Der Komet 2420 – Seite 12
1931-09-12 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Seite 12.
3um Silberfeste der Schaustellers-Eheleute
Karl und Margaretha Halle
Am 18. September 1906 trat der Schausteller
Halle mit seiner jezigen Ehefrau in den Bund
der zweiten Ehe.
Karl Halle ist geboren am 28. November 1873.
Seine Ehefrau, Margarethe Halle ist geboren am
11. Juli 1876. Aus der Ehe entsprossen 2 Rin-
der, ein Knabe und ein Mädchen. Der Sohn,
Ludwig, ist den Eltern eine gute Stüße im Ge-
schäft.
Karl Halle ist schon von der Pike aus auf
Reisen. Er bereiste nach seiner Verheiratung ganz
Süddeutschland. Nach Beendigung des Weltkrie-
ges reiste er im Saargebiet und im Regierungs-
bezirk Trier mit einer Schiffschaukel, Schießbude
und Karussell. Ueberall ist er gern gesehen. Wo
es gilt, armen bedrängten Menschen hilfreich die
Hand zu reichen, waren die Eheleute Salle bis
jetzt immer gern dabei. Die Jubilare sind bereits
25 Jahre Abonnent des Romet" und schon viele
Jahre treue und tüchtige Mitglieder vom Saar-
verband der Handelsleute, Schausteller und Be-
rufsgenossen, Saarbrücken.
tam eine Einigung zustande. Von einer gegenseitigen
Schädigung könne keine Rede sein, jedoch sollen die
Geschäfte nicht mehr nebeneinander aufgestellt wer-
den. In strittigen Fällen wollen sich die Vereini
gungen in Verbindung setzen. Kollege Walldorf
berichtete dann von der Plagverteilung in Stra
lau und davon, daß die Plazinhaber sich gegen-
seitig bemühen, recht viele und große Geschäfte auf
ihre Plätze zu bekommen. Da hierbei nicht ordnungs-
gemäß verfahren worden sein soll, wird die Ange-
legenheit wohl noch ein gerichtliches Nachspiel ha-
ben. Ein Münchner Kollege hatte einen Platz ge-
mietet, wurde dann aber von einem anderen wegge-
holt. Der anwesende Kollege erklärte, daß er darum
auf den anderen Plaz gegangen sei, weil er glaubte,
dort mehr zu verdienen. Er hatte seinen Vorteil im
Auge und das könne ihm wohl niemand verübeln.
Die Versammlung verurteilte derartige Ansichten,
denn wenn ein Zuggeschäft seinen Plas verläßt,
werden die Kollegen mit kleineren Geschäften durch
das Fehlen eines Zuggeschäftes geschädigt. Es folgte
hierüber noch eine längere Aussprache, doch be-
schloß man, dies der Zeit zu überlassen. Kollege
E. Kunert empfahl das im Oktober stattfindende
Oktoberfest in Karlshorst. 6. Zu Verbands- und
Bundesangelegenheiten wurden einige geschäftliche
Mitteilungen bekanntgegeben. Es wure gewünscht,
daß in Stralau zum Fischzugsfest eine Versamm-
lung abgehalten werden möge. Man beschloß, falls
der Bund keine Versamlung in Stralau abhalten
wolle, dann unsere Fachgruppe. 7. Fachpresse wurde
überall empfohlen. 8. Verschiedenes. Es wurde zur
Kenntnis gegeben, daß am Maybach-Ufer wieder
ein Herbstfest abgehalten wird. In der Seestraße
wird ein neuer Vergnügungsplaß eröffnet werden.
Schluß der Versamlung um halb 7 Uhr.
Gustav Walldorf, Vorsitzender.
Otto Döring, Schriftführer, Berlin N.,
Müllerstraße 28.
Wir senden unseren Mitgliedern, den Eheleu-
ten Halle, zu ihrer Silberhochzeit am 18. Septem-
ber die herzlichsten Glück- und Segenswünsche.
Wir hoffen, daß es ihnen vergönnt sein möge,
in voller Gesundheit noch viele Jahre mit Erfolg
reisen zu dürfen und das Fest der goldenen und
das der diamantenen Hochzeit im Kreise ihrer
Lieben zu feiern. Wir hoffen auch, daß sie immer
so treu zur Fahne halten wie bisher. Es ist kein
Wasser so hell, es wird auch einmal trübe. Darum
frisch ans Werk in dieser schweren Zeit.
Wir rufen den Jubilaren zu ihrem Silberfest,
das sie am 18. September in Sulzbach feiern, ein
kräftiges und dreifaches Hoch zu.
Saarverband der Handelsleute, Schausteller
und Berufsgenossen e. V., Sitz Saarbrücken,
gegründet 1904.
Der Vorstand.
J. A. Braun, Schriftführer.
Reichsverband amb. Gewerbetreibender Deutschlands
Gau Rheinland. Ortsverwaltung Köln.
Die Kirmes in Köln-Kalf findet vom 13. bis 15.
September statt. Der dazu benutzte Marktplatz
war zum Aufstellen von Belustigungsgeschäften usw.
vom Polizeipräsident aus verkehrstechnischen Grün-
den abgelehnt. Der eigens dazu gegründete Bür-
gerverein in Köln-Ralf hatte durch zirka 1000 n-
terschriften Protest gegen dieses Verbot erhoben,
durch Vorstelligwerden einer Kommission mußte
man erfahren, daß der Herr Polizeipräsident auf
seinem ablehnenden Standpunkt bestehen blieb.
Auf Grund dieser Absage wandte sich der Vor-
stand des Bürgervereins an den Gauleiter des
Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender,
Gau Rheinland. Durch eine schriftliche Eingabe an
den Herrn Reg.-Präsidenten von Köln sowie durch
persönl. Verhandlungen mit maßgebenden Stellen hat
unsere Behörde und zwar der Herr Regierungs-
Vizepräsident sowie Herr Regierungsrat Knopp und
auch Herr Polizeirat Osius die schwere Notlage un-
seres Berufes anerkannt und den Marktplatz zur
Abhaltung der Kirmes für dieses Jahr wieder in
wohlwollender Weise genehmigt. Dafür wurde den
Herren unser herzlichster Dank ausgesprochen.
Folgende Anschrift ist von der Regierung zu-
gegangen:
Der Regierungspräsident
J. R. 2063/3 I.
Köln, den 17. August 1931.
Betrifft: Kalker Kirmes.
In der Einlage übersende ich Abschrift einer
Eingabe des Reichsverbandes ambulanter Ge-
werbetreibender, Gau Rheinland, zur gefl.
Kenntnis. Der Antrag ist in telephonischen Be-
sprechungen zwischen den beteiligten behördli-
chen Stellen ausgiebig erörtert worden, so daß
im Interesse einer schleunigen Erledigung auf
Mr. 2420.
eine schriftliche Behandlung insoweit verzichtet
werden kann. Ich habe dem Antrage der ambu-
lanten Gewerbetreibenden den Kalker Markt zur
Aufstellung der Schaubuden und Anlagen für
die sonst üblichen Lustbarkeiten frei zu geben,
entsprochen, wonach mich folgende Ueberlegun-
gen leiteten.
Unter der allgemein schlechten wirtschaftlichen
Lage hat das Schaustellergewerbe, das im Grun
de nur von dem Ueberfluß der Allgemeinheit
lebt, besonders schwer zu leiden. Sind an sich
mithin die Bedingungen, unter denen das
Schaustellergewerbe steht, schon äußerst schwer,
so würde eine weitere Beschränkung der Er-
werbsmöglichkeiten seine Lage noch verschlim-
mern. Von dem Gau Rheinland ist m. E. glaub-
haft nachgewiesen, daß eine Verlegung des Kir-
mesplages in Kalf an eine freie Stelle am Ran
de dieses Stadtteiles die an sich schon nicht gro-
ßen Einnahmen stark verringern würde. Die
Befürchtung ist deshalb besonders gerechtfertigt,
als die regnerische Witterung der letzten Zeit
für den Verkehr nicht vorbereitetes Gelände,
als solches wurde mir der Ererzierplatz geschil-
dert, unpassierbar gemacht hat und mit einer
Alenderung dieser Verhältnisse nicht zu rechnen
ist. Wenn ich diesen Tatsachen gegenüber die
Erfordernisse des Verkehrs und seines Schutzes
vergleiche, glaube ich in diesem Jahre aus-
nahmsweise und zum letzten Male die Rück-
sichtnahme auf die schwierige Lage des ambulan-
ten und im Entgegenkommen gegenüber seinem
Antrage verantworten zu können. Ich habe aber
auch den Antragsteller wissen lassen, daß ich die
Bedenken dortiger Stelle als sehr beachtlich
würdigen müsse, und daß er im nächsten Jahre
nicht mehr mit dem gleichen Entgegenkommen
rechnen könne.
An den Herrn
Polizeipräsidenten in Köln.
An den
Reichsverband ambulanter Gewerbetreibender
Deutschlands Sitz Berlin
Gau Rheinland,
Köln, Rathenauplatz 15.
Abschrift übersende ich zur gefl. Kenntnis.
In Vertretung: gez. Bier.
Verein
Brudertund
Beglaubigt: Andres, Reg.-Kanzl.-Aff.
„Bruderbund"
Eingefr. Verein.
Verein reisender Gewerbe-
freibender und deren
Berufs-Genossen.
Siz Stuttgart.
Protokol I
der Mitgliederversammlung vom 28. August 1931,
abgehalten im Vereinslokal zur Stadt,,Heilbronn",
Olgastr. 51 B.
Anwesend waren 20 Mitglieder, davon 13 vom
Vorstand und Ausschuß. Die Herren Krieger, Baum,
Eisemann und Künkele waren entschuldigt. Vorsiy:
1. Vorstand, Herr Gmelin. Der Vorsitzende eröffnete
nach der üblichen Begrüßung um 8 Uhr abends
die Versammlung und gab die Tagesordnung be-
kannt. Punkt 1. Das letzte Protokoll wurde verlesen
und angenommen. Punkt 2. Verlesen wurden: a) Ein
Dankschreiben von der Reichs-Union reisender Schau-
steller und Berufsgenossen, Geschäftsstelle Mann-
heim, Waldhofstr. 1, für die ausführliche Mitteilung
über die Abhaltung des Cannstatter Volksfestes;
b) ein Antwortschreiben auf unsere Eingabe vom
5. Mai ds. Js. von der Stadtgemeinde Feuerbach,
betreffs elektrische Anschlüsse bei der Kirchweihe, wo-
ein
von dankend Kenntnis genommen wurde; c)
Schreiben von Mitglied Robert Kinzler jr., in dem
er die gegen Fahnenträger Eugen Geist und Aus-
schußmitglied Adolf Enchelmayer gemachten belei-
digenden Aeußerungen mit Bedauern zurücknahm,
womit die Angelegenheit ihre Erledigung gefunden
hat; d) ein Schreiben von der Firma Arno Friedel,
Adressenverlag Leipzig. Mit der Erledigung wurde
der Schriftführer beauftragt; e) ein Schreiben vom
Reichsverband amb. Gewerbetreibender Deutsch-
lands, Sitz Berlin, wurde behuss Erledigung den
Kassiers übergeben. Punkt 3: Herr Otto Prume,
Spezialist in Schw.-Gmünd, vorgeschlagen von un-
serem Ausschußmitglied Herrn August Bold, wurde
einstimmig als aktives Mitglied in den Verein auf-
genommen. Punkt 4. Die Einkassierung der Beiträge
war nach einer kurzen Pause erledigt. Punkt 5. Jm
Namen der Arbeitskommission erstattete der 2. Vor-
stand, zugleich 1. Vorstand der Ortsgruppe Stutt-
Bol Bertollungen schreiben Sie bitte ich sah ihre Anzeige im „Kome!!