Der Komet 2390 – Seite 5
1931-02-14 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komel.
Neue Schlager!
Nr. 2390.
1931
Inserat aufbewahren!
Paket Belebend
140 cm breit.
5 Coupons, 3,10
aus
m lang,
1 Anzugstoff, grau gemuffert
1 Anzugftoff, bräunich, bunifarbig
1 Anzugstoff, ertra schwer, dunkel gemustert
1 Anzugftoff, modefarbig, Gabardine, sehr reell
1 Anzugstoff, dunkelblau, glalt
das ganze Paket für RM. 35.-
Bestehend aus
Paket 140 cm breit.
5
Coupons, 3,10 m
lang,
1 Anzugstoff, prima, mode, Covercoat
1 Anzugitoff. blau. diagonal
1 Anzugftoff, Gabardine, Art Kammgarn, solide
1 Anzu, stoff Sport, gemustert
1 Kostümstoff, feinste reine Wolle
das ganze Paket für Rm. 48.-
Sette 5.
Höchster A
Verdienst sofort!
3,20 m
lang, Twill-Kammgarn, feinfte reine
Paket Bolle mit Siempel
3,20 m lang, 150 cm breit, feinste reine Wolle, modern,
3,10
ganz prima
lang, ganz prima, modefarbig
3,10 m lang, Sport, durchgewebt
3,30 m lang, 130 cm breit, Kostümstoff, feinste reine Wolle
Achtung! Reste von 2,80 bis 3 m lang, der ganze Reficoupon in den allerschönften Farben und Qualitäten
Bersand nur per Nachnahme.
das ganze Paket für RM. 68.-
für fast geschenkt für RM. 6.-, 9.-, 11.-, 14.-. 18.- bis 22.-.
Umtausch gestattet. Porto und Verpackung wird nicht berechnet.
30 Jahre bestehend Wolffs Tuchversand, Berlin C 2, Kaiser-Wilhelm-Straße 3. Engros -
zum andern wickelt sich mittels eigener Loko-
mobilen, zwei oder drei Packwagen und zuletzt
mit dem Wohnwagen alles mit Gummibereifung
auf der Landstraße ab. Die Lokomobilen sind
mit Dynamo versehen, um eigenen Strom zu
erzeugen und von den Ortsbehörden unabhängig
zu sein. Alles ist auf 110 Volt Gleichstrom
eingestellt, laut Gesez des Board of Trade (Han-
delskammer). Zufolge der kurzen Spielzeit legt
der englische Fahrgeschäftsinhaber großen Wert
auf schnelles Auf- und Abbauen, zumal es viele
Pläke gibt, wo er nur einen Tag vorher an-
fahren darf und innerhalb eines Tages nach dem
Fest den Platz geräumt haben muß.
In ganz hervorragender Weise werden die
Reisetouren von der Showmen's Guild (Schau-
stellerverband) kontrolliert. Dieser gliedert sich
in Ortsgruppen, an deren Spike ein Präsident
mit einem Bureau in der Nähe des Parlaments-
gebäudes in London steht, um in ständiger
Fühlung mit Parlamentsabgeordneten wegen der
Gefeße, die das Schaustellergewerbe berühren,
zu sein. Politik scheidet vollkommen aus. Bei
wichtigen Versammlungen sind Kabinettsminister
und Abgeordnete der verschiedenen Parteien am
gleichen Tisch mit unseren Führern vertreten.
Sieraus geht hervor, daß unser Beruf und unsere
Führer ein gebührendes Ansehen genießen, wie
der Besuch des Prämierministers (Ramsay Mac
zug nach Berlin fahren, dorthin überweise das Geld, das ich
noch befize."
Ewald Förster war die Kehle rauh. Es war doch ein
verfeufelfes Handwerk, so einem armen Weib das Lehte und
Befte wegzunehmen, ihr Kind, aber wie er gehandelf, war es
feine Pflicht gewesen. Er war der Vormund Marlenes und
mußte an ihre Zukunft denken. Daß er zugleich daran gedacht,
die Schwägerin mit der Zuchthausvergangenheit ein für alle
Mal abzuschüffeln, nahm ihm.wohl niemand übel, der wußte,
wie sehr er darauf hielt, von jedermann geachtet zu werden.
In seiner Familie und in seinem Leben gab es nicht
den kleinsten dunklen Punkt. Die Körper der Familie Förster
häffen seif Uroäferfagen aus Glas sein können, durchsichtig
durch und durch, und nun mußte er gerade das Pech haben,
so ein schwarzes Schaf in die Familie zu bekommen.
Seine Frau haffe angestellt und geweint, als ob man sie
zerstückeln wollfe, als er ihr zuerst davon gesprochen, wie
man sich von Susannes Familienzusammengehörigkeit befreien
könnte, aber allmählich hatte sie eingesehen, er haffe recht.
So wie er es sich zurechtgelegt, war es am besten für Marlene
und für sie alle. Auch sie glaubte nicht an die Unschuld der
Schwester, so wie niemand daran glaubte.
3ß doch nun aber endlich eine Kleinigkeit, Susanne,"
forderte er die Schwägerin, auf, vor allem trinke ein Gläschen
Wein, es wird dir gut fun."
Susanne Bergener schüffelfe sich. „Im Zuchthaus habe
ich keinen Wein gefrunken, man zieht dorf Wasser vor und
ich fürchte, wenn ich Wein trinke, könnte mein armer, jetzt
so bescheiden geduckter Verstand, rebellisch werden und alles,
was ich eben bejaht habe, wieder umstoßen. Und Hunger
habe ich nicht, gar keinen. Ich schlage vor, du bringst mich
mit dem Auto bis zur nächsten Station, von dorf fahre ich
nach Berlin. Morgen depeschiere ich dir, wo ich dort wohne
und du überweist mir dann mein Geld. Es müssen noch
fünfzehntausend Mark sein."
Er nickte. Und was soll aus deinen Möbeln werden,
sie stehen hier bei uns in einem der Schuppen unter ?"
Sie machte eine nachlässige Gebärde. „Berkaufe sie
oder hebe sie für Marlene auf. Mach damit, was du willst.
Auch mit meinen Kleidern. Ich kaufe mir das nötigste in
Berlin zusammen."
"
Donald), des Ministers des Innern (Clynes),
des Sohnes des Königs (Duke of Gloucester),
und andere Glieder der Königlichen Familie
(Prince Arthur of Connaught) usw. bei unserem
jeßigen Fest in der Olympia bewiesen hat. Als
Reklame kann man die Photographie des Prince
of Wales an der „Whip" sehen, die er beehrt
hat.
Die Volksfeste werden meistens mit viel
3eremonien von den Bürgermeistern und Stadt-
verordneten eröffnet; bei Festen, sogenannten Car-
nivals, bei denen die Schausteller einen Prozent-
sak an Krankenhäuser, Kriegshinterbliebene usw.
abgeben, geschieht die Eröffnung off durch
Familienmitglieder der Königlichen Familie und
Aristokratie. Schüßenfeste usw. gibt es hier
nicht, sondern alte, tradionelle Feste, die aus
vor Hunderten von Jahren stattgefundenen Messen,
die keine Spur mehr hinterlassen haben, herrühren.
Vom geschäftlichen Standpunkt aus betrachtet,
faßt man das Schaustellergeschäft unter vier
Rubriken zusammen: 1. Fahrgeschäfte, 2. Schau-
geschäfte, 3. Spiele, 4. Automaten. Die beiden
lekteren sind bedeutend weiter als in Deutsch-
land entwickelt und von kolossaler Bedeutung,
so daß erfinderische Köpfe in Deutschland ein sehr
großes Absatzgebiet in England finden würden.
Der Import von Amerika in Automaten ist
ganz horrend.
Er erwiderfe: „Es ist gut. Schreibe mir ein paar
Zeilen für deine hiesige Bank, daß ich berechtigt bin, dein
Geld abzulösen.
Sie neigte nur den Kopf und er schob ihr ein Tischchen
mit Papier und Tinte vor ihren Stuhl.
Sie schrieb hastig, und ihre Süge lagen wie in Schaffen-
fücher eingehüllt. Als sie den Federhalfer forflegte, sagte sie:
Nun will ich Marlene sehen, wenn auch nur von weitem.
Ich verspreche euch, sie nicht zu wecken. Aber einwal muß
ich mein Kind noch sehen."
Ewald Förster hatte ein Nein auf den Lippen, aber er
antwortefe doch: „Ja, du sollst sie sehen!" Er dachte an
das Sprichwort: Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen!
Er schloß sich den beiden Frauen an, die durch eine Reihe
Don Simmern vor der Schlafftube der beiden Kinder Salt
machten. In einer Ecke des mit weißen Möbeln ausgestatteten
Raumes verbreitete ein Wandarm gedämpftes Licht. Irgendwo
schlug eine Uhr zehnmal, die Kinder schliefen seit mehr als
einer Stunde und lagen im ersten fiefen Schlaf.
Links an der Wand schlummerte in weiße Kissen ver-
graben, die kleine vierjährige Elinor. Ihr zartes rosiges
Gesichtchen lächelte im Schlaf, die dunklen Locken strudelten
wirr um das runde Köpfchen.
Susanne sah die Tochter der Schwester zum erstenmal.
Schon zwei Jahre hatte sie hinter Zuchthausmauern verbracht,
als Elinor zur Welt gekommen. Sie bemerkte Wandas
stolzes Mufferlächeln, und es gab ihr einen Stich durch das Herz.
Sie schlich auf den Zehenspihen hinüber an das andere
Beff, das auf der rechten Seite des Simmers stand. Sie
blieb davor stehen, wie ein frommer Katholik vor dem Bildnis
eines geliebten und verehrten Heiligen. Die Knie drohten
ihr zu versagen, und sie sank auf den Stuhl nieder, der vor
ihr stand. Das also war ihre Marlene, das war aus dem
schmalen dünnen Püppchen geworden, das sie vor sechs Jahren
haffe verlassen müssen.
por fechs Jahren
Ein kräftiges hübsches Mädel lag vor ihr in den weißen
Kiffen mit leicht geöffneten rofen Lippen, durch die das
blendende Weiß zweier ebenmäßiger Zahnreihen blikke. Die
Schlafende hatte die eine Sand unter den Kopf geschoben,
um den das kupferfarbene Saar wie eine lose Welle von
dunklem Gold spielte. Bildhübsch und gesund sah Marlene
aus, sorglos war der Ausdruck des reinen Gesichtchens.
151N9 T
Export.
1207
Die finanzielle Lage der Vergnügungsparks
und reisenden Schausteller ist keinesfalls ungünstig,
wenn es auch unter lekteren eine Anzahl gibt,
die ihre Unternehmen über ihre finanzielle Wider=
standskraft entwikelt haben, so daß alles bis auf
den letzten Penny investiert ist und keine flüssigen
Mittel vorhanden sind. Das Beluftigungsgeschäft
ist keineswegs am Ende seiner Entwicklung, in
den Werkstätten werden jetzt in den Winter-
monaten füchtig Vorkehrungen für die kommende
Manager bereisen England,
Saison getroffen.
Amerika und den Kontinent auf der Suche nach
neuen Ideen, und auf neuen Plähen werden im
nächsten Frühjahr moderne Attraktionen mit alten
Rivalen um die Gunst des Publikums wetteifern.
*
London Olympia Hall Zirkus Bertram-Mills
wurde am 22. 12. 1930 in Gegenwart des
Oberbürgermeiffers von London Sir William
Phene-Neal sowie des Lord of Lonsdale K. G.
mit großem Pomp eröffnet.
Die besten Attraktionen im Zirkus bieten
deutsche Artisten. In der Fun Fair (Side Show)
sind diesmal leider nur zwei deutsche Schau-
steller vertreten. Beide arbeiten aber auch mit
dem besten Erfolg.
Hans Tyllas, Flohzirkus, vertreten durch
seinen Manager Hans Wronker hat einen sehr
Susanne von Bergener war zumute, als müsse sie den
straffen kleinen Körper, dessen Konturen sich deutlich unter
der Decke abzeichneten, aus dem Beff reißen und ihn an sich
drücken in seliger Befizerfreude. Schon erhob sie sich von
ihrem Stuhl, schon streckten sich ihre Arme aus, als ihr
plößlich einfiel, was ihr Ewald Förffer vorhin klargemacht.
Nein, sie durfte das Kind nicht berühren, sie durfte es nicht
mütterlich zärtlich an sich pressen, den kleinen roten Mund
nicht voll Innigkeif küffen. Sie war ja eine Verfemte, sie
war ja in den Augen der Mitmenschen eine Mörderin und
würde an ihrer Seite das Kind in Qual und Sorge reißen.
Das durfte sie aber nicht, das wollte sie auch nicht. Ihre
Mufferliebe mußte das schwerste Opfer bringen, ein Opfer,
das tausendmal schwerer war als die letzten sechs Jahre, die
ihr zu einer Ewigkeit geworden. Sie mußte für immer aus
Marlenes Dasein gehen, wie sie es vorhin Ewald Förster
versprochen. Es blieb ihr keine Wahl.
Sie neigte sich über das Bett und betrachtete die kleine
Schläferin mit einer Rührung, die aus grenzenlosem Schmerz
geboren war. Sie wollte nicht weinen, aber fie vermochte
es doch nicht zu hindern, daß ein paar heiße Tränen nieder-
fielen auf das Gesichtchen, auf das sie nieberblickte. odmalsg
Das Kind fühlte die Tränen im Schlaf, instinktiv hob
es die Hand und fuhr sich über die Wangen, als jage es
eine Fliege fort.
Schon hatte sich Susanne Bergener gewandt. Sie floh
förmlich aus dem Zimmer und befand sich schon im nächsten
Raum, als ihr die beiden anderen erst nachkamen.
Nur noch ein knappes Viertelstündchen blieb man in
Ewald Försters Stube zusammen, dann verließ Susanne
Bergener das Haus auf demselben Wege, auf dem sie es
betrefen.
Sie hatte der Schwefter keine Sand mehr gereicht und
die Weinende von sich geschoben.
„Ich müßte es euch danken, weil ihr euch meines
Kindes erbarmt, aber ich kann es nicht," hatte sie gesagt,
*eure Wohlanständigkeit, die soweit von mir forfrücht, frißt
mir das Herz entzwei. Ich bin keine Schuldige, sondern nur
eine Unglückliche."
Sie war in das Auto gestiegen und von Ewald Förster
zur nächsten Station gebracht worden. Nach Berlin hatte er
ihr ein paar Tage später ihr kleines Bermögen überweisen
laffen, und dann war die blaffe schlanke Frau abgereist
Bel Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzelge Im Komet".