Der Komet 2320 – Seite 7

Mr. 2320. wir das Wort einmal aus der Rummel. Aber der Vergnügungspark an der Ecke der Soldiner Straße und Prinzenallee ist denn doch etwas mehr. Er bietet an Affraktionen, an Schaustellungen und Belustigungen soviel, daß es sich für den, der buntes Volksleben und richtigen Trubel nicht zu verachten weiß, lohnt, einmal durch die Straßen dieser bunten Stadt zu schlendern. Seit dem 21. September ds. Is. hat der Vergnügungspark Prinzenallee seine Pforten durch die Firma Löwenheim eröffnet und will bis zum 27. Oktober sein Gastspiel halten. Der Jum 27. Platz ist neu hergerichtet und bietet ein schönes Bild für die Großstadt Berlin. Die Geschäfte laffen sich gut an und hoffen wir, daß jeder auf seine Kosten kommen wird. Die Regentage, die während dieser Zeit eintreten, sollen durch eine Verlängerung ersetzt werden. Es ist schade, daß dieser Platz zu kurzfristig für die Spielzeit ist. Wir hoffen auf eine Verlängerung, da die Un- kosten sehr erheblich waren. Zur Zeit sind folgende Geschäfte anwesend: Mar Schmidt, Sportzirkus und Alpenbrof Seini Petsch, Schaubude und Schießhalle Josef Friebe, Sigarren und Zigaretten 3. 5. Fen, Skoofer Friedr. Diftel, Miniatureisenbahn und Fahrradkarussell Erich Witt, Krinoline Martha Schönlein, Geschicklichkeitsspiel Maria Czeranski, Panorama Brunno Piffelkau, Spielbude und Schokoladenrad Paul Wehrmann, Schmalzkuchenbäckerei Friz Wiebrecht, Eugen Müller, Schießhallen Kurf Koch, Spielbude und Drehrad Wilh. Wollenschläger, Delikatessen en gros u. Lebensmiflelrad Emil Schiemenz, Autobahnkarussell Ali Baba, fürkische Zuckerwaren Karl Götschel, Hopplaspiel Magdalene Brandes und Brauer, Personenwage Karl Lange, Spielbude, Fadenziehen, Würfel- u. Schießbude Luise Hering, Fliegerpfeilspiel Hans Runge, Bodenkarussell Marianne Mack, Tanzrad Friz Borch, Geschicklichkeitsspiele Theodor Bell, Nagelschmiede Walter Klein, Kegelspielen Oskar Wollenschläger, Spielbude storéitus pols Rudolf Grundwald, Zuckerwaren a Karl Kuhnert, Schokoladentischrad Augufte Schwitzki, Berkaufs- und Spielbude Wilh. Masche, Spielbude Paul Fechner, Fliegerkarussell 45) Alois Spielmann, Geschicklichkeitsspiele Heinrich Schren, Delikateß-Imbißftube Arthur Steuding, Luftschaukel, Segelboofkarussell und Spielbude Alfred Rollert, Zigarren und 3igareffen Emil Kuhnert, Luftschaukel Gebr. Derfel, Rodel- und Shimmybahn Karl Meyer, Sigarren und Zigaretten Paul Krehl, Automatenhalle Elisabeth Haselbauer, Imbißhalle Karl Preuß, Pferderennspiel Erlewein, Schaubude Rauen, Tierschau Kurt Pezold, Fadenziehen Ernst Keßler, Geschicklichkeitsspiel Serm. Schulz, Schokoladenfischrad Rich. Winkler, Lungenprüfer, Physometer Zingel, Restaurationsbetrieb 2. Leftwiß und E. Krause, Wurstbuden Georg Hirsch, Borbälle Voigt Wilh., lustige Tonnenschau Walter Berger, Russenschaukel Theodor Grade, Berlosungs- und Spielbude Der Komel. Seite 7. des unter litauische Staatshoheit geratenen Memelgebiets zum Tilfifer Jahrmarkt gekommen. Organisation der Berufs= und freiwilligen Feuerwehren die Bevölkerung ständig in Atem halten, weisen darauf hin, wie wichtig eine zu= haffen, weiſen darauf hin, wie wichtig eine zu über auch die Bevölkerung des platten Landes Großbetriebe, Fabriken, Wärenhäuser, Tanz- paläste usw. verfügen wohl über eigene Privat- feuermeldeanlagen, die jedoch sehr kostspielig sind. Kleinere und kleinste Unternehmungen sind fast schuhlos. Es gibt nun einen ebenso einfachen, wie billigen Feuermelder, den sich jeder leisten und selbst anbringen kann. Dieser ist nichts anderes als die Quecksilbersäule eines Thermometers. Er kann in jede beliebige, bereits vorhandene oder neu anzulegende Klingel- leitung in der Weise eingeschaltet werden, daß die bei zunehmender Wärme steigende Queck- filbersäule, die ja als Metall stromleitend ist, bei einem bestimmten Wärmegrad genau wie ein Klingelknopf den Strom zwischen zwei in die Glasröhre des Thermometers eingeschmolzenen Leitungsdrahtenden schließt und die Alarmklingel ertönen läßt, die natürlich irgendwo zweckmäßig eingebaut sein muß. Der Gefahrenpunkt, den die Alarmklingel auslöst, kann beliebig festgesezt werden. In warmen Räumen wird man etwa 55° C. wählen, in kälteren etwa 20° C. Ist keine Klingelleitung vorhanden, so kann der Apparat auch bei Zwischenschaltung eines Trans- formators an die Lichtleifung angeschlossen und über diese mit einer Klingel verbunden werden. Derartige Apparate sollten in keinem Kabarett, keinem artistischen Raume, bei keiner Schaubude und keinem Marktbezieher fehlen, um etwa ausbrechende Brände rechtzeitig feststellen zu können. Das Thema der Sicherung gegen Jeder Brandgefahr ist beachtenswert genug. sollte sich mit der Frage beschäftigen, ob sein Unternehmen auch hinreichend gegen Feuersgefahr gesichert ist. Bom Tilsiter Jahrmarkt. Troß der zeilweiligen Ungunst der Wifferung brachte der diesjährige Tilsiter Jahrmarkt den Schaustellern und Marktreisenden einen guten geschäftlichen Erfolg. In der Hauptsache ist diese erfreuliche Tatsache dem Umstand zuzu- schreiben, daß dieses Jahr wieder die Pläße in der Innenstadt für die Schausteller freigegeben worden sind. Der vorjährige Mißerfolg auf dem abgelegenen Pferdemarkt war auch zu offen- sichtlich ein Mißgriff der städtischen Körperschaften. Bei den lange Zeit vor Abhaltung des Jahr- marktes gehaltenen Reden in der Tilsiter Stadt- verordnetenversammlung wurde allerdings wieder leeres Stroh gedroschen mit der längst wider- legten Behauptung, daß die ganze Einrichtung des Jahrmarktes unzeitgemäß und reif zum Sterben sei. Die Bevölkerung Tilsits und ihrer od weitesten Umgebung, nicht zuletzt auch die wohl weisen Herren Stadtväter konnten sich durch den großen Erfolg und den Riesenbesuch auf Riefen dem diesjährigen Jahrmarkt von dem genauen Gegenteil überzeugen. Das ambulante Gewerbe Ostpreußens hat es gegenüber den Kollegen in aanderen Reichsgebieten nicht nur deshalb viel Feuermelder für Schaubuden und Marktbezieher, Kabaretts und artistische Räumlichkeiten. Bon L. Schmidt. Nicht allein durch Unvorsichtigkeit, auch durch Selbstentzündung oder andere Zufälligkeiten können in Kabaretts, artistischen Räumen, Schau- buden und bei Marktbeziehern Brände aus- brechen, die schwere Schäden verursachen. Die zahlreichen Brände, die trok der vorzüglichen schwerer, weil sie fernab der Verkehrsmittel- pumere, an der nordöflichen Peripherie des Reiches und in einer dünn besiedelten Be= völkerung ihren Geschäften nachgehen müssen, vielmehr trift auch der Umstand erschwerend in Erscheinung, daß das Einkommen der ostpreußischen Bevölkerung wett unter dem Reichsdurchschnitt zurückbleibt. Hinzu kommt, daß das Befähigungs- gebiet der ostpreußischen Ambulanten durch den großen Gebietsverlust Ostpreußens an Polen und Litauen außerordentlich stark eingeengt worden ist. Erfreulicherweise sind in diesem Jahre in sehr großer Zahl auch die Bewohner einen hohen Prozentfak der Besucherzahl. Die im Zusammenwirken des ambulanten und seẞ= haften Gewerbes, der Kaufmannschaft und des Tilsiter Magistrats betriebene großzügige Ver- kehrswerbung anläßlich des Tilsiter Jahrmarktes verschaffte allen Beteiligten eine restlose Be- friedigung. Es kam auf diese Weise ein Rekord- besuch zustande, wie ihn Tilsit nur in den Zeiten der günstigsten Vorkriegskonjunktur erlebt hat. Die hierbei gemachten Erfahrungen und der starke Eindruck bei der Bevölkerung lassen die Hoffnung berechtigt erscheinen, daß der Tilsiter Jahrmarkt auch in den kommenden Jahren wieder die ihm zukommende große Bedeutung für das gesamte Wirtschaftsleben des nordöst= lichsten Reichsgebietes zurückgewinnt. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit seien nachstehend aus der Gruppe des Vergnügungs- gewerbes eine Reihe der bekannten Unter- nehmungen genannt, die durchweg befriedigende, teilweise sogar sehr gute Geschäfte machen konnten: Hans Schmiß, Original-Liliputaner-3weimaftenzirkus mif Bühne und Manege; Schippers und van der Ville, Avus- bahn; Finke, Original-Sonderschau; Arno Eisermann, Barnum- Show. Ferner von den größeren Fahrgeschäften: Mar Finke, Schwankende Weltkugel; S. J. Gropengießer, Achtbahn; Fredi Maruhn, Hippodrom; Gugath, Autorennbahn; Albert Weber, Motorflieger; Witt, Schwanenflieger; Leitis, Riesen- flieger; Bernhard Weber, Riefenrad-Gondelbahn; Adebahr, Teufelsrad; Herrmann Rohweder, Berg- und Talbahn; Soff- mann, Bodenkarussell. Ferner einige amerikanische Luft- schiffschaukeln usw., eine ganze Anzahl Spielgeschäfte, Rad-, Welt- Würfel und Fadenziehbuden und die Bildschauen wunder" von Jackschies und Karl Webers Welt im Bild". Natürlich fehlte auch nicht der „Süße Robert" mit seinen neuen Schlagern. nicht der „Süße Ro Wie üblich hielt auch diesmal wieder der Tilsiter Schaustellerverband unter Leitung seines Vorsitzenden Adam eine Interessentenversammlung der Schausteller ab, an der u. a. Kaufmann Radtke als Vertreter der Kaufmannschaft sowie die Stadtoerordneten Jodeit und Walter teil- nahmen. In der Hauptsache wurde hier die leidige Plakfrage besprochen, die sich infolge der Rückverlegung des Jahrmarktes nach der Innen- stadt und der hierbei zu beachtenden Verkehrs- notwendigkeiten besonders schwierig gestaltet hatte. Vorsitzender Adam kritisierte scharf die Plaßverteilung durch den Branddirektor Gerten- bach, der geradezu schikanös vorgegangen sei, ohne die von den Schaustellern aus ihrer Mitte gewählte Kommission hinzuzuziehen. Allerdings wird hierzu vom Tilsiter Magistrat bemerkt, daß die Ambulanten nicht weniger als acht der= artige Kommissionen gewählt hätten, so daß der Magistrat zur Vermeidung von Kompetenz- konflikten keine dieser Kommissionen anerkannt habe. Wenn man auch zugeben muß, daß die Plaßverteilung infolge der beklagenswerten Un- einigkeit der Schaustellergruppen erschwert worden ist, so hätten sich bei einigem guten Willen des Magistrats dennoch Mittel und Wege finden lassen müssen, um offenbare Härten zu vermeiden. Die ambulanten Gewerbetreibenden mögen auch aus diesem Vorfall die Erkenntnis und prak- tische Lehre ziehen, daß in den großen und die Einigkeit Ein- lebenswichtigen Fragen für Suricäftllung aller frennenden Schranken herbeigeführt werden muß, weil sonst unmittelbare Schädigungen des Ein- zelnen die unausbleibliche Folge sind. Schießscheiben auf Chromokarton in unzähligen Arten Buchdruckerei Komet, Pirmasens