Der Komet 2666 – Seite 9
1936-05-30 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2666
anwesenden Geschäfte zum Ausdruck. Der,,West-
deutsche Beobachter", Rölns größte Zeitung,
schrieb in seiner Besprechung:
,,Wie der Hamburger seinen „Dom", der
Dresdner seine,,Vogelwiese" und der Münch-
ner sein,,Oktoberfest", so hat nun auch der
Kölner seit dem Jahre 1934 sein ständig wie-
derkehrendes Volksfest. Gestern ist es unter
dem Kennwort,,Maifest" auf dem ideal ge-
legenen Festplatz am Westbahnhof und gleich
mit großem Erfolg eröffnet worden. Hunderte
Dinge sind da, die Auge und Herz erfreuen,
die die Nase umschmeicheln und den Gaumen
reizen, mit einem Wort,,Kraft durch Freude"
vermitteln. Das Ganze bietet im nächtlichen
Strahlenglanz von 50 000 Lampen und Lämp-
chen einen fantastischen Anblick. Man fühlt
sich wie im Märchenland.
Was es da alles zu sehen gibt! Es ist ein-
fach alles da und so aufgebaut, daß einem
nichts entgeht. Vom Haupteingang am West-
bahnhof zieht sich eine schnurgerade Laden-
straße bis zum Nordeingang an der Gladba-
cher Straße, über dem es in großen Lettern
prangt: Kraft durch Freude allen
Volksgenossen!" Hier an dieser Laden-
straße
Düfte Bude an Bude, geben sich sämtliche
vom lieblichen Geruch gebrannter Man-
deln bis zum würzigen Duft der Röstbratwurst
ein Stelldichein. Hohen Masten, die am obe=
ren Ende einen Lichterkranz tragen und in
Mannshöhe mit Blumenkästen geziert sind,
begegnet man überall auf dem Festplatz. Zwi-
schen dieser Ladenstraße, die den Bahndamm
entlang führt, und dem Saum grüner Büsche,
Sträucher und Bäume drängen sich alle er-
denklichen Fahr- und Wundergeschäfte. Von
der vielbestaunten Schlangenbahn" bis zur
Todeskurve", von dem,,Märchensee" bis zum
,Wunderland", vom Zeppelinkarussell bis zum
,eisernen See" vom Hippodrom bis zur Gei-
ſterbahn von Schaukeln Schießbuden und
litveren schönen Dingent au Schioppuden
alles da, was das Herz begehrt. Als Sonder-
stück sei die uns Kölner nicht mehr ganz un-
bekannte „Märchenstadt Liliput" erwähnt.
KRAFT DANCE FRE
Der Komet
Seite 9
Maifest Köln: Der schöne Festplat
Und nachdem dann die Gäste und die Presse-
leute unter Führung des Gaureferenten des
Amtes,,Feierabend" ihren Rundgang beendet
hatten, wurde in dem großartig dekorierten
Festzelt eine Stippvisite gemacht. Beigeordne-
ter Ebel, der gleichfalls den ganzen Rundgang
mitgemacht hatte, äußerte sich sehr anerkennend
über all das Geschaute.
Als man am späten Abend den Festplat
verließ, da wußte jeder: Hier gehe ich morgen
wieder hin. Ein schöner Erfolg des großen
Maifestes der NSG.,,Kraft durch Freude",
die im Laufe der nächsten Woche noch eine
Reihe Ueberraschungen bieten wird."
ALL SCHAFFOR VOUESGERIC
Märchen Stadi
Das Maifest ist verklungen. Es
war ein seltener Erfolg auch des
ambulanten Gewerbes, das durch
ausgezeichnete Geschäfte die Be-
strebungen der Gemeinschaft
,,Kraft durch Freude" ermöglicht
und in die Tat umgesetzt hat. Der
Stiefe Sinn des Volksfestes ist in
Köln offenbar geworden, und die
große kulturelle Bedeutung des
ambulanten Gewerbes hat sich
Die Eingänge zum Maifest
FREUT EUCH DES LEBENST
Alle Aufnahmen: Foto-Krüger, Köln
durch NS.-Gemeinschaft
,,Kraft durch Freude".
hier bewiesen. Seine Aufgabe, Mittler der
Volksgemeinschaft zu sein, hat es glänzend
erfüllt. Der NS.-Gemeinschaft Kraft durch
Freude", Gauwaltung Köln, gebührt der
Dank des ambulanten Gewerbes. Möge es über-
all so sein, wie in Köln. Anwesend waren:
Hugo Haase, Schlangenbahn, Wasser-Skooter,
Zeppelin, Geisterbahn
Schaefer, Märchenstadt Liliput
Jakob Loosen, Selbstfahrer
Eckert, Lindy-Loop
Wilh. Klink, Steilwand
Bruch jr., Loch Neß
Kropp-Delcour, Flieger, Kinder-Karussell
Wwe. Heinze, Velodrom
Friedr. Delcour, Raupenbahn
Repke, Heindrichs, Ueberschlagschaukeln
Chr. Schmitz, Kinder-Karussell
Josef Kerp, Malferteiner, Schaugeschäfte
Teigeler, Hippodrom, Pony-Bahn
Wwe. Heindrichs, Frankholz, Schaukeln
Milz, H. Schmitz, Klapprich, Lörsch, Jenne, Klinker-
fuß, Krämer, Schießhallen
Heil, Schmitt, Sauer, Nicola, Weding, Fasbender,
Luhnen, Wessel, Deffring, Merscheid, Pyll-
mann, Bröhl, Brooren, Oyen, Greve, Fuß,
Gellert Köhler, Clemens, Friedrich, Spiele
Siebert, Derbyrennen
Petzold, Fadenziehen
Schacht, Nagel, Schulze, Breuer, Peiler, Eis-Kon-
ditoreien
Bernd, Rütten, Fisch-Brötchen
Nahrings, Floß, Brandhoff, Voosen, Wurst-
bratereien
Heyer, Verkaufswagen
Bellmann, Geuerden, Waffel-Bäckereien
Cremanns, Ubert, Konditorwaren
Brehn, Glasschleiferei
Glatt, Schwarzwaldhaus
Grundewald, Kirsch, Großmann, Fasbender, Imbiß-
stuben
Raßnitz, Rauchwaren
Segschneider, Schmuckwaren
Gagliardo, Spielwaren
Höhrholz, Nußbaum, Obst
Keim, Kahler, Breuer, Tillmann, Köhler, Mandel-
brennereien
Müllenberg, Photo
Lützenkirchen, Krug, Personenwagen