Der Komet 2457 – Page 11
1932-05-28 · Page 11 of 32
OCR-Text · Page 11
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 2457.
Meß- und Marktberichte.
In Freiburg i. Br. zur Frühjahrsmesse wa-
ren anwesend:
S. Haase, Achtbahn, Geisterbahn und Schmetterling
H. Bruch, Berg- und Talbahn
Fetscher, Skooter
Fleischmann, Russische Schaukel
6. Jeromin, Pracht-Schiffschaukel
Jos. Lindig, Schaukelsport
H. Seis, Kinderfahrradkarussell
J. Zäpf, Bodenkarussell
J. Kaltenbach, Kettenflieger
6. Jeromin, Miniatur-Kinderkarussell
W. Moll, Mollino-Theater
Loretty, bunte Tierbühne
W Rick, Irrgarten
M Böldt, Globus
K. Scheuffler, Teufelsrad
6. Jeromin, humoristischer Schützenpalast
W. Lämmlin, F. Atyim, H. Gruner, Schießhallen
Lehner, Glaser, Marintsch, Sonnenfeld, Schäfer,
Reiz, Elzenheimer, Meßkonditoreien
Heidt, Derby-Rennen
sowie verschiedene Spielbuden und Verkaufswagen.
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
Anschließend an die Messe traf Zirkus C. Krone ein.
In Heidelberg zur Messe waren anwesend:
Siebold & Herhaus, Achtbahn
Kühnel, Doppelkarussell
Emil Lehmann, Flieger
Schmitt Karl, Schaukel und Kinderkarussell
Barth, Skooter
Frizz Lehmann, Kindereisenbahn
Andreas zur Heide, Riesenrad
Seck, 2 Schaugeschäfte
Koch, Grunner, Weiler, Nelle, Jeromien, Boos,
Schießbuden
Schopen, Doppelpanorama
Boos, Glasbläserei
Mattern, Nagel, Jung, Waffelbäckereien
Nelle, Angelsport
Pezold, Fadenziehen
Förster, Bombenabwurfspiel und Angelsport
Weiler, Angelsport
Geurtschin, Mattern, Schubert, Kleiner, Nagel, Jung
Eissalon
1 Affenarena
Max zur Heide, Kasperltheater
Schimmel, Photogeschäft
Günther, Südfrüchte und Konfitüren
Suber, Graphologe
Kroz, Geurtschin, Kannetscheff, Türkische
Konditoreien
Bohrmann, Diestelkamp, Balth. Hanß, Bauer, Küh-
nel, Meßkonditoreien
1 Wurstbude
Baumann, Alpenhütte,
sowie sehr viele kleinere Stände
Der erste Pfingsttag war geschlossen, am zweiten
Pfingsttag war durch ein schweres Gewitter an
Ge-
schäft nicht zu denken, und an den Wochentagen
waren die Einnahmen, da der Platz übersetzt war,
so gering, daß sie kaum für den Lebensunterhalt
reichten. Man ist ja in Heidelberg einen schlechten
Geschäftsgang gewöhnt, wenn aber die Sonntage
versagen, ist es immer eine allgemeine
Pleite.
In Plauen i. V. zum 700 jähr. Schützenfest
waren anwesend:
Hugo Haase Achterbahn und Schmetterling
Berg, Springpferde
Fischer, Wetzel, Russe
Korb, Krinoline
Eckstein, Rudolf, Schaukeln
Saalfelder, Flieger
Häfner, Schwebebahn
Eine Liliputstadt mit Zirkus
Jung, Lustige Tonnen
Stehbeck, Skooter,
Kirchner, Schellig, Karl Haase, Miniatur
Seiferth, Ponybahn
Schneider, Hippodrom
Büttner, Flachmann, Jeromin, Schießhallen
Malferteiner, fleine Pferdchen u. Schaubude
Flachmann, 3 Schaubuden
Math, Dreimädelhaus
Voigt Hundetheater
Spieß, Terrassencafé
Müller, Wuzig, Wildenhain, Schmalsbrück, Schau-
buden
2 Alpenbrothäuschen, unzählige Wurst-, Eis- und
Zuckerbuden, Tanzzelt, Hauptrestaurant, zirka
10 Schantzelte
Der Platz war sehr gut besetzt. Das Wetter war
sehr warm. Geschäfte ließen trotz Massenbesuch viel
zu wünschen übrig.
Der Komet
Anton Kröckel 60 Jahre alt.
Herr Anton Kröckel, ein altbekannter
alter Schausteller und Berufskollege, begeht am
29. Mai 1932 in Annaberg im Erzgeb. zur,,Kät"
seinen 60 jährigen Geburtstag. In früheren Jah-
ren in Berlin wohnhaft, verlegte er vor zirka
15 Jahren seinen Wohnsitz nach Leipzig. Ueberall
beliebt und gern gesehen, da er ein guter und stets
hilfsbereiter Kollege ist, hat er sich schnell in
Leip-
zig eingelebt und einen großen Freundeskreis er-
worben; wo er sich befindet, herrscht stets Froh-
sinn und gesellige Stimmung.
In der Vorkriegszeit bereiste er alle Gauen
Deutschlands, während er nunmehr schon seit Jah-
ren sein Geschäftsfeld größtenteils nach Sachsen
verlegt hat. Mit seiner lieben Frau Irma lebt er
in einer glücklichen, harmonischen Ehe.
Seine
Frau steht ihm im Haushalt und Geschäft tüchtig
zur Seite. Herr Kröckel hat sich durch seinen Dr-
ganisationssinn und durch seine Tätigkeiten unter
Freundeskreisen den Beinamen „Musolino" er-
worben.
Mögen unserem Anton noch viele Jahre in
körperlicher und geistiger Frische beschieden sein.
Zu seinem 60. Geburtstage wünschen wir ihm die
herzlichsten Glückwünsche mit einem dreifachen
donnernden Hurrah". Anton, er lebe hoch!".
In Gedanken bei Dir!
Deine Freunde.
Anton Kröckel-Leipzig
feiert am 29. Mai 1932 seinen 60. Geburtstag.
Unser Großmeister kämpft noch wie ein Löwe,
seine im Blut pulsierende Romantik, seine ziel-
bewußte Energie und anderes mehr geben ihm
die Sicherheit, 100 Jahre alt zu werden.
Anton Kröckel, König der Spielbudenbranche,
nebst Gattin, zu seinem Wiegenfeste ein
donnerndes dreifaches „,Hoch"!
Sein Sonderrezept: Früh aufstehen, viel Fisch,
nur drei Mahlzeiten am Tage, nie dick werden,
einmal in der Woche Genußmensch, nicht altern,
heißt sich erhalten.
Tausend Glückwünsche unserem Mai-Rosen-
Monatskind! Meilenweit rollte sein bunter Wa-
gen durch alle Not der Zeit. Stets für die Ideen
des ambulanten Gewerbes kämpfend, danken wir
Dir auf Deiner Wanderschaft mit neuem Mute
zum Ziel: 100 Jahre.
Dazu Glück und Segen
Ortsgruppe Leipzig.
M. K.
In Dillenburg standen privat:
Otto Eller, Fahrrad-Velodrom
Ernst Sonnier, Patensicherheits- und Spiegelschaukel
Willy Keth, Schießsporthalle, Fadenziehen, Lukas,
Kraftmesser und Atlantikflieger
Ferdinand Pfaff, Wiener Eispalast
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter schön.'
Bei Bestellungen freiben
Seife 11.
In Germersheim zum Pfingstmarkt waren
anwesend:
Krämer, Elektrokarussell
O. Schopen jr., Lieblich, Schaugeschäfte
W. Ruppert, Kerner, Schießbuden
Häberlein, Hoppe, Spielwaren
Keim, Bauer Franz, Bauer Ludwig, Reichling,
Sporer, Konditoreien
Hoffmann, Erfrischungshalle
1 Alpenhaus, 1 Spielbude, sowie verschiedene Ver-
kaufsstände
Geschäfte schlecht.
In Schotten zum Prämiierungsmarkt zu
Pfingsten waren anwesend:
Gg. Schwarz jr., Elektrokarussell
Bingakowitz, Schießhalle und Kraftmesser
Wetter an Pfingsten sehr schön, Haupttag ver-
regnet. Geschäfte schlecht.
In Konstanz zur Messe waren anwesend:
Haase, Achter- und Geisterbahn
Faller, Riesenflieger
Brell, Karussell und Schaukel
Schwenold, Fahrradkarussell und Schießhalle
Surber, Miniaturkarussell und Schaukel
Lämmlin, Atyim, Buhmann Karl, Schießhallen
Maier Fr. Waffelbäckerei und Eisbude
Moll, Theater und Tierschau
Lehner, Sonnefeld, Konditoreien
1 Indienschau
Geschäfte der Zeit entsprechend. Die letzten zwei
Tage ganz verregnet.
-In Adorf i. V. zum Schüßenfest waren an-
wesend:
Wendt, Hippodrom und Eis
Heep, Panorama, Schaubude, Schießbude
Friedemann, Schmidt, Miniaturkarussells
Schmidt, Tunnelbahn
Mohnhaupt, Kasperltheater
Hoyer, Zucker und Eis
1 Bauchladen, 4 kleine Wurst- und Zigarettenstände,
1 Nußofen, 1 Rostbrater, 1 Astrologe
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter schön
wesend:
In Chemnitz zum Schüßenfest waren an-
Sugo Haase, Steilwand und Schmetterling
Holzmüller, Menagerie
Soffmann, Sundetheater
Reifert Max, Borer-Sport-Schau
Weiffenbach, Schau-, Schießbude und Ballwerfen
Herold, Panorama und Spielbude
Bergert, Schrägflieger und Waldidyll
G. Renz, Lachkabinett
Schönhagen, Alpen-Schießhalle
Neubert, Kindereisenbahn
Schellig, Riesenrad
Weidlich, Schießhalle
Wtw. Weber, Schießhalle und Salon-Cocoswerfen
Ernst Kühnel, Planetenbahn
ferner viele Verkaufs- und Spielbuden
Trotz schönem Wetter Geschäfte schlecht. Wäh-
rend des Festes brachen viele, in
Erkenntnis nichts
mehr zu verdienen, ab. Die Stadt
hat an 100 000
Arbeitslosen.
- In Klosterlechfeld waren zum Markt an-
wesend:
Diebold, Schaukel
Sekelsmiller, Flieger und Schießhalle
Schwenold, Sporthalle
Bäuerle, Photo und Alpenhaus
Gg. Mendel, Sporthalle
W. Brumbach, Zirkus
J. Busch und B. Brumbach, Zirkus
Wetter annehmbar, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Landsberg (Warthe) zum
Schützenfest
waren anwesend:
Lenz, Tunnelbahn
Frau Fliege, Waldidyll und Flieger
Hans Schmidt, Schaubude
1 Derbyrennen
Spies, 3 Schaubuden
70 Meter-Spielbuden, diverse kleine Stände und
Zuckerbuden, verschiedene
Schank- und
Bierzelte
Das Wetter war während
der Feiertage gut
.
Das Geschäft ließ bei den meisten
zu wünschen übrig
.
In Kaaden, Böhmen, zur Pfingst
-Vogelwiese
waren anwesend:
Theresia Glaser, Elektro-Zeppelin-Karussell und
Salon-Schießhalle
Rudolf Focke, Motor-Kettenflieger, Salonschaukel
Kinderschaukel
Gustav Lederer, Tierschau
Herrmann, Elektrisches Bodenkarussell, Negerwerfen
und amerikanische
Schiffschaukel
Anderle, Sportkarussell
Schwandner, Schaugeschäft
Zeidler, Ring- und Borkämpfe
Vinzenz Anderle, Wurfhalle
August, Kinderschaukel und Karussell
Franz, Lungenprüfer
Ditte: 3 fab Sore Anzeige im Stomet