Der Komet 2713 – Seite 13
1937-04-24 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
e
Nr. 2713
fasse ab. An dieser Stelle unseren Dank. Wir wün-
schen, daß sie bald von ihrer Krankheit befreit ist.
An Neuaufnahmen waren zu verzeichnen: Grete
Roch-Steinbach, Käthe Bremser-Mannheim, Frieda
Troft-Ludwigshafen, Henriette Neckarauer-Franken-
thal. Wir wünschen, daß sich alle Vereinsschwestern
in unserer Mitte wohlfühlen. Die Festkarten für
das 10 jährige Stiftungsfest wurden an die Mit-
glieder verteilt, die sie im Laufe des Sommers ver-
aufen zum Preise von 2 RM. Es wurde nochmals
auf unsere Tombola aufmerksam gemacht. Wir bit-
en um rege Beteiligung. Eine Krankenunterstützung
on 40 RM. wurde an eine Vereinsschwester aus-
ezahlt. Somit ist für jedes Mitglied wieder 1 Mk.
n die Unterstützungskasse fällig. Insgesamt sind nun
50 Mt. fällig. Da weiter nichts vorlag, schloß un-
re 1. Vorsitzende die Versammlung und wünschte
llen ein gutes Geschäftsjahr. Mit einem Sieg-Seil
uf unseren Führer Adolf Hitler wurde die Ver-
mmlung geschlossen.
Unseren Mitgliedern die traurige Nachricht, daß
nsere liebe Vereinsschwester Margarete Herdeg,
Rarlsruhe, am Montagvormittag, dem 12. 4. 1937,
estorben ist. Wir verlieren in ihr eine liebe Ver-
TU
Denken
Sie bitte daran:
Um immer gut
und zuverlässig
über alle Vor-
kommnisse im
Gewerbe unter-
richtet zu sein,
müssen Sie
insschwester. Wir rufen ihr ein „Ruhe ſanft“ zu. wöchentlich
Der Vorstand und alle ihre Vereinsschwestern.
J. A.: Maria Moll, 1. Schriftführerin.
protokoll der Mitgliederversammlung vom 15. 4. 37,
abgehalten im Vereinslokal.
Unsere 1. Vorsitzende Frau Mina Häberlein er-
effnete um 9 Uhr die Versammlung und begrüßte
die Erschienenen, die sich trotz des Regenwetters so
tapfer eingefunden hatten. Ihr besonderer Gruß
rgalt Frau Anna Ruppert und Frau Käte Nickel,
nbie zum ersten Male in unserer Mitte weilten, und
den Kome t"
lesen.
Der Komet
Seite 13
EINIGE MEINER MUSTER!
Johanna Holzhause
Schokoladengroßhandlung.
BERLIN N 20
Pankstraße 40
Telefon 44 70 80.
nünſchte von Herzen, daß sie sich bei uns wohlfühlen Verkehrsordnung während der Jahrmärkte in Donauwörth
Bmögen. Frau Häberlein gab bekannt, daß wir Frau
Marg. Herdeg durch Tod verloren haben. Zum Zei-
den des stillen Gedenkens an die liebe Verstorbene
thoben wir uns von den Sitzen. Eine Fahnendepu-
tation hatte ihr die letzte Ehre erwiesen. Herr Her-
deg durfte mal wieder die gute Einrichtung unseres
Sterbegeldes kennenlernen, das er dankend quittier-
2. Wir möchten unsere Mitglieder an dieser Stelle
darauf aufmerksam machen, daß zur Zeit 3 Unter-
fügungsfälle zu 50 RM. 1 Unterstüßungsfall zu
1 RM. offen sind, ebenso ein Sterbegeld zu 1 RM.
Damit die Sachen wieder in Ordnung kommen, wird
um möglichst rasche Erledigung gebeten. An Neuauf-
nahmen waren zu verzeichnen: Frau Neckerauer,
Frankenthal und Frau Käthe Nickel, Frankenthal.
Nachdem noch einzelne Kartengrüße verschickt wa-
ren, erinnerte Frau Mina Häberlein nochmals an
unsere Tombola-Spende, die bei Herrn Joseph Rüh-
nel, Mannheim, Erlenstraße, abzugeben ist. Da sonst
nichts vorlag, schloß Frau Mina Häberlein mit
einem Gruß an unseren Führer die Versammlung.
J. V. der Schriftführerin: E. G.
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambul. Gewerbes :: Sitz Hannover
Protokoll der Krankenkasse von der Vorstands-
fisung vom 12. 3. 37, abgehalten beim Mitglied Karl
Kounert. Anwesend waren vom Vorstand: Der
Vorsitzende Detlef Schade, der Ehrenvorsitzende Fr.
Pfliegner sen., Sendricks, Holthaus, Kobusch, Plöße
und Gerhold. Der zweite Vorsitzende Fr. Krebs
war entschuldigt.
Der Vorsitzende eröffnete nach üblicher Begrü-
Bung die Situng und erteilte dem Schriftführer das
Wort zur Berichterstattung über die vollzogene Pro-
paganda, die von der Kasse eingeleitet war. Es hat-
ten sich 131 Berufskollegen zwecks näherer Auskunft
gemeldet. Allen wurden die erforderlichen Unterla-
gen zugesandt, damit die Aufnahmen getätigt wer-
den können. Nach Verlesung des letzten Protokolls,
das genehmigt und unterzeichnet wurde, gab der Ge-
schäftsführer den Tätigkeitsbericht, sowie die Be-
tanntgabe der Krankenliste und der eingegangenen
Ein- und Ausgänge. Da ein Fortschritt über die
Eingänge der fälligen Beiträge zu verzeichnen war,
gaben der Vorsitzende und Vorstand ihre Befriedi-
gung hierüber fund. Hoffen wir, daß das gute Ein-
bernehmen mit den Mitgliedern bestehen bleibt. Wir
bitten und ersuchen alle Berufskameraden, die aus-
gefüllten Aufnahmescheine der Geschäftsstelle einzu-
senden. Die Aufnahmegebühren wolle man auf Post-
scheckkonto einsenden. Da auch während der Reise-
aison in der Geschäftsstelle keine Unterbrechung in
Der Betreuung der Mitglieder und solcher, die es
werden wollen, eintritt, so sind alle Anfragen an
Diese, Hainhölzerstraße 43, zu Händen des Geschäfts-
führers G. Hendricks, einzusenden.
J. A.: Holthaus, Schriftführer.
Bekanntmachung der Regierung von Schwaben und
Neuburg vom 30. März 1937, Nr. VI 1993.
(Wigag.) Die Regierung von Schwaben und eu-
burg erläßt auf Grund der §§ 34, 36 RStVO., der
AA. hierzu und der Vollz.-Bet. vom 29. Oktober 34
(MABI. S. 127) für die Stadt Donauwörth nach-
stehende verkehrspolizeiliche Anordnung:
1. Verboten ist während der Dauer der
Jahrmärkte auf der Reichsstraße
a) der Verkehr in ostwestlicher Richtung mit
Fahrzeugen (Fahrzügen) bis zu 12 Meter
Länge; sie werden durch die Rathausgasse,
Sonnenstraße, Klostergasse und Bäckerstraße
umgeleitet,
b) das Parken sämtlicher Fahrzeuge,
c) die Schmälerung einer Fahrbahnbreite von
mindestens 6,50 Meter durch den Marktver-
fehr.
2. Zuwiderhandlungen unterliegen den gesetzlichen
Strafen.
J. B.: Dr. Schwaab.
Im Anschluß an diese Bekanntmachung der Re-
gierung von Schwaben und Neuburg gibt sie an den
Bürgermeister der Stadt Donauwörth folgende
Ausführungsbestimmungen:
An den Bürgermeister der Stadt Donauwörth.
1. Die Reichsstraße dürfen also -zur Herabsetzung
der Verkehrsdichte während des Jahrmarktes
nur befahren
a) in westöstlicher Richtung alle Fahrzeuge,
b) in ostwestlicher Richtung die Fahrzeuge über
12 Meter Länge; zum bloßen Anhalten (für
Be- und Entladen, Ein- und Aussteigen) fah-
ren die Kurzfahrzeuge ebenfalls durch die Um-
gehungsstraßen und die Pflegstraße in west-
östlicher Richtung in die Reichsstraße ein.
3. Von einer Verkehrsbeschränkung in der Hl.
Kreuzstraße und auf dem Turnplatz wurde nach
fernmündlicher Besprechung mit Ihren Sachbe-
arbeitern abgesehen. Die Straße zwischen Tanz-
haus und Ritter-von-Epp-Haus soll nicht mehr
als Marktplatz herangezogen werden.
4. Für die Abänderung der Jahrmarktordnung
dürfte nach den neuen Verhandlungen mit den
Vertretern der Wirtschaftsgruppe Ambul. Ge-
werbe" folgende Fassung zu wählen sein:
,,§ 5. Als Marktplatz für die Jahrmärkte wird be-
stimmt:
1. Die Reichsstraße von
a) Haus Nr. 244
Saus Nr. 394 und vom
westlichen Eck der Stadtpfarrkirche bis zu
Haus Nr. 185 (ie für eine Ständereihe),
b) Haus Nr. 184 Haus Nr. 169 (für eine
Tischreihe).
2. Die Sl. Kreuzstraße für den Geschirrmarkt und
für Spezialisten (auf beiden Straßenseiten).
830
3. Der Turnplaß für Schaubuden u. Photographen.
§8, 1. Zusatz: In der Reichsstraße sind die Buden,
Stände, Tische u. dergl. mit Front zu den Häusern
aufzustellen.
§ 9. 1. Für den Fahrzeugverkehr muß in der Reichs-
straße eine Fahrbahn von mindestens 6,50 Meter
vom Marktverkehr freigehalten werden.
2. Der Marktverkehr darf sich innerhalb der in § 5
genannten Straßenstrecken nur zwischen den
Ständen und zwischen Standreihen und Häuser-
fronten abwickeln.
3. Es ist verboten:
a) hinter den Standreihen Marktgüter, Kisten,
Tische, Wagen oder sonstige Gegenstände auf-
zustellen, hinzulegen oder stehen zu lassen,
b) durch Aushängen oder Auslegen von Waren,
Anbringen von Firmen, Schußdächern oder
sonstigen Vorrichtungen den Verkehr zu be-
einträchtigen oder benachbarte Verkaufsstände
oder -pläße zu benachteiligen."
Bei dieser Fassung wird für die Abänderung der
Marktordnung Vollziehbarkeitserklärung in Aus-
sicht gestellt.
J. V.: gez. Dr. Schwaab.
Wir bitten unsere Amtswarte, diese Anordnung
bekanntzugeben, damit die Mitglieder, die die Jahr-
märkte in Donauwörth wahrnehmen, von diesen
neuen Bestimmungen rechtzeitig Kenntnis haben
und in Zukunft danach handeln können.
Jahrmärkte und Kirmesfeste
in der Stadt Völklingen im Jahre 1937.
Völklingen-Wehrden: Letzter Sonntag und Montag
im Mai. Völklingen-Fenne: 13. Juni bezw. am
darauffolgenden Sonntag und Montag. Völklin-
gen-Fürstenhausen: Am 1. Sonntag u. Montag im
Monat Juli. Geislautern: Am 15. Auguſt bezw.
am darauffolgenden Sonntag u. Montag. - Völf-
lingen: Am 3. Sonntag im September (Sonntag,
Montag, Dienstag Kirmes, Dienstag Jahrmarkt).
Um Uebersetzungen zu vermeiden, wird vor Zureise
ohne vorherige Zusage seitens der Ortsgruppe der
Wigag gewarnt.
Herrheim a. d. Weinstraße. Am 19. und 20. Juni
findet hier das Treffen der ehemaligen Feld
artilleristen der 6. Batterie des 12. bayer. Feld-
artillerie-Regiments statt.
Annweiler. Die ursprünglich auf den 18. Juli fest-
gesetzten Heimattage finden endgültig am 31.
Juli, 1. und 2. August statt. Die Einweihung der
Stadthalle findet am 17. Juli statt, sowie das
Regimentstreffen der ehemaligen 31 er bestimmt
am 18 Juli.