Der Komet 2760 – Seite 9
1938-03-19 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Mr. 2760
es
Seite 9
Der Komet
Erwarten wir, daß die Veranstalter den Gewerbetreibenden einen erschwing-
lichen und gerechten Preis nennen, der ihnen auch die Möglichkeit gibt, die
Volksbelustigungsfeste auf jenen fulturellen Stand zu bringen, der vom
nationalsozialistischen Staat gefordert wird. Sprechen wir überhaupt die
zuversichtliche Erwartung aus, daß mit der nunmehr einsehenden neuen
Saison auch ein neuer Geiſt ſeinen Einzug hält, ein Geiſt des gegenseitigen
Verständnisses, des gegenseitigen Vertrauens und der gegenseitigen
Kameradschaftlichkeit. Damit würden alle Beteiligten ihrem Berufsstand,
dem sie nun einmal in Freud und Leid verschworen sind, den höchsten Dienst
crweisen.
2. Reinhardt, Köln.
keinen übersezten Forderungen stattgeben, die den Anschein
tragen, als ob das ambulante Gewerbe die Zeche der Ver-
anstalter zahlen soll. Leben und leben lassen! Bei Beherzigung dieses
eigentlich selbstverständlichen Grundsatzes wird beiden Teilen geholfen.
Nun noch einige kurze Ausführungen zum einleitend angeschnittenen
Thema der Versteigerungen. Sie sind mit einem Wort gesagt eines national-
sozialistischen Deutschland unwürdig! Hoffen wir, daß in Zukunft die Ver-
steigerungen von Arbeitsplätzen zu jenem hemmungslosen und verhängnis
vollen Zeitalter gezählt werden können, in dem anstelle der Persönlichkeit der
Umfang des Geldbeutels und die jüdische Ellenbogenfreiheit triumphierten.
Die Wirtschaftsgruppe übergibt ihren neuen Ausstellungsstand der Öffentlichkeit
Eigener Bericht.
Behörden und Presse-Empfang durch den Leiter Pg. Martin Böldt
Anläßlich der Uebergabe des neuen Ausstellungsstandes der Wirtschafts-
gruppe,,Ambulantes Gewerbe" an die Oeffentlichkeit fand am Dienstag,
dem 15. dieses Monats, im Kurfürsten- und Kaisersaal des Landwehr-
fafinos, Bln.-Charlottenburg, ein Behörden- und Presseempfang vor ge-
ladenem Kreise statt. Der Leiter der Wirtschaftsgruppe, Pg. Böldt
eröffnete die Veranstaltung mit dem deutschen Gruß und begrüßte neben
den anderen anwesenden Gästen insbesondere die Vertreter des Reiches,
der Partei, der Stadt, sowie der Presse. In seiner darauffolgenden An-
sprache führte er u. a. folgendes aus:
Meine Damen und Herren!
Es ist mir eine Freude, Sie zu unserer heutigen Veranstaltung begrüßen zu
dürfen. Ich tue dieses aus zwei Gründen besonders gern, weil mir und meinen
Mitarbeitern damit Gelegenheit geboten wird, zu zwei Punkten Stellung zu
nehmen, die mir besonders am Herzen liegen.
Zum einen möchte ich folgendes feststellen: Wenn in den vergangenen
Wochen seitens der in Frage kommenden staatlichen Behörden Erlasse heraus-
gegeben wurden, die eine neue Behandlungsart der Zuteilung von Wander-
gewerbescheinen und eine Neugestaltung der Wandergewerbesteuer, sowie die
Beseitigung gewisser Auswüchse auf dem Gebiete der Zurschaustellung von
Abnormitäten zum Gegenstand hatten, dann möchte ich hiermit eindeutig und
vor aller Deffentlichkeit festlegen, daß alle diese Erlasse bezw. Anordnungen in
vollem Einvernehmen und unter Mitarbeit der von mir geleiteten Wirtschafts-
gruppe, Ambulantes Gewerbe" erarbeitet wurden. Es sollte eine Selbstverständ-
lichkeit für jeden sein, daß diejenige Stelle, die für die Betreuung eines Be-
rufsstandes seitens des Herrn Reichs- und Preußischen Wirtschaftsministers
eingesezt und mit den notwendigen Rechten und Pflichten versehen wurde, in
jeder Richtung die Maßnahme trifft, die zu ihrem Teil zum Gelingen des
Vierjahresplanes, zur Lösung der so überaus wichtigen Frage des Arbeits-
einsazes und zur Säuberung des Gewerbes und damit der Arbeitsstätten
dieses Gewerbes, das sind die deutschen Volksfeste und Märkte, alles beiträgt,
was notwendig ist. Ich stehe aber nicht an, ausdrücklich festzustellen, daß ich für
den von mir vertretenen Berufsstand erwarten muß, daß in der Bericht-
erstattung zu solchen Erlassen oder einschneidenden Verordnungen und hier-
mit wende ich mich ganz besonders an die anwesenden Damen und Herren der
Presse die Objektivität und Sachlichkeit Platz greift, die gerechterweise er-
wartet werden darf. Es ist unschön, Stellungnahmen zu dem neuen Wander-
gewerbe-Erlaß veröffentlicht zu lesen, die z. B. wie folgt überschrieben sind:
,,Gesunde dürfen nicht mehr hausieren!" Arbeitskräfte von der Straße ge-
holt!" usw. Der Berufsstand der ambulanten Gewerbetreibenden ist ebenso
wichtig wie jeder andere anerkannte Berufsstand. Große Industrien würden
umsatzmäßig bis zum Gefahrenpunkt für ihre Existenz zurückgehen, wenn es
tein ambulantes Gewerbe gäbe. Und Hunderttausende deutscher Volksgenossen
würden es mehr, als ihnen lieb ist, zu spüren bekommen, wenn es keine Wochen-
märkte oder keine auf dem flachen Lande den Waren-Bedarf vermittelnden
ambulanten Händler gäbe. Andererseits würden Hunderte von seit Jahrzehnten,
ja teilweise seit Jahrhunderten dem Volk lieb gewordene Feste des Jahres
verden und zahllose Stunden der Zerstreuung dem schaffenden Menschen zer-
stört werden, wenn es keine deutschen Volksfeste und Jahrmärkten usw. gäbe!
Die im ambulanten Gewerbe tätigen Menschen und meine Damen und
Herren, das sind fast 200 000 Unternehmen, d. h. fast eine Million Volks-
genossen sind treue, ehrenwerte und durch die Eigenart ihres Berufes ge-
borene Rämpfernaturen; denn im ambulanten Gewerbe tätig zu sein, heißt
täglich aufs neue den Kampf um die Existenz durchzuhalten. Niemand wird,
wenn ein Anwalt oder ein Arzt in irgendeiner Form gegen Standes- oder
Berufsgesetze verstößt, Veröffentlichungen vornehmen, die den Berufsstand
des Anwaltes oder des Arztes herabsetzen. Ebenso abwegig und ungerecht ist
es aber, wenn Einzelverstöße aus der Masse des ambulanten Berufsstandes
glattweg verallgemeinert werden und das ganze Gewerbe diffamiert wird.
Wir haben in dem abgelaufenen Jahre mit Befriedigung und ehrlicher
Freude feststellen dürfen, wie die deutsche Presse sich bemühte, dem ambulan-
ten Gewerbe endlich die Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, die es verdient.
Wir haben aber leider in den letzten Monaten ebenso bedauerlicherweise aus
manchen Blättern eine gegenteilige Veröffentlichungsart lesen müssen. Ich
benutze die Gelegenheit unserer heutigen Veranstaltung, um die Presse noch-
mals zu bitten, bei ihren Veröffentlichungen zum ambulanten Gewerbe doch
die Objektivität walten zu lassen, die jeder anständige Mensch schlechterdings
verlangen darf. Ich würde es begrüßen, wenn die einzelnen beauftragten Ver-
fasser bei Veröffentlichungen sich in Zweifelsfällen vorher
mit der Materie
befassen, wobei die Nachrichtenstelle meiner Wirtschaftsgruppe jederzeit und
zu jeder Stunde bereit sein wird, mit allen Unterlagen und Aufklärungen zur
Verfügung zu stehen. Ich danke der deutschen Presse an dieser Stelle
für ihr
bisheriges objektives Veerhalten gegenüber dem
von mir vertretenen Berufs-
stand und gebe meiner Hoffnung Ausdruck, daß die Fälle, wie sie
vorher von
mir erwähnt wurden, sich bei neuen Anlässen durch entsprechende
Rückfragen
bei uns werden vermeiden lassen. Jedenfalls erbitte ich hiermit dieses nochmals
für die Zukunft!
Und dann ist es mir aus einem anderen Grunde eine besondere Freude, Sie
heute alle hier begrüßen zu können. In Fortsetzung der gezogenen Linie be-
gannen wir bereits im Jahre 1937 mit der Beschickung der Ausstellungen des
Instituts für Deutsche Wirtschaftspropaganda e. V. durch entsprechendes Aus-
stellungsmaterial aus unserem Berufsstand. Wir haben uns die Aufgabe ge-
stellt, im deutschen Volk aufzuklären über das Wesen und Wirken des
ambu-
lanten Gewerbes, über seine Zusammenhänge mit der Gesamtwirtschaft,
über
seinen inneren Aufbau usw. Bei der Vielseitigkeit der Betriebsarten im am-
bulanten Gewerbe ist diese Aufgabe nicht ganz leicht zu lösen. Ich habe nun
die Freude, Ihnen im Anschluß an meine Worte das neue Ausstellungs- und
Aufklärungsmaterial unserer Wirtschaftsgruppe für unseren Berufsstand vor-
zuführen. Wir haben versucht, sachlich alles das in Modellen und Transparen-
ten zusammenzufassen, was notwendig ist, um einen zuverlässigen Leberblick
über das ambulante Gewerbe zu geben, und wir haben zugleich versucht,
durch
einen anerkannten Berliner Künstler diese Aufgabe in künstlerischer Form
so schön als möglich lösen zu lassen. Ich darf kurz den Aufbau erläutern:
Auf 80 Quadratmeter Raum zeigen wir in der Gestalt eines geschlossenen
Standes einmal das Modell eines deutschen Kram- und Jahrmarktes, wie er
seit Jahrhunderten besteht und wie er nach unseren heutigen Ansprüchen
in seinem Aufbau gestaltet werden muß. Wir zeigen ferner an einem Modell
den vorbildlichen Aufbau sowohl nach der Planung als auch der Ausführung
der einzelnen Stände eines deutschen Wochenmarktes. Und ferner zeigen wir
an einem Modell ein typisches deutsches Volksfest. Daneben führen wir in
Form eines Transparentes die fachliche Gliederung der Wirtschaftsgruppe
,,Ambulantes Gewerbe" und in Gestalt einer transparenten Wandkarte die
bezirkliche bezw. geographische Aufgliederung vor. Sämtliche Modelle bezw.
Transparente sind beweglich und führen so den Beschauer schon
rein optisch
zum Aufklärungsziel hin. Der ganze Stand ist gekrönt von einer Figuren-
-be-
Reihe, die die Entwicklung des ambulanten Gewerbes aus der Frühzeit
ginnend ungefähr um das Jahr 1100 bis zur Jeytzeit darstellt.
Wir hoffen und glauben, mit diesem neuen Ausstellungsstand ein Material
erstellt zu haben, das in jeder Beziehung seine Aufgabe erfüllt. Ich darf Sie
bitten, meine sehr verehrten Damen und Herren, nunmehr im anschließenden
Kaiser-Saal unser neues Ausstellungsmaterial zu besichtigen.“
Nach eingehender Besichtigung der überaus interessanten und wohl-
gefällig aufgemachten Ausstellungsmodelle gab der Leiter der Nachrichten-
stelle der Wirtschaftsgruppe, Herr van Meeteren, auf allgemeinen
Wunsch noch die Namen der Künstler bezw. Werkstätten an, die an der
Anfertigung des Ausstellungsstandes im einzelnen mitgewirkt haben. So
stammen die gesamten künstlerischen Entwürfe (entspre-
chend den Anregungen) vom Atelier Winkler-Tannenberg,
Bln., die gesamte Holzschnißerei und Modell-Gestaltung
von Erich Rahn, Bln., die elektrische Installation vom
Elektro Atelier Skode ck, Bln. und die Umbauten, Wän-
de, Hintergründe und Horizonte vom Atelier Toma
schewski, Berlin.
Anschließend vereinigte ein gemütliches Beisammensein die Teilnehmer
der Veranstaltung noch länger miteinander. Alles in allem darf jedenfalls
gesagt werden, daß die Zusammenkunft einen gelungenen Auftakt bildete,
die Volksfeste in kameradschaftlicher Zusammenarbeit aller beteiligten Kreise
tünftighin so zu gestalten, wie sie wirklich sein sollen, nämlich Deutsche
Volksfeste im Gegensatz zu den Rummelplätzen der Systemzeit.
Mart. Ranspach.