Der Komet 2711 – Seite 8
1937-04-10 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Der Komet
Leipziger Kleinmerfel
Schokoladen und Zuckerwaren
-Bubni
Photo:
Alfons Trapp.
Leipziger Kleinmesse. Das originelle Figurenportal am Haupteingang. Entwurf und Ausführung von
Kunstmaler Fr. Nietzsche, Leipzig. Es ist ein Meisterwerk in seiner Art.
Des Volles wahrer Himmel, die deutschen
Volksfeste, setzen überall wieder ein
Pressestimmen zu unseren großen Volksfesten.
Cottbus
Am Sonntag, dem 4. April, hub der berühmte
Markt an mit einer Dauer bis zum 7. April und er-
füllte damit wieder die alte Tradition, daß der
Frühlingsmarkt am ersten Sonntag nach Ostern be-
ginne. Im Schnittpunkte aller Handelsstraßen boten
Cottbus und sein Markt schon in früheren Jahr-
hunderten die einzige Gelegenheit für die Nieder-
lausitz zum Warenaustausch. Die Stadt besitzt seit
dem 12. Jahrhundert das Marktrecht und bildete
den Mittelpunkt des geistigen und wirtschaftlichen
Lebens. Im Gegensatz zu den Märkten gleich großer
oder auch größerer Städte haben sich die in Cottbus
bis in die Gegenwart nicht nur erhalten, sondern in
mancher Beziehung ist der Marktverkehr noch bedeu-
tend stärker und lebhafter geworden.
Die große wirtschaftliche Bedeutung der Cottbuser
Märkte geht schon daraus hervor, daß weit über
1000 Interessenten aus allen Teilen des
Reiches ihre Waren anbieten und daß viele tausend
Besucher mit allen möglichen Verkehrsmitteln hier
zusammenkommen. Die Reichsbahn stellt eigens für
diesen Zweck Sonderzüge zusammen.
Auf dem Markt finden wir Spigen aus Plauen
und Wuppertal, Lederwaren aus Offenbach, Töpfe
aus Bunzlau, Pfefferkuchen aus Baußen, Strick-
waren aus Chemniß, Leinenwaren aus Schlesien,
Spielzeug aus dem Erzgebirge, Tuche aus der Lau-
siz; alle Warengruppen sind hier vertreten.
Schon der erste Tag des Marktes, der Sonntag,
bringt sehr starken Verkehr. Frühzeitig machen sich
die Bewohner der umliegenden Dörfer mit,,Kind
und Regel" auf den Weg. Zu Fuß, zu Rad, mit
Omnibussen, mit der Kleinbahn, dem „Spreewald-
Expreß", und mit Reichsbahnzügen kommen sie, und
bald herrscht in der Innenstadt wahrhaft großstädti-
scher Verkehr. An den Fahrradaufbewahrungsplät-
zen sieht man zehntausende dieses für unsere Land-
bevölkerung so wichtigen Verkehrsmittels.
Viel Geld verdienen Sie
wenn Sie meine Schießblumen, Schirmchen, Tirolerhüte,
Chenillefiguren, Schmetterlinge usw. aufstecken. - Probe-
sortimente von 2.50, 3., 5.- 10.- gegen Nachnahme.
Bestellen Sie heute, machen Sie einen Versuch.
B. Neuberger, Inh. Eugen Eichenlaub, Landau/Pfalz,
Adolf-Bitler-Straße 31. Telefon 2133.
499
Den nachhaltigsten Eindruck auf den Fremden übt
wohl die einzigartige Trachtenschau
aus. Tausende kommen nur, um sich an den farben-
frohen Trachten der Spreewälderinnen zu erfreuen.
In der Lausitz hat sich die bäuerliche Kleidung zu
einer landschaftlich gebundenen, eigenartigen Form
von hohem Reiz entwickelt, die von Frauen und
Mädchen der Landbevölkerung mit großer Liebe ge-
pflegt wird. In ihren Grundzügen gleich, zeigen die
einzelnen Dörfer, insbesondere aus dem Spreewald,
so viele Verschiedenheiten, daß man mit Recht von
einer Trachtenschau großen Ausmaßes sprechen kann.
Da auch die kleinen und kleinsten Mädel in der be-
kannten Spreewäldertracht erscheinen, so ergeben
sich für den Zuschauer reizvolle Bilder. Ueberall vor
den Verkaufsständen drängen sich die schmucken
Spreewälderinnen in ihren malerischen, bunten, zum
größten Teil selbst verfertigten kostbaren Trachten
mit dem bekannten breiten Kopfaufput. Man kann
schon sagen, die Spreewaldtracht beherrscht das
Straßenbild. Da für die große Zahl der Aussteller
und Besucher ein einziger großer Plaz nicht zur
Verfügung steht, wird der Warenmarkt auf sieben
Pläßen der inneren Stadt durchgeführt.
Nach dem Einkauf geht's hinüber zum Vergnü-
gungsplatz auf dem Schillerplat. Hier entwickelt sich
ein fröhliches Treiben inmitten der Karussells,
Schaubuden, Würfelzelte, Schießstände usw. Es iſt
ein wahres Volksfest.
Die Cottbuser verstehen es aber auch, das Inter-
esse an ihren berühmtem Markt auf das höchste zu
spannen. Am vorausgegangenen Sonnabend insze-
nierte der Leipziger Sender eine geistige Durchwan-
derung des Vergnügungsplates mit den verlockend-
sten Schilderungen all der Fülle, was ein Volksfest
nur auftun kann. Das Reisebüro des Berliner Tage-
blatt lud die Berliner Leser zu einer Jahrmarktfahrt
nach Cottbus ein, die um 8 Uhr früh begann und
gegen 21 Uhr wieder in Berlin endete. Damit und
mit anderen Propagandamitteln wurde eine nach
Tausenden von Besuchern zählende Menschenmenge
angezogen, überall Frohsinn und heiteres Volks.
wesen verbreitend.
Merseburg
Ein Riesenbetrieb herrschte auf der Eselswiese
trotz des ungemütlichen Winterwetters zwischen den
Jahrmarktverkaufs- und schaubuden auf dem Oster-
markt. Nicht einmal das Monatsende, an dem das
Nr. 2711
Anzüge, Gabardine- u. Sommer-Mäntel
für Damen- und Herren. Gummi- und Lederol-Mäntel,
Preisliste und Muster gratis.
681
Alte Schönhauser Straße 38
Alfred Adler, Berlin N 54, Christlich deutsche Firma.
Geld besonders knapp ist, konnte dem frohen Trei-
ben Abbruch tun. Die letzten Groschen werden zu-
sammengeschrabt, die heimliche Privatschatulle für
besondere Gelegenheiten" bis auf den allerlegten
Pfennig geplündert. Staunend stellte man fest, daß
man nicht die einzige Familie ist, die sich in der Bu
denstadt eingefunden hat, im Gegenteil es scheine
alles, was Beine hat, im Umkreis von 15 bis 20 Ri-
lometer um Merseburg herum hier zusammenge-
strömt zu sein, um den gewiß nicht allzu kleinen Ru-
landplatz zu verstopfen. Das war ein Gedränge und
Geschiebe zwischen den Reihen, ein Attackieren der
Hühneraugen.
Was aber wurde nicht alles da geboten. Ein
Nachmittag allein langte nicht aus, wollte man alles
sehen und bestaunen, von der spukhaften Geister-
burg über das Lachen am Broodway zu den Lilipu
tanern, die wie lebendes Meißener Porzellan wir-
ken, und was an anderen Schaubuden noch mehr
vorhanden ist. Es war eine ausgezeichnete Besetzung
vorhanden, nach jeder Richtung hin konnte man auf
seine Kosten kommen, denn auch an Luftschaukeln,
dem großen Riesenrad und der Rennbahn, ganz zu
schweigen von den Schießbuden und Glücksrädern,
ist kein Mangel und was die kulinarischen Genüsse
anbelangt, da kann man sich im Verein mit den
reichlich verdrückten Ostereiern die schönsten Magen-
verstimmungen holen. Dafür aber nahm man Anteil
an des,,Volkes Simmel", wie irgendein berühmter
Dichter einmal das Jahrmarktsleben so schön poe-
tisch bezeichnet hat. Und wer da glaubte, den Jahr-
markts- und Vergnügungsbesuch nicht als sein“ zu
betrachten, konnte sich doch dem großen Eindruck
nicht verschließen, den die unablässig durch die Wei-
ßenfelser Straße strömende Verkehrsschlange aus-
übte. Die Mübagwagen hatten enormen Zuspruch,
troy Verstärkung der Wagen mußte immer wieder
ein Teil der Fahrgäste stehen, ehe es sich in den
Wagen lichtete. So war es besonders auf der Geisel-
tal-Linie. Und wir freuen uns darüber, ist es doch
ein Beweis, daß dieser Teil des Merseburger Wirt-
schaftsgebietes, wie die Lauchstädt-Schafstädter Ecke
unserer Stadt zum großen Teil untreu geworden ist.
Nürnberg dien
Frühlings-Schaumesse auf dem Volksfestplatz vom
27. März bis 11. April. Wie nach einer geheimen
Ordnung trafen Wagen und Buden von allen Sim-
melsrichtungen am Volksfestplatz ein, und im Nu
waren Achterbahnen, Hochräder, Luftschaukeln,
Schieß-, Schau- und Verkaufsbuden aufgebaut..
Es ist eine Lust, ein Ergößen, über den großen
Platz des Schwunges, hergenommen von der Dre-
hung der Erde selbst, zu bummeln! Am Rande der:
Niederlassung aus Brettern und Leinewand flattern
glutrot die Fahnen an schlankem Mast, und zauber-
haft zeichnet sich das Profil der Wunderſtadt mit
Kuppeln, Türmchen, Rädern auf dem frostig-grauen
Märzenhimmel ab. Da hebt auch schon die groteske,
aus Drehorgeln, Blasorchestern, Grammophonplat-
ten, Dampfpfeifen, Ausrufern zustandegebrachte
Synphonie an, Schmalzkuchendüfte und Herings-
dämpfe steigen lieblich in die Nasen, mit jauchzender
Lustigkeit füllen sich die Achterbahnen, Karussells,
Luftschaukeln, und Schieß- und Wurfbuden lassen
Etoffhunde und anderen bunten Tand gewinnen.
Da hat man sich nun wiederum als etwas Reizen-
des und Originelles Loping The Lop" verschrieben,
jene Luftschaufel, darauf man in einem drahtgefloch-
tenen Verlies Durch eigene Kraft" und
Immer
feste" um seine eigene Achse schwingt. Das erstmalig
Schokoladen-
Großhandlung
Rienow
Berlin N 20, Pankstr. 42. Tel. Humbold D 4/6565
Spezial-Lieferant
misun
für Glücksräder, Tischräder usw.
Glasschalen in großer Auswahl.
3145