Der Komet 2575 – Seite 12

Seite 12. Kirchweihen rund um Frankfurt a. M. Wenn der Wind über die Stoppeln fegt und der Geruch der Heu- und Grummeternte sich be= merkbar macht, wenn die Tage schon fühlbar für- der werden, dann find wir mitten drin im Kirch. weihtreiben rund um Frankfurt. Leider fehlt noch immer der richtige Schwung in all diesen Veran- staltungen, was nur ausschließlich der Geldknapp- heit unter der Bevölkerung zuzuschreiben ist. Be- sucher kann man meiſtenteils genug und überge- nug antreffen, aber die wenigsten können sich wirk- lich etwas erlauben. Andere Bedürfnisse gehen bei Geldmangel immer vor. Es ist nun einmal nicht anders, daß die Alltagssorgen unser ganzes Dasein fortgesetzt in Atem halten. Ich will nicht immer wieder die alten Lebelstände hervorkehren, aber eins stand und steht fest: so lange die Aus- gaben für Plaßgelder, Betriebsunkosten und Steuern nicht die Wagschale mit den Einnahmen halten, kommen wir aus dem Dilemma nicht heraus. Ich sprach unlängst einen Karussellbesit- zer, der sagte:,,Was nüßt mich ein billiger Plat für 50 bis 60 Mark, wenn ich dabei nichts verdic- nen kann, ich gäbe lieber das Doppelte, wenn etwas dabei herausspringen würde." Nun zurück, zu den Veranstaltungen selbst. um zurück, zu den Be Die,,Gickelskerb von Westhausen" mit der jährlichen Wiederkehr des Stiftungsfestes der Kleingärtner fand unter reger Beteiligung der Siedlung einen würdigen Verlauf. Auch die,,Kamerunkerb" an der Mainzer Landstraße gegenüber der Opel-Garage hatte all- gemein guten Besuch der reich bewohnten Ge- gend zu verzeichnen. Die im Stadtteil Griesheim zu gleicher Zeit stattfindende Kirchweihe wurde beson- ders gut frequentiert. Aus Höchst, Nied und Schwanheim sowie von Frankfurt selbst kamen die Kirchweihgäste in großen Scharen an. Ein ausgelassenes Treiben versetzte einen selbst in Frohlaune, und man vergaß doch wenigstens für ein paar Stunden all seine anderen Sorgen. Die Führerwahl, die an diesem Sonntag stattfand, wurde schon am frühen Morgen erledigt, so daß man am Nachmittag Erholung und anderen Zer- streuungen nachgehen konnte. In Bonames war ebenfalls Kirchweihe. Hier war der Besuch und der Geschäftsgang mehr im lokalen Charakter. Warum die Veranstaltung schon Dienstags ihren Ausklang fand, da die Kirchweihe sonst immer bis einschließlich Mitt- wochs stattfand, ist nicht recht zu verstehen. Einen guten Besuch aus der ganzen Umgebung hat auch immer die Kirchweihe im Stadt- teil Fechenheim zu verzeichnen. Diesmal war er nicht so groß, da im nahen Oberrad und Probe Zustellung Senden Sie die Fachzeitschrift,,Der Komet" 4 Wo- chen lang kostenlos zur unverbindlichen Prüfung an folgende Adressen: 1. 2. 3. Wenn nach Ablauf der 4 Wochen keine direkte Abbestellung erfolgt, nehmen wir an, daß Sie ein Abonnement wünschen und senden Ihnen die nächstfolgende Nummer mit Nachnah- me für das laufende Vierteljahr. (Preis RM. 3.50, mit Nach- nahme 3.85. Der Romet besonders in Offenbach, von wo der Besuch im- mer besonders reich war, je ein Fest stattfand. Auch daß die Brücke über den Main gesperrt war, hielt viele Kirchweihgäste ab. Sonst war aber der Verlauf zufriedenstellend. Die Kirch wei h e im Stadtteil Ginn he i m war auch gut besucht. Geschäftsgang zeitgemäß. Im Ort selbst war reger Betrieb, alle Wirtschaf- ten und Tanzpläße wurden stark in Anspruch ge- nommen. Im Vorort Niederursel war zur Kirch= weihe auch allerhand Betrieb. Die Linie 24 von Frankfurt nach Oberursel spie an der Sta- tion Niederursel bei jeder Fahrt allerhand Kirch- weihgäste aus. Das schöne, nicht übermäßig war- me Wetter sorgte bald für eine heitere Stimmung. Eine Feier für sich bildet immer noch das Kirchweihfest in Eschhorn. Sie wird von den vielen umliegenden Orten stark mit Be- such beehrt; aber auch die Einwohnerschaft selbst nimmt sehr großen Anteil an ihrem Heimatfest. Hier herrscht noch richtige Stimmung. Eschhorn ist noch Gemeinde für sich, von der Großstadt et- was weiter entfernt wie die Frankfurter Vororte, und mithin ist die Bevölkerung nicht so übersät- tigt mit allen möglichen Vergnügungen. Besuch war sehr groß. Geschäftsgang im ganzen gut. Anwesend waren: Westhausen: G. Ries, Kinderschwanflieger und Schaukel ein offenes Kasperltheater Banzlaff, Festzelt eine Schießbude, diverse Konditoreien, Ausspielbu- den etc. Kamerun: Levi, Springpferde-Karussell Weiler, Sportschießhalle eine Ringkämpferbude, diverse Konditoreien, Eis u. Pferderennspiele, sowie einige andere Verkaufs- stände. Griesheim: Gold-Treutle, Doppelkarussell Lack, Flieger Ruster, Schaukel und Kinderkarussell Schopen, Panorama diverse Schießbuden, Konditoreien, Eis, Spielwaren, Ausspielbuden etc. Bonames: Wenk, Kinderkarussell Dehme, Schaukel Lorenz, Eishalle Christoph, Konditorei u. verschiedene andere Buden Fechenheim: L. Kaiser, Doppelkarussell Went, Kinder-Sportkarussell sowie Schaukel Dietrich, Schießhalle Bockmühl, Lustiges Ballwerfen Hill, Christoph, Konditoreien Bock, Pferderennen Bilinsky und noch viele andere Ausspielbuden ferner noch eine Menge andere Verkaufsbuden. Ginnheim: Lack, Kettenflieger 1 offenes Kasperltheater 1 Schießbude Kögel und diverse andere Konditoreien ferner Eisbuden und Spielbuden. Niederursel: G. Ries, Kinderschwanflieger und Schaukel Lorenz, Eishalle und Farbenspiel Zwickwolf, Schießhalle u. noch einige andere Buden. Eschhorn: Gold-Treutle, Doppelkarussell Levi, Schießhalle W. Schreiz, Ed. Diez, Konditorwaren sowie noch eine Menge andere Verkaufsbuden. G. B. Nr. 2575. Der Wurstmarkt tommt. Der Dürkheimer Wurstmarkt, das größte deutsche Weinfest, der in diesem Jahre vom 8. bis 11. September in Dürkheim stattfin- det, steht erstmals unter der besonderen Obhut der nationalsozialistischen Organisationen. Vor einigen Tagen hat die letzte vorbereitende Bespre- chung stattgefunden, an der außer den örtlichen Stellen ein Vertreter des Pfälzischen Pressever- bandes, des Volksbildungsverbandes für Pfalz und Saargebiet und der Gauleitung des Kampf- bundes für deutsche Kultur in der Westmark er- schienen waren. Als Auftakt des Wurstmarktes wird sich ein Festzug durch die Straßen der Stadt bewegen. Auf dem Wurstmarkt wird der Bürgermeister der Stadt eine Stichprobe der auszuschenkenden Weine mit einem Sachverständigen vornehmen und erst dann den Wurstmarkt freigeben. Diese Zeremonie wird auf die Reichssender Frankfurt am Main und Stuttgart übertragen werden. Auf dem diesjährigen Wurstmarkt werden folgen- de Geschäfte (Fahrgeschäfte und Schaustellungen) vertreten sein: Hugo Haase, Berg- und Talbahn Eckert, Schwingkreisel und Geisterbahn Fehler, Autobahn Heinze, Velodrom Hartung, Hippodrom Schopen, Panorama Roßkopf, Schiffschaukel und Schießhalle Koch, Schießhalle Krieg Wilh., Schießhalle Krieg Wwe., Photographie Mayer, Waffelbäckerei Bockmühl, Ballwurfhalle Günther, Derby-Pferderennen Hanegrefs, Schießhalle Russer, Schießhalle Jung, Lustige Tonnen Ruppert, Sporthalle Soppe, Affenhaus v. Seede, Kasperltheater Lehner, Konditorei Weimer, Konditorei Adolfo-Schau, Varietee Betrifft Oktoberfest 1934. Vom Stadtrat der Landeshauptstadt München ging uns folgende Mitteilung mit der Bite um Veröffentlichung zu: Das dritte Viertel des Plaßgeldes ist von den Oktoberfestbeziehern fristgemäß am 1. Sep- tember 1934 zu zahlen. Schausteller und sonstige Festbezieher, die den Hälftebetrag einbezahlt und vor Ablauf des 1. September 1934 ordnungsgemäß ein Stundungsgesuch einegereicht haben, erhalten in begründeten Fällen die dritte Rate gestun- det. Unternehmer, die keinen Stundungsantrag gestellt haben, sind zur terminsgemäßen Ein- zahlung der dritten Rate am 1. Sept. 1934 verpflichtet. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Stadtrat bei nicht fristgemäßer Einzahlung der Teilzahlungen nach den vertraglichen Be- stimmungen das Vertragsverhältnis als ge- löst betrachten kann. In einem solchen Falle besteht auch keinerlei Anspruch auf eine Rück- vergütung einbezahlter Beträge. Bürgermeister: J. V.: Schubert. Für die Schriftleitung verantwortlich: Gustav Leis, für die Anzeigen: Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens Druck u. Verlag der Romet Druderei in Pirmasens II/34 DA. 7 500 .9mdomboll