Der Komet 2480 – Seite 27

1932-11-05 · Seite 27 von 28

Der Komet 2480 – Seite 27 vom 1932-11-05 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2480.

OCR-Text · Seite 27

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 2480. Feste 1932. Mühlheim a. Main 13. und 14. November Martini- Kirchweihe. Soest, Westf. 9.-13. November Allerheiligenmarkt. Schifferstadt, Pfalz. 20.-22. November Kirchweih- fest. Siegburg. 6. und 7. Dezember Nikolausmarkt. Eichel. 6.-13. November Volksfest. Jägersburg (Saar) bei Waldmohr. Der Männer- gesangverein Jägersburg feiert 1933 sein 50 jäh- riges Stiftungsfest, verbunden mit dem Gau- fest des Saar-Sängerbundes, das voraussicht- lich im Juni abgehalten werden soll. Lauterbach (Saar). Der Kriegerverein Lauterbach feiert im nächsten Jahre sein 50 jähriges Be- stehen. Der Romet St. Ingbert. 13.-15. November Kirchweihe. Burg (Wupper). Der Schützenverein 1734 in Burg a. d. Wupper beschloß, sein Winterfest am 12. November d. J. zu feiern. Kälberfeld, Post: Mechterstädt, Kreis Gotha. Das nächstjährige Bundesfest des Hörfelberg-Sänger- bundes, verbunden mit Fahnenweihe, findet in Kälberfeld statt. Freising. Laut Beschlußfassung des Stadtrates soll in Zukunft alljährlich am ersten Sonntag im September das Volksfest Freising in der Dauer von 5 Tagen (Samstag mit Mittwoch der folgenden Woche) und im seitherigen Rah- men abgehalten werden. Das Volksfest wird je- weils durch landwirtschaftliche Schauen und Veranstaltungen bereichert und gefördert wer- den. Das Volksfest wird in den Geschäfts- und Marktkalendern für 1933 aufgenommen werden. Seite 27 Hennef (Sieg), Rhpr. Der Kameradschaftliche Krie- gerverein Hennef hat die Ausrichtung des Re- gimentsverbandstages für das Jahr 1933 über- nommen. Die Tagung der Kameradschaftlichen Vereine wird verbunden sein mit einem Treffen der Kyffhäuserjugend. Mannheim, Bad. Vom 26. bis 28. November findet in Mannheim-Neckarau das Badische Landes- fest des evangelischen Bundes statt. Wolfenbüttel, Brschwg. Der städt. Hausfrauenver- ein und der Landwirtschaftliche Hausfrauenver- ein Wolfenbüttel veranstalten am 5. November im Lessingtheater einen Deutschen Abend. Sprockhövel, Kreis Schwelm. Der Bürger- und Ge- sangverein Sprockhövel 1858 hat beschlossen, sein 75. Stiftungsfest im August 1933 durch einen Nationalen Gesangwettstreit deutscher Männer- chöre zu feiern. Sorgt dafür, daß in Euren Verkehrslokalen der Komet aufliegt! Berzeichnis ber Cafes, Restaurants und Gatthänser. Altenburg (Thär.): Friedr. Ericleb, Galbans Sambrinus, Teidir .31 Schüßenhaus d. Priv. Bürgerschützenkorps Augsburg: Mar Heckel, Restaurant zum Blärrer, Langemantelstr. Barmen; Willy Theis, Leimbacher Str. 21. Vereinslokal der RAG. Bad Dürkheim: Heinr. Zehner, Konditorei und Cafe Bad Kreuznach. Paul Neumann. Wirtschaft zur Mainzer Aktien-Bier- Stube Poftr. 10. Berlin: Richard Babe, Hussitenstr. 43 Fr Baumgart, Cafe-Restaurant Wiener Haus", Friedrichstr. 218 Schwedter Feitfäle, Schwedterstr. 23/24 Berlin N 54: Sugo Krause, Wirt, Rosenthalerr. 11-12 Ecke Soldiner Str. Berlin N 20: Bergnügungsgrau Adeiheid Loewenheim Wtwe. Magendoktor, Reinickendorfer Str. 111 Prinzen-Allee, Prinzen-Allee 54/56, Berlin N 39: Otto Schäfer, elber, Reſtauration, Schultheiß-Paken- Berlin SO 86: Mar Hirschfelder, hofer, Köpenicker icker Str. 145, gegenüber vom Haupteingang des Berg.-Parks, Ami Morik: Pl. Nr. 10566 Berlin SO 36: Restauration zum Riesen, Mariannenufer 9 Pflanzer, Restaurateur, Schloß Schönholz Berlin-Reinickendorf: Friz Sefche. Restaurant, Provinzftr. 74, gegenüber vom Traumland Bielefeld: Erich Werner, Gasthaus zur Arche, Herforder Str. 137 Bonn a. Rb.: Fri Kusniesz, Gastwirtschaft 3. Rheinkafino, Rheingaffe 19 Komet-Kalender liegt auf. 6. Bochum: Bereinslokal Hotel Märkischer Sol", Bahubofr. Josef Nordhaus, Restaurant Löwenhof, Kortumffr. 10 Bottrop. Heinrich Marks, Bothenstraße 2, Glüb-Lampen-Vertrieb und Verkehrslokal der Schauffeller. Bremen Kurt Bruder, Reftaur. u. Speisewirtschaft, Hohentorftr. 95 Atlantic-Koffee, Emil Frih, Knochnhauerkr. 6-7. Besitzer Bünde i. W. Heinrich Tappe, Gastwirtschaft, Gartenstr. 6. Burscheid. Kuno Adams, Reſtaurant 3. Schüßenburg. Cannstadt: Erich Künkele, Gaststätten zur König-Karisbrücke, Königr.87 Ebemniz: Richard Morgenfiern, Gafthaus, Uterftraße 8, Tel. 1255, Morth Wöller, Artiffenbörse Gurbad, Herrenstraße. Karl Fehre, Sche delbräu", Planihstr. Nr. 3 Chemnik. Walter Hänel, Reft. fliegendes Rad", Peterstr. 7 burg: Scheidmantel's Bierhalle, Besitzer Eduard Dötschel, Keffchenanger 1b, Gernruf 756. Coswig i. S. Paul Seitz, Gasthof „grüne Weide" bad am Rädtischen und Meggerel zum Swimm Darmstadt: Kar Bernius, Sallenschwimmbad. Billiges Speiſehans am Blake. Fremdenzimmer von Mk . 1.50 an. Berkehrslokal der Schaufeller. Telefon 4186, Heinrich Dillmann, Gasthaus zur Insel, Kost- und Logierhaus, Fremdenverkehr. Berkehr der Schausteller und Gewerbetreib. Dresden N 6: Alfred Liebig, Gaststätte zum Alaunplatz, früher Alaunplatz-Klause Dortmund: Deint. Füchtenbusch, Restaurant, Steinfraße 9. Alfred Offfubs, zum Goldnen Stern, Steinftr. Prima Küche, billige Fremdenzimmer, Berkehrslokal der ambul. Gewerbetreibenden Dortmund: Restaurant Offendorp, 3immerftr. Verkehrslokal. Dortmund-Aplerbeck: Restaurant Serm. Kompe, Köln-Berliner Str. 22 Duisburg: A. Buchenmeier, Burgplak 3 A. Stachelhaus, Rest. zum Hafenhaus, Ruhrorter Str. 8, I Vereinslokal der Vereinigten Schauffeller und Berufsgen. Düsseldorf. Klein, Hotel Höhenhaus. Düsseldorf: Arbeitsamt, Beudemannftr. 2 5. W. Funke, Cafe-Restaurant Künstlerklause, Sobe Str. 29 Düsseldorf: Mar Jüngermann, Reft. 3. „Wichsdos", Rheinstr . 5 Düsseldorf-Oberkassel: Robert Page, Germantafaal, Oberkaffeler Straße 169 isleben: Paul Karstedt, Gasthaus zur Linde, Lindenstr. 5, Tel. 295 Mitglied des Reichsverbandes des amb. Gew. Paul Heffe, Reftauration zum Ring, Gaff- und Logierhaus Erfurt: Sul. Franz, Reft. Apoldaer Bierhalle, Johannesfir. 16 Bersammlungslokal des Vereins felbftändiger Händler u. Ber. Ollo Laue, Reft. 3um Schwarzen Roß, Andreasstr. 8 Cen/Rubr: Phil. Korch, Stebbterballe, Weberplat Josef Stratmann, Stebbierhalle, Kortestraße 2 Brautfurt a. M.: Emil Haufecker, Restauration, Edhe Offend- und Uhlandstraße. Frau Jean Blister Wwe., Cafe-Restaurant, Römerberg 30. Speise-Restaurant Frau Kath. Raab, Brückhofstr . 22 Sebaftian Schieker, Gaß- und Rogierwirfidhaft. Denbr. 80 Römerberg 2, Restaur. Landseck. Verkehrslokal des Vereins der Speiseeis-Hersteller. Ailtan Bott, Cafe und Speisewirtschaft, Börner. 1 Rometkalender liegt zur Einfichtnahme auf Otto Schweizer, Restaurant, Offendstr. 28. Cafe Simmer, Fabrgaffe 111 Adolf Fischer, Otto Schurrhause", Albusgaffe 25. 3. Fischerfeld, Hanauer Landstr. 86. Telefon Car. 48297. Otto Meißner, Kronprinzenstr. 48, Tel. 32493 Heinrich Gebhardt, Wirtschaft zur Carolus-Brücke, Fahrgasse 4 Frankenthal (Pfalz). Albert Neckerauer, Gasthaus „3. Schützenhof“. Freiburg t. Br.: Oskar Kaft, zum Stühlinger, Alaraftr. 65 Robert Krumm, Gasthaus zum Schwarzwald, Schwarzwaldr. 123 Ferd. Weiffer, Neustädter Hof, Nähe Meßpla Joh. Steinle, Schüßenallee. zum Schüßen Nabe des neuen Festpl. Geldern. Johannes Lüller, Geldern, Rh., Iffumerstr. 74. Hugo Olten, Cafe- und Frühstücksftube, Floraftr. 8 Gelsenkirchen: Willt Kamp, Gaff- und Bierhaus, Schalker Str. 43 Gotha: Gastwir schaft P. Hellthaler, Schüßenplatz. Göttingen. Chriffian Hein, Gasthaus zur scharfen Ecke. Vereinsloka des Reichsverbandes ambul. Gewerbetreibender Göttingen. Hagen i. W.: Hans Scheitenberger, Gastwirtschaft, Körner Str. 102 alberkabt: Becker Gustav, jest Wernigerodeftraße 4U. Salle/Saale: Auguff Lohse, Restaurant, Humboldtr. 1 Hübners Gasthof u. Logierhaus, kurze Gaffe 1. Damborn: Hermann Obe Oberück, Wilhelmstraße 12 Vereinsional der reis. Schausteller Damelu a.. Gafthof zum halben Mond", Juh.: E. Linnemann, Oferiraße 18, Telephon 550. Romet liegt hier auf. Samburg 4: Chr. Gastwirl, Kieler Str. 44 Der Barlichaft, Kieler Str. 13 Wilh. Schröder, Carl Wege, fichtnahme auf Sophienftr. 14. Romelkalender liegt zur Ein- Otto Bandomer, Restaurant, Sophienftr. 56 Hinrichs, Feldstr. 18-61. P. 47 Fernſprecher 43 2529 Kamburg-St. Pauli: Frau Inslokal des Frauenvereins „Harmonia, Jobannes Blißmann, gen. Tante Johanna, sowie Verkehrslokal sämtlicher Schausteller und Berufsgen. Sanan a. M.: Rudolf Weber, Restaurant, Paradepla Sofie Grundel, Gasthaus zum Nahetal, Paradeplay 3 Jean Schäfer, Restaurant 3. Karpfen Hanauer Speise- und Konzerthaus, Rosenstr. 28., Tel. 3809 Hannover: Paula Kafties, Restaurant, Bäckerstr. 10 Heidelberg: Herm. Herlinghaus, Wormser Bräustabl, Hirschftr. 3. Herne, Westf.: Frib Dettmann, Wirt (früher Niggenbüfer), Chamrock fir. 4. Vereinslokal der Intereffengemeinschaft reis. Geschäftsleute Herford Westf.: Wilh. Braksiek, Westf. Hof, Bergerfor. Vereins- lokal d. Mitteld. Vereins reif. Schausteller, Handelsleute und Berufsintereffenten e. V. Holzthaleben i. Thür.: Rich. Luße, Gastwirt Pr. Holland: Gotthardt Hoffmann, Restaurant, Fernruf Nr. 234 Ingolstadt, Bgy.: Joh. Stark, Gastb. Weißer Hahn Rarlsruhe 1. B.: Eugen Neumaier, Gaft- und Feftwirl &. gold. Lamm, Aronenr.29 Karl Seiz, Geiz, Hotel Geift, Krannftr. 54. Fremdenz. v. 1.50 Mk. an Kaiserslautern: Heinrich Kraft, Kerststr. 18 Jul. Klein. Serenbäcker, Bäckerei und Weinstube, Mühlftr. 1 Kassel: 5. Sommer, Gasthof, Graben 52/54. Koblenz-Bügel: Gasthaus Becker, Schüllerplag 6. Bürgerl. Küche. Koblenz. Mar Erbar, Gasthaus 3. Seidelberger Faß, Kallenbof 2, Albert Wagner, Gasthaus Vater Jahn, Weißerstraße 44/46, gute Küche schöne Fremdenzimmer. Komet liegt auf. Georg Stein, im Brauftübl", Weißerstr. 4 Köln a. Rh. Hotel-Restaurant Schloß Bensberg, Heumarkt 44, Speifebaus, Löwengaffe Frau Heinr dh Bauer, 3 in a. b.: Cheo Haro, epaurateur, Saiagaffe 7. C. Filz, Gastwirt, Severinstr. 233 Frau Wwe. Peter Sürth, Reftaurant, Heumarkt 15 Restaurant Jum Dreiect". Streitzeuggaffe 65/67 Johann Thelen, Restauration, Weisbüttengaffe 31. Konstanz: Baton Fischer, a. Lobengris, Bobant. 40. Dir. a. Mekplas Silbert Ringi, Restaurant Täuble, Bobanstraße 41, birekt beim Megplas am Franz Weiffenbach, Reſt. - 3. Döbele“ und Lebensmittelgeſchäft, direkt Berkehrslokal der Schauft. u. Händler. Tel. 148 Krefeld: Rest. Jakob Nießen, Gerberstr. 45, Vereinslokal der Händler Konrad Hauck, zum gold. Faffel, Fortstr. 12 a. Warthe. Willy Wendlandt, Landsberg a. Hotel-Restaurant „zum Schwan Soldinerffr. 105, Tel. 3275. Fremdenzimmer, weißen Mittagstisch, solide Preise! 1 minute vom Bahnhof. Leipzig Adolf Kurepkat, Hotel Elsterburg, Frankfurter Str. 25 Baul Liebold, Restaurant Reichshallen, Leipzig 628, Elifabethstr. Mar Thomas, Restaurant Alte Eisler, Fregeftr. 6, am Meßplat Lander und verw. Berufe Strefeld. gelegen. Gut bürgerlicher Mittagstisch zu niedrigen Preisen, guf gepflegte Biere. Carl Weikert, Hotel und Restaurant Deutscher Hof, Waldstr. 27/29. Tel. 12284 Langenau (Mulde): Paul Börner, Restaurant weißes Rob Lennep/Rhld.: Schüßenhaus Eintracht Labiau (Oftpr.): R. Brusberg, Königsberger Str. 4 Leoben, Steiermark: Carl Stange, Cafetter, Sauptpl. 7 Ludwigsburg. Aug. Bullinger, Gasthaus zum Pfauen, vordere Schloßftr. 45. Budwigshafen a. Rh.: Herm. Reichenbacher, Erfrischungshalle, am Rupprechtsplat 3. Beck, Wirtschaft zur Eule, Katfer Wilhelm-Str. 53, Tel. 60545 Restaurant Walhalla, Oggersheimer Str. Vereinslokal des Pfäl sischen Bundes reif. Gewerbetr. Restaurant Ateferstube", Saardtftr. 2, am neuen Marktplat Inhaber Adolf Kiefer Lorsch i. effen. Alfred Schwarz, Cafe-Restaurant Mainz: Chriftian Krambs, Restaurant „Eiserner Turm", Rheinftr. 57 Lefeballe, im Haufe Böhmischer Kaiser", Liebfrauenplay 3. Friedrich, Hansa-Cafe, Löhrstr. 2 Bannheim: Soh. Hörner, Ref. 3. Kanone, am Meßplas. Berkehrs lokal des Vereins felb. Sandler, Schauffeller . d. Berufsges. Vereinslokal derfidelen Jugend, Verein reifender Töchter u. Söhne, Siz Mannheim Wilh. Kimmer fr., Frankfurter Sol, S 2, 15a Karl Singer, zur Pfälzer Weinprobe, H 5, 21 Eugen Kimmer, Gaffbaus zum weißen Elefanten, H 6.2. Friedrich Scharer, Restauration zum Engel, Meßplat 2. Marburg: Gasthaus Deutsches Haus (gegenüber Hauptbahnhof) Berein selbst. Händler, Schausteller und verw. Berufe Heffen- Naffau e. V., Marburg/Labn Merseburg: Mar Höpfner, zum Blobachsbeim" Martenberg (Westerwald): Privatpenfton Steiger. (Billiges Logis f anftandige Marktreifende) Mettmann (Rhld.): Jos. Roßlenbroich, Schützenhof München: Mar Gastl, Koloffeums-Bierhallen, Koloffeumtr. Wolfg. Schön, Restaurant St. Paul", Landwehrt. 72. Schneider A., Gaft- und Feftwirt zum Regensburger Wurfglöckle Klenzestraße 71. Auch 2 Hometkalender Itegen auf! Gasthof zum goldenen Anker, Schillerstr. 30 (Vereinslokal der Sektion München Reichsverband der Schausteller 2c.) Kaspar Rikinger, Franziskaner Letfibräu, Sendlinger Str. 53/54 Albert Neneder, Gasthaus zur Festwiese, Schwanthalerstr. 85 Mar Spiegl, Schaustellerwirt zum Falkenhof", Falkenstr. 26. München: Ludwig Meßmer, Restaur. „Sängerwarte, Pettenkoferstr. 48 Ecke St. Paulstr. Hans Meßmer, Bergnügungs Gaststätte „Hacker-Malzhaus" Landsbe gerstr. 185. Neustädtel i. Erzgeb. Dora Groß, Erfrischungshalle Strandperle" am Filzleich. Nürnberg: Jofeph Gottauf, Cafe Unior Georg Eder, Gasthof 3. König v. England, Breitegaffe 31. Bute billige Fremdenzimmer. Mar Schaller, Gasthaus zum Goldenen Hirschen. Schlehengaffe 2 Andreas Halbedel, Gastwirt Sennefelder Haus, Fürther Str. 195. Nürnberg. Justin Uschold, Gastwirt, Steinbühlerstr. 34/0. Offenbach am Main: Franz Grundel, Restaurant Tempelfeemühle, Waldftr. 255 Paderborn: Mische, Gasthaus zum Bogen, Fernfpr 2684 Wiel Derkmann, Reſtaurant Rosengarten, Pforzheim: Mid Nr. 108 der Händler und Schausteller. Sakob Müller, Reft. 3. neuen Pfalz, öftl. Karl Fr.-Str. 106 b. Mebel. Berkehrslokal sämtlicher Artiffen, Schausteller u. Reklame-bl. Olto Haak, Reft. Neue Pfalz, Deffliche 106. Joh. Bauer, zum weißen Roß, Hammerstr. 12 Reichmannsdorf (Thür. Wald). Albert Scheuch, Gasthof zum Goldberg Rothenburg, f. Luzern (Schweiz): W. 3angg, Gasthof Ochsen Rostock: Charles von der Ville, Cafebaus, Barnsdorferweg 10 (Promenaden-Cafe) Saarbrücken 3: Hans Geiwert, Restaurant, Alt St. Johann, Gerberstr. 16/18. Berkerbrslokal der Handelsleute u. Schauffeller. Saarbrücken 3: Gasthaus Dominik Schweich, Saarftr. 13. Borzag liche Fremdenzimmer u. gute Küche. Geöffnet bis 2 Uhr nachts Verbandslokal und Gefchäftsstelle des Saarverbaubes ber Dendelslen Schausteller u. Berufsgen. e. B. Tel. 4380 Heinrich 3 Sahm, Gasthaus zum weißen Röffel, Saarbrücken 3 (6 Saarfir. 6, Tel. 2240. Vorzügliche Fremdenzimmer, gute Spetsen und Getränke. Geöffnet bis 2 Uhr nachts. Bute Küche, schöne Fremdenzimmer Schutzverband Deutsch-Saarländischer Händler u. Schauffeller, eingetr. Berband, Sitz Saarbrücken. Sekretariat Saarbrücken 2. Restaurant Alt St. Jobann", Gerberstr., Saarbrücken 3. St. Leon: Josef Bohmann, Marthaus zum Adler Schneeberg i. Sa.: Gaftyaus 3ur Krone". "Buraffr. Solingen Rudolf 3anres, zum Salamander, Alfr. Blasberg, Restaur. Eckelbeck, Ecke Ecke Rosen- u. Nordstr. Stettin: Gustav Neumann, Restaurant „Saltestelle" Hohenzollernstr. 72 Stuttgart: Golfhilf Ellwanger, Cafe National, Eßlinger Str. 11 Restaurant zur Stadt Heilbronn, Olgaftr. 51. Vereinslokal des Bruderbund (E. B.) Ulm: Klie, Gasthaus zur Krone", Kronengaffe 4. Berkehrslokal de Ortspruppe Ulm-Neu-Ulm des Reichsverbandes amb. Gewerbelt. Eugen Beurer, Gasthof zum Storchen, Schwilmengaffe 5, Tel. 2113 Bute Küche, reelle Weine, Fremdenzimmer, kl. Garage Wandsbek Heinrich Schreck, 3olftr. 25 Wattenscheid, Weſtf.: Herm. Brinkmann, Restaurant „Old Watsche". Oftftr. 20. Verkehrslokal der Schausteller und Artisten. Weimar. Mag Nehring, Gast- und Logierbaus zum goldenen Stern* Jakobstr. 42, Mähe der Jakobskirche. Wiesbaden: Aug. Seibel, Stebbierhalle, Bleichstr. 5. Bolef Neunzerling, Gasthaus zum Würzburger Hal. Sdulgafe Telefor 26 10. Gut möbl. Simmer von Mk. 2, an Wien: Rich. Senker, Cafe Meierei, Prater 88 Wien II: Leo Baumgarten, Artiffen-Cafe, Praterr. 43 Gefchw. Quotka, zur Linzerin, Volksprater 169 Cafe Fürstenmühle", Artiftentoge, Weintraubengaffe 3 Wien VII: Reichl Reftauration, Reubaugürtel 40 ( Bokal des Reichs verband der Sch Schauffeller) Worms: E. Hartmann,,All-Wormser Bier. u. Weinstube", Martinspl. 1 Adolf Holz, Gasthaus zum Schwanen, Friedrichr.o Ernst Gamentgaler, Sport-Zentrale", Vereinslokal der Schausteller Wuppertal-Oberhausen: Aug. Westermann, Wirtschaft, Rübenstr. 60. Würzburg: Karl Hammer, Borf. d. Ortsgruppe Würzburg, Innerer Graben 2. Wörsdorf i. Taunus: Klemens Deeg, Cafe Zürich 4, Schweiz: E. Schätti-Saufer, Cafe Hermannsed, Birmens dorfer Str. 58. Vereinslokal des Schauffeller- und Markt bändlerverbandes Zürich Zwickau, Sa. Karl Jmrock, Eis- und Milchtrinkhalle, Wilhelmstr. 24 Colmar, Elfaß: Cafe Molly", Bes. Louis Litterst, N. 11a Boulevard de Champ de Mars. Davos Play (Schweiz). Lüchinger, Haus Stiffler. Esch-Alz, Luxemburg. 3. Kayser-Brauch, Cafetier und Coiffeur Norbert-Meh-Platz. Linz-Urfahr a. Donau, Desterreich. Unton Haas, Gastwirt, Fret ftädterstr. 16. Brünn (Tschech.); Verband der Marktfahrer u. Saufierer, Krapfeng. 34 Warnsdorf (Tschech.): Verein Märkte besuchender Kaufleute, Klei händler und Haufierer Curityba (Brasilien): Lefeballe des Deutschen Konsulates Bet Bestellungen schreiben Sie bitte: 3 fab Shre Anzeige im Romet"!

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2465/27