Der Komet 2528 – Seite 9
1933-10-07 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2528.
Friedberger Serbstmarkt
Die Vorarbeiten für den in der Zeit vom 7. bis
12. Oktober stattfindenden Friedberger Herbst-
markt, der weit über die Grenzen des Hessenlandes
bekannt ist, werden eifrig betrieben. Die feierliche
Eröffnung des Marktes ist für Samstag, 7. Ok-
tober, 13 Uhr, vorgesehen. Den Beginn der
Marktveranstaltungen zeigt der Marktmeister, der
in historischem Gewand seines Amtes walten wird,
durch Hissen der Stadtfahne mit dem Wappen der
ehemals freien Reichsstadt Friedberg an. Anspra-
chen, musikalische Vorträge, Vorführung eines
Marktspiels werden die Feier verschönern. Eine
besondere Note erhält die Eröffnung durch die
Anwesenheit namhafter Persönlichkeiten und
durch das Einrücken der nach Friedberg kommen-
den Truppenteile der Reichswehr.
Am Samstagabend findet die Begrüßung der
Gäste im Saale des Hotels Trapp durch die
Stadtverwaltung statt. Am Sonntag um 13 Uhr
wird ein Festzug die Reichswehr und die Reiter
zur Seewiese bringen.
Einen besonderen Anziehungspunkt bildet das
am Sonntag, dem 8., und Montag, dem 9. Ok-
tober stattfindende Wetterauer Reitturnier. Eine
Abteilung der Traditionsschwadron Hofgeismar,
und zwar von der 3. Schwadron ehem. 24er Dra-
goner, die 4. Maschinengewehr-Kompagnie, Inf.-
Reg. Nr. 15, sowie der Reiterverein Nieder-Esch-
bach-Erlenbach werden Schaunummern bringen.
Eine Gruppe Infanterie vom Inf.-Regt. Nr. 15
wird auf der Seewiese exerzieren.
Für Sonntagabend ist ein Reiterball mit
Preisverteilung im Saal des Hotels Trapp vor-
gesehen. Es ist zu erwarten, daß Reichsstatthalter
Sprenger den von ihm gestifteten Preis dem Sie-
ger aushändigt.
Am Montagabend treffen sich die Reiter zum
gemütlichen Beisammensein mit Verteilung der
Montagspreise im Saal des Hotel Trapp.
Der traditionelle Friedberger Herbstpferdemarkt
findet am Dienstag, 10. Oktober, mit Prämi-
ierung statt. Außer hohen Barpreisen stehen für
die Prämiierung wertvolle Gegenstandspreise be-
reit, die von der Industrie, den Banken und der
Geschäftswelt von Friedberg gestiftet sind. Am
Dienstagvormittag werden die Hessische Bauern-
kammer eine Fohlenversteigerung und der Inster-
burger Herdbuchverein eine Rindviehauktion vor-
nehmen.
Am Dienstagnachmittag führt eine Gruppe In-
fanterie vom Infanterieregiment Nr. 15 einen
Ausschnitt aus einem neuzeitlichen Kampfangriff
vor. Diese Veranstaltung findet auf dem zwischen
Friedberg und Ockstadt befindlichen Wiesenge-
lände statt.
Am gleichen Nachmittag finden sich die Hand-
werker Hessens zu einer Rundgebung in der Kreis-
stadt Friedberg ein. Am Mittwoch, 11. Oktober,
vormittags, findet Schweinemarkt statt, am Nach-
mittag werden die oberhessischen Bauern in den
Mauern Friedbergs den Landesbauernpräsidenten
Dr. Wagner hören. Am Donnerstag, 12. Oktober,
wird zum Ausklang der Marktveranstaltungen in
der Kaiserstraße ein Ochse am Spieß gebraten.
Alle
,,Airophon-Orgeln"
sind jetzt mit dem,.Airoduplex-
Spieler (Doppelrollensystem)
ausgestattet und spielen
endlos
2635
ohne jede Unterbrechung.
Jeder kluge Schausteller bevorzugt
daher unbedingt die nach diesem
System konstruierte od. umgebaute
,,Gebrüder-Bruder-Orgel"
mit den bequemen und billigen
Notenrollen.
Der Komet.
Den Rahmen des Friedberger Herbstmarktes
bildet eine große landwirtschaftliche und gewerb-
liche Ausstellung, die im,,Haus des Handwerks"
und in der,,Augustinerschule" über 3000 Quadrat-
meter Fläche in Anspruch nimmt.
Den Marktbesuchern sind also an jedem Markt-
tag Unterhaltungen aller Art geboten, die durch
öffentliche Konzerte, den Jurplay, Illumination
der Burg usw. Bereicherung erfahren werden.
Die Friedberger Gaststätten haben sich bestens ge-
rüstet. Die Herbstmarktlotterie sieht als Haupt-
treffer ein Motorrad vor. Die Reichsbahn wird
Sontagsfahrkarten von allen Richtungen gewäh-
ren und Sonderzüge einlegen. Reichsstatthalter
Sprenger hat seine Teilnahme bei mehreren Ver-
anstaltungen zugesagt.
Mannheimer Herbsimesse 1933
Zweimal im Jahr, im Mai und Oktober, feiert
die Großstadt Mannheim ihre altgewohnte Mes-
se und zweimal im Jahr haben die fahrenden
Leute dort Gelegenheit, dem Publikum die neu-
esten technischen Errungenschaften ihrer bunten
Messezeltstadt vor Augen zu führen.
Die Herbstmesse ist zurzeit im vollen Betrieb.
Schöne Geschäfte, große und kleine, kennzeichnen
den nie erlahmenden Strebensdrang ihrer einzel-
nen Besitzer. Da sieht man Spiel-, Ballwurf-,
Schieß- und Zuckerbuden mit allen erdenklichen
alt= und neuzeitlichen Glückssymbolen und
Leckereien.
Zu Berg und Tal fahrende Autos belustigen
auf der Achterbahn, knatternde Skooters flißen
mit viel Getöse durch ihre Bahn, silberglänzende
Zeppeline ziehen wolkenflugartig ihre Kreise und
locken zu mutiger Fahrt.
Zugleich mit den Fahrgeschäften wetteifern auch
Schauunternehmungen mit ihren raffiniert aus-
geklügelten Fassaden und Paradeausstattungen.
Rita Suchetos rote Mühle, eine Bellachinischau
werden nebst den Steilwandfahrern und der klein-
sten Little-Puck vom Publikum viel umlagert.
Ganz besonders aber erregt der in Mannheim
Seite 9.
lange vermißte Flohzirkus von Tilla viel Ver-
wunderung. Auch Schichtls bekannte Künstler-
marionetten ergößen und erheitern viel, besonders
der imitierte Seehund als Jongleur, so natürlich.
Fabelhaft dieſer Puppenſpieler Schichtl jun.
Alles in allem: Eine echte Großstadtmesse, wo-
rauf Mannheim stolz sein kann. Ganz besonders
wenn abends die Dunkelheit anbricht und das gan-
ze Messefeld in ein Meer von Licht erstrahlt und
alt und jung wirbelt, jauchzt, jubelt, singt und
springt vor Freude, so daß das ganze Feld in eine
fröhliche, bunte, strahlende Welt sich verwandelt,
dann merkt selbst der Uneingeweihte, daß die
Mannheimer ihre jährlich wiederkehrende Messe
zu lieben und zu feiern wissen.
Küppers.
„Bolkspark" Berlin-Neukölln
Inmitten gewaltiger Häuserblocks der Milli-
onenstadt hat sich ein Volkspark im wahren Sinne
des Wortes etabliert. Am Bahnhof Kaiser-Fried-
richstraße auf einem freien Terrain hat man diesen
Volkspark aufgebaut. Schon von ferne hört man
die forschen Weisen eines Marsches ertönen. Wir
folgen diesen Klängen, und schon sehen wir eine
bewimpelte Eingangspforte winken. Aber keine
Orgel, kein asthmatischer Lautsprecher empfangen
uns und fallen auf die Nerven, sondern auf be-
kränztem Podium spielen 12 SA-Männer flott
zur Unterhaltung auf. Selten sauber überraschte
beim Betreten des Plates die ganze Aufmachung.
Auf gutem Terrain haben saubere, freundliche Ge-
schäfte aufgebaut. Der Platz erweckt für Laien so-
wie für den Fachmann Freude. Herr W. Wollen-
schläger, der Schöpfer dieses Plates, hat es ver-
standen, in vorbildlicher Weise dieses Unterneh-
men auszuziehen, so daß auch die Tat durch Er-
folg gekrönt wird, denn es ist tatsächlich ein Volks-
park viel viel Volk und viel Jubel und Trubel.
An Sonntagen sind die Menschenmengen kaum
noch unterzubringen. Die Budenbesizer schmun-
zeln und die Besucher schmunzeln nach den
Gänsen und Hühnern in Willy Wollenschlägers
Schlaraffenland!
Beadlenswertes für das Ausstellungswesen
Von Reg. Baumeister Dr. Ing. Fr. Klein, Seilbronn (Neckar)
Die modernen Messen, Jahrmärkte, Kirch-
weihen und Volksfeste sind ein Rest der uralten
Gebräuche, an besonderen Tagen des Jahres öf-
fentlich zu feiern, verbunden mit Trachtenschau,
Tänzen und allerlei Belustigungen und Darbie-
tungen. Bei diesen Festen tritt auch der fahrende
Händler, der Schaubudenbesitzer und der Vergnü-
gungs- und Stimmungsmacher in die Erscheinung,
um das Treiben bei solchen Anlässen zu unter-
stützen, um für leibliche und seelische Genüsse zu
sorgen.
Zugleich muß auch eine gewisse Aestethik ob-
walten und es muß auch das Gemüt eines Men-
schen dabei zu seinem Rechte kommen, die Freude
am Markttreiben, der Reiz der Spezialvergnügen
wie Karusselle, Schaukeln, Auto- und Pferdebah-
nen, die Genüsse der Mezger, Bäcker und Wirte,
der Krämer, der Zirkusse und Schaubuden.
Während früher diese Feste sich in kunstvollem,
durch die Gebundenheit der Heimat bedingtem
Rahmen vollzogen und daher auch einen tieferen
Sinn hatten, ist heute eine gewisse Veränderung
der alten Gebräuche zu bemerken, da die Besucher,
seien es Publikum oder Schausteller, bunt zu-
sammengewürfelt ein Stelldichein sich gaben.
Durch diese Vermengung von Sitten und Ge-
bräuchen der verschiedensten Gaue ergeben sich
neue Grundlagen für das Ausstellungswesen.
Einerseits bedarf es einer weitgehenden Ord-
nung, um die vielen Erzeugnisse, Darbietungen,
Buden, Karusselle, Vergnügungsanlagen und
Stände unterzubringen, andererseits muß der not-
wendige Verkehrsraum geschaffen werden, um die
zwangslose Benüßung, die genußreiche Abwick-
lung des Festes zu ermöglichen.
Man bemerkt noch vielfach schlechte Aufmachun-
gen der Dekorationen und Trachten, der Zelte und
Ausschmückungen, herrühernd von der Umwand-
lung, den auch das Volksfest unter dem Einfluß
der Industrie genommen hat. An Stelle der
Handarbeit trat auch hier die Maschine, so daß die
Fertigerzeugnisse vielfach in Packungen, Serien
und Massenartikeln dargeboten werden; ferner er-
fuhren die Vergnügungsanlagen durch Vervoll-
kommnung des Mechanismus und der Kunst-
fertigkeit eine wesentliche Vergrößerung und Neu-
artigkeit.
Weitere Vervollkommnungen bestehen in elek-
trischer Beleuchtung und elektrischer Kraft,
Patentzelten und dergleichen, so daß wesentliche
und andere Voraussetzungen für den Be-
trieb einer solchen Messe, eines Jahrmarktes
oder Volksfestes gegeben sind. Einerseits erhöht
sich die Möglichkeit besserer Aufmachung (Re-
flamebeleuchtung), großzügiger Darbietungen
(Turmbahnen u. a.), andererseits ist es aber auch