Der Komet 2594 – Seite 8
1935-01-12 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
sie darf nicht zu einem Trugschluß führen. Es
war einzig die Rede vom wilden (Krawatten-)
Händler, der seine mehr oder minder unkon-
trollierbare Ware feilhielt. Das ehrbare, ein-
wandfreie ambulante Gewerbe war selbst-
redend nicht gemeint. Im Gegenteil! An dieser
Stelle werden von Zeit zu Zeit, mit ent-
sprechenden Bildchen, immer wieder heimat-
liche Hausierer in Erinnerung gebracht, die
viele Generationen hindurch das angestammte,
vom Vater auf den Sohn überlieferte, höchst
anstrengende und zumal in der Großstadt
schwer ringende Gewerbe betreiben. Erst war
es der Mausefallenhändler, der in der Alt-
stadt von Haus zu Haus wie vor Jahrzehnten
zieht, dann der fleißige Rorbflechter, dann der
Mann mit der Kiepe und viele andere. Diese
Straßenhändler sind durchaus keine,,wilden";
sie haben ihren Wandergewerbeschein in der
Tasche, sie wollen durchaus nicht mit jenen
Gelegenheitsgeschäftemachern verwechselt wer-
den. Die professionierten Straßenhändler sind
Mitglieder der Wirtschaftsgruppe 9 Handel;
sie gehören dem Reichsverband ambulanter
Gewerbetreibender Deutschlands an und ver-
dienen redlich ihr Brot.
Die,,wilden" aber haben im Handel nichts
verloren. Ihnen weise man den Weg. Erst
unlängst erschien ein geharnischter öffentlicher
Aufruf wider die Schwarzarbeit. Auch die
fliegenden wilden Straßenhändler sind
Schwarzarbeiter, sie können daher nicht deut-
lich genug angeprangert werden."
Wir wollen nicht den Vorwurf erheben, daß
,,zwei Seelen in einer Brust wohnen", jedoch
merkwürdig ist es, wenn einmal gesagt wird, daß
für solche Geschäfte nur der Fachmann zuständig
ist, selbst wenn ein braver Kerl zwischen Tür und
Angel steht", und in der Richtigstellung betont
wird, daß,,das ehrbare, einwandfreie ambulante
Gewerbe selbstredend nicht gemeint war". Steht
nicht auch zu dieser letzten Aeußerung die andere,
die lautet: „Ein kluger Mann geht nur ins
Spezialgeschäft", im krassen Widerspruch?
Die Steglizer Marktverwaltung
über ihren Wirkungstreis.
Die Presse- und Propagandastelle der Be-
zirksverwaltung Steglitz gibt folgendes bekannt:
Die Einwohner des Verwaltungsbezirks Steg-
litz haben Gelegenheit, den Bedarf ihres täg-
lichen Lebens auf insgesamt 18 Märkten zu
decken. An dieser Zahl nehmen die Privat=
märkte mit 12 den größten Anteil. Sie schlie-
Ben sich wie in Steglitz am Düppelmarkt
teils den vorhandenen städtischen Märkten an,
teils bilden sie eigene, in sich abgeschlossene
Marktstellen. Dem Umfang nach die bedeutend-
ſten hiervon sind: der Markt an der Marien-
dorfer Straße, der Drakemarkt in Lichterfelde und
der Sedanmarkt in Lankwiz.
Von den im Anschluß an öffentliche Märk-
te abgehaltenen Privatmärkten sind hervorzuhe-
ben: die beiden Märkte von Silbermann und
Staehler in Stegliß an der Schadenrute und
der Markt an der Ferdinandstraße in Lichter-
felde-Oſt, der sich dem Kranoldmarkt anschließt.
Diesen privaten Märkten, die sich zum Teil in
der Hand der Grundstückseigentümer befinden,
zum Teil von besonderen Marktunternehmern
geleitet werden, stehen se chs städtisch e
Märkte gegenüber. Die verteilen sich über den
ganzen Ortsbezirk; der größte ist der Markt an
der Düppelstraße in Steglitz, es folgen dann der
Der Komet
IMMEND AR
MUNGIM
SAAR
Saar-Gedenkprägung
der Bayerischen Staatsmünze zum 13. 1. 1935
Aus Anlaß der bevorstehenden Abstimmung im
Saargebiet hat die Bayer. Staatsmünze im Ein-
vernehmen mit dem Saar-Bevollmächtigten des
Reichskanzlers nach Entwürfen des großen saar-
ländischen Bildhauers Friz Koelle, St. Ing
bert-München, eine hochkünstlerisch ausgeführte
Saar Gedenkprägung aufgelegt, die mit
besonderer Genehmigung durch den Reichs- und
Preußischen Minister des Innern zugunsten des
Saar-Hilfswerkes dem öffentlichen Verkaufe über-
geben worden ist.
Die Vorderseite dieser historischen Sonderprä-
gung zeigt einen typischen deutschen Saar-Berg-
arbeiter,
gestaltet nach dem bekannten, eben-
falls von Koelle geschaffenen Standbild Saarberg
mann" vor der Nationalgalerie, Berlin und
trägt die Umschrift,,Deutsch die Saar immerdar."
In Linie und Form sowohl plastisch wie fünft-
lerisch ganz hervorragend gelöst, sehen wir den
Saarkumpel in dem kleinen Rund der Prägung
lebenswahr dargestellt; so wie ihn der Künstler im
Bereiche der Kohle und des Eisens erlebt. Lässig-
ruhig, aber mit verhaltener Kraft und Spannung
steht er da, gleichsam das ganze deutsche Saarvolk
verkörpernd. Ausdruck und Haltung verraten deut-
lich sein inneres Sehnen; er will zurück zum Reiche,
zum angestammten Volke, Freud und Leid in Einig
keit wieder mit ihm teilen.
Moltkemarkt und der Kranoldmarkt in Lichter-
felde, der Markt vor dem Rathaus in Lankwitz,
der Markt in der Lichterfelde Straße in Südende
und schließlich der kleine Markt in der Schwatlo-
straße in Lichterfelde-Süd.
Die Marktzeiten liegen bei städtischen
wie bei privaten Märkten zum größten Teil in
den Vormittagsstunden, nur einige Privatmärkte
und der Markt in der Schwatlostraße werden
auch am Nachmittage abgehalten.
i
Nr. 2594.
So ist dem Saarbergmann, diesem troßzig-stillen
Dulder und tapferen Kämpfer für Heimat
und
Vaterland in dieser Prägung ein bleibendes Mal
gesetzt, das zugleich ein Sinnbild der Arbeit
bedeutet.
Die Rückseite dieser Sonderprägung bringt in de-
zentem Relief eine kartographische Darstellung
un-
seres Saargebietes, in der die wichtigsten Städte
angedeutet und der Lauf des Saarflusses
eingezeich
net ist; um die Abgrenzung dieses Teiles
der
ur-
deutschen Westmark auch in dieser
Form allen
deutschen Volksgenossen gegenwärtig zu machen.
der Kehrseite gilt der
Volksab-
Die Beſchriftung der Rebric
stimmung.
Die Prägung ist in alter Fünfmarkstückgröße, in
Feinsilber und in Bronce ausgeführt und zum
Originalpreis von RM. 6. bezw. RM. 3.
bei
allen Banken, Bankgeschäften und Sparkassen er-
hältlich; sie kann auch unmittelbar bei der Ge-
schäftsstelle des Saar-Hilfswerkes, Berlin W. 9,
Voß-Straße 13, oder durch die offizielle Aus-
lieferungsstelle, dem Bankhause Joh. Witzig & Co.,
München 2 M., bezogen werden.
Der Reinertrag dieser Ausgabe wird ungeschmä-
lert für die Aufgaben des Saar-Hilfswerkes
vor
und nach der Abstimmung verwendet. Möge des-
halb jeder Deutsche dieses charakteristische Gedenk-
stück saarländischer Kunst erwerben; er hilft damit
unseren Brüdern an der Saar.
zurück. Auf den städtischen Märkten bildet er nur
einen geringen Bruchteil der zum Verkauf ge
langenden Artikel. Außerordentlich stark ist der
Handel mit Stoffen und dergleichen dagegen auf
den Privatmärkten, wie beispielsweise auf den
beiden Prvatmärkten am Steglitzer Markt, wo
er fast die ganze Verkaufsstelle beherrscht.
Im städtischen Haushalt bildet die Markt-
verwaltung einen nicht zu unterschäßenden
Aktivposten. Trotz der sehr niedrigen Stand-
gelder von nur 10 Rpf. je Quadratmeter Ver
kaufsfläche und Markttag ergibt sich aus der
Vermietung der Stände jährlich eine. Ein na h-
me, die für den Verwaltungsbezirk Stegliz
etwa 50 000 RM. beträgt. Der größte
Teil dieser Einnahme findet wieder Verwendung
bei der Auszahlung von Löhnen und Gehältern
an die Beamten der Marktverwaltung und an
die Straßenreinigung, die die Reinigung der
Ein Gegensatz zwischen städtischen und privaten
Märkten besteht nicht, beide Arten haben Plaz
für einen friedlichen Wettstreit nebeneinander.
Bestimmend für ihr Bestehen ist in erster Linie
die Bedürfnisfrage. Und da zeigt es sich,
daß die Märkte von einer großen Käuferschar
gern aufgesucht werden. Bieten sie doch Gelegen-
heit zum Einkauf frischer Ware vielfach un-
mittelbar vom Erzeuger zum verhältnismäßig.
niedrigen Preis. Die Marktpreise müssen niedrig Marktflächen besorgt. Einen weiteren Teil er-
sein, um bei dem plößlichen und großen Angebot
einer Menge Waren gleicher Art während einer
auf nur wenige Verkaufsstunden beschränkten
Zeit konkurrenzfähig zu bleiben. Diese preis-
regelnde Eigenart der Märkte hat ihnen viel
Feindschaft eingetragen, gleichzeitig aber in noch
weit höherem Maße die Freundschaft eines zah-.
lenmäßig schwer zu erfassenden Kundenkreises.
Von den Marktwaren nehmen den weit-
aus größten Teil die Lebensmittel, und unter die-
fen wieder Obst und Gemüse ein. Der Verkauf
von Stoffen und Tertilwaren tritt demgemäß
fordert die ständige Unterhaltung der Märkte
und ihres Inventars. Der schließlich übrig
bleibende Rest der Einnahmen fließt einem
der bei der Vornahme von
Grundstock zu,
größeren Plasterarbeiten Verwendung findet.
Die Steglitzer Marktverwaltung ist dem De
zernat des Bezirkswohlfahrts- und Jugendamtes
unterstellt, dem Sachbearbeiter bei der Erledi
gung der erforderlichen Verwaltungsgeschäfte zu
t
auf den fråde
geteilt sind. Den Dienst
auf den
städtischen
Märkten selbst versehen 2 Marktmeister,
denen die Marktaufsicht und das Einziehen der
Standgelder obliegt.