Der Komet 2556 – Seite 11
1934-04-21 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2556.
Der Komet
Frau Babette Spiegel +
Einen überaus schweren Verlust
hat die Familie Ludwig Spiegel,
Nürnberg, Lindenaststr. 61, zu bekla-
gen. Am 11. April 1934 wurde ihr
die fürsorgliche Mutter, Frau Ba-
bette Spiegel, durch den Tod ent-
riffen. Einige Tage zuvor stand sie
noch geschäftseifrig, wie sie immer
war, in ihrer Verkaufsbude an der
Nürnberger Frühjahrsmesse am Ja-
kobsplay. Die anfänglich leicht auf-
tretenden Ohrenschmerzen wurden
von ihr kaum beachtet, sie arteten
aber derartig aus, daß sich eine Ope-
ration notwendig machte. Wohl über-
stand sie diese ohne ernstliche Beden-
ken; ihr Herz hielt jedoch nicht stand.
Der rasche Tod dieser allseits belieb-
ten und geachteten Frau löste in den
Kreisen der Kollegenschaft größte
Anteilnahme aus. Diese Anteilnah-
me kam am besten bei der am Sams-
tag, dem 14. April, auf dem St. Jo-
hannisfriedhof in Nürnberg stattge=
fundenen Beerdigung zum Ausdruck.
Die Friedhofhalle war zur festgesetz-
ten Zeit, vormittags 211 Uhr, mit
Trauergästen angefüllt. Dann galt
es für die Familienangehörigen, von
ihrer Liebsten Abschied zu nehmen.
Es war eine schwere Stunde für den
hinterbliebenen Gatten und für den
Sohn. In rührenden Worten ver-
stand es der Geistliche, den Lebens-
lauf der Verstorbenen zu schildern:
sie wurde am 13. Juni 1882 in Ans-
bach geboren. Durch den frühzeitigen
Tod ihrer Eltern wurde sie zur Er-
zicherin ihrer Geschwister. Am 27.
Juni 1905 verehelichte sie sich mit
dem Kollegen Ludwig Spiegel, mit
dem sie nun die Märkte und Messen
mit Küchenartikeln bezog. Durch rast-
losen Fleiß brachten es die Eheleute
Betr. Schüßenfest Jever.
Verträge sind nicht zu tätigen, bis vom Gau Ge-
nehmigung erteilt wird.
Betr. Ostervolksfest - Bremen.
Allen Interessenten zur Kenntnis, daß nach er-
folgter erster Rückzahlung weitere 10 Prozent vom
Platzgeld zurückgezahlt werden. Berechtigte wol-
len sich im Gaubüro melden.
Heil Hitler!
Betr. Blumenthaler Markt.
W. Ullrich.
Der Markt ist in diesem Jahre vorverlegt und
findet vom 22. bis 24. April statt. Er wird in
diesem Jahre größer und schöner ausgebaut
werden, wie in den letzten 10 Jahren.
Betr. Delmenhorster Markt.
Der Markt ist vorverlegt und beginnt am
22. April, dauert dafür aber statt 2, 3 volle
Markttage.
Gez. Fertig, Gauwart.
ständig vorwärts, wobei ihnen auch
der einzige Sohn, Christian, stets
hilfreich zur Seite stand. Wieder
hatte sie einen neuen Arbeitsplan
vorbereitet, der nun unausgeführt
bleiben muß; denn jeder unter uns
weiß, was es bedeutet, wenn die Ehe-
frau aus dem Geschäft durch den Tod
entrissen wird.,,Und wenn das Le-
ben köstlich war, so ist es Mühe und
Arbeit gewesen!" Dies war das The-
ma des Geistlichen, das so recht für
die Verstorbene paßte. Das gleiche
kam auch bei der Kranzniederlegung
durch den Kollegen Carl Rust zum
Ausdruck, der im Namen des Gaues
Franken und der Ortsgruppe Nürn-
berg sprach und der auch im Auftrage
der zur Augsburger Dult anwesen-
den Dultlieferanten einen prächtigen
Kranz niederlegte. Treue Hilfsbe-
reitschaft und Wohltätigkeit waren
der Verstorbenen eigen; sie erfreute
sich dieserhalb der Liebe und Vereh-
rung weitester Kreise", waren seine
Worte. Kollege Jahn sprach im Na-
men der Interessenten der Nürnber-
ger Verkaufsmesse und Frau Rier!
im Auftrage des Frauenvereins
„Noris" reisender Schausteller-
frauen, ebenfalls Kränze als
letzten Gruß niederlegend. Dann
senkten sich die neuen Fahnen
des Gaues und der Ortsgruppe zum
ersten Male über ein offenes Grab.
Der Abschied des Gatten und Soh-
nes war überaus hart, und auch allen
Anverwandten, wie auch der Kolle-
genschaft fiel es schwer, sich von einer
Frau zu trennen, der sie im Leben
nahestanden.
Möge ihr die ewige Ruhe nach
des Lebens Mühen und Arbeit be-
schieden sein!
Gau Ostpreußen
Bf.
Bekanntmachung
für den Königsberger Johannismarkt.
Es wird darauf hingewiesen, daß der Markt vom
11. Juni bis zum 19. Juni d. J. stattfindet.
Anmeldungen sind umgehend an den Marktmei-
ster Brechler, Königsberg (Pr.), Markthalle, zu
richten.
Wer keine Zusage erhält, wird gewarnt, nach Kö-
nigsberg zu kommen, da Plazmangel vorhanden.
Bei den Anmeldungen bitten wir die Mitglieder
des Reichsverbandes, ihre Mitgliedschaft besonders
zu vermerken.
Fachgruppenwart der Marktf. u. Neuheitenverk.
gez.: Klaus,
gez.: Brag, Hauptgruppenwart II.
Leis,
Für die Schriftleitung verantwortlich: Gustav
für die Anzeigen: Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens
Druck u. Verlag der kom et"-Druckerei in Pirmasens
1/34 DA. 7 500
✓ Seite 11.
Anzüge v. RM. 18.-
Lederolmäntel v.RM.6.50
Lederjacken v RM. 22.-, Regenmäntel v RM.6 50, Sommer-
mäntel, Kordkleidung, Hosen aller Art. Händler u. Wieder-
verkäufer gesucht. Preisl u. Muster gratis. Versand p. Nachn
Alfred Adler, Berlin N 54, Alte Schönhauser Sraße 38
Christlich deutsche Firma.
Ortsgruppe Ludwigshafen
1484
Auf mein Gesuch an das Bürgermeisteramt Lud-
wigshafen ging mir am 17. d. M. folgender Be-
scheid zu:
Wir sind bereit, die Frühjahrsmesse (Schau-
messe) bis einschließlich 1. Mai 1934, dem Tag
der Arbeit ohne Erhöhung der Plazmiete zu
verlängern. Wir müssen jedoch von den Meß-
reisenden verlangen, daß sie die vereinbarten
Platzgebühren pünktlich und in voller Höhe be-
zahlen.
Eine Verlängerung der Verkaufsmesse auf dem
Marktplate an der Schillerstraße kommt nicht in
Frage, weil der Platz durch die Deutsche Ar-
beitsfront als Aufmarschplatz benötigt wird. Die-
ser Plat muß spätestens am 30. April, abends
6 Uhr, geräumt sein.
Seil Hitler!
gez.: Dr. E carius.
Sannegrefs, Kreiswart.
Ortsgruppe Trier
Achtung! Volksfest in Trier!
Anläßlich der Maifeier findet in Trier am 29.4.,
30. 4. und 1.5. 1934 ein Volksfest statt, das nur
von R. a. G. D.-Mitgliedern beschickt werden darf.
Interessenten wenden sich sofort mit Platzgebot an
die Polizeiverwaltung in Trier. Das Volksfest fin-
det auf dem Viehmarktplatz statt.
Der Ortsgruppenwart des R. a. G. D. Trier:
Hans Bungert.
NEUHEITENBERICHT
Herr Ernst Fritges, Frankfurt a. M., Albusstr. 19,
ein langjähriger Mitarbeiter der Firma M. Mar-
gulies, Frankfurt a. M., hat unter der obengenann-
ten Adresse ein Spezialhaus für Wiederverkäufer,
Rappomacher, Spezialisten, Messe- und Marktfah-
rer eröffnet. Durch die langjährigen Fachkenntnisse
ist Herr Frißges in der Lage, sehr preiswert ein-
zukaufen und diesen Nutzen seinen Kunden wieder
zukommen zu lassen. Herr Frißges unterhält stets
ein gut sortiertes Lager in sämtlichen Kurz- und
Stahlwaren, sowie in Toilettenartikeln
Gebt Eurem Geschäft, was es braucht, und es
wird zu Eurer vollsten Zufriedenheit laufen! Nicht
alles, was steht, sind ausgediente Regulatoren, und
nicht mit jedem Artikel lassen sich gewinnbringende
Geschäfte tätigen. Jetzt, zu Beginn der Saison, läßt
sich mit Hunden wieder ein gutes Geschäft machen.
Der erfahrene und kluge Händler und Schausteller,
Spezialist, Besitzer von Spiel- und Schießbuden,
Verlosungsgeschäften, Drehrädern usw. werden die-
sen Artikel aber nicht r-beliebig wo kaufen, sondern
werden den Lieferanten wählen, der gangbare Waren
billig abgibt. Die in obigen Kreisen bekannte Fir-
ma Mar Bauer, Coburg, ist als äußerst leistungs-
fähig bekannt. Wie immer, bringt sie auch heuer
wieder viele neue, besonders billige Artikel. Die
Gratispreisliste wird Ihnen die große Auswahl und
die Preiswürdigkeit der Firma Bauer schwarz auf
weiß bestätigen.
Etwas Neues aus Bremen ist,,Lühnings" Kaffee!
Ihr Umsatz und damit Ihr Verdienst werden sich
gewaltig erhöhen, wenn Sie „Lühnings" Kaffee in
den Handel bringen. Es handelt sich um Kaffee in
höchster Vollendung und dennoch zu niedrigsten
Preisen. Lassen Sie sich durch eine Probebestellung
von den Tatsachen überzeugen und schreiben Sie
sofort an die Firma Ernst Lühning in Bremen,
Bornstr. 61. Vertreter werden gesucht!
● SEIDENSTOFFE O
Händler, Haufierer, Privatreisende, bei mir werden Sie gut,
zuverlässig und billig bedient. Fragen Sie Ihre Kollegen,
welche bei mir kaufen.
1546
Hans Weber, Webstofflager, Laufenburg/Baden.