Der Komet 2525 – Seite 10

Seite 10. Bei den drollig,,lust'gen Affen, Schaut die,,Löwen" an, die gähnen, ,,Tiger", Panther und Hyänen. Und im,,Hippodrom" das Reiten Tut Vergnügen auch bereiten. Geht's auch schwer, in Gottes Namen, Reiten doch sogar auch Damen, Die ganz flott die Zügel führen, Manchmal 's Röckerl auch verlieren! Dann geht man zu Zwergen",,,Riesen", Tauchern", die, wie angepriesen, Sich begeben,alle Stund" Bis hinab zum Meeresgrund!" Schaut sich,,self'ne Kreaturen An und dann noch,,Wachsfiguren"; Setzt sich auf die Herenschaukel", Sieht in Buden dem Gegaukel Zu, und bald ist man geraten Dorthin, wo am,,Spieß gebraten", Wo ein,,Ochs", ein ganzer schwerer, Der dort findet viel Verehrer. Ohne Schmerzen zu verspüren Läßt man sich,photographieren", Wendet sich zu jenen,,Hafen", Wo Fortunas" Götter schlafen, Und in Pech sich überbieten Viele Spieler mit den Nieten! Der Steckerlfisch", von weitem her Bemerkbar schon durch sein,,Odeur", Ist auf der Wiese viel begehrt, Weil der, der solchen Fisch verzehrt Aufs neu verlangt nach fühlem Naß Und trinken kann noch manche,,Maß". Kurzum die Wies'n" ist und bleibt Des Münchners,,Edengarten", Wie oft man drum „September" schreibt, Kanns Reiner mehr erwarten! Denn kommt das schöne Wiesenfest, Da bleibt kein Münchner z'haus, Und jeden Tag, ob schön, ob schlecht, Geht er auf d' Wies'n 'naus. Und alles lacht und singt und springt, Und wer da jodelt, tanzt und trinkt, Der freut sich dieser Tage. Geo. Fo. Das Augsburger Herbstvolksfest ein schöner Erfolg Das Augsburger Herbstvolksfest vom 26. Aug. bis 10. September auf dem kleinen Ererzierplatz, der sogenannte Herbst-Plärrer", bedeutete für alle Beteiligten einen schönen Erfolg. Das Wet- ter begünstigte die Veranstaltung außerordentlich. Nur der zweite Samstag und Sonntag litten et- was unter Regen, doch war auch an diesen Tagen das Geschäft überraschend gut. Einen ganz un- gewöhnlichen Erfolg hatte das von Pyrotechniker Sauer (Augsburg) ausgeführte Feuerwerk am 9. September, das, rund gerechnet, 25 000 Menschen anlockte. An diesem Abend wurden in allen Geschäften Rekordumsätze erzielt. Man hat den Eindruck, als sei der,,Plärrer" nie zuvor so populär gewesen als in diesem Jahr. Allerdings war das Volksfest auch gut beschickt. In erster Linie ist das große Festzelt von Martin Böldt und Stahlmann sen. zu nennen, das mit vorzüglichem Bürgerbräubier und erstklassigen ar- tistischen Darbietungen aufwartete. Konrad Hanß war mit Toboggan und Flieger vertreten,. Emil Bergert mit dem Waldidyll", Josef Kerpf mit seiner Attraktionsschau, W. Vor- I op mit dem für Augsburg neuen Cyklonrad, S. Haßl mit der Liliputschau. Mit dem Kasperl zog Georg Reisberger auf, mit dem Mo- torrad-Karussell Ignaz Lang. Schönen Besuch hatte Peter Eckert mit den „,,Niagara-Fällen", desgleichen Heinrich Stahlmann mit der ,,Geisterbahn". Hugo Ha ases Skooter war, wie " " Der Komet QUICK D.R.G.M. D.R.W. Z.a. Schnell-Einkochverfahren Quid"-Alleinvertrieb bewährt u.zuverlässig f. alle Obstsorten, auch Gemüse, Fleisch uſw. Einkochapparate überflüßig.Glänzen- der Verkaufsartikel, guter Verdienst. Berk. Vr. 60 u. 1 M. Muster 50 Pfg. Neuheit! ..Quid Steril" auch zur 1132 Roh-Konservierung, macht Apparate und Eink. Gläser völlig entbehrlich! G. Rudolf Albrecht, Leipzig C. 1, Windmühlenstraße 1/5. immer, große Sache. Ausgezeichnet schlug Peter Eckerts Teufelswirbel" ein. Das beliebte Russenrad war diesmal eine Angelegenheit von Stahlmann jr., Emil Bergerts Schräg- flieger erfreute sich guten Zuspruches, ebenso Jo- sef Riegers Kinderauto-Wellenbahn. Mit Schießhallen waren F. W. Ruppert, Martin - Nr. 2525. Böldt und Karl Rupert vertreten, mit Ka- russellen, Kinderschaukeln usw. Karl Diebold, Ludwig Rieger, Herlinger, Ludwig Reithmann und Gebr. Diebold. Ferner sah man die Wurfbuden von Adolf Ahrend, Josef Schießer (und Affenarena), Hans Mayer, Friedrich Ehrhard, die Schiffs- schaukeln von Hans Obermayer, die Affen- arena von Lina Schlegel und die Panoramen von Mathilde Fey und Adam Sei B. Unter den zahlreichen Süßigkeits-Ständen sei vor allem Ju- denhofers vornehme Kosthalle erwähnt. Au- ßerdem waren, wie stets, Eis-, Obst-, Rauch- waren-, Spielwarenstände usw. in Massen vor- handen. Man kann wohl sagen, daß der unerwar- tet günstige Abschluß des Plärrers nicht zuletzt auch darauf zurückzuführen ist, daß die Schaustel- ler usw. ihre Preise der gesunkenen Kaufkraft ih- res Publikums angepaßt haben. Jedenfalls schöpf- ten alle frohe Hoffnung für die Zukunft und be- trachteten das gute Herbstvolksfest als den ersten Schritt zum Wiederaufstieg des Wandergewerbes. Musik und Licht die Geele des Geschäfts Unsere Leser hören am Freitag, dem 22. Sept., abends 21 Uhr 50, im Südwestdeutschen Rund- funt; Frankfurt (Main), eine Sache, die Sie sicher interessieren wird. Handelt es sich doch um einen wesentlichen Faktor des Schaustellergewerbes: Die Orgel. Musik und Licht, die Seele des Ge- schäfts", eine alte Schaustellerregel, längst schon vor dem Krieg. Wie die Motten an einem schwü- len Sommerabend in das Licht fliegen, so fallen die Scharen der Jurplaßbesucher in die Lichtfluten eines gutbeleuchteten Schau- oder Fahrgeschäftes. Diese Anziehungskraft der Beleuchtungseffekte ist allerdings nur am Abend wirksam. Bei Tag und bei Nacht dagegen bewährt immer aufs neue eine gute Musik ihre starke, faszinierend- packende Wirkung, und die Ansprüche der Schau- steller wie des Publikums sind gerade nach dieser Seite in den letzten Jahrzehnten fühlbar gewach= sen. Es ist darum sehr verdienstlich im volks- erzieherischen Sinn, daß der Frankfurter Rund- funk dieses Thema aufgegriffen hat und von fach- männischer Seite ein Vorurteil zurechtbiegen läßt, das den Volksbelustigungen selbst denen, die sie darbieten, den Schaustellern nämlich, ganz beson- ders aber dem Renommee seriöser Orgelbauer bisher schwer geschadet hat. Unsere Leser werden als Hörer dieses Vortrages alles finden, was für gute und schlechte Drehorgeln charakteristisch ist. Cleber solche Orgeln bringt der Frankfurter Sender eine Abhandlung von Friß Wolff hü- gel (München) mit Vorführungen von der ein- fachsten Tragdrehorgel mit ihren flötenden Pfeifen, aus denen Rührseligkeit und Mitleid Sch. Reichspost in der Fabrik in Höchst, die am Mor- gen zwei Leitungen nach Frankfurt in den Sen- der eigens für diesen Zweck bereitstellten. Dann kam das Sender-Auto aus Frankfurt, und nun ging es an ein Ausprobieren, wo das Mikrophon bei der Bewältigung dieser kolossalen Klangmas- sen am vorteilhaftesten aufzustellen ist, in den Werkstätten oder im Freien. Die eine Leitung diente der Tonübertragung von Höchst aus auf den Schallplattenaufnahmeraum des Frankfurter Senders, die andere der Sprechübertragung der in Frankfurt die Aufnahmen abhörenden Kon- trollorgane zurück nach Höchst in den Auf- nahmewagen, ein scheinbarer Umweg, aber tech- nisch durchaus gerechtfertigt. (Was bringt nicht die Technik heutzutage alles zustande!) Da über die Herstellung solcher selbstspielender Orgeln, de- ren musikalische und technische Kultivierung die genannte Fabrik (Voigt in Höchst) sich zur Spe- zialaufgabe macht, viel Interessantes zu hören sein wird, ist die Darbietung zu empfehlen. Unsere Leser werden als Hörer dieses Vor- trages mit Vorführung von der kleinsten tragba- ren Straßenorgel bis zur Konzert-Notenorgel mit Ouvertüren zu „Orpheus", „Mignon",,,Frei- schütz" alles finden, was für die Bedeutung der Orgelmusik charachteristisch ist. Der Frankfurter Rundfunk hatte wie bereits gesagt eigens ein Sender-Auto in die Fabrik Voigt geschickt, um Aufnahmen spielender Orgeln auf Schall- platten zu machen. quillt, über die durchschnittlichen alten Walzen- Frankfurter Herbstmesse 1933 orgeln der kleineren Karussells und Schiffschau- keln mit ihrem scharfen trompetenden Klang bis zu den neuesten Konzert-Notenorgeln mit Duver- türen zu,,Orpheus",,,Mignon", "Freischüß" etc., wie sie auf größeren Pläßen (Münchner Oktober- fest, Dresdener Vogelwiese und Hamburger Dom) anzutreffen sind. Da wir eine Fabrik solcher mo- dernen Konzert-Notenorgeln in der Nähe an der Peripherie Frankfurts haben, die im vergangenen Jahr für ihr 100jähriges Bestehen von der Han- delskammer ausgezeichnet wurde, ist es auch von lokalem Interesse, dem Frankfurter Senderauto auf der Fahrt nach Höchst in diese Fabrik zu fol- gen, wo es vor Wochen schon Aufnahmen machte, die wir nun zu hören bekommen. Interessant ist es auch, wie solche Aufnahmen zustande kommen. Da erschienen zuerst drei technische Telefonbeamte der Die Frankfurter Herbst-Schaubuden-Messe vom 30. August bis 19. September war von durch. weg schönem Wetter begünstigt. Wie alljährlich war auch heuer die Messe geringer beschickt als im Frühjahr und im besonderen mangelt es an schönen Schaugeschäften. Die ältere Generation kann sich noch des großen Schichtl-Theaters, des Wander-Zirkusses Wallenda und dergleichen er- innern, und solche Unternehmungen fehlten voll- kommen. Wie immer haben neben den üblichen Fahrgeschäften, Schießbuden, Meßkonditoreien pp. viele Auslosungshallen, Namenspiel, Dreh- rad, Roulette, Pferderennspiel usw. Aufstellung gefunden, wenn auch anerkannt werden muß, daß auf dem Platz des Landwirtschaftlichen Vereins von jeder Geschäftsart nur immer eine beschränk-