Der Komet 0319 – Seite 7

№ 319. 3. Beilage zum Komet. } it | Soft Pirmasens, 2. Mai 1891. Die Steuerabgabe für Schausteller inte, complaisant und entgegenkommend. Es iſt | Leser, das ist ein Jahrmarkt, ein Volksfest, ein außerdeutschen Ländern. (Fortsetzung aus Nummer 316 des Komet.) Bulgarien. In Bulgarien muß man ein schriftliches Ge- such an den Bürgermeister machen, welcher es unterschreibt und einen Plaz anweisen läßt; am Polizeiamt zahlt man 6 bis 10 Frank täglich. anderen Städten braucht man nur mündlich nach Dies gilt aber nur für Sophia, denn in den zusuchen und zahlt auch etwas weniger. Rumänien. In Rumänien muß man in jeder Stadt ein schriftliches Gesuch, natürlich in der Landessprache, einreichen, worauf der Bürgermeister Erlaubniß ertheilt. An Steuern muß man täglich zwischen 3 und 6 Franken zahlen, wie eben der Tarif in jeder Stadt festgesezt ist. Da man meiſtens mit Dolmetschern verkehren muß, so wird man von diesen oft beschwindelt. Für Diejenigen, welche mit den Verhältnissen daselbst nicht vertraut sind, ist es besser, sie bleiben aus solchen Gegenden fort, da sie doch sonst nur hereinfallen. Serbien. In Serbien ist das Verhältniß mit der Er- laubniß gerade so wie in Rumänien. Frankreich. Frankreich ist unbestreitbar das Eldorado der Komödianten. Wir bitten zartbesaitete Seelen um Entschuldigung über den Ausdruck „Komödi- anten". Aber da dieser Abschnitt auf unserer Wanderung durch Europa in Beschreibung der Verhältnisse der verschiedenen Staaten, welche für unseren Stand von Wichtigkeit sind, das Land betrifft, in welchem jene Bezeichnung sprachlich ihren Ursprung hat, werden wir ihn wohl unbe- anstandet gebrauchen können. Vielfach wird die Bezeichnung Komödiant" wenn nicht als Beleidigung, so doch verlegend aufgefaßt, ebenso wie das Wort Vagabund. Beide find in ihrem Sinne feineswegs be- leidigend, sie sind das nur innerhalb des deutschen Sprachgebietes geworden, wo sie sich verstümmelt und zu Schimpfwörtern ausgebildet haben. Das Wort „Komödiant" umfaßt Alles, vom ersten Tenorfänger der Oper, vom Tragöden und ersten Reiter des Circus bis zum kleinsten Schausteller, alle sind sie Repräsentanten einer Kunst, die sich zur Schau stellt, sie machen Komödie, daher sind sie Komödianten". Der Grenzübertritt von Theater- und Schau- stellrequisiten ist in Frankreich zollfrei. Man be- kommt, nachdem man das Programm seines Geschäfts vorgelegt, von der betreffenden Depar- tementsbehörde ein Legitimationsbuch, in welches die Erlaubniß eingetragen wird. Pläße sucht man wie überall von der Stadt oder von Privaten zu erwerben. Für Messen sind gewöhnlich die schönsten Bläße inmitten der Stadt eingeräumt, auf Promenaden, wo man in anderen Ländern Zeter und Mordio schreien würde von spießbürger licher Seite, wenn dort Schaubuden aufgestellt würden. Eine Abgabe zu Gunsten der Armenkaffe der Stadt wird erhoben, aber in geringem Betrage; dagegen sind die Plazmiethen oft enorm hoch. Diese Plaßgelder repräsentiren in Frankreich die Steuer, die man uns auferlegt. In anderer Be- ziehung wird uns in Frankreich keinerlei Hinderniß in den Weg gelegt, und sind die Polizeicommissäre, mit denen wir meistens zu schaffen haben, coulante Vergnügen, mit diesen Herren zu verkehren. Carneval im Sommer, ein Trubel, wo man sich Der Bahntransport unterliegt Tarifen, die eben freut und lustig ist, worauf man sich das unser Gewerbe speziell berücksichtigen und extra ganze Jahr freut. Kein Volk besitzt diese eigen- für uns aufgestellt sind mit allen Erleichterungen. artige Feste wie der Holländer. Wer Frankreich bereist, darf seinen Wagen nur eine gewisse Höhe geben, ja nicht mit hohen Wagen tommen, da Viadukte und Tunnels in Frankreich niedriger liegen, als in anderen Staaten; auch zum Verladen mit Krahnen, da dieses auf den möchten wir empfehlen, sich gleich Alles einzurichten franzöſiſchen Bahnen faſt ausschließlich Modus ist. Im Uebrigen ist Frankreich, wie oben gesagt, ein Eldorado, wer irgend etwas bietet, macht Geschäfte, denn der Franzose ist schauluſtig wie fast teine andere Nation, und der geringste Arbeiter für die Komödie, und wenn er nur hingeht und berechnet bei seinen Tagesausgaben einen Sou sich eine Puppen-Komödie anschaut. Zum Schluß sei noch bemerkt, daß man in Frankreich noch einen großen Vortheil genießt insofern, daß alle großen Städte ihre Messen Wochen einnehmen! Zeit ist Geld! Wenn man halten, die stets einen Zeitraum von drei bis vier im Jahre wenig Reisen zu machen hat, hat man auch wenig Reiseunkosten, denn alle 8 Tage reisen, wie in anderen Ländern, bringt neben viel Arbeit wenig Ueberschuß. Alle diese Vortheile, welche Frankreich bietet, sind wohl auch die Ursache, daß das Schaustellerthum dort auf einer hohen Cultur- stufe steht. Was wir heute besigen, im Bau der Buden, Wagen 2c., waren die Franzosen vielfach unsere Lehrmeister, und dieser Ruhm soll ihnen unbestritten bleiben. Belgien. Belgien ist eines der industriereichsten Länder in Mitteleuropa und infolgedessen auch sehr dicht bevölkert. Da unsere Geschäfte da am Besten florieren, wo Menschenmassen sich bewegen, ist Belgien für uns ein ergiebiges Geschäftsfeld. Die Plaz- und Erlaubnißbewilligungen liegen meistentheils in den Händen der städtischen Be- hörden. Die Staaten, auch hier das System der Besteuerung Es gilt, wie in den meisten romanischen je nach Größe des Geschäfts, Höhe der Eintritts- Belgien in der Höhe der Plazmiethen. preiſe 2c. Die höchsten Unkosten entstehen in Concurrenz ist sehr stark auf allen Gebieten, der Andrang groß, und so kommt es in Belgien leider auch vielfach vor, daß die Reisenden selbst die Preise in die Höhe treiben. Sonst reist man in Belgien frei und ungehindert, von Seiten der Be- hörden kennt man keine Beschränkungen, als daß die aus Frankreich Gekommenen die Kinder im minorennen Alter als Künstler nicht auftreten lassen dürfen. Holland. Das Land der Kirmessen! Wie sich Vieles oft als Phrase erweist, so auch die schriftstellerische Behauptung vom Phlegma der Niederländer. Wer einmal eine große holländische Kirmes mitgemacht hat, wird nicht mehr von dem nieder- ländischen Phlegma sprechen, denn lebendiger und ungebundener bewegt sich selbst der Römer und Venezianer nicht in seinem Karnevaltrubel. Diese Fröhlichkeit des Volkes zu ihrer Kirmeszeit, die jede Stadt feiert, kommt unserem Geschäftsbetriebe sehr zu Gunsten, denn alles wird vom Volke frequentirt, was sich an Schaustellungen am Blake befindet. Man ist nicht prüd, denn zur Zeit der Kirmes verschwindet aller Unterschied der Stände. Manchem Leser wird nicht recht einleuchten, was eigentlich eine solche Kirmes ist. Nun, lieber Ueberschreitet man die niederländische Grenze, so wird ein Zoll auf unsere Wagen erhoben, der gewöhnlich 10 Prozent des Werthes ausmachen soll nach dem Gesetz. Man begnügt sich aber thümer bestimmen zu lassen, man wird also sich damit, den Werth der Sache selbst vom Eigen- nicht selbst hoch besteuern. Batente giebt es in Holland, dieselben werden in jeder Stadt für die Dauer des Dortſeins ausgestellt. Die Blazer- gebung liegt in den Händen von sogenannten Marktmeistern oder Polizeicommissären. Die Blaz- miethen sind ziemlich hoch. Mit schweren Wagen in Holland zu reisen, ist nicht rathsam, da die Fuhrleute schwere Fuhrwerke faum gewöhnt sind, und man oft Last hat, welche zu finden. Man reift dort meist zu Wasser, alle Städte sind durch Kanäle verbunden, man kann per Schiff überall hinkommen. Praktisch reist man in fol- gender Weise: Man miethet für einen Monat oder Trefschuit, das ist ein Lastschiff. In dieses ver- auch für die ganze Sommersaison eine jogenannte ladet man sein Geschäft und schifft somit von Stadt zu Stadt. Auf der Reise wohnt man gleich mit auf dem Schiff. Hat man das Geschäft aufgebaut, so wird daneben, statt eines Wagens, eine Hütte von Holz gebaut und darin gewohnt, so reist der Holländer! Es ist diese Reisemethode sehr praktisch, weil sie durch die Landesverhältnisse bedingt ist. Der Schiffer reist mit und ist beim Transport und Auf- und Abbauen behilflich. Damit ist aber nicht gesagt, daß man mit Wagen nach unserer Art nicht in Holland reisen könnte, man kann das auch wie in jedem anderen Lande, nur ist es beschwerlich und kostspielig. Windsicher muß man in Holland auch bauen, denn man ist dort großen Stürmen, vom Meere fommend, unterworfen. Im Allgemeinen ist für uns Holland geschäftlich günstig. Spanien. Einst das Land großer Kultur und großer überseeischer Unternehmungen, kommt es einem vor, als wäre es in einen Zauberschlaf gefallen. Durchschreitet man eine spanische Stadt, so erblickt man überall die Zeugen einstiger Größe und Reichthums, große Paläste und Denkmäler diesen Bauten nur die Menschen, das belebende der Baukunst, aber Alles liegt öde, es fehlen in Element. Außer Barcelona giebt es nur wenige Industrie- städte. Cadix im Süden wird belebt durch die Schifffahrt. Troßalledem ist Spanien für uns ein günstiges Land, denn der Spanier ist schau- lustig. Er liebt hauptsächlich artistische Produk- tionen und Thierschaustellungen. Die Behörden sind sehr zuvorkommend, soweit sie nicht von der Geistlichkeit beeinflußt werden, denn diese sind in den meisten Städten, namentlich der inneren Provinzen, ein maßgebender Faktor, und man thut flug, immer Freundschaft mit ihnen zu halten. Das Steuersystem ist das der romanischen Staaten, Plazmiethe und Armenabgabe jedoch in mäßiger Höhe. Der Bahntransport ist unter Umständen sehr theuer, jedoch erlangt man auch Ermäßigungen. Man fann in Spanien nur in den größeren Städten ein Geschäft erzielen, da es sonst an dem nöthigen Material, nämlich den Menschen, fehlt!