Der Komet 2696 – Seite 10
1936-12-26 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Filigran-1
nadeln, Ketten
Handarb., großer Weihnachtsartikel
Schmuck-
Einkauf
-.10
sowie
Verkauf
-.50
Schalclips
in großer Auswahl, billig.
671
Carl Schewe, Berlin C2,
Neue Friedrichstr. 59.
Kyffhäuser" zu einem langen Zuge. Voran die SA.-
Kapelle. Die Führung des Zuges aber übernahm Ni-
folaus, nicht etwa zu Fuß, sondern seinem Ansehen
entsprechend auf einem hochbeinigen feurigen Apfel-
schimmel. So bewegte sich der Zug durch die Straßen
der Innenstadt. Die Schausteller hatten Mühe, den
Sturm auf die Karussells in einigermaßen geordnete
Babnen zu lenken. Wenn ihr brav seid, dürft ihr
zweimal fahren." Versteht sich von selbst, daß die
Kinder brav waren und hübsch warteten, bis sie an
die Reihe kamen. Als Abschluß dieses Kinderfestes
bekam jedes Kind noch eine dicke Weihnachtstüte
Die Freude aber, die die Schausteller den Kindern
schenkten, kam mit doppelter Kraft wieder zu den
Schenkenden zurück und machte auch ihre Herzen froh.
Markt-Kurzberichte
Die Andreas-Messe zu Detmold
Wenn jemand aus dem Lipperland einmal im
Jahre in die Landeshauptstadt Detmold eilt, dann
geschieht das zur Andreasmesse, die am 2., 3. und
4. Dezember stattfand. Er hat auch dieses Jahr
wieder Tausende herangelockt und somit seine Be-
rechtigung erwiesen. Zur Zeit dieses Marktes
hält dann auch der Winter in das Lipper Land
seinen Einzug. Diesbezüglich sagt ein altes lippi-
sches Sprichwort: „Teor Andreasmisse,, kümmet
der Winter gewisse"! In diesem Jahre hielt der
Winter sogar ganz diesem Sprichwort gemäß am
ersten Tage der Messe durch heftige Schneegestö-
ber seinen Einzug, ganz zum Verdruß der vielen
Aussteller. Nur wenige konnten sich zu einem
Bummel über die Messe entschließen. Dies lohnte
aber für viele Geschäfte nicht, ihre Stände aufzu=
halten. Alle Hoffnungen verdichteten sich auf den
zweiten, den Haupttag. Und wahrlich, diese Hoff-
nung wurde nicht enttäuscht. Ganz im Gegensatz
zum ersten Tage hatte sich das Wetter über Nacht
vollkommen geändert, so daß am Haupttage, schö-
nes, frockenes Wetter herrschte. Der Besuch ließ
am Haupttag keineswegs zu wünschen übrig.
Wohl gemerkt: der Besuch, denn die Umsätze lie-
ßen im Verhältnis zu früheren Andreasmessen
doch vielfach zu wünschen übrig. Am letzten Tag
der Messe begann das Wetter sich wieder zu ver-
schlechtern, demgegenüber der Besuch an diesem
dritten Tage aber noch einigermaßen zufriedenstel-
lend war. Anwesend waren:
Der Komet
Willms, Drehräder und Blinker-Walter März, Anton März,
Gustav Richtersmeier, Hermann Bartelt, Adolf Steuer, Wil-
helm Perl, J. Genert, Alarich Kaminsty, Schießballen
und
Buden.
August Dierichs, Eugen Hartmann, Wilhelm Qua-
Kokes reisender Ver-
beck, Eduard Krause, Waffelbäckereien.
Strothmann (2), Gebrüder
laufsfalon, Wilh. Welte,
Seinr.
Vahn (2), Carl
Strothmann,
Wilhelm und Cart Overschelp,
Schweine
Josef Dorenkamp, Gebr. Wilts, Doris
Negro, Gottl. Schw
fuß, Sonigfuchen Auguſt Nolte (2), Wilhelm Bretthauer (2),
Alfred Lift, Emil
Mar Södelt, Franz Röper, Ferd.
Autfchun,
Binneries, Albert Haujer, Spielwaren
Robert
Emil (Generotty-Pavillon),
Rol
Riefe (
(
Ori
ainal Thüringer Bratwurst), Simon Schäfer, Baumgarten,
Fija-Kröger, Martha Saurbier,
Würstchen Pavillon
Wilh.
Brötchen
Fische und belegte
Aenne Hempfling,
Bonbons
Ex
Bilder
Kramme, Koch, Roſſe,
Bildervertoning
Schneider
, Spielbude
und Drehrad
Karl
Anger, Fadenziehen Wilhelm
Franz Neeth, Solinger Stahlwaren Heinrich
Wilgers, Gerhard Schmit,
der und
Spielwaren Fris Sausmann, Billiger
Jakob
Billiger Jakob Peter West-
bomte, Billiger Jakob
Schokoladen-Jakob
Schmitts,
Emil
Sindermann, Borsport Job. Krystoset, Schieß-Pa-
billon Heinrich Langer, August Dierichs,
Wiener Mandeln
Pförsich, Sabighorst, Wierds, Redecker, Zigarren, außerdem
viele Spezialisten und sonstige Geschäfte.
Horn:
Viele Schausteller und Marktfahrer, die eigent-
lich nur für die beiden großen Märkte in Detmold
und Lemgo ins Lipperland kommen, machen auch
einen Abstecher zum Kläffenmarkt in Horn am
6. und 7. Dez. Daher wird dieser Markt gut be-
schickt. Für das, was hier alles geboten wurde,
hielt das Publikum mit den Einkäufen sehr zurück.
Genau so verhielt es sich aber auch den Vergnü-
gungsständen und Geschäften gegenüber. So war
es kein Wunder, daß mancher Kollege nicht einmal
die erforderlichen Unkosten wieder hereinholen
konnte. Das Publikum muß sich also unbedingt
umstellen, sonst werden im nächsten Jahre manche
Marktfahrer fortbleiben. Anwesend waren:
S. Grobben, Kölner Voltstheater Guth, Capitol Theater
Emil Sindermann, Borsport Paul Welte, Raupe With.
Michel
Gebner, Kinderkarussell Carl Anger, Fadenzieben
Rich.
Reif, Emil Sindermann, Carl Bziut, Spielbuden
Sempfling, Drehrad, Buder-Verlosung, Glas- und Vorzel
Jaf. Derleb,
lan Walt. Oberbeckmann, Fadenschießen
Blinker und Nagelschmiede
Kreuziger, Pique-As-
Drebräder
Blinker
P.
prüß Fri Billiger Tatris
ninen
watten Ehrhard Sönel, Neubeiten
Drume,
Willi Sprie,
waren
Blinter
Marimol-Kaltiot Leivors
Guftav
Ilie Schleier, Klipse Willi Bahr, Schmuc Sr. Schönau,
Elfenbein-Schmuc S. Hamann, Galanterie Friz Nüßler,
Pique-As-
Bijouterie
Sermann, Singe,
Ried, Knoblauch Paul Rüsch, Schokolade Herm. Stüt
tenschneider, Marin
R. Herrmanns
,
Füll-
halter und Goldinfedern
Leipold, Solinger Stabl
Serm. Frant,
waren Arthur Stoppelmann, Polierpaſte
Gemüsemesser
, Karl Zapp,
Konservierungsapparate Hr.
Langer, Wiener Mandeln Bruno Torbino,
Dessert-Stangen
Gustav Richtersmeier, Walter März, Hr. Heitmann, Job. Kry
stoset, Schießballen und Pavillon
Wilhelm Bretthauer
,
Mar Hödelt, Alfred Preuster, Spielwaren Karl Oberschelp,
Wilhelm Oberschelp, Josef Dorenkamp, Seinrich Strothmann,
Carl Strothmann, Karl Mühlenhof, Wilhelm Klusmever
Fisch-Jürgens, With. Raub. Carl Fürstenau-Pavillon, Carl
Haase, H. Bobimann, Würstchen.
Alverdissen i. 2.:
Die Märkte in Alverdissen haben keine rechte
Zugkraft mehr. So war der Geschäftsgang auch
auf dem letzten Alverdisser Markt am 26. Nov. all-
gemein ungenügend. Es waren nur wenige Kolle-
gen anwesend und selbst diese konnten nur zum
Teil ihre gehabten Unkosten wieder hereinholen.
Anwesend waren:
Frig Hausmann, Billiger Jakob August Redecker, Eisen-
waren Gottlieb Weber, Drehrad Emil Klaasen, Spiel-
waren Carl Adolf und Wilhelm Oberschelp, sowie Gebr.
Vahn mit Sonigtuchen und ein Stand mit Solinger Stabl
waren.
Belle i. L.:
Hier ging es ähnlich wie in Alverdissen. Wäh-
rend noch im vergangenen Jahre die Straße von
der Gastwirtschaft Krohne bis zur Gastwirtschaft
Eimterbäumer an beiden Seiten mit Buden be-
baut war, waren in diesem Jahre 26. Nov.
nur an der linken Straßenseite einige Stände auf-
gebaut. Außer dem Wald-Jdyll von Gehner hatte
auch Kase seinen Rettenflieger aufgebaut.
Anwesend waren:
S. J. Gropengießer, Figur 8-Bahn Spilter, Hippodrom
Ewald Robrahn, Schlangenbahn Wilhelm Perl, Boden-
farussell G. Sattenhorst, Raupe Franz Jour, Russenrad
Hans Schneider, Autoahn A. Boos, humoristische
Fahrt
ins Blaue Sans Heimann, Weltsensation S. Grobben,
Kölner Voltstheater Wagner, Sunde-Theater
Theodor
Rich.
Mar
Otto Gebner, Wald-Jdyll Sr. Kaje, Kettenflieger
Fischer, Panorama Willi Heitmann, Schifffchaukel
Seitmann, Rafperitheater R.
Anton März, Schieß-
Sempfling, Drehrad und Verlosung
R.
Osthold, Kasperltheater
Friß Hausmann, Billiger
Smania Malferteiner, Globusfahrer
bude Otto Elbert, Spielbude
Eduard Ebrbardt,
Emil Klaa
Jakob
Schau Ernst Schneider, Lutas Richard Botenwerfer,
S. Söke, Fische und belegte Brötchen
Carl
Tier-Abnormitäten, Job. Seitmann, Soppla-Sopp
sen, Schmuckwaren Wilhelm Bretthauer, Spielwaren
Friß Rüßler, Richard Sempfling, Willi Sanke, Würstchen-Pavillon Adolf
und
Wilhelm
Daum, Soppla-Hopp
Hermann Thelen, Hermann Tiemeier, Alarich Kaminsky, Sub. Oberschelp, Karl
Müblenhof, und Sr. Strothmann (2), Sonigk
.
Der große Markt zu Lemgo i. L.
Nr. 2696
Den diesjährigen Lemgoer Kläschen-Markt, der
am 9., 10. und 11. Dezember stattfand, wird man-
cher Marktbezieher nicht gerade in der besten Er-
innerung behalten. Während in früheren Jahren
sich der ganze Marktbetrieb unmittelbar im Zen-
trum der Stadt abspielte, war der Aufbau des
ganzen Marktes in diesem Jahre viel zu weit aus-
einandergezogen. Lediglich der Marktplatz selbst
und einige kleine Verbindungsstraßen, die zum
Schüßenplatz führten, waren freigegeben. Die gro-
ßen Fahrgeschäfte hatten fast alle auf dem Schüt-
zenplatz selbst aufgebaut. Auf dem Marktplatz be-
fand sich nur ein Fahrgeschäft (Karussell) und eini-
ge Würstchen-, Honigkuchen- und Spielwarenbu-
den. In den Verbindungsstraßen zum Schüßen-
platz hatten die Spezialisten Aufstellung genom-
men, ein Nebenweg beherbergte den Porzeßan-
und Emaille-Markt und auf der Straße bis zum
Schützenplatz waren wieder größere Verkaufsge-
schäfte. Die zum Ende dieser Straße aufgebauten
Geschäfte, ein Kasperltheater und ein Kinderkarus-
sell hatten sogar am Abend des Haupttages ge-
schlossen gehalten, da sich bis hier herauf das Pub-
likum nicht mehr verlief. „Schleute" waren genü-
gend vorhanden, sie liefen vom Marktplatz bis
zum Schützenplatz ein paarmal hin und her und
gingen dann nach Hause. Es wurde auch noch in
verschiedenen Buden eingebrochen. In einer Man-
delbrennerei wurde eine volle Riste mit 25 Pfund
Mandeln und ein dort untergestellter fremder
Spirituskocher gestohlen, indem die Leinewand
seitlich aufgeschnitten wurde. In einer anderen
Bude wieder wurden Spielsachen gestohlen, in
einer Schießbude größere Stoff-Tiere, Sunde und
Löwen. Anwesend waren:
S. Grolben, Kölner Volks-Theater Ed. Ebrbardt, Schau-
Sans Schneider, Autobahn S. Weite, Karussell A. Boos,
humor. Fahrt ins Blaue Smania Malferteiner, Globus-
fabrer Ad. Steuer, Kinderkarussell R. Osthold, Kasperl-
Spilter, Sippo
theater Willi Heitmann, Schifffchaukel
drom Sindermann,
Borsport
Hans Heimann, Weltfen-
fationen C. G. Sattenborst, Raupenbahn Richard Boten
Franz Fierabnormitäten
Russenrad
Heinr. u. Ernst Schneider, Lukas
Friz
Rüßler, Rich.
Sempfling, With. Frein, Elli Theunissen,
Paul Bröcker, Herm. Tiemeier, Subert Willms, Joj. Kreu-
ziger, Drebräder, Blinker und Verlosungen Adolf Steuer,
Walter März, Anton März, Gustav Richtersmeier, J. Genert,
Paul
werfer,
Walter Wagner, Sundetheater;
11. Pavillons
Inderliedt, Robert Krüger, S. Bartelt, Alarich Kamins
ty, Job. Krystojet, Josef Kreuziger, Schießballen
J. Heitmann, K. Daum, Hoppla-Sopp 6. Pracht,
Anna Marschie,
Subert t
Wilms
humor. Ballwerfen Michael
55.
6.
Kart
Anger, Fadenzieben
Reif, Fadenschießen und Spielbude Karl Bziuk, Spielbude;
Rote reifender
Doris
Negro Nachf., Seinrich
Strothmann, Karl
Subert Berg-
haus
Bertrichelp, Rob, sitting,
Eugen Sartmann, Wilb. Klusmeier, Sr. Gerlach, Wilh.
Oberschelp, Wilh. Welte, Gebr. Wits, Alb.
Kableis u. a. So-
nigkuchengeschäfte Eduard Krause
, Dierichs, Jos. Doren-
Waffelbäckereien Aug.
Nolte, Wilh. Bretthauer, M.
Hödelt, Alfr. Preuster, Emil Klaasen, Wilh. Wipperfeld, Ernst
Karl Fürstenau,
Franz
Röver, Spielwaren
Binnenvies Dietmann, With. Dröge, Friß Rey, Ed. Freck
tamp,
A. Drewes,
Fisch-Jür
mann, With. Hante, Kari Saase, Bratwürstchen
gens, Wilb. Koch, Wilh. Kramme, Wilh
.
Raub, Fische und
belegte BrötchenSr. Langer, Anton Kalthoff, Franz
Rö
per, Wiener Mandeln ferner 5 Zigarrenstände, sowie Spe-
zialisten aller Art und Stände mit
Schmuckwaren, Porzellan,
W. N.
Emaille, Trifotagen usw.
Die Verwandlung
Ich vergesse sie nie: Diese kleine, fast geheimnis-
volle Stadt! Sie liegt so idyllisch, so verträumt
und so versteckt geschüßt, umringt von dunklen
Tannenbergrücken. In den engen Gassen stehen
schieferbedeckte
dicht aneinandergepreßt viele
Häuschen mit winzigen, gardinenbehangenen Fen-
sterchen, hinter denen sich ab und zu ein neugieri-
ges Gesicht zeigt. Auf dem Marktplatz steht ein
grünbemoostes, altersgraues, Rathaus mit einem
Brunnen. Um den Brunnen schlängelt sich
eine schon halb zerbröckelte Steinbank. Lind
auf dieser Bank, die wie zum Stelldichein geschaf-
fen, schläft das Märchen. Ja, dieses Ruhepläß-
chen weiß so manches aus vergangenen Zeiten zu
erzählen.