Der Komet 3111 – Seite 9

Nr. 3111 Der Komet Warnung vor einem Schwindler! beste Filme vorzuführen, Herr Ohr ist einer der Pioniere des großen Louis Lumières. In weitem Vorausblick gründete Herr Ohr mit Hilfe seiner leider früh verstorbenen Gattin, geb. Hartkopf (von der großen norddeutschen Schau- stellerfamilie), das Theater Walhalla" in Pirma- sens, das er zu großer Blüte brachte. Mit sei- ner beschwingten Feder hielt Herr Ohr seine Er- lebnisse fest, und manches Gedicht, mancher Auf- satz ist in den alten Kometbänden von ihm zu fin- den. Wir wünschen dem verehrten Jubilar einen reich besonnten Lebensabend, Gott segne ihm die Lebenswende! Frau Liesbeth Herhaus-Ströẞner zu ihrem Wiegenfeste Gesundheit, Glück und lan- ges Leben, Max, Tony und Clausi und außer- dem die Egenbüttler. Am Sonntag, dem 22. August d. J., lernte ich in Segeberg den Schausteller Richard Irmisch, geb. am 17. 6. 1900 zu Hamburg, wohnhaft in Uelzen, Bergstr. 19, Kennkarten-Nr. Lub. 141 125, anläẞ- lich des. Jahrmarktes in Segeberg kennen. Er erbat für sich und seine Frau Hilfe und Unterstützung und versuchte, mir sein Drehrad zu verkaufen. Ich lehnte dieses ab mit dem Hinweis, ihn nicht seiner Existenz berauben zu wollen und bemerkte, daß ich selbst kein Drehrad gebrauchen könnte. Da das Gebaren des Irmisch jedoch sehr mitleid- erregend war und meine Frau mir noch zuredete, machte ich ihm den Vorschlag, ich würde ihm DM, 15, leihen, er solle mir das Drehrad verpfänden mit der Bedingung, es am nächsten Sonntag, dem 29. 8. d. J. zum Itzehoer Markt aufzustellen. Dort wollte ich ihm denn, weil es ihm an jeglicher Ware mangelte, das Rad mit anständiger Ware ausstat- ten. Diesen Vorschlag akzeptierte er und unter- schrieb auch einen entsprechenden Revers. Damit er die Woche über zu leben hatte, gab ich ihm noch 20 Kartoffelkörbe und 30 Metallschwämme, um ihn durch treuhänderischen Verkauf in Ver- dienstmöglichkeit zu setzen. Da ich ihm alles zum Einkaufspreis gab, hätte er sich die paar Tage gut über Wasser halten können. Am Sonnabend, dem 28. 8. d. J. traf ich in Itzehoe ein, wo ich Ir- misch traf, Alles klappte so, wie wir es vereinbart hatten. Am Sonntag, dem 29. 8. d. J., abends, kam er nicht zum Abrechnen. Nachforschungen erga-Schichtl in Ehren. In einer gemütlichen Clownie- ben, daß er bereits morgens sein Zimmer bezahlt hatte und anscheinend geflüchtet war. Das Dreh- rad, das ganz alt und keine 10 Mark mehr wert ist, ließ er im Hotel zurück. Meine Ware war ver- schwunden. Ich habe dadurch einen Schaden von DM, 214.95, was mir in der heutigen Zeit einen großen Verlust bedeutet, den ich nicht so leicht wieder aufholen kann. Polizeiliche Anzeige ist erstattet. Um alle Kollegen auf Märkten usw. zu warnen, bitte ich, dieses allen Ortsgruppen zur Kenntnis zu bringen und in der Fachzeitschrift ,,Der Komet" zu veröffentlichen. Hochachtungsvoll Adolf Trampe, Mitglied des Verb, amb. Gewerbetr., Hamburg. Wir gratulieren! Herr Heinrich Ohr 80 Jahre alt! Am 13. Sept. 1948 feierte Herr Heinrich Ohr, Gründer des,,Walhalla-Theaters" in Pirmasens, in körperlicher und geistiger Frische seinen 80. Ge- burtstag, unter herzlicher Mitfreude seiner Vater- stadt, Herr Ohr ist als alter Schausteller noch vielen von der Gilde der fahrenden Leute bekannt. Er stammt aus einer angesehenen Schausteller- familie. Sein Vater bereiste mit einem anatomi- schen Museum das In- und Ausland. Seine Mutter war eine Tochter Papa Schichtl's, des Königs der Marionetten, - Als der Kinematograph erfunden wurde, war Herr Ohr einer der ersten, der das Wunder des Filmes der Oeffentlichkeit vorführte. Mit einem prächtigen Lichtspieltheater bereiste er Messen und Märkte, und es war sein Stolz , nur - VOIGT ORGELBAU Frankfurt-Main - Höchst UNSERE ORGELWERKE No. 40 Spitzenerzeugnisse der Erfahrungen solider Orgelbaufamilien. Musik, Ausstattung und Konstruktion begeistern den Besitzer und sein Publikum. 428 Original A.-Ruth-&-Sohn-Noten. Orgeln, Ersatzteile Sonderanfertigungen. Johann Eichelsdörfer, des berühmten,,Papa Schichtl's Nachfolger", kann am 9. Oktober seinen Siebziger begehen, dazu sein 50. Artistenjubiläum, verbunden mit seiner 50. Wiederkehr zum Mün- chener Oktoberfest, Mit dem alten Schichtl war er zum ersten Mal nach München gekommen. 16 Jah- re arbeitete er bei großen Meistern der Zauberei und des Humors als Artist und „,August". 1909 machte sich Eichelsdörfer selbständig und grün- dete das reisende Varieté-Theater,,Bavaria". Nach dem Tode Schichtl's im Jahre 1911 bewarb sich unser Jubilar um den berühmten Namen des Un- ternehmens. Auf allen Reisen durch Deutschland, Oesterreich und die Schweiz hielt er den Namen rie-Conference sagt er die artistischen Nummern eines umfangreichen und das Publikum zufrieden- stellenden Programms an und beteiligt sich an den ,,Paraden". Die ,,Parade" ist bei dem Zauber- theater Eichelsdörfers eine,,Nummer für sich"; er führt die Tradition seines Meisters Schichtl fort, ohne ihn zu kopieren. Auch Frau Franziska darf das Fest ihres Mannes mitfeiern, und zwar den Tag ihres 25.,,Zylindertanzes". -Wir wünschen auch weiterhin der Familie Eichelsdörfer Erfolge in,,D"- Mark und Gesundheit! Sch.-Ko. IN MEMORIAM Am 2. August 1948 verstarb der frühere Schau- steller und Artist, Fritz Vörner-Bliemchen, Leipzig. Er reiste zuletzt unter der Firma Vörner & Enge, als Musikalakt und Zirkusaugust. In den Jah- ren 1921-1928 war der Verstorbene als Schau- steller mit seinem Volks-Varieté tätig in Berlin N 65, Müllerstraße (Platz Rautmann). Vor einigen Jahren verstarb seine Ehefrau Hilde nach schwe- rem Leiden und vollständiger Erblindung. Er hin- terläßt zwei Söhne im Alter von 15 und 17 Jahren. Wwe. Karoline Schäfer ist von uns gegangen - Im Krankenhaus verschied am 6. 8. 1948 nach langjährigem, schwerem Herzleiden die wohlacht- bare Schaustellerin, Frau Wwe. Karoline Schäfer, geb. Böhme. Wer kennt sie nicht, die tapfere Schaustellersfrau, die dem Wanderberuf ihr gan- zes Leben verschrieben hatte? In Köln geboren, verbrachte sie als echtes Kind der Reise ihre Ju- Herbstmarkt in Lauterecken (Bahnstrecke Kaiserslautern-Bad-Kreuz- nach, Homburg-Saar-Bad-Kreuznach) am 23. und 24. Oktober 1948. Bestbesuchter Markt des Jahres. Geschäftte aller Art, besonders größere Fahrgeschäfte, Schau- buden usw. werden zugelassen. 3200 Vertausche mein Geisterschloß,schön. Geschäft,10m Front, gegen Fahrgeschäft. Schütz, Deggen- dorf, Festwiese. (13 Anmeldungen an Bürgermeisteramt Suche Besatzung Lauterecken (Pfalz). für kl. Hängekaruss., Pferde, Schweinch. u. dergl., oder wer fertigt solche an? Emil Schellberg, Kassel, Sommer- weg 21, Wohnw. Kirchweihmarkt - Jahrmarkt in der Gemeinde Birkendorf (Schwarzw.) am 19. Oktober 1948. Der traditionelle Kirchweihmarkt wird in diesem Jahr wied. wie in Vorkriegszeit abgehalten. Händler erhalten auf Vorbestellung einen abge- Verkaufeneu.Wohn- deckten Stand. Anmeldungen bis spätest. 15. Oktober 1948 Gemeinde Birkendorf: Albrecht, Bürgerm. Achtung! Sauerkrautmarkt in St. Leon bei Heidelberg 3197 am 7. November 1948. Versteigerung der Marktstandplätze am 26. Oktober 1948, vormittags 10 Uhr, in St. Leon. Der Karussell- und Schiffschaukelplatz ist 3198 bereits verpachtet. Kaufe geg. bar | Einige Armbrüste Untergest., gummi- in bester Qualitäts- bereift, für 6- oder Ausführ., pro Stück 7-m-Wagen. 3117 28. DM., zu verk. Otto Feierabend, Stuttgart-Münster Moselstr. 95 3187 Steil, Steilberg, Post Derschlag, Ecken- hagener Straße. wag. ohne Einrich- tung,5 x 2, m.Elast. Oberl., evtl. Tausch- gegengeb. A. Mack, (20) Flegessen, üb. Hameln. 3185 Armbrüste, 5jährige Erfahrung, fertigt an 3133 P. Nehring, Ham- burg,Davidstr.35 III Vert.Bodenkaruss., 92 m, komplett, gegen 8 schiff. Po- diumschaukel, auch im Oktober gegen Barzahlung zu ver- kaufen. Off. unter Nr.2990 a, d. Komet. - Seite 9 gendjahre im elterlichen Geschäft als treue Stütze der Eltern, Nach ihrer Heirat blieb sie stets die echte Schaustellersfrau, die Leiden und Freuden unerschütterlich zu tragen verstand. 10 Kindern schenkte sie das Leben, Schöne, saubere Ge- schäfte waren ihre Freude, und zäh wußte die Ver- storbene ihre gesetzten Ziele in dieser Hinsicht zu erreichen. Als ihr guter Mann vor 9 Jahren für im- mer von ihr Abschied nahm, verstand es unsere liebe Mutter Schäfer meisterhaft, die Geschäfte in einer seltenen Liebe zum Wanderberuf weiterzu- führen. Ihr großes Belustigungsgeschäft:,,Karne- val in Venedig" war überall ein Schmuckstück der Festplätze. Ihre einzige Hoffnung, hre drei ver- mißten Söhne, Hermann, Willy und Paul, noch einmal wiederzusehen, fand keine Erfüllung, Nun ruhen die fleißigen Hände, das sorgende Auge ist gebrochen, aber in der Erinnerung wird Frau Karoline Schäfer stets bei uns sein als eine Schau- stellersfrau von echtem Schrot und Korn. Fi. Für unsere Hausfrauen Frische Tomaten bis nach Weihnachten haben wir dann, wenn wir die jetzt durch kalte Nächte ge- fährdeten Sträucher mit noch grünen Früchten aus der Erde herausziehen und so wie sie sind mit der Spitze nach unten in einem frostfreien, nicht zu hellen Raum (Keller und dergl.) an der Wand aut- hängen. Die Tomaten legen wir, wenn sie sich ro färben, in Torfmull oder Sägespäne, dort halten sie sich bis Weihnachten. Auf diese Weise brauchen wir die wertvollen Tomaten nicht so schnell ver- brauchen, wir essen sie uns nicht zuwider und ha- ben bis in den Winter hinein frische Früchte. GESCHÄFTLICHES Die Firma Schäfer's Zauberzentrale in Coburg fabriziert wieder für das ambulante Gewerbe Scherzartikel in allen Qualitäten, Papiermützen und Papierkappen in allen Farbtönen und Preis- lagen; komplette Puppenstuben in verschiedenen Ausführungen und andere Neuheiten. FRAGEKASTEN Wer liefert: Strumpfmaschen-Aufheber? Knopfformen? Luftballons? Gute Wäsche- u. Perlmuttknöpfe, Seiden- und Wollstrümpfe, Unter- wäsche? Gummispielbälle? wäs Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens Gedruckt mit Genehmigung der Militär-Regierung Liz. No. 580 DGAA/JNF/PR. MP/ML. Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens BEKANNTMACHUNG Eltviller Kirchweih Kappeskerb am 14., 15. und 16. November 1948. Öffentliche Vergebung der Plätze für Schaugeschäfte u. Kramstände am Donnerstag, dem 21. Oktober 1948, vormittags 10 Uhr, auf dem Sportplatz in Eltville am Rhein. Zur diesjährigen Kirch- weih werden 4 Fahrgeschäfte zugelassen. Für jedes dieser Geschäfte getrennt, sind schriftliche Angebote bis zum 21. Okt. 1948, vorm. 9 Uhr, bei mir einzureichen. Die mit der Aufschrift Kirchweih- platzvergebung" verschlossen einzureichenden Angebote werden in Gegenwart der erschienenen Unternehmer alsdann geöffnet. Der Zuschlag wird an einen der 2 Höchstbietenten nach freier Wahl erteilt. Die näheren Bedingungen können im hiesigen Rat- haus (Zimmer 11) vorher eingesehen werden. Eltville/Rh., 15. September 1948. 3199 Der Bürgemeister der Stadt Eltville: Pnischeck. Seit 1925 Radio- und Verstärkeranlagen für das Schaustellergewerbe as Scha Heute wieder in friedensmäßiger Ausführung ab Werk lieferbar. Type: Monikanette 25-Watt-Anlage kompl. " Monika I 30 Monika II 50 " Lautsprecherwagen-Verstärker in neuester Ausführung 30-Watt-Leistung zum Anschluß an jede Wagenbatterie. Moderne Großlautsprecher bis 60 Watt. Mikrofone-Repa- raturen u. Uberholung an allen von uns gelieferten Anlagen. K. A. Schmitt, Offenbach a. M. Tel. 82 238 Bieberer Straße 5. 75-Watt- Verstärker mit 50-Watt-Laut- sprecher, neu, zu verkaufen; auch geg. Tuch oder PKW. zu tauschen. Zahle zu. Schausteller! - Reparaturen, Stahl- konstruktionen, Montagen, Aus- führung neuer Ideen werden lauf. übernommen und von Fachleuten ausgeführt. Fraba, Frankfurter Apparatebau, Inhaber S. v. Gri- pitsch, Frankfurt a. M., Friedber- ger Landstr. 298, Tel. 45513-43827. - Angeb, unt. Nr. 3131 Elastic-Reifen für Wohn- u. Packwagen, Ian den Komet. Skooterwulste. 2560 Otto Wülfing, Gummiwarenfabrik, Köln- Ehrenfeld, Venloer Str. 511.