Der Komet 2402 – Seite 5
1931-05-09 · Seite 5 von 36
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
DER KOMET
Erfte und älteste Wochenfachzeitschrift des Schausteller, Meßreisenden-, Hausierer- und Händler-Standes
Organ der „Reichs-Union", reisender Schausteller und deren Berufsgenossen, Vorstandssiß: Mannheim, Waldhofstraße 1 und der ihr angeschlossenen Vereinigungen.
Publikationsorgan des Bundes der Schausteller und verwandter Berufe e. V., Berlin, vereinigt mit den Berliner Fachgruppen. Geschäftsstelle: Berlin N 65, Müllerfraße 148
Ferner Organ von zirka 80 anderen Fachvereinen in ganz Deutschland, darunter: Süddeutscher Verein reifender Schauffeller und Handelsleute und feine Sektionen, Sih Nürnberg, Münchnerstraße
8;
Schauffeller
verein München; Badischer Landesverband und seine Gruppen, Geschäftsstelle: Mannheim,
Waldhofstraße 1: Seffen-Seffen-Naffauischer Landesverb., Siz Gießen; Süddeutscher Bund reisender Schausteller, Sth Augsburg
Pfälzer Bund, Ludwigshafen am Rein und feine Gruppen: Berein reifender Schausteller und Berufsgenoffen, Sitz
Düffeldorf; 3ntereffengemeinschaft der Schausteller und Marktreifenden, Sih Aachen; Saarverband der Handels-
leute, Schauffeller u. Berufsgenoffen, Siz Saarbrücken; Bund der Schausteller, Sih Saarbrücken, Hotel Union
; Bruderbund Stuttgart; Westdeutscher Verein felbftändiger Handelsleute u. Schauffeller, Siz Koblenz: Fidelia, Verein reifender
Geschäftsleute, Ulm; Verein Liegnitzer Schausteller, Liegnitz; Verein felbständiger Händler u. Berufsgenoffen, Erfurt:
Interessenverband freier Gewerbetreibender, Berlin; Verein Bergischer Markt- u. Meßreisender, Elberfeld; Mitteldeutscher
Verein felbständiger Markt- u. Meßreisender. Siz Halle; Rote Erde, Verein für Schauffeller, Warkt- u. Meßreifende
Westfalens, Sig Dortmund: Verein reifender Gewerbetreibender, Witten; Verein vereinigter fächsischer Fahrgeschäfts-
inhaber, Schausteller u.
u.
Berufsgenoffen, Si Dresden; Vereinigte Kranken-
u. Begräbniskaffen des ambulanten Gewerbes, Hannover; Berein rheinischer Fahrgeschäftsinhaber und Schauffeller, Siz Köln; Verein reisender Schau-
steller und Berufsgenoffen Oberschlesien, Siz Hindenburg; Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen Beuthen, D.-Schl.;
Schauffellerverein Ruhrgau, Effen; Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Chemnitz;
Bund reifender Fahrgeschäftsinhaber, Sig Leipzig; ferner vieler Ortsgruppen des Reichsverbandes ambulanter
Gewerbetreibender; Verein reif. Schauffellergehilfen u. v. B. Südbayerns, Siz München; Verein der Schaustellergehilfen,
Si Nürnberg sowie der Frauenvereine: Verein selbständiger Gewerbetreibender Sand in Sand", gegr
. 1885, Berlin, Vorstand: Paul Weidner; Nordischer Frauenverein Sammonia, Hamburg; Gefelliger Internationaler
Verein reifender Schauffellerfrauen, Sih Berlin; Verein reifender Schaustellerfrauen Neutral"
, Leipzig; Frauenbund Affindia", Effen; Oberbadischer Schauffellerfrauenverein „Seestern", Konstanz; Süddeutscher Frauenverein
Noris, Si Nürnberg; Geselliger Frauenverein „Bergisch Land", Elberfeld; Mitteldeutscher Frauenbund
Hand-in-hand, Halle a. 'S.; Frauenbund Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.; Frauenverein Donau, Ulm-Neu-Ulm;
Bund Gemütlichkeit, Leipzig; Mitteldeutscher Frauenverein der reifenden
Schauffeller, Herford; Frauenklub „Somet", Salle; Frauenbund "Saarperle", Saarbrücken und vieler anderen Bereinigungen.
Telephon 300.
№ 2402
Unter Mitwirkung von Fachgenoffen herausgegeben von Guftav Leis, Drud u.Berlag der Komet-Drnderei in Pirmasens
Muskunftserteilung
und Porto
gegen Einsendung von 1 Reidsmark
Pirmasens, 9. Mai 1931.
Brief- und Telegr.-Adreffe:
Komet", Pirmasens.
Anzeigenpreise: Be Angeboten und Gesuchen
für das Berufsleben 30 Pfg. des einipalfige mm
Für Abschlußanzeigen besonderer Zuri
48. Jahrgang
Der Komet" erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes feine hauptsächlichte Verbreitung bei Befigern von Sirkaffen, Menagerien, reifenben
Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten
, bet Impresarien von Abnormitäten, Künfflertruppen und reifenden Musikkapellen, bei Beigern von
Dampf und gewöhnlichen Karussellen, Schaukeln, Arinolinen und anderen Fahrgeschäften
, bei Inhabern von photographischen Reifeateliers, Schießhallen, Spielbuden und anderen Bustbarkeits
gefchaffen, ferner bei Befizern von Meßkonditoreien, Waffelbuden und allen
übrigen es und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Sausierers and Sändlerstandes und
ließlich in vielen Restaurants mit Reisendenverkehr.
Bezugspreis: Jede Postanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift Der Komet" annehmen. Direkt vom Verlag unter frankiertem Kreuzband bezogen, koffet der Bezug nnerhalb Deuhand monatlic
1.20 Reichsmark, pierteljährlich 3.50 Reichsmark, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich
24 Franken, nach Deutsch-Defterreich vierteljährlich 6 Shil., Ausland vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder:
Holland 2, Gulden, England 4, Shill., Dänemark 6 Kronen, Schweden 4 Kronen, Norwegen 7
Aronen, Finland 45 finische Mark, Frankreich 25 Franken, Belgien und Luremburg 25 Franken, Schweiz 5%, Franken,
Stalien 35 Lires, Rumänien 200 Let, Tschecho-Slowakei 40 Kronen, Jugoslawien
55 Dinare, Ungarn 70000 Kronen, Bulgarien 150 Lewa, Polen 6%, 3lota, Spanien und Portugal 5 Pesos, Amerika 1 Dollar. Unter
Areuzband bezogen, kann der Komel an jede beliebige Adreffe verlangt und das Abonnement durch Cinfendung
des Betrages federzeit und für jede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung durc Nachnahme.
Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch.
Cinzelnummern koffen 25 Reichspfennig. Briefmarken und
Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen.
Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten
Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto
beigefügt ist. Für Inserate und Abonnements:
Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens. Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt,
Streik, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigt
den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreises oder zum Anspruch auf
Lieferung.
Postscheckkonto für Deutschland: Nr. 1352 in Budwigshafen a. Rh.; für Defterreich: Pofffparkaffenkonio D 68 207 in 23ien.
Generalagentur für Abschlußanzeigen: Berlin W. 62, Burggrafenffraße 11.
Vereins sich bereit erklärt, einen neutralen Stand-
Aus dem niederrheinisch. Kirmesgebiet. einzunehmen, da sie von den gerechten Wün-
Der Kampf für die Beibehaltung der Märkte
und Kirmessen hat in diesem Jahr einen Umfang
angenommen, wie nie zuvor. Auch in dem Glad-
bach-Rheydter Bezirk hat die Provinzialverwal-
tung eine größere Anzahl Kirmessen gestrichen
und ist nur noch geneigt, für jeden Stadtteil in
der Folge nur eine Kirmes neu zu genehmigen.
Gegen diese willkürlichen Aufhebungen hat nun
auf Veranlassung des Gladbacher Schaustellerver-
eins, der sämtliche Korporationen, wie Bruder-
schaften, Verkehrsvereine, Innungen, Sportver-
eine, Wirtevereine usw. zu einer öffentlichen Be-
sprechung eingeladen hatte, die Bevölkerung
ganze
Protest erhoben. Sogar die Geistlichkeit des De-
kanates Gladbach-Rheydt hat sich restlos für die
Beibehaltung der alten Kirmes- und Volksfeste
ausgesprochen. Zahllose Protestschreiben sind der
Provinzialverwaltung zugegangen mit dem aus-
drücklichen Verlangen, daß man auf die Kirmessen
nicht verzichten könne, da sie doch die einzig wahren
Volksfeste seien, eine jahrhundertalte Tradition
haben und auch tausenden von Familien Lebens-
unterhalt spenden. In sämtlichen Tageszeitungen
des hiesigen Bezirks erschienen täglich lange Ar-
tikel über stattgefundene Versammlungen für die
Beibehaltung der Kirmessen. Sogar die Handels-
kammer hat nach vorheriger Aussprache mit einer
Kommission von Schaustellern des Gladbacher
sie konnten absolut nicht einsehen, daß die Kirmes-
aufhebung in irgend einer Weise von Nuzen sein
sollen. Am 15. April, nachdem wir wieder ohne ir-
gend eine Auskunft blieben, hatten die Kollegen
Frizz Osselmann und August Schmit eine tele-
phonische Unterredung mit der maßgebenden Stel-
le in Koblenz, die uns unter anderem berichtete,
daß am 22. April eine Sigung des Provinzialra-
tes stattfinden würde, in der über unsere Sache
entschieden würde. Um nichts unversucht zu lassen,
meldeten wir noch eine persönliche Besprechung
in Koblenz auf Freitag, den 18. April an, die uns
auch bereitwilligst gewährt wurde. Zu dieser Be-
sprechung stellte uns der Kollege Frizz Osselmann
sein Auto zur Verfügung. Außer der Kommission
nahm auch noch der Kollege Otto Hoppe als Ver-
treter der Reichs-Union teil. In Koblenz wurde
dann die ganze Angelegenheit und deren Dring-
lichkeit nochmals gründlich besprochen, gleichzeitig
wurden uns auf unseren Wunsch hin die Provin-
zialräte genannt, die an der Sizung am 22. April
teilnehmen sollen. Leider wurde uns dann eine
unangenehme Lleberraschung zuteil, nämlich die,
daß die Herren, die wir extra besucht und aufge-
klärt hatten, die fragliche Sizung nicht mitmachten,
sondern es waren deren Stellvertreter dazu einge-
laden, und die hatten wir noch nicht besucht.
schen der Schausteller sowie der übrigen ansässigen
Geschäftswelt durchaus überzeugt sei. Auch wurde
die Lahmlegung des öffentlichen Verkehrs durch
Aufhebungen von Kirmessen als große Schädi-
gung der Wirtschaft angesehen. Die Stadtverwal-
tung Gladbach-Rheydt, die doch täglich Gelegen-
heit hatte, hier den Volkswillen zu sehen, hat nun
auch mit allen zu Gebote stehenden Mitteln sich
bei der Regierung in Düsseldorf sowie bei der
Provinzialverwaltung in Koblenz dafür einge-
setzt, daß die früheren Kirmessen erhalten bleiben
sollen. Alle günstigen Vorbedingungen waren ge-
geben, aber trotzdem konnte man keinen Bescheid
erhalten, wie der Provinzialrat in der Sache be-
schlossen habe. Es war jetzt dringend notwendig,
eine noch stärkere Aktivität zu entfalten, da die
nächste Kirmes und zwar in Rheydt in 4 Wochen
stattfinden mußte. Der Schaustellerverein von
Gladbach hat nun eine sehr umfassende Denkschrift
ausgebreitet, die schön in Buchform gebunden den
einzelnen Provinzialräten persönlich überreicht
wurde, damit die Herren auch mal einen Einblick
erhielten von dem Umfang, sowie der Bedeutung
des Schaustellerberufes als Wirtschaftszweig in
der deutschen Volkswirtschaft. Zum größten Teil
waren die Herren nach der gegebenen Aufklärung
auf unserer Seite und versprachen uns, sich ganz
für die Belange unseres Berufes einzusetzen. Auch
Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige Im,Komet!"
Am Montag, den 20. April, haben wir nun
auch diese Herren aufgesucht und auch ihnen die
von uns verfaßte Denkschrift übergeben. Wir fan-