Der Komet 2516 – Seite 13
1933-07-15 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2516.
wesend:
In Döbeln i. Sa. zum Markt waren
Berger, Waldidyll
P. Schubert, Riesenrad
H. Schubert, Autobahn
1 Bodenkarussell, 2 Miniaturkarussells, 1 amerik.
Schaukel
9. Seep, Etagen-Panorama und Schau
Reifert, Borer und Spielbude
1 Kasperltheater, 1 kleiner Zirkus
Soffmann, Krause, Schießbuden
Kramer, Hoffmann, Nitsche, Krause, Zuckerwaren
sowie viele Eis- und Wurststände
Geschäfte der Zeit entsprechend, Wetter gut.
In Goch zur Kirmes waren anwesend:
Tusch, Autobahn
Tusch und Baiam, Skooter
Wirges, Schaukel und Kinderkarussell
Storch, Bodenkarussell
Behrend, Schaubude
Spinnrath, Kasperltheater
H. Hemmers, M. Hemmers, Römgens, Adams,
Waffelbäckereien
Salus, Schießsalon
sowie Konditoreibuden und Verlosungshallen
Geschäfte schlecht.
an-
In Reichenbach i. Vgtl. zum Schützenfest
Haase, Flieger und Kinderkarussell
Schellig, Riesenrad
Stehbeck, Skooter
Berg, Springer
Saase, Geisterbahn
Wiesner, Hippodrom
Schellig, Kinderfahrgeschäft
Taubald, Schaukel
Nickel, Glasbläserei
v. d. Gathen, Schaugeschäft
Brody, Entfeßlungs-Schau
Rump, Schau
Malferteiner, Tierschau
Förster Ww., Schau und Panorama
Knieß, Astrologie und Gedächtniskunst
Jahreis, Tischblinker
Schellig, Tischblinker
Knieß, Namentischblinker
Fischer, Glücksräder
Riedel, Verlosung
Meichsner, Glücksräder
Seifert, Autorennen
H. G. Blahe, Schießbude
Berthel, Spiel- und Wurfbude
Knieß, der kleinste Mann von Amsterdam
Baumgärtel, Alpenhaus
Kirchlechner, Alpenhaus
Wuzig, Schmalzkuchen
Lenz, Kaffee und Zuckerwaren
Sugel, Findeisen, Peterwitsch, Martin, Zuckerwaren
Knerr, Forst, Jahreis, Kreß, Wiesner, Zensen, Stock,
Eis
Dostmann, Fisch- und Wurstwaren
Sabel, Fischwaren
Kreisel, Delikatessen
Schneider, Zigarren
Bauchläden
ferner ein großes bayerisches Bierzelt und 9 weitere
Bierzelte
In Schweinfurt, zum Volksfest waren an-
wenesd:
Heinr. Lindner, Skooter
Andr. Lang, Schiffschaukel
Alf. Rößler, Doppelkarussell
Jos. Dölle, Flieger
Hilpert, Flieger
Weber Wtw., Miniaturkarussell
Peter Lindner, 2 Schaubuden
Karl Keller, Wilh. Ruppert, Schießhallen
Haßl, kleine Pferdchen
Korbacher, Kasperltheater
Serhaus, Rieblinger, Fr. Müller, Lauer, Eis- und
Verkaufsgeschäfte.
Fr. Schäfer, Berthold, Wurfhallen
Schwarz, Photo
-
In Benel zur Kirmes waren anwesend:
Backhaus, steile Wand
Wwe. Smania, Globusfahrer
Dietrich, Affenschau
Fellerhof, Schaubude
Smania, Tierschau
Willens, Schaufel, Fliegerkarussell
Rosenzweig, Skooter
Wwe. Klauer, Kräber und Klepprich, Schuhmacher,
Schießhalle
Klapprich, Flugzeugtunnel
Bauermeister, Autobahn
Ernst Bauermeister, Drehrad
Emde, Teufelsrad
viele Waffelbäckereien
sowie Verkaufsgeschäfte
Geschäfte zufriedenstellend, Wetter gut.
Der Komet
In Ruhla zum Schützenfest waren anwesend:
Hans Caspari, Luftschaukel
Gustav Siefarth, Elektro-Bodenkarusse ll
Tauer, Fischbrötchen
Ortmann, Zuckerſtände
Gebrüder Bischof, Eis
Adam Caspari, Schlaghammer
Geschäfte schlecht, Wetter gut.
wesend:
In Bendorf a. Rh. zur Kirmes waren an-
Emden, Huwald, Teufelsrad
Lücke, rhein. Puppenspiele
Grunewald, Salon-Etagenkarussell
Eller, Schwanenflieger
Steffens, Verlosungshalle
Hoffmann, Eissalon
Kreuser, Schiffschaukel
sowie mehrere Verkaufsgeschäfte.
Geschäfte annehmbar, Wetter schlecht.
VERMISCHTES
Berlin. Polizeiliche Razzia auf
dem Vergnügungsplaß in der Köpe=
nicker Straße. 1200 Personen von 220 Be-
amten durchsucht. Von der Berliner Kriminal-
polizei ist am 4. Juli abends auf dem Vergnü-
gungsplatz in der Köpenicker Straße nahe dem
Schlesischen Tore eine Streife durchgeführt wor-
den, bei der 800 Personen sistiert wurden. Auf dem
Plaße, der sich auf dem Grundstück Köpenicker
Straße 25 befindet und sich bis zum Mariannen-
ufer erstreckt, waren wiederholt Mitglieder der
Berliner Unterwelt beobachtet worden. Auch hat-
ten sich dort wiederholt Schlägereien zugetragen.
Es erschienen überraschend 120 Schußpolizeibeam-
te und 100 Kriminalbeamte, die die beiden Zu-
gänge des Vergnügungsplatzes absperrten. Zu
gleicher Zeit patrouillierten mehrere Boote der
Wasserschutzpolizei auf der Spree, um eine Flucht
von Vergnügungsplatzbesuchern nach dieser Seite
hin unmöglich zu machen. Es wurde eine genaue
Durchsuchung der etwa 1200 Besucher des Ver-
gnügungsplatzes vorgenommen. Unter den Be-
suchern entstand ein großer Tumult, und eine An-
zahl von ihnen versuchte, sich der Ausweispapiere
zu entledigen. Erst nach fast dreistündiger Arbeit
war die Razzia beendet. Etwa 800 Personen,
Männer und Frauen, wurden nach dem Polizei-
präsidium gebracht. Nachdem der Platz geräumt
war, wurde das ganze Gelände mit Scheinwer-
fern abgeleuchtet: man fand fortgeworfene Aus-
weise, Schuß-, Sieb- und Stichwaffen, Dietriche
und anderes Einbruchswerkzeug. Auch die Wohn-
wagen wurden eingehend untersucht. Die schwie-
rigste Arbeit der Polizei war jedoch die Nach-
prüfung der Personalien der Sistierten im Po-
lizeipräsidium. Fast die ganze Nacht hindurch wa-
ren die Kriminalbeamten tätig; bis zu den Mor-
genstunden befanden sich die meisten Festgenom-
menen wieder auf freiem Fuße. Etwa 30 Per-
sonen, unter denen sich mehrere befinden, die zur
Strafverbüßung gesucht werden oder gegen die
Steckbriefe erlassen sind, sowie eine Anzahl Aus-
länder, die sich ohne Erlaubnis in Deutschland
aufhalten, wurden den einzelnen Dezernaten im
Polizeipräsidium zugeleitet.
Zirkus-Zelteinsturz im Sturm. Der in Mo-
sel gastierende Zirkus August Traber wurde
durch Gewittersturm vollständig vernichtet. Tro
mühevollster Tätigkeit des gesamten Personals
konnte das große Zwei-Masten-Zelt nicht gerettet
werden. Da die Zeltplanen dem ungeheuren Druck
der Wassermassen und des Sturmes nicht stand-
halten konnten, war der Zelteinsturz nicht zu ver-
meiden. Sämtliche Requisiten der Künstler wur-
den vernichtet. Da eine Versicherung nicht vor-
handen ist, ist die Direktion um ihr ganzes Hab
und Gut gekommen. Der Schaden ist beträchtlich.
Das Zelt ist nicht mehr zu gebrauchen. Das ge-
Billigste
Seite 13.
Bijouterieletten
Hals-, Armband- und Ahrketten mit den verschiedensten
Anhängern, auch mit Sakenkreuzanhängern in Eisen, Mes-
fing und Alpacca. Schlüffel- und Hundeketten.
Vereinigte Kettenfabriken G. m. b. S., Stolberg (Rhld.)
953
samte Personal (30 Personen) ist brotlos gewor-
den. Der Zirkus kam aus Badra bei Sonders-
hausen i. Thür. Der Gewittersturm trat nach-
mittags gegen 5 Uhr auf und hob das Zelt voll-
ständig aus, indem mehrere Befestigungsstangen
zerbrachen. Das Zelttuch wurde in mehrere Stücke
zerrissen. Menschen und Tiere blieben vor Scha-
den bewahrt. Der Zirkus wurde in den letzten
sechs Jahren viermal von Sturmschäden betroffen.
Die Vorstellungen werden bis auf weiteres im
Freien gegeben. Nur ein guter Besuch kann das
Personal aus der augenblicklichen Not helfen.
München. Sperre der Lilienstra-
ße für Dultfieranten? Die Polizeidirek-
tion hat in einem Schreiben an den Stadtrat da-
rauf hingepiesen, daß bei der letzten Auer Früh-
jahrsdult die Zahl der Stände und Buden in der
Lilienstraße stark zurückgegangen sei. Es sei des-
halb möglich, die Inhaber solcher Stände künftig
ohne Schwierigkeiten auf dem eigentlichen Dult-
platz unterzubringen. Mit Rücksicht auf den zu-
nehmenden Verkehr in der Lilienstraße steht die
Polizeidirektion auf dem Standpunkt, künftig
Dultfieranten in der Lilienstraße überhaupt nicht
mehr zuzulassen. R.R. Dr. Konrad gab als
Referent zwar zu, daß die dortigen Fieranten
wohl auch anderweitig untergebracht werden könn-
ten, machte aber darauf aufmerksam, daß eine
Wegverlegung dieser Stände doch auch gewisse
Nachteile mit sich bringe. Er empfahl, der Polizei-
direktion die Entscheidung zu überlassen, ihr aber
gleichzeitig mitzuteilen, daß der Stadtrat eine
Auflaffung der Lilienstraße als Dultgebiet nicht
befürworten könne. In diesem Sinne faßte der
Stadtrat auch Beschluß, nachdem Oberbürger-
meister Fiehler noch darauf hingewiesen hatte,
daß viele Passanten der Ludwigsbrücke erst durch
die Verkaufsstände in der Lilienstraße auf die
Dult aufmerksam gemacht werden.
Blankenberghe, Belgien. Die Direktion der
Pier, die eine Promenade zu einem 500 Mtr. im
Meere stehenden Pavilloi darstellt, teilt uns mit,
Hersteller von automatischen Spielen und Neu-
heiten aufzufordern, sich mit der Direktion von
Pier in Blankenberghe (Belgien) in Verbindung
zu setzen.
Henry Saturn, der bekannte Dres-
seur mit seinem Hunde-Theater, wurde von der
Ufa-Berlin engagiert, um 2 Drahthaarfore als
Filmstar auszubilden. Die Dressur gelang meister-
haft. Der ursprüngliche Titel des Films,,Amor
an der Leine" wurde aber von der Zensur ver-
boten und nur unter dem Titel,,Rind, ich freue
mich auf Dein Kommen" freigegeben. Der Film
wird nun in Berlin gespielt und wird auch bald in
die Provinz kommen.
Wegen Geschäftsaufgabe wer-
den sämtliche Vorräte in
Spielwaren
einzeln oder en bloc zu bedeu-
tend herabgesetzten Preisen ver-
957
fauft.
Adolf Italiander,
Dortmund, Brüderweg 38.