Der Komet 2743 – Seite 7
1937-11-20 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2743
Betr.: Maul- und Klauenseuche in Baden
Es dürfte von größtem Interesse für das gesamte
ambulante Gewerbe sein, Näheres über die von den
Behörden getroffenen Abwehrmaßnahmen zu er-
Der Romet
Ein Leben lang von Markt zu Markt
Seite 7
öffentlichung ist gut und schließt sich in den Reigen der von der Nachrichtenstelle der Wigag.
fid) in Den Rei
gewünschten Artikeln ein, die für das ambulante Gewerbe in der Deffentlichkeit werben.
Ein Berichterstatter der Nordhäuser Zeitung suchte beim Aufbau des Herbstmarktes den
Kollegen Walter Magerstedt, Nordhausen, auf. Aus dem Gespräch entstand ein Artikel,
fahren. Die genannte Seuche iſt zur Zeit noch im der in sehr geeigneter Art Reklame für den beginnenden Herbſtmarkt machte. Die Ver-
langsamen Vordringen. Von Westen, Frankreich,
kommend, dringt sie nach Osten. Nur dem scharfen E
Eingreifen der Behörden und der guten Zusammen-
arbeit aller maßgebenden Dienststellen ist es zu ver-
danken, daß sich diese verheerende Seuche nicht noch
mehr ausbreitete. Im Land Baden sind noch ca. 140
verseuchte Gemeinden. Da sich die letzteren so ziem-
lich auf das gesamte Gebiet Baden in einer räum-
lichen Verteilung resp. Ausdehnung von ca. 300 Ri-
lometern befinden, besteht eine außerordentliche Ge-
fahr für die angrenzenden Gebiete Württemberg und
Hessen. Von dem ersteren sind schon eine Anzahl
Oberämter gesperrt. Bekannt sind die Maßnahmen
des württembergischen Ministeriums, die in erster
Linie das ambulante Gewerbe treffen. Das hessische
Ministerium hat ebenfalls zur Abwehr die an die
Pfalz und Baden angrenzenden Kreisämter gesperrt,
wodurch in erster Linie wiederum unsere Berufs-
kameraden in Mitleidenschaft gezogen wurden.
Der scharf beobachtende Zeitungsmann berichtet:
,,Um einiges über das Wandergewerbe zu hören, fragen wir einen Schausteller, als er
beschäftigt ist, mit fräftigen Hammerschlägen eiserne Pfähle in den Boden zu rammen.
Gestern saben wie ibn am Steuer ſeines Wagens durch die temu, da limb nicht
Stadt fahren, heute hat er
die
Wie vollzieht sich nun die Organisation der Ab-
wehr (auf Grund des Seuchengesetzes)?
Der Ort, in dem die Seuche ausbricht, wird zum
„Sperrgebiet" erklärt. Hier wird jeder Verkehr ab-
geriegelt (Schulen geschlossen, Straßen gesperrt usw.).
Verstärkte Polizei- und Gendarmerieaufgebote for-
gen für strenge Durchführung der erforderlichen
Maßnahmen. Um das Sperrgebiet liegt das
Beobachtungsgebiet. Es unterliegt ebenfalls stren-
tigen Vorschriften.
હે
Weiter wird in einem Radius von 15 Kilometern
eine weitere Sperrzone gelegt, in der jeglicher amb.
Handel (desgl. die den Bestimmungen über das
Wandergewerbe nicht unterworfenen ambulanten
Gewerbetreibenden) untersagt ist. Des öfteren über-
schneiden sich diese Zonen. Diese durch die zwingen-
de Notwendigkeit erforderliche Maßnahme hat un-
sere Berufskameraden von der Gr. III (Sausierer)
schwer getroffen.
Ungeheuer hart traf unsere Kameraden von der
Gruppe I (Schausteller und Marktfahrer) das schon
vor Wochen ergangene Verbot aller Märkte und
Messen, zwangsläufig damit verbunden war das
Verbot der Kirchweihen. Mitten in den Herbstveran-
staltungen traf die Schausteller Badens dieser harte
Schlag.
Aermel hochgekrempelt und baut mit seinen Leuten auf. Seine Leute, das sind nicht nur
die Angestellten, sondern auch Frau und Kind. Neben dem Zeltbau, der da werden soll,
steht der Personenwagen, dahinter stehen zwei schmucke Wohnwagen. Und das alles zu-
sammen ist die Welt, in der und mit der sich unser,,Fahrender" bewegt.
Unser Mann ist aus Nordhausen, d. h. man kann ihn im Winter, wenn das Geschäft
ruht, hier finden. Denn irgendwo hat jeder Ambulante seine Bleibe, auch wenn er sein
halbes Leben und mehr auf der Achse" ist. Aber diese Bleibe iſt unfreiwillig. Wem dieſes
ft. Aber diefe
Bleibe if
der betrachtet diese
Gewerbe im Blute steckt Vater und Großvater betrieben es
schon
Ruhezeit als eine Verbannung ins Nichtstun. Wir sind stolz darauf", so läßt er sich hören,
,,wenn wir im Wohnwagen geboren sind. Und wer in diesem Kreise aufgewachsen ist, der
fann sich daraus nicht lösen, so anstrengend und ruhelos dieses Leben auch sein mag."
Daß das Leben eines Fahrenden" unruhig und mühevoll ist, glauben wir ihm gern.
Zwischen,
Märkten, Messen und Schützenfesten pendelt so ein Geschäft hin und her. Heute
noch hier und Arbeit bis tief in die Nacht hinein, am anderen Morgen Abbau und Weiter-
fahrt zum nächsten Platz, und wieder die Arbeit des Aufbaus, Arbeit tagelang bis in die
Nacht und wieder alles von vorn, und noch einmal und so fort, bis die letzten Herbstmärkte
vorüber sind. Und die Kinder sind heute hier und morgen dort in der Schule.
Jeder hat natürlich einen bestimmten Bezirk, der umso größer ist, je größer das Unter-
nehmen ist. Unser Mann hat Luftschaukel und Schießbude. Er
kommt gerade von Greußen.
Aber sein,,Aktionsradius" reicht hinunter bis ins Hessische (Marburg, Hersfeld, Fulda,
Kassel ins Thüringische (Erfurt, Gotha, Eisenach usw.) und weit ins Preußische. Und
ann es ſein, da
so
kann es sein, daß
sich Ambulante, die aus derselben Gegend oder gar dem gleichen Ort
oder gar de
stammen, manchmal erst nach Jahren irgendwo treffen und dann das seltene Wiedersehen
feiern. Und wenn sie zu erzählen anfangen, dann kann es sein, daß einer berichtet, daß ihm
da und dort ein Sturm das ganze Geschäft zerstört hat und daß er wieder ganz von vorn
anfangen mußte.
Soweit das bei all den Unwägbarkeiten der Witterung eben möglich ist, hat auch das
ambulante Gewerbe wieder in den letzten Jahren an wirtschaftlicher Festigkeit gewonnen.
Die schlechten Jahre sind überwunden, und der neue
der die Devise Freut
neue
Aufschwung,
der
Euch des Lebens!" gebar, hat unsere Fahrenden nicht übersehen
.
Was freilich im Laufe
der Jahre und Jahrzehnte zum Teil verloren gegangen ist, das ist die alte Romantik, in
der unser Mann noch aufgewachsen ist. Da gab es zwar noch keine komfortablen Wohn-
wagen, die ein wirkliches und sicheres Heim darstellen, sondern breite, mit Zeltbahnen
überdachte Fuhren, aber dafür begegnete man auf Märkten und Messen noch den
Schildersängern, die zu einer Zeit, in der die Tageszeitungen noch nicht die heutige Häufig-
keit hatten, die Lebermittlung und Verbreitung von Nachrichten über Katastrophen, großen
scheußlichen Morden übernahmen.
Zur Ehre der Betroffenen sei es gesagt: Auf allen som du muriti odob
Plätzen, die (z. T. mitten im Betrieb) geschlossen
wurden, bewahrten unsere Kameraden Disziplin u.
folgten den Anweisungen der Behörde. Obwohl
manche von uns kein Verständnis dahin hatten,
daß man auf Pläßen, die voll mit Besuchern waren,
plötzlich den Betrieb einstellte, während in den Lo-
kalen der Tanz weiter gestattet wurde. Mancherorts
ließen die Verwaltungsbehörden mit sich reden und
die begonnenen Veranstaltungen bis zum Ende
durchführen. Andere wiederum waren unerbittlich
und trafen Anordnungen, wie bereits geschildert.
Ueber die Notlage, in die ein großer Teil Be-
rufskameraden infolge der Seuche unverschuldet ge-
raten ist, wird an anderer Stelle noch gesprochen
werden.
Auch Sie
sollten
nur meine
Paul Förster, Heidelberg.
Ueberhaupt ist der Anteil des Schaustellergewerbes an der Vertrautmachung der breiten
Massen mit den technischen Errungenschaften der Zeit überaus bedeutsam. Unser Mann
läßt uns das wissen. So brachte eine weltbekannte deutsche Firma des Gewerbes zum ersten
Male die neuerfundene Dampfmaschine praktisch in Anwendung. Zum ersten Male leuch-
teten die elektrischen Glühbirnen an den Karussellen und Achterbahnen; noch ehe die Licht
spielhäuser ihre Tore öffneten, waren Schausteller mit Kinematographen unterwegs; 10
die ersten erotischen Tiere sah man auf den Jahrmärkten, che noch die Zoologischen är-
ten bestanden. So sehr also das Schwinden der Romantik bedauert wird, nicht minder
Ein anderes erfuhren wir noch, was wenigen Nordhäusern bekannt sein dürfte: die
enge wirtschaftliche Verbindung des deutschen Schaustellergewerbes zu unserer Stadt
. Wir
besitzen hier nicht nur eine der Firmen, die das deutsche Schaustelleroewerbe
mit Zelt-
planen beliefert,, sondern auch die einzige Firma, die die Skooterwegen
(Elektro-Selbst-
fahrer) Ja
herſtellt. (Nordhausen hat auch eine Wirtschaftsgruppe,,Ambulantes Gewerbe
"
,
die 40
Jahre besteht.)
jod opsisp
Während wir so sprechen unser Mann immer auf den langstieligen Hammer gestützt
tommt der Jüngste aus der Schule, ein flachsköpfiger Bergel. „Wir haben auch unsere
Sicherheits-Strohhülsen Lose Tradition und werden sie hochhalten!" hören wir noch. Und es iſt unschwer zu schließen,
d
daß der kleine Flachskopf einmal das väterliche Erbe übernimmt. Und dann werden vielleicht
Derwenden. Weiß-blau-grün- rof (farbig nur mit Namens-Eindruck) drei Wohnwagen da sein und zwei Zugmaschinen, und eine Luftschaukel mehr, oder ein
Auch in behördlich vorgeschriebener Packung. (50 Gew. 100 Niet.).
Neuheit! Strohhülfen-Loſe für Eisenbahn-Spiele werden nach Angabe
angefertigt. Alleinherſt.: Friedr. Borjah, Neu-Ulm Donau. Tel. 7477.
Karussell statt dessen. Weil für alle Fahrenden, ob sie nun Nordhäuser sind oder nicht,
der Nordhiesische Spruch gilt: Dr Ohlen Aerwe loßt nicht verdärbe."