Der Komet 2540 – Seite 11
1933-12-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2540.
mut sollte man über diesen Tag schreiben", weil kein
Stand mehr Kühnheit und Wagemut aufzubringen
hat, als gerade das ambulante Gewerbe. Das ambu-
lante Gewerbe hat mit eiserner Energie festgehalten
an alter Tradition. Troy aller Schicksalsschläge hat
es sich immer wieder aufgerafft und trog Wind und
Wetter den Kampf aufgenommen, um seine Eristenz
zu erhalten. Unter der vergangenen Herrschaft wur
den wir ja an die Wand gedrückt als ein Stand
5. Klasse. Heute ist es anders. Wir sind eingegliedert
als gleichberechtigte Volksgenossen, und wenn je ein
Zweifel bestand, daß keine Einigkeit vorhanden sei,
so war wohl Braunschweig der beste Beweis, als
der ambulante Handel mit dem Einzelhandel in
einer Reihe marschierte.
Wenn wir dafür sorgen, daß nun diese traditio-
nellen Messen und Märkte erhalten bleiben, so tun
wir das nicht nur um Arbeit und Brot zu schaffen,
sondern deswegen, weil der Führer selbst die tra-
ditionellen Volksmessen wünscht. Er selbst hat die
traditionellen Messen und Märkte hervorgeholt, um
dem deutschen Volk ein wirkliches Volksfest zu bie-
ten, und wir können uns keine Messe oder Markt
ohne den Schausteller, Händler usw. denken.
Wenn jetzt das Jahr zu Ende geht und wir einen
Rückblick werfen, so stellen wir fest, daß das Jahr
sehr schwer war, besonders für das ambulante Ge-
werbe. Aber wer glaubt, daß wir ambulanten Händ-
ler verzagen würden, der ist im Irrtum. Wenn die
Frühlingsstrahlen wieder auftauchen, dann gibt es
kein Salten für die ambulanten Händler mehr. Ein
jeder nimmt seinen Beruf wieder auf. Denken wir
noch weiter zurück, so müssen wir sagen, der ambu-
lante Handel war die Urquelle des Handels über-
haupt, denn aus dem ambulanten Handel ist eigent-
lich erst der seßhafte Sandel entstanden. Der ambu-
lante Händler zog von Messe zu Messe, und viele
Städte des deutschen Reiches haben ihre Bedeutung
gerade durch diese Messen und Märkte erhalten.
Aufzeichnungen über Volksfeste findet man bereits
im Mittelalter, und dort ist zu ersehen, daß sich da-
mals schon die Händler in die Marktkrämergilde
haben aufnehmen lassen müssen. Bisher waren die
Märkte zum größten Teil eine Angelegenheit der
jüdischen Rasse, und wir müssen nunmehr die For-
derung erheben, daß jetzt vor allem unsere deutschen
christlichen Händler bei der Plazzuteilung berück-
sichtigt werden.
Arbeit schaffen und Arbeit erhalten! Wir springen
dem entsetzlichen Feind der Arbeitslosigkeit an die
Gurgel. Wir kämpfen um jeden Play. Wenn die.
Hausfrau über den Weihnachtsmarkt geht, um dort
ihre Einkäufe zu tätigen, so soll sie daran denken,
daß gerade durch die ambulanten Händler ein un-
geheurer Absatz für die Heim-Industrie geschaffen
wird. Die Spielwarenindustrie in Sonneberg, die
Seimindustrie des Erzgebirges und die Solinger
Umsätzen des Wandergewerbes. Wie Dr. v. Renteln
Stahlwarenindustrie leben hauptsächlich von den
in Braunschweig sagte, ist das ambulante Gewerbe
ein nüßlicher Stand im Staate, der aber erst dann
nüßlich wird, wenn er nicht allein nur spekulativ
ausgeübt wird. Der Präsident sagte vorhin: Ge-
meinnutz geht vor Eigennuz. Das ist auch unser
oberster Grundsatz, und wenn wir den Handel zu
einer Sache des Volkes machen, wird das Volk dann
den Handel zu seiner Sache machen. Wir kämpfen
für unsere Eristenz, und wir haben ein Lebensrecht.
Wir haben den Glauben, daß es aufwärts geht.
Wenn nunmehr die Arbeitslosigkeit abnimmt, so ha-
ben auch wir wieder berechtigte Hoffnung, leben zu
können, denn die Kaufkraft der großen Masse wird
wieder gehoben. Wenn nun weiterhin die Behörde
dazu übergeht, den Weihnachtsmarkt wieder in das
Stadtinnere zu verlegen, so wird es auch mit un-
serem Gewerbe wieder aufwärts gehen, denn wo der
Verkehr pulsiert, sind auch Umsätze zu erzielen. Das
ambulante Gewerbe sieht darauf, ununterbrochen
Neuheiten einzuführen, denn es bietet sich dabei
Gelegenheit, das Publikum immer wieder auf die
Nüglichkeit gerade dieses Berufsstandes hinzuwei-
sen. Dadurch ist der Händler ein Pionier der Wirt-
schaft, der der Wirtschaft immer wieder
Und
Arbeitsmöglichkeit vorbereitet.
wenn Ih-
nen nun Ihr Gauwart, Pg. Schlegel, hier wieder
den Weihnachtsmarkt erschlossen hat und durch eine
großzügige Reklame bemüht ist, auch das Publikum
wieder für diesen Markt zu interessieren, so ersehen
Sie daran, daß Ihre Organisation ernsten Willens
ist, sich für die Interessen des Berufsstandes restlos
einzusetzen. Deshalb ist es auch unbedingt not-
wendig, daß Ihr Euch einreiht in die Schicksals- und
Arbeitsgemeinschaft Eures Berufsstandes, um so
mitzuhelfen an dem Wiederaufbau der deutschen Ge-
samtwirtschaft. Und wenn ich nun am Schlusse mei-
ner Ausführungen angelangt bin, so wollen wir un-
serem verehrten Präsidenten erneut das Treugelöb-
neue
Der Komet
nis ablegen und nach den Richtlinien, die uns gege-
ben wurden, unsere Pflicht auch weiterhin getreu
erfüllen. Heil Hitler!
Präsident Felix Scholz, Berlin:
Ich fühle mich verpflichtet, etwas hierzu zu_er-
klären und zwar zu bestätigen, daß der Gau Hessen-
Hessen-Nassau mustergültig sowohl in vaterländischer
als auch in organisatorischer Beziehung geleitet
wird. Das hat mir mein Schahmeister kurz vor
meiner Wegreise gesagt, daß mustergültig sind die
Abrechnungen, und ich freue mich, Ihnen das mit-
teilen zu können, deswegen, daß Sie mit Vertrauen
Ihrem Führer, dem Gauwart Schlegel, folgen
können.
Regierungsrat Schneider von der Polizeidirektion
Darmstadt:
Meine sehr verehrten Damen und Herren.
Ich habe den Auftrag, Ihnen die besten Grüße
des Herrn Oberbürgermeisters, des hessischen Staats-
ministeriums der Ministerialabteilung III für Ar-
beit und Wirtschaft zunächst zu überbringen.
Ich habe die Mitteilung zu machen, daß Ihr Ge-
such, die Messe bis 7½ Uhr aufzuhalten, genehmigt
worden ist. Es sind einige rechtliche Bedenken vor-
handen, aber wenn es gilt, die Wirtschaft aufzu-
bauen, soll man sich auch einmal über solche Be-
denken, die in irgendwelchen Büchern festgelegt sind,
frank und frei hinwegsehen.
Ich habe ferner die Grüße meines Amtes selbst
zu überbringen, des Brigadeführers Hauer. Ge-
statten Sie mir nur ganz kurze wenige Worte. Wer
so wie ich durch die ganze Welt hat ziehen dürfen
als Seefahrer, der wußte eins und hat eins empfun-
den. Wir haben in Europa unsere Schiffe mit allen
möglichen Waren vollgepackt und sind dann hinaus-
gefahren in ferne, fremde Zonen, und dann haben
wir dort gesehen, wie diese Waren in die einzelnen
Länder hineinflossen. Wir haben sehen dürfen, wie
Händer mit Bienenfleiß, wie es genannt worden ist,
nun all das an die Menschen brachten, die Bedarf
für diese Dinge hatten. So sahen wir dort in Ara-
biens Wüste die Kamele voll gepackt, auf beiden
Seiten mit Bündeln voll Waren. Wir durften sehen,
wie in Afrika die Händler, auf dem Rücken bepackt,
das anboten, was der einzelne braucht. Wir haben
in den weiten Gefilden Ostasiens gesehen, wie Kar-
ren durch die Gegend ziehen, um dasselbe zu tun.
Deshalb ist es richtig, was hier vorhin gesagt wor
den ist: so eng, so intensiv, wie gerade Ihr Beruf
es tut, der sich vielleicht nicht scheut von Haus zu
Haus zu gehen, um dort das anzubieten, was not-
wendig ist, so intensiv ist es auch da draußen ge-
schehen. Und wenn Ihr Stand in den letzten Jahren
von den Mammutgebilden verschüttet wurde, so ha-
doch die letzten Jahre eines merken lassen, daß das
falsch war, und nun ist das Wundervolle tatsächlich
auch geschehen, daß Sie sich zusammengefunden ha-
ben unter dem Zeichen des dritten Reiches, um einig
Ihrem Berufe nachzugehen. Es ist richtig, daß eine
gewisse Geduld dazu gehört, gerade in diesem Be-
rufsstand Einigkeit zu erzielen. Man soll das auch
nicht vergessen, daß Sie dadurch, daß Sie Ihren
Beruf von Ort zu Ort ausüben, Propagandeure für
den Gedanken des Nationalsozialismusses sind. Und
wenn gesagt worden ist, daß dieser Beruf so uralt
ist, wie die Geschichte selbst und das Menschentum,
und das ist richtig, so sollte man einen solchen ur-
alten Beruf nicht nur gewähren lassen, sondern man
muß und soll ihn fördern. (Bravo!) Wiederholt sind
die Namen Dr. Goebbels und Dr. von Renteln ge-
nannt worden. Für sie ist die Förderung des Han-
dels und Wandels und damit der althergebrachten
Messen und Märkte Selbstverständlichkeit, weil es
ja in dem Programm unseres Führers
liegt, daß jeder Deutsche mithelfen muß
dem Aufbau des dritten Reiches, und dabei darf
an
Amtmann Kamuff, Darmstadt:
Volksgenossen und Volksgenossinnen!
Seite 11.
Es war ein glücklicher Gedanke, auch hier in
Darmstadt den alten traditionellen Weihnachts-
markt, mit seinem weihnachtlichen Zauber wieder
erstehen zu lassen. Die Vorschläge Ihres Landes-
beauftragten für Markt- und Messewesen fanden
auch dadurch Zustimmung bei der Stadtverwaltung,
denn man war sich bewußt, daß die Darmstädter
Messe der vergangenen Jahre zu einer Bedeutungs-
losigkeit herabgefunken war, die dem Lebensinteresse
des ambulanten Gewerbes durchaus nicht entsprach.
Amsomehr glaubte meine Verwaltung, einem Be-
rufsstand, der des ehrlichen Willens ist, sich in den
Dienst des Wiederaufbaues des deutschen Volkes
zu stellen, ihre ganze Unterstützung und jede mögliche
Förderung zuteil werden lassen zu müssen. Herr
Oberbürgermeister D. Müller, als auch der zustän-
dige Dezernent, Bürgermeister Haug, bedauern es
sehr, infolge auswärtiger Verpflichtungen heute
nicht hier zugegen sein zu können, und haben mich
beauftragt, Ihnen herzliche Grüße der Stadtver-
waltung zu übermitteln und zu versichern, daß sie
Ihrer Aufbauarbeit einen vollen Erfolg wünschen
zum Segen der Gesamtheit und des ambulanten
Gewerbestandes.
In den letzten Jahren, man kann sagen, in den
letzten 20 Jahren, erweckte das Weihnachtsfest,
das Fest der Freude, der Liebe und Hoffnung,
Wünsche, die Erfüllung sehnten, die aber stets Jahr
für Jahr Enttäuschung fanden, und die so den Kreis
der Verzweifelten immer größer werden ließen. Und
weil wir seit der Kriegsweihnacht 1914 auf der
Schattenseite des Lebens standen, wird uns dieses
Jahr das Fest mit besonderer Dankbarkeit erfüllen
müssen dafür, daß uns der Himmel einen Führer
schenkte, dem die Herzen des ganzen deutschen Vol-
kes voll Ehrfurcht und Dankbarkeit über das bisher
Erreichte zugetan sind. Ohne ihn auch nie-
mals die Wende des Schicksals im ambulanten Ge-
werbe eingetreten. Wenn wir auf der einen Seite
einen Berufsstand sehen, der das ehrliche Bestreben
hat, aus eigener Kraft aus dem schweren Daseins-
kampf sich emporzuarbeiten, so müssen wir aber
auch auf der anderen Seite der berechtigten Hoff-
nung Ausdruck geben, daß alle Bevölkerungskreise
sich ihrer hohen Pflicht bewußt sind, daß auch die
Träger des Braunen Weihnachtsmarktes Unter-
stügung verdienen und unbedingt unterstützt werden
müssen. Daß dies in ausgiebigem Maße geschehe, ist
unser besonderer Wunsch. Und nun wohl auf, Glück
und Segen für den Darmstädter Christkindlmarkt!
Gaugeschäftsführer Opiz, Darmstadt:
Deutsche Volksgenossen, deutsche Frauen und
Männer, liebe Berufskollegen!
Wenn wir nach dem Willen unseres obersten
Führers nunmehr eingereiht sind in den Reichsstand
des deutschen Handels und damit die Gleichberechti-
gung mit den anderen Berufsständen erworben ha-
ben, so ist es unsere selbstverständliche Pflicht und
Schuldigkeit, alles daranzusehen, mitzuhelfen, die
deutsche Arbeit zu fördern und die Wirtschaft wieder
aufzubauen. Der Gau Hessen-Hessen-Nassau läßt
nun auch nichts unversucht, um dort, wo wir ein-
greifen fönnen und das Recht zum Eingreifen ha-
ben, uns restlos einzusetzen, um den Berufskollegen
neue Erwerbsmöglichkeit zu geben und neue Ver-
dienstpläße im Verständnis mit den Behörden zu
schaffen. So haben wir uns auch bemüht, den seit
Jahren nun hier eingeschlafenen Weihnachts- oder
Christkindlmarkt wieder ins Leben zu rufen. Es ist
uns durch das Entgegenkommen der zuständigen Be-
hörden gelungen, nunmehr wieder einen Anfang zu
machen, daß die Kollegen für diese Weihnachten
eine Verdienstmöglichkeit haben. Leider ist uns nun
bei dieser ersten Aufbauarbeit das Wetter ungünstig
gesonnen gewesen, so daß der Erfolg des ersten
dacht haben und wie er im Interesse unserer Be-
rufskollegen wünschenswert gewesen wäre. Wir ha-
ben aus diesem Grunde heraus nichts unversucht
die
den
gelassen, daß
Kollegen, die
Mut
aufgebracht haben, auf dem Mercksplatz ihre
Buden aufzustellen, nun wenigstens ein solcher Er-
folg beschieden sein möge, daß sie evtl. nicht noch
Geld zulegen müssen, sondern wenigstens einige be
scheidene Wintergroschen für sich und ihre Familie
verdienen. Wir haben keine Mittel gescheut, durch
eine ergiebige Reklame das Publikum auf unsere
Veranstaltung aufmerksam zu machen, wir haben
in den Zeitungen rechtzeitig auf diesen neu erstan-
denen Christkindlmarkt aufmerksam gemacht, teils
durch Leitartikel, teils durch Annoncen. Wir gehen
aber noch weiter. Im Anschluß an diese Versamm-
lung soll ein Propagandazug stattfinden, um auch
hierdurch das Interesse des Publikums an
sich keiner zu hoch und zu niedrig schäßen, jearr Weihnachtsmarktes nicht so ist, wie wir ihn uns ge-
Dünkel muß verschwinden. Wir müssen uns alle
die Hände reichen, ganz gleich, ob in der Hand
Schwielen sind, ober ob es die aderndurchfurchte
Sand eines Chirurgen ist, ohne aller Zutun kann
das Werk nicht gelingen. Wir Deutschen wollen der
mißgünstigen Welt beweisen, daß unser Führer
nicht nur Worte gefunden hat, sondern daß die
Worte in das Herz eines jeden eingedrungen sind.
(Bravo!) Meine Damen und Herren! Wenn auch
Stürme und Wetter dräuen, es kommen doch Tage,
die Blüten und Rosen streuen! Deshalb unterstreiche
ich die Worte meines Vorredners: Vorwärts,
Auswärts, und der deutschen Zwietracht mitten ins
Herz!" Schreiben Sie auch, wenn Sie hinausziehen,
auf Ihre Fahnen:,,Wünschet nicht, glücklich zu sein;
wünschet, Ihr wäret start. Betet nicht, um eitlen
Schein, betet um Kraft und Mark!"