Der Komet 2531 – Seite 5
1933-10-28 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2531.
Schießbuden, 56 Spielbuden, ein Spielautomat,
zwei Lachhäuser (Irrgarten), fünf Photobuden,
drei Schlaghämmerstände, zwei Scherzbriefbuden
und eine dicke Bertha. Soweit die Geschäfte der
Liste A. Auf der Liste B. sind insgesamt 270
Verkaufsgeschäfte zugelassen worden.
Als besondere Neuheit wird die „Dicke
Berta" angezeigt, die als naturgetreue Nach-
bildung des Kriegsgeschüßes auf dem Nürnber-
ger Oktoberfest starke Beachtung fand. Die Ge-
schäfte des verstorbenen Vater des Domes",
Hugo Haase, werden von seinen Erben wei-
tergeführt. Bierausschank ist auch in diesem Jahre
für den Dom nicht vergessen.
Es wird vom Reichsverband erwartet, daß alle
ambulanten Gewerbetreibenden die Zeit verstan-
den haben und Doppelverdienern und Schwarzar-
beitern in ihren Betrieben keine Arbeitsstellen
mehr geben. Denn nur in gemeinsamer Arbeit
kann das erreicht werden, wofür Pg. Felix Scholz
Der Komet
und sein Reichsverband immer gekämpft haben:
für einen sauberen, schönen Hamburger Dom.
Zu dem ersten, oben erwähnten Teilerfolg des
Gaues Hamburg kommt noch ein zweiter großer
Erfolg. Altona bekommt einen Kram-
markt! Jahrelang gingen schon derartige Be-
strebungen, aber Altonas marristische Regierung
hatte für die Nöte der ambulanten Gewerbetrei-
benden kein Verständnis. Jetzt ist es gelungen,
einen Krammarkt für Altona zu erhalten. Es wird
erstmalig vom 27. bis 31. Oktober in diesem Jah-
re abgehalten auf dem Gelände an der Kieler
Chaussee.
Bis zum 17. Dezember dauert der Dom; am
Bußtag und Totensonntag ruht sein Betrieb.
Aber in der anderen Zeit wird Hamburg sich wie-
der ein Stelldichein auf seinem Volksfest geben,
seinem Dom, dem alten treuen Freund aus längst
vergangener Zeit.
Die Heidelberger „Volksgemeinschaft" schreibt über die Herbsimesse:
,,Man hat sie zwar in diesem Jahr etwas ab-
seits des großen Straßenverkehrs gelegt, aber nicht
im geringsten kann dies ihr etwas antun, ihr, der
traditionellen Messe auf dem Meßplatz. Denn all-
jährlich, wenn die Zeit für sie gekommen ist, stellt
sie sich ein und mit ihr die Kundschaft. Es gibt
Leute in Heidelberg, die seit Jahrzehnten nicht
versäumt haben, die Messe zu besuchen, denn es
ist nun einmal alter traditioneller Brauch, wenn
es Oktober ist, daß man auf die Messe geht. An
einem Nachmittag, sofern es die Zeit erlaubt,
nimmt man Kind und Kegel zur Hand und wan-
dert auf den Meßplay. Und weil es nun einmal
so gut gefallen hat, deswegen geht es, am Abend,
wenn die Kleinen in süßen Träumen von Zucker-
lin, der Reitschule und all dem Drum und Dran
schlummern, noch einmal auf den Tingeltangel-
play. So hat die Messe immer etwas Anziehen-
des für die Bevölkerung. Waren in den letzten
Jahren so manche Auswüchse anzutreffen, so kann
,,Im Gegenteil, ich möchte etwas ändern lassen;
die notwendigen Zeichen und Akzente einfügen las-
sen, die ich für Arbeiten in spanischer Sprache ge-
brauche."
,,Saben Sie etwas in Aussicht?"
ab"
Sobald meine Maschine in Ordnung ist, reise ich
Ein Geschäft war in der Nähe; drei weitere Tage
vergingen, dann war auch das geschehen. Es war
Beate ganz recht, daß Herr Jousten auf einige
Tage verreist war; sie bezahlte ihre letzte Rechnung.
Nun waren es allerdings wieder hundert Mark we-
niger, die sie besaß.
Zum legten Mal beugte sie sich über die Karte von
Argentinien, die sie längst gekauft hatte. Wohin?
Es war eigentlich alles gleich. Irgendwohin, wo
Leben, aber auch nicht zu viel Leben war, wo Men-
schen lebten, die Korrespondenzen führten, aber viel-
leicht keine eigenen Maschinen besaßen. Sie hatte sich
noch anderes anfertigen lassen. Briefe und kleine
Plakate:
Schreibmas hinenarbeiten in Spanisch, Deutsch,
Französisch und Englisch werden nach Diktat oder
Abschrift angefertigt, Gesuche und Eingaben her-
gestellt von B. Serenus, zurzeit im Hotel...."
Das war der Gedanke, den sie hatte. Entweder in
fleinen Städten oder in Kolonien wollte sie es ver-
suchen.,,B. Serenus". Man brauchte nicht gleich zu
wissen, daß es eine Beate war, die sich anbot.
Sie betrachtete die Namen der Orte. Zunächst erst
irgendwohin. In eine Stadt. Vielleicht nach Posa-
das? War die Hauptstadt von Missiones, oder
Corrientes? Warum nicht? Nur erst einen Anfang!
So packte sie ihre Koffer, verteilte ihre Sachen so,
daß sie das Wichtigste in einem Koffer hatte, ließ
alle Gesellschaftskleider, alles, was sie wohl im Kamp
nicht brauchte, in dem anderen, stellte diesen auf Ab-
Tuf im Hotel unter, und an einem Sonntagvormit-
tag bestieg sie den Zug nach Corrientes.
Vierzig Stunden Bahnfahrt! Wieder ein böses
Loch in die Kasse. Nun waren es kaum noch vierhun-
dert Mark, aber trotzdem war die alte Zuversicht
wieder stärker geworden. Sie mußte allerdings ver-
schwenden, mußte Schlafwagen nehmen, hätte es
heute erfreulicherweise gemeldet werden, daß diese
unangebrachten Darbietungen verschwunden sind.
Man ist zurückgekehrt zur alten guten Tradition
und erfreut sich neben den zahlreichen Süßigkeits-
buden, den Ballwerfen, den Schießbuden usw. an
dem Betrieb auf den Schiffschaukeln, auf den Ka-
russells, im Marionettentheater und was es dort
noch alles gibt. Ja, in diesem Jahre ist als Neu-
heit sogar ein richtiges Zeppelinkarussell hinzuge-
kommen, das alle, die hoch hinauswollen, in er-
staunlich hohe luftige Höhen entführt. So hat
auch dieses Jahr die Messe wieder Einkehr in Hei-
delbergs Mauern gehalten und viele Menschen
suchen dort auf diese Art Ablenkung von dem
Räderwerk des Alltags. -Diese für viele will-
kommene Ablenkung aber mag den zahlreichen
Schaustellern, die ebenfalls wie alle anderen Stän-
de des Volkes in den letzten Jahren bittere Zei-
ten mitmachen mußten, Verdienst und das tägliche
Brot bringen.
nicht gewagt, als Dame in der einfachen Klasse allein
zu reisen.
Noch einmal war sie auf der Redaktion der La-
Plata Zeitung gewesen, wo sie sich öfters Rat geholt
hatte.
,,Gibt es ein deutsches Hotel in Corrientes?"
,,Sicher nicht, aber warten Sie einmal Ho-
tels gibt es natürlich, und da ist eine Pension Vien-
STRICKWAREN!
Seite 5.
Sier sind die richtigen Qualitäten und bil-
ligen Preise für feden Händler!
2284
Herrenpullover, Knabenpullover, Herren-
westen, Damenwesten, Kinderwesten, Kin-
derpullover, Polojaden, Spenzerjacken etc.
Fordern Sie Preisliste!
Strickwarenfabrikation Schließfach 332,
Apolda (Thür.)
Zu dieser erfreulichen Auslassung ging uns noch
folgende kritische Betrachtung zu:
Seidelberg!
50 höre meine Klage!
Allerlei über die Heidelberger Oktobermesse.
Bunt beflaggt bis in den kleinsten Gassenwinkel
grüßt im Festgewand die schöne Neckarstadt Hei-
delberg. Es ist Sonntag, den 15. Oktober. Gott
segne das ehrbare Handwerk! Diese schönen gol-
denen Worten versinnlichen die Bedeutung des
festlichen Tages.
Ich komme gerade noch recht, den Festzug,
der zu Ehren der dortigen Handwerker die Stra-
ßen durchzog, bewundern zu können. Nachdem ich
die Begeisterung der Zuschauer über dieses hi-
storische Ergeinis miterlebt hatte, strebte ich mei-
nem eigentlichen Ziele, dem Meßplay zu.
Fast glaubte ich mich in dem Datum der Er-
öffnung der Heidelberger Oktobermesse geirrt zu
haben als ich an der Haltestelle Schlachthof lan-
dete. Dort, wo sonst am Meßplageingang direkt
vorne an der Straße die Zuckerbäcker mit ihren
schmucken Verkaufswagen und mit ihren verlocken-
den Süßigkeiten die Messe anzeigten, fand ich
die Stätte still und verlassen vor. Etwas wei-
ter rückwärts versperrte der Neubau einer noch
nicht vollendeten katholischen Kirche vorerst jede
weitere Aussicht auf das dahinterliegende Gelän-
de. Erst nach der Umgebung eines Bretterzaunes
entdeckte ich die dahinter versteckt aufgebaute zu-
rückgedrängte bunte Zeltstadt der fahrenden Leute.
Bei diesem trostlosen Anblick kam in mir der
Gedanke auf: Steht die Heidelberger Messe auf
ten der Bahn, hier und da Rinderherden oder wilde
Strauße.
Bahn, hier und
Stunde um Stunde in immer gleichem Einerlei.
Bisweilen packte Beate die Angst. Warum gleich
so weit? Warum blieb sie nicht in der ersten Stadt?
Warum hatte ihr gerade der Name Corrientes ge-
fallen, wo doch alles ganz gleich war?
Am Mittag des zweiten Tages mußte sie den
hat da ſteigen oft Deutſche ab, wie man uns gejagt Sanat, big na pojadas weiterführ, während ihre
Also,,Pension Vienna"! Nicht etwa, weil Beate
sich vor einem spanischen Hotel gefürchtet hätte, aber
sie hoffte ja auf deutsche Kolonisten als Arbeitgeber.
Nun also begann das eigentliche Leben. Beate
ärgerte sich wieder. Was sie jetzt tat, hätte schon
gleich geschehen sollen, dann hätte sie viel von ihrem
Geld gespart.
Sie war nicht allein im Abteil, mußte es mit einer
älteren, sehr fetten Dame teilen, die ihr durchaus
nicht sympathisch war und immer wieder versuchte,
sie auszuforschen.
,,Sie fahren zu Verwandten?"
,,Vielleicht."
Sie suchen eine Stellung? Ich könnte Ihnen gute
Tips geben, ich bin aus Posadas und
Sie mußte fast unhöflich werden, um die Frau,
die sie geradezu mit Aufmerksamkeit überschüttete,
stillzumachen.
,,Wie Sie wollen, ich habe schon vielen jungen Da-
men geholfen."
Aha! Beate wußte Bescheid, in,,welchen Geschäf-
ten" die Dame in Buenos Aires gewesen, und ver-
mied sorgsam, etwa mit ihr zur gleichen Zeit in den
Speisewagen zu gehen; sie sah schon an dem Beneh-
men der Herren in den Nebenabteilen, wie man sie
einschätzte als Kabinengenossin der Alten!
Was war es für eine Fahrt! Zuerst kleine Sied-
lungen, dann der gewaltige Strom. Der ganze Zug
wurde auf einen Fährdampfer geschoben und glitt
Stunden durch enge Kanäle oder über seenartige
Wasserflächen, bis er das Ufer in Ibicuy wieder er-
reichte. Fahrt durch die Pampa. Kleine Ranchos
auf hohen Pfosten am Ufer, Städtchen mit breiten,
ungepflasterten Straßen, ewige Zäune zu den Sei-
Dame, die nach
Route in Monte Caseros nach Corrientes abzweigte.
Mitten in der Nacht kam sie an. Ein kleiner, schup-
penartiger Bahnhof, Geschrei von Menschen, Ge-
dränge von Autos, verschlafene Leute, die nach Rei-
senden ausschauten. Endlich bekam auch sie einen
Wagen.
Pension Vienna".
Fahrt durch nächtliche Straßen, hier und da eine
jämmerliche Laterne. Straßen, die eher Chausseen
waren oder vielmehr ungepflegte Landwege. Schla-
fende Häuser zu beiden Seiten, einstöckige, niedrige,
flachdachige Steinwürfel, kläffende Hunde.
Endlich hielt das Auto vor einem dunklen Hause,
sie las ein kleines Messingschild: Pension Vienna".
Nach langem Klingeln öffnete eine junge Frau
und sah wiederum die einzelne junge Dame, die Ein-
laß begehrte, mit argwöhnischen Blicken an.
„Ich komme aus Buenos Aires und habe in der
Redaktion der La-Plata-Zeitung Ihre Pension er-
fahren."
,,Es ist eigentlich alles besetzt."
Ich möchte ungern jetzt in der Nacht als einzelne
Dame
Der Blick auf die Koffer schien etwas beruhigend
zu wirken.
Ein schmutziger Vorraum, an den eine Art Schank-
zimmer grenzte, dann ein viereckiger Hof.
„Ich kann Ihnen nur ein Bett in dem Zimmer
geben, in dem ich selbst mit meiner Mutter schlafe."
Es war ein großer, fahler Raum. Nur drei Bet-
ten, mit einmal weiß gewesenen Moskitoschleiern
darüber, vor jedem ein Nachtschränkchen und in der
Mitte ein großer Tisch. Ein eiserner Waschständer u.
ein paar Stühle vervollständigten das Mobilar. Die