicht ehrenamtlich aus- führen konnte, zur Zufriedenheit aller durchzuführen. Schuldig. an einem Versagen der „Union" fühle er sich nur insoweit, als die Mittel zu einer gedeihlichen Geschäftsführung seifens der angeschlossenen Verbände nicht bereitgeftelt wurden. der nun folgenden Aussprache waren sich die Redner darin einig, daß der Grundgedanke einer „Reichs-Union" durchaus gesund sei, wenn die Leifung in richtigen Händen liege und ihr dann auch volles Vertrauen seitens der angeschlossenen Verbände entgegengebracht und die Miffel zur Verfügung gestellt werden. Es wurden dann die seitens des Gaues Süden gemachten Vorschläge in Betreff Anschluß der Vereine an den R.-V. verlesen. Der erste Teil der Vorschläge war nicht gerade verständlich, der zweite Teil wurde abgelehnt. Infolgedessen machte der Verein Gegenvorschläge, die dem Bevor Berbandstag in Köln unterbreitet werden sollen. jedoch nicht eine Anschlußmöglichkeit an den R.-V. in der Weise möglich sei, wie ihn die Vereine wünschen, solle an Des war der der Reichs-Union" festgehalten werden. Beschluß, der sich aus dem Kern der einschlägigen Beratungen herausschälte. 8. Wahlen: Der Vorsitzende erläuterte zunächst den für dieses Jahr festgelegten Wahlmodus. Dann legte er im Namen der Gesamtvorstandschaft die Aemter derselben nieder. Er war der Meinung, daß jeder seine volle Pflicht zum Besten des Vereins gefan habe, einzelne Unstimmigkeiten kämen in jeder Korperation zuweilen vor; man dürfe solche nicht zu ffreng nehmen. Es wurde nunmehr ein Wahl- komitee gebildef, bestehend aus den Herren Siebold, Theo Schmidt und Stahlmann. Wahlvorsitzender Schmidt dankte der bishrigen Vereinsleifung für deren umsichtige Tätigkeit. Inzwischen waren die Stimmzeffe! verfeilt und geschrieben worden. Sodann wurde die Präfensliste verlesen, worauf jeder einzelne seinen Wahlzeffel in die Urne legfe. zogen sich die Wahlvorsitzenden mit den Wahlprüfern nach einem anderweitigen Lokale zurück. Hierauf 2. Fahnenfräger Malin Müller; Beisiger für Nürnberg die Schaufeller: Ernst Hunger, Heinrich Stahlmann, Heinrich Lindner; Händler: Pefer Taffi, Wolfgang Faltner, Friß Endreß. Beisitzer für auswärts: Paul Pößsch, Ernsgaden; James Bornstein, München; Karl Schleier, Fürth; Georg Spörr, Stuttgart-Eislingen; Emil Dom, Ulm a. D.; Carl Birkeneder, Hamburg. Das Wahlkomitee legfe sein Amf nieder, nachdem sich sämtliche Gewählte bereit erklärt hatten, die Wahl anzunehmen. Der Vorsitzende dankte dem Wahl- komitee für die mühevolle Arbeif. Die neue Vorstandschaft bat er aber, überall für den Verein einzufrefen, wie es der Würde desselben entspreche. Nunmehr erhob sich Herr James Bornstein aus München, bedeufend, daß er der General- versammlung eine wicht ge Mitteilung unterbreifen müsse. Er berichtete nunmehr, daß der Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Sih München, Herrn Joh. Mendel in An- betracht seiner großen Verdienste um die Sebung und Förde- rung des Standes zum Ehrenmitgliede ernannt habe. Hoch- erfreut und sichtlich gerührf von dieser überraschenden Mittel- lung, dankte Herr Mendel zunächst dem Ueberbringer dieser Nachricht und führte aus, daß er die Ehrenmitgliedschaft beim Münchner Bruderverein mit Freude annehme; auch gab er gleichzeitig das Gelöbnis ab, wo sich auch Gelegenheit biefe, diesen Verein ebenso zu fördern, w'e seinen Nürnberger Verein. Die Erklärung wurde mit großem Beifall aufge- nommen. Es war nun noch Punkt 9 der Tagesordnung zu erledigen. Hier bestimmte die General-Bersammlung wieder Herrn Friz Reingruber als Vereinsdiener. Sodann wurde die Enladung zum Kölner Verbandsfag des R.-V. verlesen und über eine evtl. Beschickung desselben beraten. Beide Borsitzende waren sich darüber einig, daß ein Besuch dieser Tagung wenig Zweck habe; man werde der Tagung die Gegenvorschläge übersenden und wenn sie dann der Verbands- fag ablehne, sei für den Verein die Sache erledigt, nähme er sie an, so sei es gut. Ein Redner verwies auf die bisherigen Mißerfolge, die nicht ermutigen könnten zu einer neuerlichen Beschickung, zudem würde der Delegierte mit gebundenem Mandat nach dort gesandt; auch solle man doch zuerst die Unionstagung abwarten. Andere Redner waren der Meinung, man solle nochmals versuchen, um nicht die Meinung auf- kommen zu lassen, als stände man dem R.-V. feindlich gegen- über, was auf keinen Fall zufreffe. Die hierauf erfolgte Ab- ftimmung ergab mit Stimmenmehrheit, einen Delegierten nach Mach Feftellung Werbet für Eure Presse/ Ihr werbet damit für die Realfor Willin Bornstein: 3. Reviſor Should InteressenEuresStandes InteressenEuresStandes des Ergebnisses erbrachten sie als folgendes: 1. Vorsitzender Johann Mendel; 2. Vorsitzender Andr. Regensburger; 1. Kassierer Gustav Job; 2 Kassierer Ludwig Schäffer; 1. Schriftführer P. Balluff; 2. Schriftführer Conrad Lang; 2. Jakob Busch; 1. 3. Hans Lang; 1. Fahnenträger Mich. Junker; Als solcher wurde der 1. Vorsitzende Dieser dankte für das Verfrauen, doch war Die Köln zu entsenden. bestimmt. er der Ueberzeugnng, daß das Geld genau so wie seinerzeit in Kassel umsonst ausgegeben set. Es wurden dann noch einige Einläufe bekanntgegeben, die inzwischen eingetroffen waren und zwar ein Kartengruß vom Feste des Frauen- vereins in Mannheim mit Unterschriffen einer ganzen Anzahl bekannter badischer und pfälzischer Kollegen. Eine Speditions- firma in Hof i. B. sandte eine Empfehlung für die Beförde rung der Güfer zu den dortigen Messen. Dann waren noch die Beiträge zu regeln. Nach kurzer Aussprache wurde ein- stimmig beschloffen, es bei der lehtjährigen Beitragshöhe so- wohl für aktive w'e auch passive Mitglieder zu belassen, ebenso bleiben. die Aufnahmegebühren dieselben. Syndikusfrage wird die nächste Vorstandssitung beschäftigen, um endgültig für 1927 einen Vereinssyndikus für Rechts- auskünfte zu bestellen. Die Wahl eines neuen Vereinssyndikus geschah unter Borbehalf. Weifer wurde in Aussicht genommen, im nächsten Jahre das 40 jährige Stiftungsfest des Vereins feierlich zu begehen und damit möglichst die Enthüllung des immer wieder zurückgestellten Vereinsbildes vorzunehmen. Sodann brachte noch Herr Faltner einen Antrag ein, den neuen Wahlmodus wieder fallen zu lassen und den früheren Hier im kommenden Jahre zur Durchführung zu bringen. über wurden verschiedene Ansichten laut. Die hierauf erfolgte Abstimmung über den eingebrachten Antrag hatte das Er- gebnis, daß für die Folge wieder das frühere Wahlsystem in Anwendung kommen soll. Einige sonstige Angelegenheiten wurden, da nicht vordringlich, der nächstfolgenden Vorstands- sigung überwiesen, weil diese dafür zuständig set. Aufnahme als Mitglieder hatten sich folgende Herren gemeldet: Willy Müller, Schausteller, München, Leopoldstr. 127/1; Johann Heidenreich, Händler, Nürnberg, Mögeldorferstr 30; Frau Grete Meier, Händlerin, Bayreuth; Georg Wern, Schausteller, Nürnberg, Schumannsfr. 15; Bruno Ziegler, Nunmehr war Schausteller, Nürnberg, Schwabacherstr. 47. Zur Kurz Er man am Ende der General-Versammlung angelangt. vor 10 Uhr abends ergriff der Vorsißende das Schlußwort. Er dankte allen Anwesenden für den parlamentarischen Takt und die Aufmerksamkeit während der zweitägigen umfang- reichen Beratungen; denn nur so set es möglich gewesen, die Tagesordnung schnell und reibungslos abzuwickeln. wünsche weiter, daß die Beratungen zum Segen des Gesamt- gewerbes beitragen werden und das Jahr 1927 jedem ein zelnen Berufsgenossen Glück im Geschäft bringen möge. Der Verein werde aber überall als freuer Süfer der Belange der Mitglieder zur Stelle sein. Deshalb bat er mit ihm einzu- immen: Der Süddeutſche Verein relſender Schauffeller mit Handelsleute", er lebe hoch, hoch und abermals hoch! Damit Joh. Mendel, 1. Vorsitzender P. Balluff, Schriftführer. er die General-erfammlung 1927.