Der Komet 2344 – Seite 17
1930-03-29 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Mr. 2344.
Meß- und Marktberichte.
Frühlingsfest im Luitpoldpark in Schwabing-München.
Wie schon seit mehreren Jahren hat sich im Luitpold-
parke in Schwabing auch heuer wieder eine
Anzahl unserer
beliebten Münchener Schausteller
zusammengeschlossen, um auf
diesem Plage ein Frühlingsfest zu
bereifen. Das Fist wird
heuer bedeutend erweitert und
es werden erstklassische große
Fahr und Schaugeschäfte zur Aufstellung
gebracht. Efwa
20 vollständig neu hergerichtete Geschäfte
sind es, die heuer
dem Festplate das Bild eines kleinen
Oktoberfestes geben,
auch die Abendbeleuchtung durch
Illuminationslampen wird
einen feenhaften Eindruck machen, sodaß
ein Besuch dieses
heurigen Frühlingsfestes im Luitpoldparke
nur lohnend ist.
Es befeiligen sich unter anderen:
Mar Stehbeck, Skoofer
Michael Steiner, Pony-Reit- und Fahrschule
Carl Stibor, Kinderkarussell
Steininger, Motorradbahn für die kleine Welf
Rosner, Toboggan
Bogt, Springpferde
Franz Brumbach, Weiß-Blau-Schaukel
Rabl, Autorennbahn und Ballwerfen
Ernst Birkenmeier, Münchener Kasperltheater
Franz Judenhofer, Flieger
Großmann, Krinoline
Jakob Bock, Photographie
Ulfik, Milchkofthalle
Huber, Abnormitätentheater
Apfelkammer, Hundetheater
3. Glas, neues Derby-Rennen.
Aus dieser Zusammenstellung der Schausteller aus den ver-
schiedenen Verbänden und Bereinen ist zu
ersehen, daß die
Einigkeit und der Zusammenschluß der Fachorganisationen
endlich festen Fuß faßt. Es wird nicht mehr
lange dauern,
daß volle Einigkeit unter dem ganzen Schausteller- und
Händlerberufe geschaffen ist, denn nur durch
Einigkeit der
Gesamtheit ist es möglich, den Kampf mit
den off so un-
Rudi Scheidler
.
gerechten Gesetzen bestehen zu können.
•
Münsterer Send.
Anwesend waren:
Schmelzer, Gondelbahn
Schneider, Auto
Ww, Schulfe, Hippodrom
Schneider, Photo
Schmelzer, Rademacher, Schaukeln
Schmelzer, Fahrradkarussell
Schäfer, Schaubuden
Dupre, Museum, Lachhaus
Rademacher, Norderpreß
Poosch, Flieger
Thies, Springer
Lindert, Karussell
Bruch & Hartmann, Waldidyll
Bärmann, Ruffe
Schmidt, Teufelsrad
5 Schießbuden und die üblichen Verkaufsgeschäfte
Bei der neuen Marktordnung dürfen die Verkaufs-
geschäfte Wochentags nur bis 7 Uhr und Sonntags bis 6 Uhr
war schlecht, ferner
haben in
verkaufen. Das Wetter
diesem Jahre an Fastnacht auch größere Veranstaltungen in
Münster stattgefunden. Die Geschäfte ließen daher
viel zu
wünschen übrig. Die Plaßgelder sowie die
Anschluß- und
Stromgebühren waren enorm hoch. Für
viele war es ein
fragischer Anfang.
Berregneter Sendsonntag.
Der diesjährige Frühjahrssend-Sonntag war vollständig
verregnef. Schon in der Nacht auf Sonntag goß es stunden-
lang in Strömen. Das schlechte Weffer beeinträchtigte
diesmal
stark den Verkehr von außerhalb. Immerhin
fertigte die
Reichsbahn 15000 Fahrgäste mehr als an gewöhnlichen
Sonntagen ab. Die Straßenbahn beförderte 4000
Fahrgäste
mehr als am vorjährigen Sendsonntag. Im vorigen Jahre
war der Sendsonntag der erste schöne Vorfrühlings-
Sonntag.
Auf dem Send setzte der Besucherverkehr in
den
ersten
Nachmittagsstunden erst spärlich ein. Als der Besuch stärker
wurde, wurde plößlich um 7 Uhr der Betrieb
stillgelegt.
Keine Orgel erfönte, die Karussells und Schiffschaukeln
ruhfen
.
Es war regelrechte Sonntagsruhe, weil sich die Sendleute
mit
der Anordnung der Polizeiverwaltung nicht einverstanden
er-
klären wollten, wonach auch die Verkaufsbuden
wie die
Geschäfte in der Stadt um 18 Uhr zu schließen haffen
.
Als
Profeft gegen die Verfügung der Polizei ruhte der Betrieb
zehn Minuten lang. Ein Schaubudenbesitzer hielt eine Ansprache
An mein Bolk", in der er das Publikum über die Lage
orientierte. Nachdem die zehn Minuten verstrichen waren,
wurde durch Sirenengeföse verkündet, daß der Protest durch-
geführt worden sei und der „Sfreik" sein Ende erreicht hatte.
Der Betrieb und der Umsatz auf dem Send erreichte den
vorjährigen bei weitem nicht, was zum Teil auf das schlechte
Weffer zurückzuführen ist. In diesem Jahre war das Wetter
gerade umgekehrf wie im Vorjahre. Während 1929 dem
schönen Vorlenzsonntag ein regengrauer, naßkalfer Montag
folgte, lachte diesmal nach dem regnerischen Sonntag am
Montag die Sonne recht freundlich.
Der Komet.
Zur Gilberhochzeit
der Eheleute
Jacob Fettig, Roblenz.
Am 30. März begeht unser Mitglied
Jacob Fettig mit seiner Ehefrau Franziska
geb. Moritz das Fest der silbernen Hochzeit
.
Der Jubilar erblickte als Sohn des
Meßreisenden Jacob Fettig am 2.2. 1882
in Raiserslautern das Licht der
Welt
und war bis zu seiner Militärzeit
im
elterlichen Geschäfte tätig. Am 30. 3. 1905
schloß er mit Franziska Moritz den
Bund
fürs Leben. Aus der Ehe gingen 5 Rinder
hervor, von denen noch 4 am Leben
sind
.
Im Jahre 1913 verlegte der
Jubilar
seinen Wohnsitz von Neunkirchen nach
Roblenz und reiste mit einer Konditorei
.
Im Jahre 1914 wurde er zur Jahne
einberufen. Wegen eines Augenleidens
wurde er jedoch bald entlassen. Durch
Fleiß und Energie brachte es das Jubel-
paar zu Wohlstand, der aber auch
der
Inflation zum Opfer fiel. Es
verlor
fein ganzes Hab und Gut.
Sich der
Zeit anpassend, mutig und vertrauend
,
ging das Jubelpaar an den
Wieder
aufbau seiner Eristenz. Doch
mit
des
Geschickes Mächten ist kein ewiger Bund
zu flechten, im Jahre 1927 wurde
das
Geschäft ein Raub der Flammen. Auch
jetzt sehen wir, was Mut und zäher
Wille vermögen. Abermals wurde von
borne angefangen; denn das Jubelpaar
fann mit Befriedigung auf das schauen,
was es wieder errungen hat.
Möge das Jubelpaar die Lebens-
prüfung bestanden haben und ihm für
die Zukunft alles Gute beschieden sein.
Peter Milz.
NB. Das Fest wird dadurch verschönert,
daß an diefem Tag das jüngste
Rind konfirmiert wird.
D. O.
Zum Frühlings-Volksfeft in Hamborn-Neumühl
waren anwesend:
Konrad Thies, Schiffschaukel und Flieger
Schippers & Van der Ville, Figur 8-Bahn
Ernst Hartkopf, Skoofer, Lustige Tonnen
Eduard Weidauer, Kake-Walk, Kinderkarussell
Paul Hoy, Herenhaus, Verlosungen
Gustav Schneider, Panorama, Lachhaus
Andreas Luhnen, Bogel- und Goldfischverlosung
Wilh. Spieß, Schaugeschäft
Alois Markur, Waffelbäckerei
Auguft Bengel, Robert Bödecker, Kondiforbuden
Karl Klinksiek, Schießhalle und Lukas
Friedr. Kaltenpofh, Fliegerbombenabwurf
Peter Klappthor, Pferderennspiel und Schleuderrad
Josef Förster, Bierhalle und Zigarrenstände
Paul Pelzer, Schokoladenverlosungen und Rappo
Sengstock, Vögel- und Goldfischverlosung
sowie Obst-, Fisch-, Wurst- und Zuckerwarenstände.
☐ Der
Der schlechten wirtschaftlichen Lage und der schlechten
Wifferung entsprechend waren die Geschäfte zufriedenstellend
und waren die anwesenden Schausteller bei sehr
niedrigem
Plazgeld, mäßigen Steuern und entgegenkommenden Polizei-
beamten sehr zufrieden. Der Festplaß war muffergültig
be-
baut und an der Reklame ist auch nicht gespart worden. Am
ersten Sonntag sehte der Besuch froh ungünstiger Wifferung
sehr lebhaft ein. An dem am Donnerstag darauffolgenden
Kinderfest, zu dem die Samborner Waisenkinder
mit ihren
Pflegerinnen anwesend waren, haften sämtliche Geschäfte
Freifahrten veranstaltet, die Waisenkinder wurden
beschenkt
Im großen und ganzen war das erste Volksfest
der
neu
gegründeten Bereinigung der „Vereinigten Schausteller
und
Berufsgenossen, Sih Duisburg-Hamborn" ein gut
organisiertes
und schönes Fest und dürfte sich manch andere
ältere Berufs-
verein ein Beispiel daran nehmen.
Gelle T,
Bom Volksfest in Stettin-Grabow iff zu berichten:
Der Eröffnungssonntag war allgemein guf und waren wohl
zirka 20-25000 Personen anwesend. Das Weffer
war
schön und jeder anwesende Geschäftsmann war zufrieden. An
den Wochentagen aber und abends war das
Wetter nicht
günstig und jeder rechnete schon mit dem kommenden
Sonntag.
Auch dieser brachte eine sehr ungünstige Wifferung. Doch
damit nicht genug.
In der Nacht von Sonnabend
auf
Sonntag des 16. März erscholl plößlich der Ruf „Feuer".
Alles stürzte notdürftig bekleidet aus den Wagen, doch
zum
Glück brannte es nicht auf dem Plaze, sondern in einem
zirka 300 meter davon stehenden Dampfsägewerk. Unsere
Geschäfte waren sehr in Gefahr, denn durch den
starken
Sturm wurden brennende Holzteile auf unseren Plah geweht.
Jeder afmefe erleichtert auf, als noch einigen Stunden die
Anwesend waren
:
Macht des Feuers gebrochen war.
Otto Barthel, Rutschbahn
Daise, Hippodrom
Otto Bigesse, Schaubude
Döring und Wunderlich, Krinoline, Ruderkarussell, Schau,
Schieß- und Spielbude
Wollenschläger, Ruffe, Schau-, Schieß- und Spielbuden
Uhlemann, Schau- und Spielbude
5. Emus, Teufelsrad, Tempo und Spielbude
Beffer, Flieger, Spiel- und Schießbude
Kramer, Schaubude
Deffleff, Kinderkarussell und Spiel
Hauß, Karussell und Schaukel
Bahr, Schaukel und Spielbude
Henrion, Alpenhaus,
Hartmann, Wurstbude
Wergin, Dierke, Nagel, Gomoll, Lorgie, Spielgeschäfte
sowie viele Tischräder und Verkaufsgeschäfte.
Geschäftliches.
O. D.
Ihr Eisgeschäft hängt ab von der Wahl ihres Lieferanten.
Es gibt kaum eine Branche, in der dieser Fall so bezeichnend
ist. Sie müssen von ihm verlangen, daß er Sie
reell bedient.
Das ist selbstverständlich, weil Sie dann Qualitätswaren
er-
halten. Nicht so selbstverständlich ist, daß Sie auch
Qualitäts-
waren preiswerf einkaufen können. Ihr Lieferant
darf sie
aber auch an heißen Tagen nicht durch zu langsame Belieferung
im Stich laffen. Bestellung und Bedienung müffen
einander
jagen.. So arbeitet die Firma Alfred Willig &
Co.,
Köthen in Anhalt. Mit dieser Firma haben
Sie einen
Lieferanten für alle Waren, alles Zubehör
und für alle
Maschinen. Wiffigs große Qualitätsmarke, das
bekannte
A. W. C. Spezialeispulver, ist geschäßt.
Denken Sie diese
Vorteile einmal ganz durch und beachten Sie das
Inserat der
Firma Alfred Wittig & Co., Köfhen in Anhalt.
Gummibereifung wurde durch Gesek vorgeschrieben. Daß
diese Bereifung den Schauffellern aber auch neue Gefahren
bringt, dürfte bisher wenig beachtet sein. Kommf
doch nun-
mehr durch den Gummi auch bei den Schaustellerwagen
das
bisher nur bei Laftwagenanhänger beachtete Schleudern
und
Rutschen in Frage. Die nicht zu vermeidende
Beschädigung
des Gummis beim Hebeln der Wagen und beim Befahren
der manchmal nur ungenügend und primitiv
hergerichteten
Sufahrtswege und Plätze werden zu häufigem
Gummiersah
und zu Reparaturen zwingen. Diejenigen
aber, die mit
Pferden fahren wollen, werden wahrscheinlich
auch zu der
Gummibereifung und Treckerfahrf gezwungen werden, weil
der Fuhrmann die Notlage der Schausteller und
die wenigen
Pferde nur zu sehr verwerfen und entsprechend
berechnen wird
.
Also wird auch die Anschaffung von Treckern nofwendig
sein
und neue Gelder erfordern. Im Augenblick kommt
aber auch
schon wieder die Versicherung des Treckers in Frage
und
zwar sowohl die Haftpflicht- als auch die
Kaskoversicherung
.
Da mit der Aufhebung des Gesekes leider kaum
noch zu
rechnen ist, kann der Abschluß einer Generalversicherung
nu
dringend geraten werden. Wir ersehen bekanntlich
Transport
Karl Schade,
Düsseldorf
Feuer und Sturmschäden.
Wahrhahn 11/16. Versicherungsstelle für das amb. Gewerbe
Das Geschäft beginnt jeht wieder lebhaffer zu werden
Hauptbedingung für einen großen Umsatz ist jedoch ein gute
Artikel. Unbedingt gute Umfäße erzielt man mit den Beft
vorlegern aus Filz der Firma H. Schmidt, Engros
-Erpor
Berlin N. 65, Schließfach 28. Die Firma
H. Schmit
liefert diesen wirklich guten Artikel in vier Größen
zu ko
kurrenzlosen Preisen. Da der Befrieb der Firma
jekt
b
deutend vergrößert worden ist, können alle Aufträge
sofo
nach Eingang erledigt werden. Trotzdem empfiehlt
sich sofortig
Bestellung, da durch Rohmaterialerhöhungen
später evtl. d
Preise anziehen werden. Augenblicklich gelten
noch die bekan
niedrigen Preise. Bei Vorauszahlung
liefert die Fin
überdies noch portofrei. Man bestelle also
möglichst sofort od
lasse sich Muster kommen. Der Verfuch wird sich
bestim
lohnen.
;
Die staatl. Lotterie Einnahme Fahrmbacher
Landshut i. Bay. hat der vorliegenden Komefnummer 23
einen Prospekt beigegeben, der zur Anteilnahme
an
35. Lofferie auffordert. Wie uns mitgefeilt wird, ist a
diesmal eine rege Nachfrage nach Losen, weshalb empfoh
wird, sich rasch mit einem Los einzudecken. Die
Gewi
chancen sind bei der Staatslofferie
Verfuch kann nur empfohlen werden, äußerst günſtig und