Der Komet 2504 – Seite 12

1933-04-22 · Seite 12 von 26

Der Komet 2504 – Seite 12 vom 1933-04-22 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2504.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14. Mit Ihrer Firma! bedruckte Kataopackungen müssen Sie führen, das bedeutet Reklame und mehr Verdienst. Ich liefere Ihnen 32 eleg. Packungen, a 125 Gr. Hochf. Ratao, mit Ihrer Firma nach Wunsch bedruckt für nur 7,60 franto dort Nachnahme. Ihre Vorteile sind bedeutend. Bestellen Sie daber sofort. Ratao Petschler, Hamburg 19 S. Vertreter noch gesucht. Nußen. Er läßt sich wegen seines niedrigen Preises leicht verkaufen, da er überall gebraucht wird, be- sonders die Hausfrauen haben das lästige Plätten fatt. Sparsamkeit tut Not! Wohl kein Geschäft, keine Branche in Deutschland, die dieser Devise nicht un- terläge. und doch, däucht mir, wird das ambulante Gewerbe der Schaustellerei am schwersten von den Nöten dieser Zeit betroffen. Nicht allein, daß sich das Geschäft auf ein paar Sommermonate beschränkt bietet jeder verregnete Tag und leider sind deren gar so viele eine nicht wieder einzuholende Ein- buse. Aber die Arbeit des Reisens, des Aufbauens und Abmontierens muß geleistet werden zu jeglicher Zeit, bei jedem Wetter, und zu diesen Arbeiten braucht jeder Schaustellerbetrieb seine unbedingt not- wendigen Werkzeuge. Flaschenzüge und Winden, wer kennt sie nicht? Ohne ihre Hilfe wäre das Reisen, viel- leicht sogar die ganze Existenz, gefährdet. Kettenflaschenzüge braucht jeder Karussellbetrieb 3. Aufrichten von Masten etc., und was müssen die lieben Wagenwinden nicht alles be- wältigen? Ist es nötig, an die- ser Stelle einem Schausteller zu erklären, was ihm eine selbst fleine Wagenwinde dauernd an unschätzbaren Diensten leistet? Die langjährigen Freunde und Leser des Komet" kennen wohl durchweg die alte Hebezeuge- Spezial-Firma Georg Wag- ner, Berlin SO. 16, Köpe- nicker Str. 71, die in diesem Jahre das Jubiläum ihres 25jährigen Bestehens begehen konnte. Von dieser Firma bezogen im Laufe der langen Reihe von Jahren hunderte von Betrieben ihre Flaschenzüge und Winden, und es gereicht der Firma Georg Wagner zur besonderen Ehre, daß alle Käufer rest- los zufrieden waren, gewiß ein Beweis für die Güte der Qualität der gelieferten Sebezeuge. den. Die Anforderungen, die an Fla- schenzüge und Winden gestellt wer- den, sind unkontrollierbar; es ist eine erwiesene Tatsache, daß in den weit- aus meisten Verwendungsfällen ge- rade die Hebezeuge stark überlastet werden, zumal oft unvorhergesehene Hindernisse eine Leberanspruchung er- fordern. Aber die kaum in Erschei- nung tretende geringste Zahl der Re- paraturen oder Ersatzteil-Lieferungen ist der beste Beweis für die Güte der Wagnerschen Flaschenzüge und Win- Leider sind in diesem Jahre die Anfragen und Aufträge in diesen Hilfsgeräten der Schausteller seltener geworden; hier ist die sparsame Zu- rückhaltung an verkehrter Stelle, denn noch nie waren Kettenflaschenzüge und Winden so billig wie jetzt. Wer also von den Herren Schausteller ir- gend etwas an Sebezeugen anzuschaffen beabsichtigt, der halte damit nicht länger zurück, billiger als jetzt, fann er nicht mehr kaufen, und da es sich um Ge- genstände handelt, die sich sofort amortisieren, so ist jeder Aufschub eine falsche Politik, die sich früher oder später rächt. Leider brauchen solche Hebe- zeuge nur einmal gekauft zu werden, um dann viele Jahre hindurch Dienste zu leisten. Es hält alles zu lange" und die einmalige Anschaffung ist für wenig Geld möglich". Also unterstüßen Sie ihre altbekannte Sebezeugfirma Georg Wagner, Berlin SO. 16, auch in dieser schweren Zeit dadurch, daß wer Bedarf an einem Flaschenzuge oder einer Win- de hat, damit nicht länger zögert, sondern bald be- stellt; denn jetzt ist alles billiger wie je zuvor und eine Liebe ist der anderen wert. Wenn meine Freunde 24 Jahre meiner Firma treu waren, wer- den sie mich im 25. Jubiläusjahre nicht vergessen. Die Firma Georg Wagner wird sich dafür erkennt- lich zeigen. Der Komet Die Firma Mar Estel, Buchholz (Sachsen), Bärensteiner Str. 8, eine lei- stungsfähige Firma für Metallwaren, fertigt eine Streichholzschachtelhülse und einen Spiegel an, der ein wohlge- lungenes Bild des deutschen Reichs- kanzlers und des Führers der deutschen Freiheitsbewegung Adolf Hitler trägt. In schöner Aufmachung sind beide Gegenstände repräsentabel und erfreuen jedes deutsche Herz. Wir bitten unsere geschäßten Leser, sich mit der Firma in Verbindung zu setzen. 522 Ein vorteilhaftes Angebot in Eislöffel macht die Firma May Michel, Dresden-A., Palmstr. 11, in ihrem Inserat in der heutigen Nummer. Es han delt sich um Löffel aus Holz, Weißblech, Aluminium; ferner Kaffeelöffel aus Aluminium. Bei der äußer- sten Preiswürdigkeit der Löffel dürfte es in der einseßenden Eissaison ein besonders günstiger Artikel zum Geldverdienen sein. Wir bitten, das Inserat der genannten Firma in der heutigen Nummer zu beachten, in dem man sich über die Preiswürdig- feit orientieren kann. Wichtig für Seifenhändler u. Marktspezialisten! Die Firma Vera-Jütte, Köln, gegr. 1904, die stau- nend billige und doch gute Seifen bringt, kommt in diesem Jahre wieder mit etwas ganz besonderem heraus. Erstens ist die Seifenliste um viele Marken bereichert und die Preise sind wiederum bedeutend herabgesetzt worden, so daß es sich wirklich lohnt, die Hauptliste senden zu lassen. Ferner ist der von der Firma Vera-Jütte seit Jahrzehnten gelieferte Fleckenstift Verol chemisch verbessert und stellt heute wohl das Beste in diesem Genre dar. Er ent- hält auch nicht die früher so oft verwendeten Haus- mittel, wie Terpentin, Ochsengalle oder ausgekochte Panamarinde, sondern Verol enthält das Letzte der Chemie und ist ein Fleckenstift auf wissenschaftlicher Grundlage hergestellt. Verol wird nicht mehr in Stiftform sondern in doppelter Größe, also in Stück- form, in Staniol gewickelt geliefert. Der Preis ist nicht gestiegen. Verol-doppelt, i. Staniol, m. Gebr.-Anw. 100 4.00 Rostkorn i. Doppelhofzd., m. Gebr.-Anw. 100 9.00 Pigo-Rostfleckentferner, in Stiftform 100 3.50 Alle Interessenten wollen sofort frei die Hauptliste verlangen. Das Ankurbelung durch Preisermäßigung! Angebot der Firma Kaffee-Pajunt, Hamburg-Gr. Flottbek, bedeutet Spigenleistung in Preis und Qualität! Lesen Sie selbst das in der heutigen Num- mer ausgeschriebene Inserat der genannten Firma durch und schenken Sie besonders den angeführten Preisen Ihre Aufmerksamkeit Sie haben dann feine weitere Erläuterung mehr nötig. Eine rasche Geschäftsverbindung mit der genannten Firma ist zu Ihrem eigenen Vorteil sehr zu empfehlen. Neu! Ein 50 Pfg.-Schlager ersten Ranges (ges. gesch.) hat die Firma Albrecht, Berlin S. 42, Wassertorstr. 59, auf den Markt gebracht. Es handelt sich um einen neuen Stielhalter, der wegen seiner praktischen Verwendungsmöglichkeit leicht abzusetzen ist. Besonders bei den Hausfrauen hat diese Neu- heit großen Anklang gefunden. Es ist eine altbekannte Tatsache, daß derjenige, der eine solche Neuheit zuerst zum Verkauf anbietet, das beste Geschäft macht. Zögern Sie deshalb nicht und setzen Sie sich umgehend mit der genannten Firma in Verbindung. Wir verweisen auch auf das diesbezügliche Inserat in der heutigen Nummer. Die Firma Johann Hecht, Fürth i. B., Karo- linenstraße 100, fabriziert Metalltopfreiniger und ist darin sehr leistungsfähig. Außerdem bringt diese Firma einen gesetzlich geschützten Artikel Metall- schwämme" in den Handel, der sich vorzüglich zum Pußen von feineren Geschirrarten, Glas, Kristall etc. eignet; er splittert nicht, ein Verletzen der Hand ist ausgeschlossen. Ist der Schwamm nach Gebrauch ausgewaschen, so ist er wieder in einem ordentlichen Zustand, weshalb der Artikel bei der Hausfrau gro- Ben Anklang finden wird. Der Metallschwamm wird in fünf verschiedenen Ausführungen geliefert. Wir ersuchen die Interessenten, sich mit der Firma in Verbindung zu setzen und verweisen auf das Inserat in der heutigen Nummer. Nr. 2504. Wir möchten nicht verfehlen, auch an dieser Stelle ganz besonders auf das in heutiger Nummer erschienene Inesrat der Firma Karl Roos, Neustadt bei Coburg, hinzuweisen. Trotz der schlechten Wirt- schaftslage und trotz der großen Konkurrenz auf allen Pläßen können Sie immer Kunden werben, große Umsätze erzielen und dadurch Ihre Verdienst- möglichkeit erhöhen, wenn Sie Ihre Ware bei oben- benannter Firma kaufen. Sie erhalten dort stets die neuesten immer gut gearbeiteten Schlager bei billigster, konkurrenzloser Preisstellung. Die Liefe- rungen erfolgen stets prompt. Machen Sie sofort einen Versuch und Sie werden bestimmt auch fin den, daß gute Ware auch für Sie wirbt. Eine Umwälzung in der Waschküche! Das Ideal jeder klugen Hausfrau ist der allerneueste Schnell. wäscheauswringer Rapid". Der Schnellwäsche- wringer ist aus der Praris heraus erfunden wor- den; er ist so einfach in der Handhabung, daß eine Gebrauchsanweisung überflüssig ist, wenn man das Bild besieht. Der Wäscheschnellwringer,,Ra pid" ist in einigen Sekunden spie- lend an jede Wanne aus Metall oder Holz angeschraubt und wie- der abgenommen. Kein Ver- brühen der Hände mehr, keine Beschädigung der teuren Wäsche. Große Zeit- und Arbeitserspar- nis, jahrelang zu gebrauchen, Jede Hausfrau ist in der Lage, allein jedes Wäsche- stück spielend leicht und trocken auszuwringen. Be- schädigung der Wäsche, Ausreißen oder Zerbrechen der Knöpfe, wie das bei anderen Wringmaschinen entsteht, fällt hier fort. Wäscheschnellwringer,,Ra- pid" verschafft große Erleichterung, schont Kraft und Gesundheit der Hausfrau sowie des Personals im höchsten Maße. Begeisterte Hausfrauenurteile aus allen Kreisen, sowie Gutachten weisen darauf hin, daß der Wäscheschnellwringer Rapid" in feinem Haushalt fehlen darf, da er unverwüstlich und jahre- lang zu gebrauchen ist, weil keine Gummiwalzen vorhanden sind, die stets reparaturbedürftig wären. Beim Auswringen von großen Wäschestücken (La- fen, Tischtüchern etc.) benötigt man beide Hände; es empfiehlt sich daher, die Kurbel an der Verstell- schraube zu befestigen, damit sich die Kurbel nicht drehen kann. Jede Hausfrau kauft gern und leicht diesen allerneuesten Wäschewringer,,Rapid". Händler können damit schnell und groß verdienen. Bezirksvertreter zum Vertrieb werden allerorts ge- sucht. Wir empfehlen allen Händlern, die Haus- haltungsgegenstände führen, sich sofort Muster kom- men zu lassen, um sich von der praktischen Brauch- barkeit zu überzeugen. Es lohnt sich! Es bringt enor- men Verdienst. Neuheiten-Vertrieb Rapid", Ber- lin W. 30 K., Mozzstr. 24. Für ein erfolgreiches Geschäft sind unbedingt gutausgestattete Drucksachen notwendig, seien es nun Briefbogen, Rechnungen, Umschläge, Postkarten, Reklameprospekte oder dergleichen. Sie werden mit bedruckten Papieren stets bessere Geschäftserfolge haben. Der Wahlspruch für jeden Geschäftsmann müßte heißen: An Drucksachen sparen, heißt am unrechten Platz sparen"; denn Drucksachen sind so- zusagen das Schaufenster eines jeden Versandhauses. Bei Vergebung Ihrer Druckaufträge wenden Sie sich bitte an die Buchdruckerei Johann Ramm, Bremen, Marktstr. 17. Diese Druckerei bietet Ihnen Gewähr, daß Ihre gesamten Druckarbeiten fach- männisch und sauber, unter Verwendung guten Papiers zum billigen Preis hergestellt werden. Für fleineren Bedarf sind als sehr praktisch empfohlen: 100 Briefbogen, 100 Rechnungen, 100 Postkarten, 100 Umschläge, einwandfreie Ausführung, zum Preis pro 100 Stück 0.95 RM. (400 Stück portofrei 3.80 RM.), Postscheckkonto Hamburg 43 695. Der Lichterschein unzähliger Glühbirnen gibt allen Volksfesten in der Hauptsache ihre große Zug- fraft. Wer mit seinem Fahrgeschäft, seiner Schau, seiner Verlosungshalle oder seinem Unternehmen, gleich welcher Art, Erfolge erzielen will, der muß mit Licht und immer wieder Licht die Besucher an sich ziehen. Wer etwa glaubt, mit Licht sparen zu dürfen, der spart am falschen Ende und ist ganz ver- kehrter Ansicht. Jede Ausgabe für Beleuchtung ist im Gegenteil eine Quelle zu größerer Einnahme. Deswegen mag heute vor Beginn der Saison auf die bedeutendste Lieferfirma für elektrische Glüh- lampen, den unseren Lesern seit Jahren als billig- ste Bezugsquelle bekannten Glühlampengroßvertrieb Walter Hachmeister, Hamburg, besonders hingewie- sen sein. Die großen Lagerbestände an Glühlampen aller Stärken und Spannungen zwingen übrigens

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2489/12