Der Komet 2416 – Seite 16
1931-08-15 · Seite 16 von 36
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16.
Nur eigener Versuch
überzeugt! Verlangen Sie deshalb ein
GRATIS-Muster unseres aus
besten Zutaten hergestellten
Eispulvers VOCO
Hersteller:
Greve & Küster,
Holländisches Produkt!
Kaltlöslich. In 10 Minuten
gebrauchsfertig!
Berlin-Zehlendorf, Hauptstr. 56.
Frauenklub,,Komet",
1574 1641
Vereinigung selbst. Gewerbetreibender.
Siz: Salle a. d. Saale.
Geschäftsstelle: Liebenauer Straße 168 bei Raft.
Unserer lieben Vereinsschwester und 2. Vor-
sitzenden des Frauenklubs,,Komet", Halle a. d. S.
Frau Minna Beilig
und ihrem Gemahl
zu ihrer Silberhochzeit und zu ihrem 25 jährigem
Geschäftsjubiläum die herzlichsten Glückwünsche!
Als langjährige Vorstandsdame ist sie uns
allen durch redlichen strebsamen Sinn und durch
selbstlose Aufopferung unentbehrlich geworden.
Möge sie uns noch recht lange in ihrer Eigen-
schaft als Vorsitzende und Freundin erhalten
bleiben.
REIS
SCHAUSTELL
EINIGKEIT
SUZ
DRESDEN
FRAUEN-VER
SELL GEWBTR
G. Sch.
Frauen-Verein
„Einigkeit"
reisender Schausteller und
Gewerbetreibender
Sitz Dresden.
Protokoll
der Versammlung vom 8. Juli 1931, abgehalten auf
der Vogelwiese, Straße 2, bei Vereinsschwester
Frau Jda Hampsch. Unsere 1. Vorsitzende, Frau
Martha Böhme, eröffnete vormittags um 10 Uhr
unter üblicher Begrüßung die gut besuchte Ver-
sammlung. Die Tagesordnung lautete: 1. Proto-
follverlesung, 2. Eingänge, 3. Rassengeschäfte, 4. freie
Anträge, 5. Verschiedenes. Punkt 1. Frau Hilde
Flechtner verlas das Protokoll der letzten Ver-
sammlung, das ohne Einwendung angenommen
wurde. Unter den Eingängen befand sich eine Karte
von unserer 1. Vorsitzenden Frau Martha Böhme,
Grüße vom Fichtelberg; ferner eine Karte vom Ke-
gelflub. Die Kassengeschäfte erledigte unsere 1. Ras-
siercrin Frau Jda Hempsch. Frau Liesel Reschke
wurde als neues Mitglied aufgenommen und herz-
lich willkommen geheißen. Die neuen Mitgliedsbü-
cher wurden verteilt. Es wurde der Vorschlag ge-
macht, die Versammlung mal wo anders abzuhal-
ten, nicht immer im Lokale Reichelbräu. Andere
schlugen vor, die Versammlung während dem
Sommer ganz ausfallen zu lassen. Die Vorschläge
wurden bis auf weiteres zurückgestellt. Um 1 Uhr
schloß unsere 1. Vorsitzende die Sizung und dankte
für den zahlreichen Besuch. Man blieb noch lange
gemütlich beisammen.
Der Komet
Rheinischer Frauenbund,,Colonia"
Wohltätigkeitsverein für Händler, Schausteller,
Markt- und Meßreisende :: Sit: Köln.
Protokoll
der Versammlung vom 28. 7. 1931, abgehalten im
Vereinslokal Rillmann.
Punkt 6 Uhr eröffnete unsere erste Vorsitzende,
Frau Schöneseifen, die Versammlung mit der üb-
lichen Begrüßung. Sierauf gab sie die Tagesord-
nung bekannt. Punkt 1. Protokollverlesung. Dieses
wurde einstimmig angenommen. Punkt 2. Aufnah-
me neuer Mitglieder und Beitragszahlung. Beides
ging schnell vonstatten. Punkt 3. Ein- und Ausgän-
ge. Unter Eingänge war eine Karte eingelaufen we-
gen dem Fahrpreis der Schiffahrt. Die Karte wur-
de beantwortet. Punkt 4. Verschiedenes. Unsere 1.
Kassiererin Frau Krämer wurde beauftragt, neue
Vereinsnadeln zu bestellen. Unsere 1. Vorsitzende
bat die Mitglieder, sie mögen recht fleißig für den
Verein werben und die Versammlungen regelmäßig
besuchen; ferner mögen die Mitglieder tüchtig Kar-
ten für unsere Schiffahrt verkaufen. Da weiter
nichts vorlag, schloß die 1. Vorsitzende um 8 Uhr
die gut besuchte Versammlung.
Meß- und Marktberichte.
In Neckarau waren zur Kirchweihe an-
wesend:
Schmitt Karl, Auto-Noblesse und Schiffschaukel
Kühnel Willy, Karussell
Günther, Derbyrennen
Martin, Spielwaren
Roch sen., Nelle, Schießhallen
Schneider, Decosterd, Bohrmann, Geuertschin, Kon-
ditoreien
Rohbein, Eispavillon
Frankfurter jr., Spielwaren
Meyer Ernst, Zigarren
Förster, Fadenziehen
Koch, Bauchladen
und viele andere Geschäfte.
Der Platz ist für die Kirchweihe viel zu klein.
Ein größerer Teil der ambulanten Geschäftsleute
mußte wegen Plazmangel wieder abreisen.
-In Pausa i. Vogtl. waren zum Schüßenfest
anwesend:
Böhmischen, Planetenbahn und Kinderkarussell
Reese, Schießhalle
Hegger, Zuckerwaren
Ignac, Spielwaren
Reifarth, Sporttheater
1 Schaukel
1 Schießbude
1 Spielbude
sowie verschiedene kleinere Eis- und Wurststände.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Gräfenroda waren anwesend:
Offhausen, Karussell und Schaukel
Reese, Schießhalle
und verschiedene kleinere Verkaufsstände.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Frauenwald waren zur Kirchweihe an-
wesend:
Ebert, Schiffschaukel
Kinderkarussell, Schießbude und Lukas
4 Zuckerbuden und 2 Blumenverlosungen.
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Coswig waren zum Schützenfest an-
wesend:
Becker, Hochrad
Schippers v. d. Ville, Skooter
Hoffmann, Schaukel und Kinderkarussell
Sassenscheidt, Kinderauto und Spielbude
Voigt-Wallenda, Hunde- und Katzentheater
Czechanowski, Bellachini-Schau und Lachhaus
Krüger, Tischräder und Bude
Kretschmar, Velodrom
Schröder, Panorama und Zuckerwaren
Hofferbert, Karre, Schießhallen
Schulz, Kolbe, Ufer, Spielbuden
Müller, Eis
Keppler, Wiemann, Vogel, Zuckerwaren
Fischer, Wurstpavillon
2 Schantzelte und Wittenberger Tanzpalast
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter gut.
wesend:
In Saarbrücken zum Schützenfest waren an-
Wwe. zur Heide, Bodenkarussell
Spielbude
Jockers, Schießbude
Burkett, 3 Schaubuden
sowie viele Verkaufsbuden.
Hilde Flechtner, 2. Schriftführerin.
Bol Bestellungen
Geschäfte der Zeit entsprechend.
Nr. 2416.
In Deidesheim waren anwesend:
1 Karussell
Wilh. Krieg, Schießhalle
Otto Ruppert, Ringwurfpavillon und Ballwerfen
Seirich Lehner sen., Vögelie, Kissel, Bauer Franz,
Zuckerwaren
Karl Kettner, Südfrüchtehalle und Aufstieg zur
Jungfrau
Lutringhausen, Georg Kurz, Spielwaren
Georg Kurz, Eishalle
Weiter gut, Geschäfte sehr schlecht.
In Troisdorf waren anwesend:
Winter Autobahn
Wilms, Flieger
Frank, Schaukel
Klauer, Springpferde und Schießbude
Bröhl, Namenverlosung und Blumen
Reitz, Waffelbäckerei
Reusrath, Billard, Pferderennspiel und Ball-
werfen
Müller, Fliegerbombenspiel und Eishalle
sowie diverse Verkaufsgeschäfte
Wetter schlecht, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Schaltau zum Schüzenfest waren:
Steffen Ernst, Bodenkarussell
Grosse, Kinderkarussell
Kannengießer, Panorama
Korbacher, Schaubude
Saßl, Zirkus „Sidony"
Ruppert, Schießhalle
Neise August, Zucker und Eis.
außerdem noch einige Zucker- und sonstige Buden.
Wetter sehr gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Hönningen a. Rh. zum Feuerwehrfest
waren anwesend:
Derheimer, Salonschaukel
Bündgen Rudolf, Schießhalle
Ubach, Kinderkarussell
Roie Heinrich, Kasperletheater
Roie Ludwig, Schlaghammer
Kappes, Ballwerfen
Reitz H., Waffelbäckerei und Eis
Biermann, Verlosung
und viele verschiedene Stände.
Wetter gut. Geschäfte gut.
wesend:
In Zschopau zum Schüßenfest waren an-
Sehning, Flieger
Hoppe H., Planetenbahn
Schellig, Ruff. Schaukel und Miniatur
Kühne, Schiffschaukel
Jensch, Panorama und Schießbud e
ferner viele Spiel- und Zuckerbuden.
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Bruchmühlbach zur Kirchweihe waren
anwesend:
Fey Oskar, Karussell und Schiffschaukel
Göbel Franz, Spielwaren
Roth Philipp, Zuckerwaren
Müller Karl, Schießbude
Pfeiffer, Karussell und Flieger
Ziegler Ludwig, Photographie
ferner diverse Stände. Wetter gut, Geschäfte sehr
schlecht.
In Hof zum Volksfest waren anwesend:
Lindner, Skooter
Bausch, Toboggan
Stahlmann, Rodelbahn
Rirl, Russe
Bandorf, Fahrradkarussell
Fischer, Kinderkarussell
Maisel, Schaukel
Lindner, Malferteiner, Fröhlich, Mangele, Schau-
bude
Schleier, Pletz, Wunderle, Schießbuden
Müller, Eisbude
Moll, Schaubude
wesend:
In Bielefeld zum Schüßenfest waren an=
Wittersheim und Meyer, Schaustellung
Siebold & Herhaus, Achtbahn und The Whip
Kronenberg, Raupe
Rosenzweig, Kindereisenbahn
Gehner, Russenrad und Waldidyll
Hartkopf, Tonnen
Schippers v. d. Ville, Wolkenflug
Thelen, Schiffschaukel
Krichel, Riesen- und Zwergrevue
Loeb, Photographie und Lachhaus
Hippodrom, Autobahn
sowie viele Bierzelte und Zuckerbuden.
Wetter am Samstag und Sonntag schön, dann
regnerisch.
In Bietigheim zum Erntefest waren anwesend
Eppele Peter, Fliegerkarussell
Lehmann Robert, Schießhalle
Geschäfte der Zeit entsprechend.
sohreiben Sie bitter leh sah ihre Anzeige im Komat