Der Komet 2346 – Seite 8

1930-04-12 · Seite 8 von 32

Der Komet 2346 – Seite 8 vom 1930-04-12 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2346.

OCR-Text · Seite 8

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

gangsstraßen zu schaffen und so ein Oktoberfest zu arrangieren, das in seiner Umgestaltung in der Hauptsache ausschließlich auf die Bierhallen allein gestellt wäre. Ganz abgesehen davon, daß diesem Auseinanderziehen der Bierpalasfreihe etwa 50 Schausteller zum Opfer fallen, weil sie einfach keinen Blah mehr zugewiesen bekommen, ist das Publikum schon von vornherein von den Schaustellern abgeschnitten. Naturgemäß wird man verleitet, von einer Bierbude in die andere zu fallen und bis man glücklich die Reihe durch ist, ist man bereits in einem Zustande, daß man für den Schausteller gar nicht mehr in Frage kommen kann. Dabei soll die Neueinteilung ungeheuere Mehrkosten verursachen, und die Schausteller sollen natürlich zahlen, damit die Bierbrauer noch ein besseres Geschäft machen. Man kann sich leicht vorstellen, daß dieser Plan in den Reihen der Schausteller Befremden und Bestürzung hervorgerufen hat; er wurde als absolut untragbar bezeichnet. Deshalb wurde auch vom Schreiber dieser Zeilen eine vor- geschlagene Resolution angenommen (siehe Pro- tokoll der Münchener Versammlung), die nun von sämtlichen Münchener Schaustellerkorporationen dem Stadtrat unterbreitet wird. Hoffentlich hat er Erfolg und das drohende Gespenst wird verscheucht. Aus Amerika. Dear Sir! Vor allem meinen herzlichsten Dank für freundliche Zusendung Ihres geschäßten Blattes. Es ist mir jedesmal eine aufrichtige Freude, den „Komet" zu erhalten. Es überkommt mich immer etwas wie Heimweh. Ich habe zwei Geschäfte durch den „Komet" eingeleitet, die sicherlich, wie ich hoffe, zum Ab- schluß kommen. Den „Komet" habe ich in unserem Geschäftszimmer des Klubs aufgelegt, wo er von allen Schaustellern mit Interesse verfolgt wird. Viele amerikanische Schausteller verstehen deutsch Tessing lächelte. "Jeßt erkenne ich Sie wieder. Natürlich! Sie waren ja der urfidele Kerl in der Klosterklause in Leipzig. Natürlich! Stimmt, stimmt! War ein fideler Abend !" "Jawoll!" lachte Schuster. „Un' Schmollis ha'm wir miteinander jetrunken. Das wissen Se nich mehr. Da war'n wir alle zusammen blau. Ich jann's doch sagen, Herr Tessing, es is Sie doch nich' fatal vor die beiden netten Herren?" Tessing war einen Augenblick verlegen gewesen, dann aber lachte er mit den beiden. Der Komel. 4 BERT Mark Rilo echtolina Eispulver 579 Qualität Ideal D. Nur 15 Gramm p. Liter Ansatz! Nur 4 Pfg. Kosten p. Liter Eis! Rund 100 Ltr. Eis aus 1 Kilo! Bechtolina-Ei- pulver bindet, färbt u. aromatisiert ganz verblüffend. Beacht. Sie seine Billigkelt u.Ausgiebigkeit. Man ver- lange vom Großhandel und Ver- tretern ausdrücklich nur echtes Bechtolina, die große Qualitäts- marke. Wo nicht erhältl., beliefert Sie prompt die Bechtolina-Fabrik Jean Bechtold, Bergzabern 4/Pfalz Druckschriften gratis und franko. „Stimmt. Damals konnte ich es mir leisten. Fünf- malhunderttausend Mark habe ich bei dem Juwelier Markarf bezahlt." Jawohl, das hatte mir der Markarf auch jesagt. Also juf, Se sagten damals in der Klosterklause, wissen Se noch, es war kurz darnach, als Sie der Schmuck jestohlen worden war, daß Se nich' iloben, daß er einmal wieder in Ihre Hände jelangt. Und da hab' ich jesagt, ich weffe mit Sie um tausend Taler, daß der Schmuck binn' drei Jahren wieder „Ich entfinne mich, mein lieber Schuffer, daß ich Sie in Shre Bände is." bat, mich einmal aufzusuchen, wenn Sie ihr Weg nach hier führt. Das haben Sie nicht vergessen, und ich freue mich, daß Sie heute gekommen sind. Biffe, nehmen Sie an unserer frugalen Tafel Plah. Ist Ihnen eine Tasse Tee gefällig? Brötchen? Lassen Sie sich nicht nötigen! Meine beiden Söhne Hanno und Jan!" Schuster schob sich vergnügt näher, ,Def freuf mir unjeheuer, meine Herren. Aber sag'n Se, Herr Tessing, Se haffen früher doch nur ein Sohn?" Den zweifen, den Jan, hat mir heute mein Sohn Hanno, der von seiner Südamerikareise zurückgekommen ist, mif- gebracht. Ich hab' ihn schleunigst adoptierf. Gefällt er Ihnen nicht, der Herr Jan Peter Hollem?" "Janz ausjezeichnet, Herr Teffing. Also ich bin so frei." Er nahm vergnügt lächelnd Plah und schob ein Brötchen in seinen Mund. Zwei Bissen und weg war es. Wollen Sie etwas Tee lieber Herr Schuffer?" fragte Tessing freundlich. "Jerne, jerne. Aber wenn Se een bißchen Rum dazu häffen." Alles da, Herr Schuffer, wie bei reichen Leufen!" scherzfe Tessing mit einem Rest von Galgenhumor und goß ihm ein. Eine tüchtige Ladung Rum ließ er folgen. Ein Blick aus den Schweinsäuglein dankte ihm. Herr Schuster entwickelfe einen glänzenden Appefif. Er aß rahekahl auf. Als er fertig war, blinzelfe er Tessing an. "An unsere Weffe ha'm Se aber nich' mehr jedacht?" "Weffe? Weffe? Sie könnten mich auf den Kopf stellen, ich weiß nichts mehr davon." Schuster grunzte ein Lachen und nickte vergnügt. Das hab' ich mir jleich jedacht. Also Herr Tessing, es handelte sich um den froßen Brillantschmuck, den Se da- mals für Ihre neue Frau jekauft hatten. Fünfhunderttausend Mark hatte er jekoftet. Ich weiß noch ganz jenau." Das Interesse der Zuhörer wurde stärker. Hanno sah verwundert seinen Bafer an. „Dir ist ein Schmuck von solchem Werf gestohlen worden?" Der alte Tessing war rof wie ein Schulknabe. „Junge, es sollte das Braufgeschenk für meine zweife Frau sein. Ich war damals froß meiner Jahre verliebt bis über beide Ohren." Also, Se wissen von die Weffe?" Tessing nickte lachend. „Ja, ich entsinne mich. Um dreifausend Mark ging's." Da stand Schuster würdevoll auf, reckte seine kleine Geftalt und sagte bedeutungsvoll: „Ich habe die Weffe jewonnen." Alle drei sahen sich einen Augenblick verblüfft an und brachen wie auf Kommando in ein herzliches Lachen aus. Karl Schuster guckte einen Augenblick verwundert, dann lachfe er mif. Als sich das Lachen gelegt haffe, sagte Schuster wiederum : „Un' wenn Se noch zwee Stunden lach'n ich habe die Weffe jewonnen. Da beißt keene Maus 'nen Faden ab." Die Bestimmtheit des Tones machte Tessing stuzig. „Mein verehrter Herr Schuffer," sagte er, ich würde mich wie ein Kind freuen, wenn Sie Ihre Weffe tatsächlich gewonnen häffen. Aber ich habe den Schmuck wirklich nicht wieder bekommen." Nee doch, das wär' ja auch jar nich' möjlich. Ich habe den Schmuck mit. Ich bring' Sie den Schmuck." Die Männer sahen ihn fast erschrocken an. Tessing war blaß geworden. Seine Hände zifferfen. „Herr Schuster," sagte er mit bebender Stimme, ich habe mich gefreut, daß Sie mich besucht haben. Aber solche Scherze dürfen Sie nicht mit mir machen. Sie wissen wohl, daß ich bankeroff bin. Das werden Sie wohl gehört haben." „Jawoll, def weeß ich. Damit Se aber nu aufhör'n, mir zu mißfrauen, da will ich Sie den Schmuck jeben." Str. 2346. zu lesen, und solchen, die nicht deutsch verstehen, sich aber interessieren, muß ich verdolmetschen und erklären und erzählen. Sie können mir glauben, daß ich mein liebes deutsches Vaterland nicht zu kurz kommen lasse. Ihre Zeitung hat viele Verbindungen und Geschäfte angeknüpft. Entschuldigen Sie, wenn mein Deutsch nicht mehr ganz einwandfrei ist, es ist dies mein erster deutscher Brief seit vielen Jahren. Wie ich in Ihrer Zeitung lese, ist das Schau- geschäft in Deutschland gut, in Amerika ist es sehr schlecht. Sprechende Films (Talkies) haben das ganze Geschäft tot gemacht. Varietee (Baude- ville), Carnivals (Schüßenfest und Rummel), Theatergesellschaften müssen schließen, so miserabel ist das Geschäft. Drei mittlere Zirkusse sind pleite und 15 größere hat Barnum-Bailin gekauft. Sier ist alles Trust. In Amerika gehören gewöhnlich alle Geschäfte, die zu einer Festlichkeit zusammenkommen einem Besizer. Mancher hat 16-20 Rides (Karussell, russische Schaukel, Skooter, Coaster, Butterflys usw. usw. Worthams Biggest, Jone Jones, C. W. Wortham, Royal American, Lachman- Carlson usw. usw. Wunderschöne Fronten kann man an Schaubuden beobachten. Es gibt auch kleine Carnival (Lunaparks) mit 3 bis 5 Rides (Geschäfte); Sirkusse haben 3 und 5 Manegen. Ich war früher bei Ahlers (Melich), Zirkus Heinrich Bauer, A. Lobe und bei Blumenfeld als Geschäftsführer. Meine Frau arbeitete mit ihren dressterten Tieren. Wir bereisten ganz Deutschland, Frankreich, Spanien und Süd- Amerika. Hier bin ich nun schon 20 Jahre. Meine Frau hat jeden Sommer festen Kontrakt an States Fairs. Jeder Staat hat seine Fairs. Die Fairs in St. Paul Minnesota ist die größte und dauert eine Woche. Die Fläche, die ste einnimmt, ist 1200 Ascres. Eugen Frankel Mgr. Madame Violes-Pets. Unfer afemloser Spannung Tessings und der beiden Jungen knöpfte er sein Jackett auf und holte aus seiner Brusttasche ein umfangreiches Efui. „Sier is er." Er sagte das so gleichmütig, als ob es sich um einen Taler handelt, und reichte Tessing den Schmuck. Der alte Tessing war fofenblaß. Mit zitternden Händen öffnete er das Etui. Alle waren fast geblendet. Der herrlichste Schmuck, das köstlichste Diadem zeigte sich ihnen. Das Licht des Kron- leuchters ließ die Diamanten blizen und blinken, in fausend Farben spielen. Tessing schaute geistesabwesend auf das Farbenspiel, dann klappte er das Etui zu und wankte aus dem Zimmer. Der brave Schuster starrte ihm nach. Er begriff ihn nicht, und schüffelke den Kopf. Sanno stand auf und ergriff des kleinen Mannes Hand. „Herr Schuster, verstehen Sie, daß meinen Vater das unerwartete Ereignis so erschüttert hat. Sie hat ein gufer Engel zum heutigen Tage hierher geführt. Wir werden Ihnen immer dankbar sein, das verspreche ich Ihnen, so wahr ich Hanno Tessing bin." Schufter nickte glücklich. Hannos Worte gefielen ihm. „Sie sind 'n juter Mensch, junger Herr. Un' ich freue mir janz besonders, daß ich Ihnen kennenjelernt habe. Wissen Sie, Ihr'n Herrn Vater, dem bin ich janz besonders jut. Er is so'n feiner, netfer Mann, und damals, als er noch een janz Reicher war, da is er nich' anders jewesen wie heufe. Ich habe Ihr'n Herrn Vater reeneweg lieb jewonn' in die paar verjnügten Stunden." „Ich danke Ihnen für diese Wertschäßung. Man muß meinen Bafer lieb haben, ob man will oder nicht." "Jawoll!" ftimmte der kleine Mann begeistert zu. "Seh'n Se, Herr Junior, die meisten Menschen ha'm mich immer nich richtig ernst jenomm'. Joff, ich weiß, ich bin nich' 'ne Schönheit, und meine Nase is een bißchen komisch. Das hat Ihr'n Herrn Bater nich' eene Sekunde jestörf. Un' das verjeß ich ihm nich'" Er schwieg, denn der alte Tessing fraf ein. Seine Züge waren weich, und in seinen Augen leuchtefe grenzenlose Dankbarkeit, als er Schusters Hand ergriff. ,,Wie soll ich Ihnen danken, lieber Freund!" (Forffeßung folgt.)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2331/8