Der Komet 2431 – Page 13
1931-11-28 · Page 13 of 36
OCR-Text · Page 13
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Mr. 2431.
FRAUEN-VER
Vereinsnachrichten der Frauenvereine
REIS
SCHAUSTELL
FINISKETT
e
DRESDEN
TELL GEWBTR
Frauen-Verein
»Einigkeit"
reisender Schausteller und
Gewerbetreibender
Sitz Dresden.
Protokoll
der Versammlung vom 11. November 1931, abge-
halten im Vereinslokal,,Reichelbräu",
Große Brüdergasse.
Unsere 1. Vorsitzende eröffnete um 8 Uhr die
Mitglieder aufs
Versammlung, hieß die werten
herzlichste willkommen und gab die Tagesordnung
bekannt. Das Protokoll der letzten
Versammlung
wurde verlesen und ohne Einwand
genehmigt. Un-
ter Eingänge dankte Frau Romey
vielmals für die
Geburtstagskarte und für die
Karte aus Pillniz.
Frau Hachenberger überbrachte viele
Grüße von ih-
rer Mutter, Frau Hahn. Zur Erledigung
der Kas-
sengeschäfte wurde eine Pause von 10
Minuten ein-
gesetzt. Neuaufnahmen fanden nicht
statt. Es ent-
spann sich eine lebhafte Debatte betreffs
unseres
nochmals
Essens. Auch die Christbescherung wurde
erwähnt. Es wurde vorgeschlagen, noch eine Partie
zu unternehmen, da verschiedene Mitglieder
bei der
Eine Wohnwagen-
vorigen noch nicht da waren.
sammlung ergab den Betrag von 2,05 Mark. Hier-
mit war die Tagesordnung erschöpft und
unsere 1.
Vorsitzende schloß um 10 Uhr die Versammlung.
Hilde Flechtner, 2. Schriftführerin.
Verein reisender Schausteller, Töchter und Söhne
"Kreuz-Fidel"
Siz: Düsseldorf.
Allen Mitgliedern zur gefälligen Kenntnis!
Der Verein,,Kreuz-Fidel", Siz Düsseldorf, hält
seine erste Versammlung am Samstag, dem 12. De-
zember, abends 28 Uhr, im Vereinslokale Miefer-
bräu, Düsseldorf, Pionierstr., ab.
Um zahlreiches Erscheinen bittet
Der Vorstand.
J. A.: G. Schröer, 2. Schriftführerin.
Rhein.-westfäl. Frauenbund
"
Germania",
Verein meß- und markkreisender
Frauen (Sit Dortmund).
Eingetr. Verein.
Der Romet
ver-
ber? -
Ein Lichtblick für den
Weihnachtseinkauf:
GRUMACH
SPARKAUFSBUCH
Seife 13.
VERLANGEN SIE KOSTENLOS UNSER SPARKAUFSBUCH NR. 3
GEBR. GRUMACH A.-G. BERLIN C 2 SPANDAUER STRASSE 15
STRUMPFE TRIKOTAGEN WOLLE WOLLWAREN WÄSCHE
Franz Binder
Turmseilkünstler,
Schausteller, Artist
40-jähriges
Ehejubiläum.
In der Deutschen Ar-
tistengemeinschaft"
sammelte sich eine kleine
Gemeinde, um Franz
Binder und seine
treue Lebensgefährtin am
40. Hochzeitstage zu
feiern. Es war in Mün-
chen, im Ring-Café. Un-
ter Schaustellern brau-
chen wir nicht erst fra-
gen: Wer ist Binder?
Alle Schausteller kennen
ihn, denn er bedeutet eine
Sensation der Volksfeste
und Rummelplätze. Et-
was Romantik von anno
dazumal klingt aus der
Kunst Binders: Turm-
Noch heute bedeutet sie Sensa-
seilkunst.
tion, zieht Tausende an und bringt Gewinn
für jedes Volksfest. Freilich waren die Zeiten ein-
mal besser für jedes Geschäft, für jede Kunst. Da-
von wußte Binder an seinem Hochzeitstage der
ihn ehrenden Gemeinde Lustiges und Ernstes zu
erzählen. In seiner gemütlichen österreichischen
Art ihm zuzuhören, war ein Genuß. Die alten
Zeiten standen auf. Bis auf 1867 ging die Zeit-
rechnung zurück. Da war Binder zu Linz gebo-
ren, Hoteliers-Sohn. Schon nach einem Jahr
starb der Vater, die Mutter heiratete einen Fei-
lenhauer-Meister. . . . und Binder, der nach dem
Besuch der Bürgerschule, aber zuerst in das Ho-
telfach einschlug als Kellner, kam dann zur Feilen-
hauerei, damals ein einträgliches Gewerbe, das
ihn auch auf die Wanderschaft führte. Binder war
inzwischen durch die Kunst des Glasermeisters Jo-
sef Brunner, einen damals berühmten Turmseil-
künstler, für diese,,hohe" Kunst begeistert worden,
sie ließ ihn nicht mehr aus. Die Proben auf der
Wäscheleinen, auf dem Seil, schließlich von Dach
zu Dach. viele Hindernisse, Fährnisse, Un-
glücke u. a. davon das schlimmste, das Binder in
seiner Nummer Feuerreiter auf dem Turmseil"
traf. Ein Feuerwerker hatte ihm die am Rücken
angebrachten Feuerkörper mit einer derart starken
Dosis an Sprengstoff gefüllt, daß um ein Haar
Binders Kopf als Leuchtrakete in die geblendeten
Augen der Zuschauer gefallen wäre. Der Feuer-
werker hatte in einer Anwandlung von Konkur-
renzneid gehandelt, da er glaubte, durch die,,Feu-
ernummer" Binders die Bestellung der städtischen
Feuerwerke verlieren zu können. Noch vieles In-
teressante erzählte Binder von seinen weiten Rei-
sen, seiner Militär- und Kriegszeit.
Da leuchteten die Augen den Jubilaren,
Erzählen sie von vergangenen Jahren,
Als ihre Kunst noch die Menschen erfreut,
Ja, das war eine gute, alte 3eit!
Freilich, 's war auch nicht immer zum Lachen,
Vom Turmseil oben Späße machen,
Doch redliche Arbeit gab Freude und Brot,
. . . . . man litt keine Not.
Dann kam der Krieg. Verlust und Be-
schwerden,
All das mußte ertragen werden.
Kummer und Not, ein Kommen und Gehen
Und da sind wir, wo wir heute stehen.
Aber 40 Jahren mit seinem Kameraden
Durch's Leben pilgern, mit Gottes Gnaden
Die Welt kreuz und quer bereist,
Da lernt man schließlich, was Leben heißt,
Und man nimmt die Zeit, wie sie kommt,
Weiß ja, was sich und den andern frommt,
Und freut sich, wenn noch einige geblieben
von allen Menschen, die man kann lieben.
Und siehst Du, das Leben hat's gut gewollt,
Es hat Dir ja keinen Reichtum gezollt,
Aber im Kreise von Frau und Kinder
Bist unter uns unser braver Binder.
Bleib auch uns treu viele Jahre noch!
Kameraden! Die Binders, sie leben hoch,
hoch, hoch!
Mit diesem Hochzeits- und Trinkspruch feierte
der Schreiber dieser Zeilen den allseits beliebten Ju-
Schmidt-Carlo.
bilar und dessen Familie.
Unsere nächste Mitgliederversammlung findet
am Mittwoch, dem 2. Dezember 1931, nachmittags
4 Ahr,
im Vereinslokal, Wirt Wilhelm Dehler, Dortmund,
Steinstraße 54, statt.
An unsere Mitglieder ergehen noch besondere
Einladungskarten.
Nach Schluß der Versammlung gemütliches Bei-
sammensein, verbunden mit freiem Abendbrot.
Es handelt sich um eine reiche Tagesordnung.
Wir bitten deshalb um vollzähliges Erscheinen.
Der Vorstand.
J. A.:
Hedwig Puin,
1. Vorsitzende,
Schubertstr. 22.
Lisa Koch ann,
1. Schriftführerin,
Paulusstr. 3.
einen schönen
Auch in diesem Jahr versenden wir
Abreiß kalender für das Jahr 1932.
Wer einen wünscht, wird gebeten, bis zum 15. Dez.
1 RM. auf unser Postscheckk. 1352 Ludwigshafen/Rh.
einzubezahlen. Spätere Bestellungen können nicht
mehr berücksichtigt werden.
Buchdruckerei
„Komet",
Pirmasens
Bet Bestellungen schreiben Sie bitte: 30 fah Shre Anzeige im Romer"!